Raining In My Heart La Cancion Del Album Roses Del Adios...Temporal ¡Disfruten El Video Que Hice Es Wonderful!

No se ustedes pero Agosto cuando comenzo se me hizo sumamente pesado pues se me juntaron las actividades cotidianas y en determinado momento si necesite un merecido break ya que si llega un momento que como comento Dolores al dar un concierto al otro dia al levantarse era lo peor ya que tenian mucha fatiga fisica y sicologica,todos pasamos por lo mismo y a veces hay dias bastante pesaditos en nuestras actividades cotidianas y resulta ser que al otro dia tenemos aun que ¡continuar!


Entonces si lo haces pero llega un momento que si necesitas un break a veces de algunas horas,otras veces de dias y quizas si en verdad lo necesitas a veces hasta de algunas semanas o meses para recuperarte en todos aspectos,lo bueno es que nada es eterno y no hay nada que unos dias de descanso no solucionen.


Asi que tarde o temprano volvemos a cargar nuestras pilas y seguimos adelante,eso me paso en las primeras semanas de este mes de Agosto,aunado a que ya estaba extrañando mucho a Dolores,es claro que no hay cantantes en el mundo que la puedan suplir aunque admito que me agradan una gran cantidad de generos musicales y cantantes en especial mujercitas es que hay algunas muuuuy bonitas y carismaticas asi que es entretenido ver y escuchar algo de ellas en esta pausa de nuestra reinita complementando todo con nuestros respectivos hobbies y actividades cotidianas.


En estas largas pausas de Dolores en esta ocasion junto con la banda tenemos mucho tiempo para reflexionar y encontrar detalles a veces sutiles en las canciones que escribe esta hermosa mujercita,ir atando cabos con las entrevistas que ella da y darnos cuenta que a veces las respuestas a diferentes dudas y porque la misma Dolores...


¡YA NOS LAS HA RESPONDIDO! pero resulta ser que NADIE EN EL MUNDO sean fans o personas que tienen espacios en la web lo han expresado o al menos han demostrado algun interes en descubrir lo que Dolores expresa entre lineas o de manera sutil a mi me parece SUMAMENTE ABURRIDO checar algun espacio en la web dedicado a nuestra reinita o a la banda y todo sea demasiado formal,simple y rapido sin ahondar ni analizar absolutamente nada aunque hay espacios donde hay comentarios interesantes aunque siempre son hechos por fans que ya conozco desde hace muchos años.

Entonces no he visto que haya un REAL interes en ir MAS ALLA y descubrir que es lo que Dolores EN VERDAD NOS EXPRESA,SIENTE,NECESITA y ¡DESEA! como al final el mundo de l@s fans la termina viendo como una mujer que es una rockstar y que tiene que seguir pase lo que pase,hacer musica,dar tours y listo no mas.

Pero Dolores O`Riordan no es como la mayoria de las Rockstars,PopStars o Cantantes del mundo que en realidad basta con seguir su trayectoria musical y si ahondas tarde o temprano termina siendo tremendamente aburrido o llega un momento que pierdes la pasion porque no hay una continuidad ni un interes real de parte de mas personas y fans de aquella otra cantante que te agrada.


Con Dolores eso ¡no sucede! porque lo que distingue a esta mujercita de todas las demas cantantes del mundo es que ella es ESPECIAL y su musica va dirigida para personas IGUALMENTE ESPECIALES si no fuera de esa manera ni siquiera tendria el interes de expresar todo esto pero al ser igual de especial que Dolores es lo que hace la diferencia y es por ello mi pasion e interes por aun despues de tantos y tantos años desear hacer algo en honor a nuestra reinita...


Porque en verdad vale la pena,es bonito y causa una hermosa satisfaccion,se vuelve apasionante saber que nos cuenta Dolores en sus entrevistas como nos va dando pistas,como ve la vida,como actua cuando siente que no se le valora o siente que de plano ya no puede seguir o cuando de la nada surge algo inesperado que la hace tener una pausa total para curar las heridas y cargar energia al 100% en pocas palabras para recuperarse fisica y sicologicamente.


