Ya era hora nos llega 4 dias despues de que salio a la venta de manera mundial,ya lo encargue via internet y pronto lo estare escuchando disfrutando ¡AL FIN!
viernes, 28 de agosto de 2009
El Album No Baggage De Dolores O´Riordan Llega ¡Por Fin! A Mexico City Via Tiendas Mixup
Hoy 28 de Agosto de 2009 La cadena de tiendas de musica mas grande de Mexico tiene ya en existencia el album No Baggage a partir de este momento,lo pueden comprar en linea o ir personalmente por el,tiene un precio de casi 28 Dolares por que es de importacion:
Ya era hora nos llega 4 dias despues de que salio a la venta de manera mundial,ya lo encargue via internet y pronto lo estare escuchando disfrutando ¡AL FIN!
Ya era hora nos llega 4 dias despues de que salio a la venta de manera mundial,ya lo encargue via internet y pronto lo estare escuchando disfrutando ¡AL FIN!
Dolores O´Riordan No Carga Equipaje(Entrevista)
En el sitio virtual canadiense metronews:
http://www.metronews.ca/vancouver/entertainment/article/290791--o-riordan-carries-no-baggage
Xo este mismo dia 28 de Agosto encontro esta especie de review que se publico el dia 24 de Agosto a mi amiga le pareció interesante el dato que menciona Dolores de la foto de la portada de No Baggage, chequenlo:
O'Riordan no carga Equipaje La ex-cantante de The Cranberries dice que una reunion sigue dentro de las posibilidades. Dolores O'Riordan, la ex cantante de The Cranberries, con su caracteristica voz, ha lanzado su segundo album solista desde que dejó el super grupo irlandes en el 2003. No Baggage, escrito y co producido por O'Riordan y Dan Brodbeck, habla acerca del paso por su vida, un turbulento viaje del cual solo ella empieza a aceptar. "El titulo es ironico. Se podría decir que usé el CD para cambiar mi equipaje. Pero realmente todas esas experiencias y sentimientos son los que nos hacen ser como somos", dice ella al telefono desde su casa de campo en Ontario. Ella y su familia pasan la mitad del año viviendo en "el bosque" y la otra mitad en Dublin. Disparando la fama estratosférica cuando ella tenia 19 con el primer sencillo de la banda, Linger, O'Riordan viajó por el mundo y vendió mas de 40 millones de discos. A los 23 se casó con Don Burton, el manager canadiense de la banda Duran Duran. El paso y la presion fueron tremendos y la salud de O'Riordan sufrió. Despues de 13 años y 5 discos, ella decidió que ya habia tenido suficiente, Ella y Burton se asentaron en una vida domestica con sus hijos, Taylor de 11, Molly de 8, Dakota de 4 y Donny de 17 años, este ultimo, producto de una previa relacion de Burton. "No pude estar lejos del piano", admite la musica de 37 años. Su primer disco solista Are You Listening?, fué lanzado en el 2007 seguidode un a gira. "Esto fue un cambio despues de estar en casa por 4 años. Me sentí como 2 personas diferentes," dice ella. En la portada de No Baggage, vestida de blanco, O'Riordan posa sentada en un taburete en medio de un lago congelado. La foto fué tomada por capricho, en la localidad de Kawartha, ubicada al frente de la casa de O'Riordan. "Estaba a -28°C, un amigo tomó la foto. No se modificó nada," dice ella. Su primer sencillo, el reflexivo, The Journey, habla acerca de abandonar los miedos y tomar el momento. En Fly Through, una sabia y madura O'Riordan mira hacia atras a la joven en ella y se pregunta si ella ha encontrado lo que había estado buscando. "Yo creo que siempre estamos buscando algo que no sentiremos hasta que no dejemos el mundo. Eso es la paz interior," dice ella. Cuando ella fué nombrada Patron Honorario del Colegio Filosofico de la Trinidad a principios de año, ella tocó unas pocas canciones con sus antiguos compañeros. "Me sentí tan natural," dice ella. ¿Existen planes para una reunion de The Cranberries? "Oh, definitivamente tocaremos de nuevo," dice O'Riordan. Mientras tanto, ella va a su propio paso y viajando ligero.
http://www.metronews.ca/vancouver/entertainment/article/290791--o-riordan-carries-no-baggage
Xo este mismo dia 28 de Agosto encontro esta especie de review que se publico el dia 24 de Agosto a mi amiga le pareció interesante el dato que menciona Dolores de la foto de la portada de No Baggage, chequenlo:
O'Riordan no carga Equipaje La ex-cantante de The Cranberries dice que una reunion sigue dentro de las posibilidades. Dolores O'Riordan, la ex cantante de The Cranberries, con su caracteristica voz, ha lanzado su segundo album solista desde que dejó el super grupo irlandes en el 2003. No Baggage, escrito y co producido por O'Riordan y Dan Brodbeck, habla acerca del paso por su vida, un turbulento viaje del cual solo ella empieza a aceptar. "El titulo es ironico. Se podría decir que usé el CD para cambiar mi equipaje. Pero realmente todas esas experiencias y sentimientos son los que nos hacen ser como somos", dice ella al telefono desde su casa de campo en Ontario. Ella y su familia pasan la mitad del año viviendo en "el bosque" y la otra mitad en Dublin. Disparando la fama estratosférica cuando ella tenia 19 con el primer sencillo de la banda, Linger, O'Riordan viajó por el mundo y vendió mas de 40 millones de discos. A los 23 se casó con Don Burton, el manager canadiense de la banda Duran Duran. El paso y la presion fueron tremendos y la salud de O'Riordan sufrió. Despues de 13 años y 5 discos, ella decidió que ya habia tenido suficiente, Ella y Burton se asentaron en una vida domestica con sus hijos, Taylor de 11, Molly de 8, Dakota de 4 y Donny de 17 años, este ultimo, producto de una previa relacion de Burton. "No pude estar lejos del piano", admite la musica de 37 años. Su primer disco solista Are You Listening?, fué lanzado en el 2007 seguidode un a gira. "Esto fue un cambio despues de estar en casa por 4 años. Me sentí como 2 personas diferentes," dice ella. En la portada de No Baggage, vestida de blanco, O'Riordan posa sentada en un taburete en medio de un lago congelado. La foto fué tomada por capricho, en la localidad de Kawartha, ubicada al frente de la casa de O'Riordan. "Estaba a -28°C, un amigo tomó la foto. No se modificó nada," dice ella. Su primer sencillo, el reflexivo, The Journey, habla acerca de abandonar los miedos y tomar el momento. En Fly Through, una sabia y madura O'Riordan mira hacia atras a la joven en ella y se pregunta si ella ha encontrado lo que había estado buscando. "Yo creo que siempre estamos buscando algo que no sentiremos hasta que no dejemos el mundo. Eso es la paz interior," dice ella. Cuando ella fué nombrada Patron Honorario del Colegio Filosofico de la Trinidad a principios de año, ella tocó unas pocas canciones con sus antiguos compañeros. "Me sentí tan natural," dice ella. ¿Existen planes para una reunion de The Cranberries? "Oh, definitivamente tocaremos de nuevo," dice O'Riordan. Mientras tanto, ella va a su propio paso y viajando ligero.