Eso es lo que Dolores aprendio a hacer desde hace mucho tiempo,ahora si siente que no puede seguir en el mundo de la musica entonces ¿para que continuar? si no lo va a disfrutar,no estoy hablando por hablar ni nada por el estilo todo esto que expreso tiene bases y Dolores lo ha expresado en entrevistas previas.


Una entrevista sumamente interesante y reveladora fue la que dio...

Dolores junto con Noel el dia 24 de Febrero de 2012 para el show de Radio Estudio Q aqui va el video:

Mi amiga y colaboradora Xo se porto bien linda como siempre y me ayudo con la traduccion de manera oportuna respecto a lo que comento Dolores dijo lo siguiente:

Dolores: Bueno, en realidad no me volvi loca, pero necesitaba un poco de tranquilidad y tuve que rechazar algunos contratos en 1996 por que no paraba, asi que basicamente tuve que ver muchos doctores y ellos me enviaron con un siquiatra y el siquiatra me dijo: 'Mira yo atiendo a mucha gente famosa, y tu no estas loca, mas bien el mundo es el que estas esta loco, tu estas sana' Asi que basicamente mande al demonio todo en un lugar apartado del mundo en Ontario..


Dolores: Mira, me gusta trabajar, amo vivir, es muy importante tambien pasarlo bien. Pero el punto es cuando dejo de divertirme o como antes, sentir The Cranberries como una maquina, me empece a sentir incomoda, no me gustaba sentirme presionada y todas esas cosas al estar de gira, es desagradable. Tu sabes que uno es el unico que controla su destino, tu tienes la eleccion y nadie mas. Asi que es importante tener un balance y sentirte a gusto con lo que haces, tener control de las cosas.

*Pueden checar la entrevista completa a Dolores y Noel en Estudio Q en esta entrada:

http://alexverveboy.blogspot.mx/2012/05/dolores-en-entrevista-nos-cuenta-como.html


Es importante ser Free To Decide a veces no queda otra que tener que tolerar ciertas circunstancias de toda indole por no querer sentirnos derrotados o sentir que somos irresponsables para mandar todo al diablo,pero Dolores tiene razon si algo no nos agrada o nos hace sentir presionados no es mala idea buscar otras opciones a elegir donde nos sintamos mejor y esa decision en efecto solo la tomamos nosotros mismos nadie mas.


Cuando seguimos con algo que no nos agrada las cosas ya no empiezan a marchar bien y a veces si llega un momento que abusamos de las pausitas cuando no deberian ser,es ahi que ¡despiertas! y quizas no mandes todo al diablo simplemente haces como bien comenta Dolores un balance para TRATAR de sentirte a gusto con lo que haces y tomar EL CONTROL de las cosas que vives.


Solo de esa manera las cosas se van volviendo tolerables todo esto que expresa Dolores lo crean o no,en lo personal si lo aplico en mi vida cotidiana y tambien he pasado aunque no sea un rockstar por los estados animicos de nuestra reinita porque al ser Especial no asimilas las cosas de un modo normal todo lo ves desde otra perspectiva totalmente personal y unica.


Es como si la gente hablara otro idioma y ¡no los comprendes! es entonces que cuesta mucho mas trabajo comprender situaciones a veces en extremo simples para la gente normal,pero la gente especial ve todo desde otra perspectiva asi que saber que piensa una mujercita especial como Dolores se vuelve sumamente ¡apasionante! e interesante porque me doy cuenta que nuestra reinita al final es un ser humano de carne y hueso como todos nosotros pero con una mentalidad similar a la mia.