Dolores O'Riordan y The Cranberries De Vuelta Hacia El Futuro(Articulo)
El dia 28 de Agosto Xo encontro este articulo que se publico desde el 22 de agosto en el sitio frances Cyberpresse:
http://www.cyberpresse.ca/arts/musique/200908/22/01-894876-dolores-oriordan-et-the-cranberries-retour-vers-le-futur.php
Junto con su amiga que domina ese idioma hicieron y compartieron la traduccion aqui va:
Dolores O'Riordan deveria de hablarnos de su segundo album solista que sale este martes, pero ella nos anuncia el regreso de The Cranberries que parecía muy improbable cuando la cantante avandonó el grupo irlandes. Pero Dolores no es para nada la misma persona que hace 7 años.
Dolores, toma el sol comodamente sentada en su silla sobre la escalinata de su cabaña en Canada, en Ontario -su marido es canadiense- cuando el telefono suena. Otra entrevista que deba referirse a su segundo album solista, pero que se desviará forzosamente sobre la resureccion del grupo irlandes que la hizo una estrella, The Cranberries.
El regreso de The Cranberries es casi accidental. La cantante no habia visto de nuevo a los hermanos Noel y Mike Hogan desde hace mas de 6 años cuando se reencontraron el ultimo de Enero en el Trinity College de Dublin, que le concedía un diploma honorifico a Dolores. El "click" se hizo de inmediato y cuando ellos se volvieron a ver en la confirmacion de uno de los hijos de la cantante, la idea de reformar el grupo, ya había hecho su camino.
"En el Trinity College, cuando Noel y Mike entraron al lugar, yo estaba un poco nerviosa, me preguntaba si habian cambiado, era como si los hubiese visto ayer," ella recuerda. "Ensayamos las canciones 2 o 3 veces, luego dimos el espectaculo y fué realmente agradable.Me dí cuenta que ellos me extrañaban y hablamos de hacer una gira de nuevo juntos," dice ella, "creo que esto va a hacerse".
A pesar de todo, Dolores ensayó con sus nuevos musicos previo a la gira que iniciaría en el Club Soda el 23 de septiembre. Cuando uno de ellos faltó a un compromiso con ella, ella se dió cuenta de que no le gustaría irse de gira con musicos a quienes conoce poco porque "es un poco como vivir con ellos", dice ella.
Cranberries deben volver a verse para dar la luz a algo preciso, pero Dolores sabe que ella puede tocar canciones de su nuevo album No baggage con ellos. "Desde hace 7 años, hice experiencias musicales, cosas que no habia hecho con ellos. Cranberries tenian un sonido preciso y despues de 13 años y 5 discos, nosotros escribiamos siempre de la misma cosa, estabamos presos de una rutina, de una formula. Trabajando con otros aprendi muchisimo, asi como Noel que se relacionó con musicos diferentes y realizó discos para otros grupos. Cuando escribamos cosas nuevas, esto va a sonar de otro modo."
Ponerse al desnudo.
No Baggage, en las tiendas, el martes, un album con canciones eclécticas, cuyo guion permanece a la voz muy particular de Dolores O'Riordan, muy al estilo pop: It´s You, la magnifica balada para piano y voz: Lunatic que dice ella, le da miedo cuando ella la canta, tanto que le recuerda los azares de la carrera de una cantante celebre hostigada por personajes inquietantes. Encontramos tambien ahi Throw Your Arms Around Me, un poco extraño con sus sonidos hindues, y Be Careful, donde la voz de Dolores se hace de repente susurrante, de repente rabiosa como en la epoca del gran exito de The Cranberries, Zombie. Las canciones de No Baggage, oscilan entre la angustia, la inseguridad y la redencion. Por primera vez desde el disco No Need To Argue, la cantante no teme el ponerse al desnudo.
"Tengo una personalidad muy extrema, soy extremadamente feliz o verdaderamente excedida, no hay terminos medios", dice ella. En No Need To Argue, me descubrí completamente, mostré mis verdaderas emociones, arriesgando el encontrarme demasiado fragil, demasiado confundida. Ese album se me hizo tan dificil, que lo hice a tal grado como mi vida fué transformada y la mirada de los otros tuvo un impacto sobre lo que escribía. Mucha gente se rió, se burló de mi, a partir de ese momento, no escribí mas que canciones en las cuales fuí completamente equilibrada, nunca perturbada. Pero el tiempo arregla bien las cosas y estoy dispuesta a abrirme de nuevo.
Gracias Xo.
http://www.cyberpresse.ca/arts/musique/200908/22/01-894876-dolores-oriordan-et-the-cranberries-retour-vers-le-futur.php
Junto con su amiga que domina ese idioma hicieron y compartieron la traduccion aqui va:
Dolores O'Riordan deveria de hablarnos de su segundo album solista que sale este martes, pero ella nos anuncia el regreso de The Cranberries que parecía muy improbable cuando la cantante avandonó el grupo irlandes. Pero Dolores no es para nada la misma persona que hace 7 años.
Dolores, toma el sol comodamente sentada en su silla sobre la escalinata de su cabaña en Canada, en Ontario -su marido es canadiense- cuando el telefono suena. Otra entrevista que deba referirse a su segundo album solista, pero que se desviará forzosamente sobre la resureccion del grupo irlandes que la hizo una estrella, The Cranberries.
El regreso de The Cranberries es casi accidental. La cantante no habia visto de nuevo a los hermanos Noel y Mike Hogan desde hace mas de 6 años cuando se reencontraron el ultimo de Enero en el Trinity College de Dublin, que le concedía un diploma honorifico a Dolores. El "click" se hizo de inmediato y cuando ellos se volvieron a ver en la confirmacion de uno de los hijos de la cantante, la idea de reformar el grupo, ya había hecho su camino.
"En el Trinity College, cuando Noel y Mike entraron al lugar, yo estaba un poco nerviosa, me preguntaba si habian cambiado, era como si los hubiese visto ayer," ella recuerda. "Ensayamos las canciones 2 o 3 veces, luego dimos el espectaculo y fué realmente agradable.Me dí cuenta que ellos me extrañaban y hablamos de hacer una gira de nuevo juntos," dice ella, "creo que esto va a hacerse".
A pesar de todo, Dolores ensayó con sus nuevos musicos previo a la gira que iniciaría en el Club Soda el 23 de septiembre. Cuando uno de ellos faltó a un compromiso con ella, ella se dió cuenta de que no le gustaría irse de gira con musicos a quienes conoce poco porque "es un poco como vivir con ellos", dice ella.
Cranberries deben volver a verse para dar la luz a algo preciso, pero Dolores sabe que ella puede tocar canciones de su nuevo album No baggage con ellos. "Desde hace 7 años, hice experiencias musicales, cosas que no habia hecho con ellos. Cranberries tenian un sonido preciso y despues de 13 años y 5 discos, nosotros escribiamos siempre de la misma cosa, estabamos presos de una rutina, de una formula. Trabajando con otros aprendi muchisimo, asi como Noel que se relacionó con musicos diferentes y realizó discos para otros grupos. Cuando escribamos cosas nuevas, esto va a sonar de otro modo."
Ponerse al desnudo.
No Baggage, en las tiendas, el martes, un album con canciones eclécticas, cuyo guion permanece a la voz muy particular de Dolores O'Riordan, muy al estilo pop: It´s You, la magnifica balada para piano y voz: Lunatic que dice ella, le da miedo cuando ella la canta, tanto que le recuerda los azares de la carrera de una cantante celebre hostigada por personajes inquietantes. Encontramos tambien ahi Throw Your Arms Around Me, un poco extraño con sus sonidos hindues, y Be Careful, donde la voz de Dolores se hace de repente susurrante, de repente rabiosa como en la epoca del gran exito de The Cranberries, Zombie. Las canciones de No Baggage, oscilan entre la angustia, la inseguridad y la redencion. Por primera vez desde el disco No Need To Argue, la cantante no teme el ponerse al desnudo.
"Tengo una personalidad muy extrema, soy extremadamente feliz o verdaderamente excedida, no hay terminos medios", dice ella. En No Need To Argue, me descubrí completamente, mostré mis verdaderas emociones, arriesgando el encontrarme demasiado fragil, demasiado confundida. Ese album se me hizo tan dificil, que lo hice a tal grado como mi vida fué transformada y la mirada de los otros tuvo un impacto sobre lo que escribía. Mucha gente se rió, se burló de mi, a partir de ese momento, no escribí mas que canciones en las cuales fuí completamente equilibrada, nunca perturbada. Pero el tiempo arregla bien las cosas y estoy dispuesta a abrirme de nuevo.
Gracias Xo.
jueves, 27 de agosto de 2009
Sitio Oficial De The Cranberries Da EL Siguiente Mensaje...
Este dia Carmen comento que habia un update en el sitio oficial de The Cranberries:
www.cranberries.com
Es una notita anunciando el regreso se the cranberries se dice lo mismo que en el comunidado de prensa de hace algunos dias pero hay un mensaje extra que aqui les dejo que es de parte del sitio:
EL DIA QUE MUCHOS DE NOSOTROS PENSAMOS NUNCA SUCEDERIA,FINALMENTE ESTA AQUI,Y CRANBERRIES.COM NO PODRIA SER MAS FELIZ EN ANUNCIAR ESTAS NOTICIAS.
DOLORES O´RIORDAN Y LOS MIEMBROS ORIGINALES DE THE CRANBERRIES HAN ANUNCIADO QUE SE REFORMARAN POR PRIMERA VEZ EN 7 AÑOS PARA UN TOUR EN VIVO.
CRANBERRIES.COM ESTA PASANDO POR UNA REVITALIZACION PARA CONMEMORAR ESTAS NOTICIAS TAN EMOCIONANTES,MIENTRAS TANTO,SI NO ESTAS EN LA LISTA DE DISTRIBUCION DE CORREO DE CRANBERRIES.COM,ENTONCES SIMPLEMENTE REGISTRA TU DIRECCION DE CORREO ELECTRONICO EN EL CAMPO DE ABAJO Y RECIBIRAS TODOS LOS UPDATES DIRECTAMENTE A TU BUZON DE ENTRADA DE TU CORREO ELECTRONICO.
Queda claro que ese sitio oficial de The Cranberries volvera y sin duda tendra grandes sorpresas,estaremos al pendiente.
www.cranberries.com
Es una notita anunciando el regreso se the cranberries se dice lo mismo que en el comunidado de prensa de hace algunos dias pero hay un mensaje extra que aqui les dejo que es de parte del sitio:EL DIA QUE MUCHOS DE NOSOTROS PENSAMOS NUNCA SUCEDERIA,FINALMENTE ESTA AQUI,Y CRANBERRIES.COM NO PODRIA SER MAS FELIZ EN ANUNCIAR ESTAS NOTICIAS.
DOLORES O´RIORDAN Y LOS MIEMBROS ORIGINALES DE THE CRANBERRIES HAN ANUNCIADO QUE SE REFORMARAN POR PRIMERA VEZ EN 7 AÑOS PARA UN TOUR EN VIVO.
CRANBERRIES.COM ESTA PASANDO POR UNA REVITALIZACION PARA CONMEMORAR ESTAS NOTICIAS TAN EMOCIONANTES,MIENTRAS TANTO,SI NO ESTAS EN LA LISTA DE DISTRIBUCION DE CORREO DE CRANBERRIES.COM,ENTONCES SIMPLEMENTE REGISTRA TU DIRECCION DE CORREO ELECTRONICO EN EL CAMPO DE ABAJO Y RECIBIRAS TODOS LOS UPDATES DIRECTAMENTE A TU BUZON DE ENTRADA DE TU CORREO ELECTRONICO.
Queda claro que ese sitio oficial de The Cranberries volvera y sin duda tendra grandes sorpresas,estaremos al pendiente.
Entrevista a Dolores En España Via Myspace Back Stage
Hoy 27 de Agosto kike un fan de la comunidad de España el dia de hoy compartio el link aqui va:
http://www.myspace.com/interpopbackstage
La entrevista esta en Español esta interesante Dolores comenta que volvera a España a dar conciertos asi que l@s fans de ese pais sin duda estan felices con esta noticia hubo una foto aqui va:
Fue previa al 25 de Agosto de 2009 pues aun traia su peinado de rubia.
http://www.myspace.com/interpopbackstage
La entrevista esta en Español esta interesante Dolores comenta que volvera a España a dar conciertos asi que l@s fans de ese pais sin duda estan felices con esta noticia hubo una foto aqui va:
Fue previa al 25 de Agosto de 2009 pues aun traia su peinado de rubia.
miércoles, 26 de agosto de 2009
Entrevista De Dolores Para El Diario Virtual Independent De Irlanda
Nos llego un poco tarde pues se publico el dia 21 de Agosto,pero hasta el dia de hoy 26 de Agosto de 2009 la encontro kike y la compartio aqui va el link:
http://www.independent.ie/entertainment/day-and-night/features/taking-the-strain-1866619.html
Tomando la presion.