Que ha llegado a conclusiones de las cuales nosotros llegaremos tarde o temprano pero con el paso de los años pero si ella nos las expresa abiertamente ¡le ahorramos años a la vida! a veces aprendes mas cuando escuchas a alguien sabio o inteligente que estar leyendo 1 millon de libros de una biblioteca en serio.


Por esa razon siempre he visto a Dolores de un modo unico,en verdad la respeto es de esas mujeres especiales que simplemente no puedes decirles adios porque son ¡unicas! cuando no lo son pues...Soy "diferente".


Al admirar,valorar y respetar a Dolores por todo lo que es,me di cuenta y llegue a la conclusion de que nos habia estado dando pistas claras y concretas para tomarse su pausita que aun sigue lo hizo a traves de una cancion del album Roses misma que nos explico su SIGNIFICADO en la entrevista del 24 de Febrero de 2012 para el show Estudio Q.


La cancion la cual Dolores queria hacer incapie y darle su justa importancia era Raining In My Heart porque el significado que tiene va mas alla y mas que una cancion o el segundo sencillo del album Roses esta cancion es la cancion del...


ADIOS TEMPORAL.


Nuestra reinita nos conto lo siguiente de esta cancion: 

Jian: Les quiero preguntar acerca de este disco. Ustedes lo grabaron aqui en Canada en Metalworks, cusndo sabemos que The Cranberries podria grabar en cualquier otra parte del mundo. Diganme porque lo hicieron aqui?

Dolores: Bueno, porque esta cerca de mi casa y eso me ayuda por que podia ir a casa los fines de semana o recoger a los niños de la escuela.

Jian: Que mala eres de hacer que los otros 3 cranberries tuvieran que venir hasta Canada.

Dolores:Les menti cuando les dije que tomaria un break (dice en broma y se rien). Bueno una vez ellos se enojaron conmigo, de hecho acababa de cantar Raining in my Heart, me acuerdo que apenas estaba escribiendo las primeras lineas en un vuelo de Limerick, fue en el 2003, en ese tiempo mi hijo estaba pequeño, el ahora tiene 14 y tambien llavaba a mi hija que era una pequeña bebe y el ya estaba acostumbrado a que llevara al niño y la pequeña bebe, recuerdo que yo hasta lloraba y los chicos gritaron... 'si, si!! cama!!, dormir!! servicio en el cuarto!! woohoo!!' y yo pensaba: 'que malos son conmigo, que no ven que estoy llorando'

Pero es que es diferente para una madre, tu sabes. Para las mujeres es a veces dificil o triste tener que retirarse (de un trabajo), pero los hombres piensan: 'woohoo!! vamos de fiesta!!'

Es claro que Dolores se inspiro en esta situacion que pasaba con Noel,Fergal y Mike para escribir Raining In My Heart porque ella estaba sintiendose mal y ¡NADIE LO NOTABA NI LA COMPRENDIA NI MUCHO MENOS LA CONSOLABA! fue asi que nacio esta cancion alla por 2003 cuando ya casi termina su tour Stars.

Si se dan cuenta Dolores tambien tiene memoria fotografica solo que se acuerda de lo realmente le hacia sentir bien o mal entonces la TEORIA QUE QUERIA EXPRESAR es...


Que Dolores cuando siente que NO la valoran ella simple y sencillamente ¡MANDA AL DIABLO TODO! y se va nunca expresa las razones hasta mucho tiempo despues es ahi que nos damos cuenta del real motivo,nuestra reinita en 2003 antes de la pausa tenia que llevar a sus hijos a los viajes con la banda,tener toda la presion en su espalda,cantar,cuidar a sus chavitos,escribir canciones y tratar de cumplir con cada concierto.


En cambio Noel,Fergal y Mike nada les preocupa ellos veian todo desde otra perspectiva y es claro que en vez de apoyar y hasta ayudar a Dolores ya solo pensaban en dormir,disfrutar el ser rockstar y irse de fiesta Dolores obviamente no iba a tolerar una situacion en la cual ella salia siempre perdiendo asi que simplemente decidio decir bye de manera temporal.