La vocalista de The Cranberries Dolores O'Riordan está de regreso desde el borde y en solista -ella le dijo a Susan Daly porque ella está tomando las presiones de la fama nuevamente.
Dolores O'Riordan no leerá este articulo. A ella no le importa lo que yo o alguien mas piense de ella. "Uno de mis errores durante mis dias de juventud fué leer la prensa", dice ella. "Hubiera dicho, 'ya lo hiciste, adelante, que será será?, tu sabes'. Tu solamente te estarás sicoanalizando. Tengo el pescado mas grande para freir".
No es tan agresivo como suena. Es una nota para ella misma. No debes estresarte. Debes mantener las cosas en perspectiva. El pez mas grande normalmente no son las ambiciones del auto-agradecimiento de un ego de estrella de rock. Lo son sus hijos, su matrimonio y su salud mental. Viendo despues de todo lo que implica practicar un grado de auto-defensa que tomó un colapso nervioso y un colapso fisico para aprender.
A sus 37 años, O'Riordan luce mucho como la delgada, cara afilada adolescente que afrontó el estrellato con la banda de Limerick The Cranberries. Su cabello fué revertido a varios cosechas de peroxido, similar a aquel que lucio en la portada del segundo album de The Cranberries, No Need To Argue (1994)
La guapa rockera sustituye la madre naturaleza, derribando las miradas del tiempo de su album debut AYL? dos años atras. Lo que fué su primer salida desde que The Cranberries se separaron en el 2003. Ella, los hermanos Noel y Mike Hogan y el baterista fergal Lawler siguen siendo amigos. Ellos tienen 12 niños entre los 4, un factor de unificacion que los hace estar juntos socialmente.
"Todos estuvimos en un periodo de incubacion, asi que esto tuvo sentido alejarnos el uno del otro y tener un poco de tiempo de espera", dice ella.
Por todo aquello, ella marca este periodo como uno de R&R en lugar de rock and roll, O'Riordan lanza su segundo album solista este mes. No Baggage es un crudo sentimiento acustico en muchas de sus canciones y la penetrante emotividad de O'Riordan continua.
No son las ventas multi-platino en esta ocasion, dice ella. Ella ya sabe lo que es tener 40 millones de ventas bajo el cinturon "No soy de esa gente que toma demasiado enserio su carrera - Yo escribo porque tengo que escribir. Es para lo que fuí puesta en la tierra. Soy escritora. Soy una artista. No puedo ayudar", dice ella con un pequeño razgo de ego.
El album vino a ella facilmente, "un manojo electrico de canciones" inspiradas en el presente y el pasado. A ella le gusta la "frescura", por ello, ella piensa que esto es resultado de caminar por los campos por semanas, escuchando los demos en su iPod, hechos en su casa en Howth, Dublin y luego terminar los vocales en 3 o 4 tomas.
"Por los 4 años que estuve en casa, estuve viviendo la meternidad de tiempo completo. Luego, cuando traje AYL? fué un cambio enorme, ahi no hubo falta de inspiracion", dice ella.
"Hay canciones tambien acerca del proceso del pensamiento, acerca de que esta pasando dentro de tu mente cuando estas bajo presion."
La cancion Skeleton, por ejemplo, refleja en "las sombras del pasado" que frecuentaron a O'Riordan mientras The Cranberries vendieron 40 millones de copias en todo el mundo. La fama tuvo un terrible peso sobre el cuello de la sensible chica de pueblo que sufró tan mal el miedo escenico que en tempranos conciertos cantaría dando la espalda a la audiencia. Fué un estado vulnerable en el cual fue capturado en la portada del disco Everybody Else Is Doing it, so Cant we?
O'Riordan se refiere a otra gran banda irlandesa que se irrumpió en America. "Con U2, era su tercer album cuando ellos abrieron camino. Ellos vinieron de una ciudad, ellos acostumbraban las muchedumbres. Yo era una chica - Yo incluso no conocía a los muchachos; ellos eran extraños, simplemente me subi al autobus con ellos."
Sin formación y pueblerina, ella se aisló en una burbuja de celebridad. "Esto fué dificil, porque en esos dias no habia telefonos moviles (celulares), no había emails. Asi que si tu querias llamar a tu mamá, tenías que tener unas cuantas monedas y bajar a la cabina del telefono del hotel."
Su inexperiencia la vió "ceder su alma" y luchar bajo una carga de trabajo pesado. "Recuerdo que habia un escenario en donde estaba haciendo 2 conciertos en una noche - yo iba a entrar al escenario a las 6 y a salir a las 8. Asi es como entré ahi, como nos hicimos tan grandes en America. Entrando a las nueve y saliendo a las 11. No me extraña por que me agoté."
Ella estaba camino abajo la depresion cuando a mitad de promocion de No Need to Argue, O'Riordan tuvo un accidente esquiando a la edad de 22. "Terminé en el hospital por un mes. Estuve con morfina. Tuve una cirugía mayor, estuve con cateter. Nadie hablaba ingles. La banda estaba en su mejor momento, y de repente yo estaba en el hospital y me deprimí. Entonces, sali de nuevo, pero 6 meses camino abajo."
Para cuando su naturalmente delgada figura registro 6 y medio por debajo de su peso normal, en 1996, O'Riordan ya estaba fisica y mentalmente arruinada.
"Miro atras y veo mis fotografias y reconozco que tenia 23 y oh Dios, estaba tan esqueletica." Ella fue sacada de una gira mundial y enviada de doctor a doctor para ser revisada, con propositos de evitar que estuviera demasiado indispuesta para el escenario.
Ella puede hablar de esto ahora porque ella siente que ha superado eso. Mientras hace declaraciones arrolladoras acerca de desaste y destino, O'Riordan ademas habla de aceptar "sus demonios". Ella dice cosas como, "si una persona me juzga, es porque no se ama a si misma." El sello, uno piensa, es la busqueda espiritual y la terapia.
"Y encontré con que escribir es muy terapeutico y curador. Es realmente terrible cuando tu vida gira sin control asi, pero despues tu puedes ver atras y hablar de esto con honestidad, sin estar apenado de tu debilidad y de lo que te pasó."
Parece extraño para mi que alguien con tal relacion disfuncional con la fama quisiera poner su cabeza sobre el parapeto de nuevo. AYL? la sumergió justo del cenegal de dificultades cuando Sanctuary Records, con quien firmó para su disco solista. fué tomado por Universal. "Asi que solo tuve la oportunidad de lanzar un sencillo y mis CD,s fueron sacados del mercado. Fué una pesadilla. Fuí de la sarten al fuego sangriento!"
Aqui es donde la recien adquirida fuerza de acero de O'Riordan entra. Ella ligeramente refundió su pista favorita de aquel album, Apple of My Eye (para su esposo Don) y puesto en No Baggage para hacerlo propiamente de nuevo. "La escribí hace años, pero es una agradable vieja cancion de amor. Pensé que sería una encantadora cancion," dice ella.
O'Riordan me fija con un ojo intransigente. Ella es mas fuerte ahora, dice ella. Ella tiene a Don, el ex manager de gira de la banda Duran Duran, con quien se caso en 1994. Ella es madrastra de su hijo de 18 años, madre de 3 niños de entre 12 y 4 años.
La familia es primero, por lo cual ellos se mudan a Canada por ahora para que Taylor de 12 años pueda asistir a la secundaria. No sé esto, pero O'Riordan cancelará el tour americano que tenia planeado a fines del verano, sin declarar alguna especifica razon. Dolores viene primero esos dias.
"Mi esposo esta conmigo ahora y soy mucho mas vieja ahora. Parezco una madre ahora. Ya no soy la niñita que hace cosas y que no sabe que demonios son. Una vez que has incubado unos pocos pollos, no hay nada que pueda avergonzarte, estoy mucho mas relajada."
"Dolores relajados" es un concepto gracioso. La mujer frente a mi es una chispa de hiper energia como ella podria ser descrita en su natal Limerick, con sus casi demasiado brillantes y abiertos ojos.
Pero ella insiste que ella esta en paz. Ella pinta cuadros abstractos, algunos de los cuales estan posteados en su sitio web para que sus fieles fans los puedan ver. "Es muy muy dificil elevarme ahora de alguna manera."
No es correcto decir que Dolores O'Riordan viene "sin equipaje". Hay mucho de eso. Ella simplemente sabe como empacarlo ahora.
-Susan Daly
Gracias a Xo por la traduccion.
http://www.independent.ie/entertainment/day-and-night/features/taking-the-strain-1866619.html
Tomando la presion.La vocalista de The Cranberries Dolores O'Riordan está de regreso desde el borde y en solista -ella le dijo a Susan Daly porque ella está tomando las presiones de la fama nuevamente.
Dolores O'Riordan no leerá este articulo. A ella no le importa lo que yo o alguien mas piense de ella. "Uno de mis errores durante mis dias de juventud fué leer la prensa", dice ella. "Hubiera dicho, 'ya lo hiciste, adelante, que será será?, tu sabes'. Tu solamente te estarás sicoanalizando. Tengo el pescado mas grande para freir".
No es tan agresivo como suena. Es una nota para ella misma. No debes estresarte. Debes mantener las cosas en perspectiva. El pez mas grande normalmente no son las ambiciones del auto-agradecimiento de un ego de estrella de rock. Lo son sus hijos, su matrimonio y su salud mental. Viendo despues de todo lo que implica practicar un grado de auto-defensa que tomó un colapso nervioso y un colapso fisico para aprender.
A sus 37 años, O'Riordan luce mucho como la delgada, cara afilada adolescente que afrontó el estrellato con la banda de Limerick The Cranberries. Su cabello fué revertido a varios cosechas de peroxido, similar a aquel que lucio en la portada del segundo album de The Cranberries, No Need To Argue (1994)
La guapa rockera sustituye la madre naturaleza, derribando las miradas del tiempo de su album debut AYL? dos años atras. Lo que fué su primer salida desde que The Cranberries se separaron en el 2003. Ella, los hermanos Noel y Mike Hogan y el baterista fergal Lawler siguen siendo amigos. Ellos tienen 12 niños entre los 4, un factor de unificacion que los hace estar juntos socialmente.
"Todos estuvimos en un periodo de incubacion, asi que esto tuvo sentido alejarnos el uno del otro y tener un poco de tiempo de espera", dice ella.
Por todo aquello, ella marca este periodo como uno de R&R en lugar de rock and roll, O'Riordan lanza su segundo album solista este mes. No Baggage es un crudo sentimiento acustico en muchas de sus canciones y la penetrante emotividad de O'Riordan continua.
No son las ventas multi-platino en esta ocasion, dice ella. Ella ya sabe lo que es tener 40 millones de ventas bajo el cinturon "No soy de esa gente que toma demasiado enserio su carrera - Yo escribo porque tengo que escribir. Es para lo que fuí puesta en la tierra. Soy escritora. Soy una artista. No puedo ayudar", dice ella con un pequeño razgo de ego.
El album vino a ella facilmente, "un manojo electrico de canciones" inspiradas en el presente y el pasado. A ella le gusta la "frescura", por ello, ella piensa que esto es resultado de caminar por los campos por semanas, escuchando los demos en su iPod, hechos en su casa en Howth, Dublin y luego terminar los vocales en 3 o 4 tomas.
"Por los 4 años que estuve en casa, estuve viviendo la meternidad de tiempo completo. Luego, cuando traje AYL? fué un cambio enorme, ahi no hubo falta de inspiracion", dice ella.
"Hay canciones tambien acerca del proceso del pensamiento, acerca de que esta pasando dentro de tu mente cuando estas bajo presion."
La cancion Skeleton, por ejemplo, refleja en "las sombras del pasado" que frecuentaron a O'Riordan mientras The Cranberries vendieron 40 millones de copias en todo el mundo. La fama tuvo un terrible peso sobre el cuello de la sensible chica de pueblo que sufró tan mal el miedo escenico que en tempranos conciertos cantaría dando la espalda a la audiencia. Fué un estado vulnerable en el cual fue capturado en la portada del disco Everybody Else Is Doing it, so Cant we?
O'Riordan se refiere a otra gran banda irlandesa que se irrumpió en America. "Con U2, era su tercer album cuando ellos abrieron camino. Ellos vinieron de una ciudad, ellos acostumbraban las muchedumbres. Yo era una chica - Yo incluso no conocía a los muchachos; ellos eran extraños, simplemente me subi al autobus con ellos."
Sin formación y pueblerina, ella se aisló en una burbuja de celebridad. "Esto fué dificil, porque en esos dias no habia telefonos moviles (celulares), no había emails. Asi que si tu querias llamar a tu mamá, tenías que tener unas cuantas monedas y bajar a la cabina del telefono del hotel."
Su inexperiencia la vió "ceder su alma" y luchar bajo una carga de trabajo pesado. "Recuerdo que habia un escenario en donde estaba haciendo 2 conciertos en una noche - yo iba a entrar al escenario a las 6 y a salir a las 8. Asi es como entré ahi, como nos hicimos tan grandes en America. Entrando a las nueve y saliendo a las 11. No me extraña por que me agoté."