Y vaya que le costo muchisimo decidir volver a tener un encuentro y reencuentro con Noel,Fergal y Mike eso sucedio hasta 2009 en esa famosa fiesta de la confirmacion de su hijo Taylor fue ahi Donde Dolores SINTIO que NUEVAMENTE LA VALORABAN y por eso razon fue que decidio que por fin era buen momento DE REGRESAR CON THE CRANBERRIES.


Por eso dejo a un lado su album No Baggage al final lo que Dolores deseaba era solo eso que LA VALORARAN en su justa medida Noel,Fergal y Mike eso como no lo sabiamos,todo fue sumamente confuso en 2009 e hicimos mil teorias al final años despues supe como fue todo y ahora saben los reales motivos por el cual Dolores decidio hacer una pausa y tiempo despues tener el famoso reencuentro de The Cranberries.

Dolores estaba muy sentida por el trato en 2003 que ya tenia con Noel,Fergal y Mike ya no era algo divertido ser parte de The Cranberries asi que dijo adios de manera temporal,pero ella si queria continuar con el mundo de la musica y le agradaba seguir en contacto con las personas y fans que la queremos y siempre la esperamos por eso nos regalo y compartio Are You Listening? un album que estaba dedicado para tod@s aquell@s que la valoramos y amamos ¡Oh Yes!

A nuestra reinita le gusto ser solista y por eso continuo con un segundo album que seria No Baggage y despues de los problemas que tuvo con el ex fan cranguy decidio DARNOS UN ESPACIO para todas aquellas personas y fans que la valorabamos ¡nos lo ganamos! y Dolores lo deseaba.

Pero en este 2012 despues de la muerte de su Padre es claro que no se recupero del todo y aunque queria ser fuerte y carry on,Dolores se dio cuenta que ahora Noel,Fergal y Mike si la COMPRENDIAN y VALORABAN pero ahora quienes ya no lo estaban haciendo eran much@s de sus fans,quizas no lo habia notado ni le habia dado importancia pero al cancelar algunos de los conciertos en E.U en Mayo nuestra reinita NUNCA espero la reaccion tan DESAGRADABLE de varias personas y seudofans.


Atacando incluso a Noel via su espacio en Twitter (por ello lo borro ese espacio) y usando los foros de la comunidad oficial de The Cranberries para de igual modo expresar un sin fin de quejas,reclamos y presionar de manera muy desagradable a Dolores en especifico.


Dolores podia continuar aun con lo de su Padre pues como ella dijo en muchas entrevistas a inicios de 2012 la musica y el ser rockstar era un hobby que amaba y disfrutaba muchisimo ademas de la que motivaba y estaba feliz con Noel,Fergal y Mike en este regreso formal con el album Roses.


Pero ahora chavos y chavas no fueron Noel,Fergal y Mike quienes no valoraron a Dolores ahora fueron L@S FANS QUIENES NO LO HICIERON.


Y a toda accion hay una reaccion Dolores nos dio pistas y decidio que el segundo sencillo seria la cancion que nos avisaba SUTILMENTE de su ADIOS TEMPORAL esa cancion como ya he expresado es...

Raining In My Heart Con Subtitulos En Español Edicion ¡Wonderful!

Esta version en vivo fue el dia 4 de Mayo de 2012 en New York ¡me encanta! la traduccion la hice lo mas fiel posible y en efecto la letra es directa y nos damos cuenta como Dolores se siente cuando no valoran simplemente...Llueve En Su Corazoncito o que traducido en palabras claras se deprime.

No hay casualidades y por algo Dolores eligio esta cancion como segundo sencillo,se que cada cabeza es un mundo y que todos somos diferentes pero algo que nunca debemos hacer es dejar de valorar a una mujer tan ESPECIAL como nuestra reinita porque ella SI NOTA LOS PEQUEÑOS DETALLES y cuando algo ya no la motiva simplemente lo deja a un lado y no es sorpresa que derivado de todo esto que paso con la cancelacion de los conciertos en E.U hayan cerrado ambas comunidades oficiales porque...