Ella estaba camino abajo la depresion cuando a mitad de promocion de No Need to Argue, O'Riordan tuvo un accidente esquiando a la edad de 22. "Terminé en el hospital por un mes. Estuve con morfina. Tuve una cirugía mayor, estuve con cateter. Nadie hablaba ingles. La banda estaba en su mejor momento, y de repente yo estaba en el hospital y me deprimí. Entonces, sali de nuevo, pero 6 meses camino abajo."
Para cuando su naturalmente delgada figura registro 6 y medio por debajo de su peso normal, en 1996, O'Riordan ya estaba fisica y mentalmente arruinada.
"Miro atras y veo mis fotografias y reconozco que tenia 23 y oh Dios, estaba tan esqueletica." Ella fue sacada de una gira mundial y enviada de doctor a doctor para ser revisada, con propositos de evitar que estuviera demasiado indispuesta para el escenario.
Ella puede hablar de esto ahora porque ella siente que ha superado eso. Mientras hace declaraciones arrolladoras acerca de desaste y destino, O'Riordan ademas habla de aceptar "sus demonios". Ella dice cosas como, "si una persona me juzga, es porque no se ama a si misma." El sello, uno piensa, es la busqueda espiritual y la terapia.
"Y encontré con que escribir es muy terapeutico y curador. Es realmente terrible cuando tu vida gira sin control asi, pero despues tu puedes ver atras y hablar de esto con honestidad, sin estar apenado de tu debilidad y de lo que te pasó."
Parece extraño para mi que alguien con tal relacion disfuncional con la fama quisiera poner su cabeza sobre el parapeto de nuevo. AYL? la sumergió justo del cenegal de dificultades cuando Sanctuary Records, con quien firmó para su disco solista. fué tomado por Universal. "Asi que solo tuve la oportunidad de lanzar un sencillo y mis CD,s fueron sacados del mercado. Fué una pesadilla. Fuí de la sarten al fuego sangriento!"
Aqui es donde la recien adquirida fuerza de acero de O'Riordan entra. Ella ligeramente refundió su pista favorita de aquel album, Apple of My Eye (para su esposo Don) y puesto en No Baggage para hacerlo propiamente de nuevo. "La escribí hace años, pero es una agradable vieja cancion de amor. Pensé que sería una encantadora cancion," dice ella.
O'Riordan me fija con un ojo intransigente. Ella es mas fuerte ahora, dice ella. Ella tiene a Don, el ex manager de gira de la banda Duran Duran, con quien se caso en 1994. Ella es madrastra de su hijo de 18 años, madre de 3 niños de entre 12 y 4 años.
La familia es primero, por lo cual ellos se mudan a Canada por ahora para que Taylor de 12 años pueda asistir a la secundaria. No sé esto, pero O'Riordan cancelará el tour americano que tenia planeado a fines del verano, sin declarar alguna especifica razon. Dolores viene primero esos dias.
"Mi esposo esta conmigo ahora y soy mucho mas vieja ahora. Parezco una madre ahora. Ya no soy la niñita que hace cosas y que no sabe que demonios son. Una vez que has incubado unos pocos pollos, no hay nada que pueda avergonzarte, estoy mucho mas relajada."
"Dolores relajados" es un concepto gracioso. La mujer frente a mi es una chispa de hiper energia como ella podria ser descrita en su natal Limerick, con sus casi demasiado brillantes y abiertos ojos.
Pero ella insiste que ella esta en paz. Ella pinta cuadros abstractos, algunos de los cuales estan posteados en su sitio web para que sus fieles fans los puedan ver. "Es muy muy dificil elevarme ahora de alguna manera."
No es correcto decir que Dolores O'Riordan viene "sin equipaje". Hay mucho de eso. Ella simplemente sabe como empacarlo ahora.
-Susan Daly
Gracias a Xo por la traduccion.
martes, 25 de agosto de 2009
Dolores Anuncia De Manera Oficial Reencuentro De The Cranberries En Radio RXP 101.9 Nueva York y Por Medio De Un Oficial Comunicado de Prensa Oficial
El Team anuncia lo siguiente:
DOLORES ANNOUNCES CRANBERRIES REUNION AND TOUR IN NOVEMBER
En este link:
http://www.doloresoriordan.me/notes/DOLORES_ANNOUNCES_CRANBERRIES_REUNION_AND_TOUR_IN_NOVEMBER
Xo hizo la traduccion aqui va:
DOLORES ANUNCIA REUNION CON THE CRANBERRIES EN NOVIEMBRE
Dolores ofreció una grandiosa entrevista hoy en 101.9 RXP de NYC, donde revelo que The Cranberries se reunirán y emprenderán un viaje que comienza este año a partir de Noviembre!!!
La banda estará tocando canciones de The Cranberries y canciones del nuevo album "No Baggage" el cual acaba de ser lanzado en USA hoy y en Europa ayer :)
Dolores tambien tocó hermosas interpretaciones acusticas de "Linger" y "It´s you" del nuevo album "No Baggage"
Si te perdiste la entrevista e interpretaciones y quieres escucharlo nuevamente, el segmento completo está disponible para escucharse en reproductor de la pagina principal de la comunidad,disfrutalo!!!!
(La entrevista es la última "pista" en el reproductor, debajo de "Dolores radio", y es titulada "Dolores Announces Cranberries Reunion". Si no ves esta pista en el reproductor, tu navegador probablemente ha almacenado una versión cache del reproductor. Por favor vacia tu memoria cache (o cookies) y visita de nuevo la página principal. La pista deberá mostrarse en el reproductor entonces.)
UN CAMBIO RADICAL EN LOS PLANES DE DOLORES ES ESTE REENCUENTRO,DE SER SOLO UN RUMOR SE CONVIERTE EN UNA REALIDAD QUE DE MOMENTO SERA DIFICIL ASIMILAR.
++++++++++++++++++++
Esta noticia ya es OFICIAL y el team comenta que el dia de hoy 25 de Agosto hubo un comunicado de prensa del cual Xo hizo la oportuna traduccion
OFFICIAL PRESS RELEASE RE: CRANBERRIES REUNION
http://www.doloresoriordan.me/notes/OFFICIAL_PRESS_RELEASE_RE%3A_CRANBERRIES_REUNION
COMUNICADO DE PRENSA OFICIAL: REUNION DE CRANBERRIES
PARA PUBLICACION INMEDIATA.
DOLORES O'RIORDAN Y LOS MIEMBROS ORIGINALES DE THE CRANBERRIES REUNIDOS PARA UNA GIRA; ALBUM SOLISTA, NO BAGGAGE, LANZADO HOY.
25 de Agosto, 2009 - Nueva York, Nueva York - Dolores O'Riordan y los miembros originales de The Cranberries han anunciado que se reunirán por primera vez en cerca de siete años para una gira en vivo. "He decidido reunirme con mi ex compañeros de banda The Cranberries y estaremos escribiendo nuevas canciones e interpretando canciones de mi nuevo album asi como nuestros grandes exitos durante los shows. Me encantarlía verlos a todos ahi." Declaró O'Riordan. El guitarrista y co-compositor Noel Hogan agregó: "Durante los ultimos años, cada miembro de la banda ha tenido tiempo para trabajar en diferentes proyectos y aprender mucho de sus propias experiencias. Ahora es el tiempo correcto para The Cranberries juntar todo esto y avanzar."
Conducido por "Linger", The Cranberries debutó con el album Everybody Else Is Doing It, exito #1 en Gran Bretaña. Seguido de No Need to Argue cimentando la popularidad del grupo con canciones tales como "Zombie", “Ridiculous Thoughts,” and “Ode to My Family,” por ultimo, siendo certificado con 7 platinos en Los Estados Unidos y 5 platinos en Europa (alcanzando el #1 en Alemania, Austria y Australia y el #2 en El Reino Unido). The Cranberries han tenido 4 canciones en el top 20 del Billboard, 8 sencillos exitosos y ventas mundiales por encima de 40 millones de copias vendidas. The Cranberries han actuado en varios programas de television, tales como The Tonight Show con Jay Leno y The Late Show con David Letterman y han aparecido en muchas portadas de revistas incluyendo Rolling Stone y Spin Magazine.
En Enero, O'Riordan, tocó en el Trinity College de Dublin con los hermanos Noel y Mike Hogan para conmemorar el haber sido nombrada Patron Honorario de La Sociedad Filosófica de Trinity. La actuación fue la primera vez que los miembros de la banda se habian visto uno al otro desde el 2003. Nunca desintegrada oficialmente, la banda en cambio estuvo en receso y estando en el mismo recinto y tocando musica juntos, por primera vez esto les hizo darse cuenta de cuánto se han extrañado el uno al otro. La gira iniciará a finales del año en Norte America y tendrá lugar en Europa a principios del 2010 con fechas que serán anunciadas en breve.
Dolores O'Riordan, ademas ha lanzado su album solista No Baggage hoy por medio de Zoe/Rounder Records. Con No Baggage, su inolvidable y distintiva voz está de regreso y mejor que nunca. Ella co-produjo y escribió todas las canciones del album en Ontario con Dan Brodbeck, dando como resultado un brillante, claro sonido que se encuentra al frente y al centro a la voz asombrosamente emotiva de la cantante, siendo esta en la hermosa balada al piano "Lunatic", la franca rockera "Be Careful", o la contagiosa cancion principal, "The Journey".
"Probablemente no había descubireto mis emociones así desde el segundo album con The Cranberries" (No Need to Argue de 1994), dice ella. "Esto a veces es muy intimo y trata de emociones verdaderas. Cada uno por sus propias experiencias ha tenido momentos terribles en donde piensas que no podrás soportarlos. Con este disco estoy intentando mostrar eso, no importa cuán malas las cosas puedan parecer, esto no es tan malo despues de todo." Dice O'Riordan.
The Cranberries son Dolores O'Riordan, Noel Hogan, Mike Hogan y Fergal Lawler.
¡Puras Sorpresas Estos Dias No Hay Duda!
DOLORES ANNOUNCES CRANBERRIES REUNION AND TOUR IN NOVEMBER
En este link:
http://www.doloresoriordan.me/notes/DOLORES_ANNOUNCES_CRANBERRIES_REUNION_AND_TOUR_IN_NOVEMBER
Xo hizo la traduccion aqui va:
DOLORES ANUNCIA REUNION CON THE CRANBERRIES EN NOVIEMBRE
Dolores ofreció una grandiosa entrevista hoy en 101.9 RXP de NYC, donde revelo que The Cranberries se reunirán y emprenderán un viaje que comienza este año a partir de Noviembre!!!
La banda estará tocando canciones de The Cranberries y canciones del nuevo album "No Baggage" el cual acaba de ser lanzado en USA hoy y en Europa ayer :)
Dolores tambien tocó hermosas interpretaciones acusticas de "Linger" y "It´s you" del nuevo album "No Baggage"
Si te perdiste la entrevista e interpretaciones y quieres escucharlo nuevamente, el segmento completo está disponible para escucharse en reproductor de la pagina principal de la comunidad,disfrutalo!!!!
(La entrevista es la última "pista" en el reproductor, debajo de "Dolores radio", y es titulada "Dolores Announces Cranberries Reunion". Si no ves esta pista en el reproductor, tu navegador probablemente ha almacenado una versión cache del reproductor. Por favor vacia tu memoria cache (o cookies) y visita de nuevo la página principal. La pista deberá mostrarse en el reproductor entonces.)
UN CAMBIO RADICAL EN LOS PLANES DE DOLORES ES ESTE REENCUENTRO,DE SER SOLO UN RUMOR SE CONVIERTE EN UNA REALIDAD QUE DE MOMENTO SERA DIFICIL ASIMILAR.
++++++++++++++++++++
Esta noticia ya es OFICIAL y el team comenta que el dia de hoy 25 de Agosto hubo un comunicado de prensa del cual Xo hizo la oportuna traduccion
OFFICIAL PRESS RELEASE RE: CRANBERRIES REUNION
http://www.doloresoriordan.me/notes/OFFICIAL_PRESS_RELEASE_RE%3A_CRANBERRIES_REUNION
COMUNICADO DE PRENSA OFICIAL: REUNION DE CRANBERRIES
PARA PUBLICACION INMEDIATA.
DOLORES O'RIORDAN Y LOS MIEMBROS ORIGINALES DE THE CRANBERRIES REUNIDOS PARA UNA GIRA; ALBUM SOLISTA, NO BAGGAGE, LANZADO HOY.
25 de Agosto, 2009 - Nueva York, Nueva York - Dolores O'Riordan y los miembros originales de The Cranberries han anunciado que se reunirán por primera vez en cerca de siete años para una gira en vivo. "He decidido reunirme con mi ex compañeros de banda The Cranberries y estaremos escribiendo nuevas canciones e interpretando canciones de mi nuevo album asi como nuestros grandes exitos durante los shows. Me encantarlía verlos a todos ahi." Declaró O'Riordan. El guitarrista y co-compositor Noel Hogan agregó: "Durante los ultimos años, cada miembro de la banda ha tenido tiempo para trabajar en diferentes proyectos y aprender mucho de sus propias experiencias. Ahora es el tiempo correcto para The Cranberries juntar todo esto y avanzar."