No solo personas y seudofans de E.U comentaron comentarios sumamente desagradables tambien lo hicieron fans y personas de varias partes del mundo e incluso se notaba a leguas que much@s de esas personas o fans ven a Dolores como un objeto mas que como una mujer con sentimientos,entonces aunque quizas habiamos personas que siempre le hemos demostrado nuestro amor y apoyo a Dolores no era suficiente y era momento para que nuestra reinita se fuera a un lugar donde como dice la cancion Rainging In My Heart no podriamos ir.

Esperemos tarde o temprano tod@s valoremos por igual a Dolores O`Riordan porque cuando no lo hacemos ella nos da pistas a traves de algunas de sus canciones,el album Roses tiene canciones tan maravillosas y llenas de amor que era claro el porque Dolores decidio no cantarlas NO era momento.

Ella canto las canciones que considero ad hoc a sus estados de animo a inicios de 2012 como fueron Roses,Losing My Mind,Conduct,Tomorrow,Show Me y Raining In My Heart la unica cancion prendida fue Playboy Esquizofrenico pero queriamos muchos de nosotros escuchar las canciones amorosas y hermosas de Roses que son ¡muchas! y eso no sucedio

Aun no era momento eso lo comprendi y ahora explico mis teorias al respecto,esta pausa de Dolores NO es casualidad en realidad nada lo es a todo accion hay una reaccion y es claro que cuando no valoras a una mujer sea rockstar o no lo sea habra CONSECUENCIAS.

Si ella te importa haras hasta lo imposible porque no se vaya de tu lado y si ella aun te quiere,te perdona,te disculpa,te comprende,te tolera y te valora te dejara quizas un buen tiempo en stand by pero ¡no se ira! tarde o temprano regresara y todo volvera a ser mejor pues puliras aquellos detalles que provocaron que se alejara.

Hay mujeres que siempre te disculpan que creen en ti pero si no las valoras tarde o temprano lo notan y se van,aunque el motivo por el cual se van lo damos nosotros mismos porque simplemente un dia dejamos de valorarlas en su justa medida ¿porque? mil razones algunas validas y algunas no a veces no hay motivos simplemente las alejamos y eso es triste porque se dan cuenta esas mujercitas que nunca las valoramos realmente y es ahi cuando deciden nunca saber de nosotros.

O quizas simplemente ESPERAN que el tiempo pase y si vale la pena quizas al igual que Dolores tomen la decision de continuar con nosotros y  la historia continue el problema es que cuando nos dan una nueva oportunidad no la sabemos valorar y llega un momento que volvemos a caer en los mismos errores y las perdemos para siempre.

Pero al perder a esas mujercitas ¡DESPERTAMOS! y aprendemos a valorar a aquella nueva mujercita especial que decida estar con nosotros y de esa manera todo esto continua y de esa manera la espera por Dolores se hace mas tolerable,estar solito en este mundo virtual seria insoportable nunca lo he estado y es por ello que aqui ¡sigo!

Gracias a ello me doy cuenta de todos estos detalles que giran y tienen que ver con Dolores y me doy cuenta que nada es por casualidad ahora tenemos que esperar y ser pacientes,esto aun no termina apenas esta comenzando,el ciclo Roses continuara Dolores solo necesita descansar,ser feliz con su familia,en su mundo,escribir mas canciones,estar en contacto con Noel,Fergal y Mike y solo espero que cuando esta mujercita regrese junto con la banda en Octubre de 2012...

TODOS Y TODAS LA VALOREMOS EN SU JUSTA MEDIDA porque quizas si no lo hacemos,quizas la proxima vez Dolores nos diga adios pero de manera permanente,estas pausas sirven para muchas cosas y darnos cuenta de la realidad.