Conducido por "Linger", The Cranberries debutó con el album Everybody Else Is Doing It, exito #1 en Gran Bretaña. Seguido de No Need to Argue cimentando la popularidad del grupo con canciones tales como "Zombie", “Ridiculous Thoughts,” and “Ode to My Family,” por ultimo, siendo certificado con 7 platinos en Los Estados Unidos y 5 platinos en Europa (alcanzando el #1 en Alemania, Austria y Australia y el #2 en El Reino Unido). The Cranberries han tenido 4 canciones en el top 20 del Billboard, 8 sencillos exitosos y ventas mundiales por encima de 40 millones de copias vendidas. The Cranberries han actuado en varios programas de television, tales como The Tonight Show con Jay Leno y The Late Show con David Letterman y han aparecido en muchas portadas de revistas incluyendo Rolling Stone y Spin Magazine.
En Enero, O'Riordan, tocó en el Trinity College de Dublin con los hermanos Noel y Mike Hogan para conmemorar el haber sido nombrada Patron Honorario de La Sociedad Filosófica de Trinity. La actuación fue la primera vez que los miembros de la banda se habian visto uno al otro desde el 2003. Nunca desintegrada oficialmente, la banda en cambio estuvo en receso y estando en el mismo recinto y tocando musica juntos, por primera vez esto les hizo darse cuenta de cuánto se han extrañado el uno al otro. La gira iniciará a finales del año en Norte America y tendrá lugar en Europa a principios del 2010 con fechas que serán anunciadas en breve.
Dolores O'Riordan, ademas ha lanzado su album solista No Baggage hoy por medio de Zoe/Rounder Records. Con No Baggage, su inolvidable y distintiva voz está de regreso y mejor que nunca. Ella co-produjo y escribió todas las canciones del album en Ontario con Dan Brodbeck, dando como resultado un brillante, claro sonido que se encuentra al frente y al centro a la voz asombrosamente emotiva de la cantante, siendo esta en la hermosa balada al piano "Lunatic", la franca rockera "Be Careful", o la contagiosa cancion principal, "The Journey".
"Probablemente no había descubireto mis emociones así desde el segundo album con The Cranberries" (No Need to Argue de 1994), dice ella. "Esto a veces es muy intimo y trata de emociones verdaderas. Cada uno por sus propias experiencias ha tenido momentos terribles en donde piensas que no podrás soportarlos. Con este disco estoy intentando mostrar eso, no importa cuán malas las cosas puedan parecer, esto no es tan malo despues de todo." Dice O'Riordan.
The Cranberries son Dolores O'Riordan, Noel Hogan, Mike Hogan y Fergal Lawler.
¡Puras Sorpresas Estos Dias No Hay Duda!
lunes, 24 de agosto de 2009
¡3 Noticias En Un Mismo Dia!
PRIMERA:
El album No Baggage Esta a la venta a partir de hoy en EUROPA y USA ya much@s fans lo estan comprando y apoyando a Dolores.
El Team lo anuncio con bombo y platillo aqui:
NO BAGGAGE RELEASED IN EUROPE AND THE USA!
http://www.doloresoriordan.me/notes/NO_BAGGAGE_RELEASED_IN_EUROPE_AND_THE_USA!
EL ALBUM NO BAGGAGE ESTA OFICIALMENTE DISPONIBLE EN EUROPA Y USA! EN iTUNES YA ESTA DISPONIBLE TAMBIEN,¡VAYAN A CONSEGUIR SU COPIA GUYS!
++++++++++++++++++++
SEGUNDA:
La entrevista de Dolores que dio en una Radio de Francia 24/08 - h 15:00:
Dolores @ Zapzik (France Inter Radio)
Esta informacion la dio Du ayer y ya compartio la entrevista dice que cree que fue pre-grabada aqui les dejo el link esta en formato mp3 y pesa 23 MB:
http://www.megaupload.com/?d=MMWDXF8U
*Esta entrevista estaba en su totalidad en frances por lo que fue imposible hacer la traduccion.
++++++++++++++++++++
TERCERA:
El Team comenta aqui:
BIG ANNOUNCEMENT TOMORROW!!!
http://www.doloresoriordan.me/notes/BIG_ANNOUNCEMENT_TOMORROW!!!
Lo siguiente:
GRAN ANUNCIO MAÑANA!!!!
Dolores será entrevistada mañana en VIVO en RXP 101.9 en la ciudad de Nueva York mañana a las 7:30 am (Tiempo del este)
http://www.1019rxp.com/
Justo debajo del banner: "Listen To Live Streams" en la parte derecha de la pagina, hacer click en "Live 101.9 RXP STREAM" para escuchar.
Asegurense de estar en sintonía para un ANUNCIO MUY ESPECIAL :)
-El Team
Gracias a Xo por la traduccion.
Estemos atentos porque mañana 25 de Agosto de 2009 habra algo que seguro sera muy agradable y especial de eso no me queda duda.
El album No Baggage Esta a la venta a partir de hoy en EUROPA y USA ya much@s fans lo estan comprando y apoyando a Dolores.
El Team lo anuncio con bombo y platillo aqui:
NO BAGGAGE RELEASED IN EUROPE AND THE USA!
http://www.doloresoriordan.me/notes/NO_BAGGAGE_RELEASED_IN_EUROPE_AND_THE_USA!
EL ALBUM NO BAGGAGE ESTA OFICIALMENTE DISPONIBLE EN EUROPA Y USA! EN iTUNES YA ESTA DISPONIBLE TAMBIEN,¡VAYAN A CONSEGUIR SU COPIA GUYS!
++++++++++++++++++++SEGUNDA:
La entrevista de Dolores que dio en una Radio de Francia 24/08 - h 15:00:
Dolores @ Zapzik (France Inter Radio)
Esta informacion la dio Du ayer y ya compartio la entrevista dice que cree que fue pre-grabada aqui les dejo el link esta en formato mp3 y pesa 23 MB:
http://www.megaupload.com/?d=MMWDXF8U
*Esta entrevista estaba en su totalidad en frances por lo que fue imposible hacer la traduccion.
++++++++++++++++++++
TERCERA:
El Team comenta aqui:
BIG ANNOUNCEMENT TOMORROW!!!
http://www.doloresoriordan.me/notes/BIG_ANNOUNCEMENT_TOMORROW!!!
Lo siguiente:
GRAN ANUNCIO MAÑANA!!!!
Dolores será entrevistada mañana en VIVO en RXP 101.9 en la ciudad de Nueva York mañana a las 7:30 am (Tiempo del este)
http://www.1019rxp.com/
Justo debajo del banner: "Listen To Live Streams" en la parte derecha de la pagina, hacer click en "Live 101.9 RXP STREAM" para escuchar.
Asegurense de estar en sintonía para un ANUNCIO MUY ESPECIAL :)
-El Team
Gracias a Xo por la traduccion.
Estemos atentos porque mañana 25 de Agosto de 2009 habra algo que seguro sera muy agradable y especial de eso no me queda duda.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)