Y como ya dije tambien nos sirven en nuestra vida cotidiana,si no valoras a las mujercitas que te quieren y que son especiales el precio a pagar es demasiado alto y es en todos aspectos,entonces siempre hay que tratar lo mejor posible a aquellas mujercitas que nos quieren,que estan con nosotros y que nos comprenden.

Tengo la fortuna de convivir con mujercitas asi que cuando soy un good boy me tratan como autentico rey azteca ja ja en serio y es tan agradable pero cuando no las valoro,les juro que me hacen pagar todos mis pecaditos ¡con creces! por esa razon al comprender todo esto...


Decidi crear esa edicion en video de Raining In My Heart la hice con todo mi amor como siempre espero les haya agradado,el video lo compartio Cranaddict una amiguita de E.U que asistio a algunos de los conciertos de The Cranberries en Mayo de este año e hizo unas tomas excelentes.

Se le agradece pues esa version en vivo de esta cancion es ¡maravillosa! Dolores le puso un feeling increible,espero lean con atencion todo lo que expreso y saquen sus propias conclusiones porque al final esta es mi opinion y quizas este equivocado,no tengo la verdad de las cosas,simplemente expreso lo que siento y veo con respecto a Dolores O`Riordan.

Y eso es algo bonito y apasionante ¡Oh Si! les deseo bonito inicio de semana,las vacaciones de verano terminan el dia de hoy domingo 19 de Agosto  y mañana 20 de Agosto de 2012 miles vuelven a sus escuelas y trabajos.

Me siento bien fisica y sicologicamente con muchas ganas de comenzar esta nueva semanita esto se debe a que aun esta conmigo una mujercita que es igual de especial que Dolores pero ella esta  mas cerquita,es muy bonita y a pesar de que a veces soy un mounstrito con cara demasiado amable,aun me comprende,me tolera,cree en mi,me quiere y de ahora en adelante me esforzare para que esta mujercita especial de ojos bonitos nunca me cante una cancion como...

Raining In My Heart.

Asi que siempre valoremos a Dolores y a las mujercitas bonitas,tiernas y especiales=)

Les Comparto El Concierto Completo De The Cranberries En Chicago El Dia 16 De Mayo De 2012 Con Alta Calidad y En Formato mp3

El dia de hoy Domingo 12 de Agosto de 2012 han terminado las olimpiadas que se organizaron en Londres se fueron literalmente volando fue bueno que Mexico no se haya ido con las manos vacias y haya obtenido algunas medallitas,la que provoco mas satisfaccion fue la de Oro que ganamos en futbol por primera vez en la historia con el pais que se considera el mejor del mundo en ese ramo o sea Brasil pero a veces la pasion y las ganas pueden mas que las estadisticas.


De esta manera ayer sabadito celebre con creces con mi familia y seres queridos este triunfo,hoy de igual modo estuve en mi casita disfrutando la clausura con mis familiares y con toda la comodidad del mundo...


Esta semana que paso se fue demasiado rapido a veces los dias vuelan y al igual que Dolores en esta fotito

Recapitulo y me pongo a reflexionar sobre como han ido sucediendo las cosas y circunstancias para llegar al punto en el cual me encuentro,al igual que nuestra reinita estando un momento alone miro al cielo y me pongo a pensar sobre mil cosas introspectivas al final siempre llego a una conclusion y termino relajandome y dejando a un lado los pensamientos negativos y pensar que...


Mañana Sera Grandioso Si Solo Tenemos Algo De Fe.


Es bueno tomarse un break eso hice esta semana que paso lo necesitaba para cargar mis pilitas y empezar este lunes con muchas ganas y motivacion,en estas ultimas semanas a raiz de que las comunidades oficiales cerraron y por primera vez la actividades en todos los espacios,foros no oficiales y en las redes sociales han estado casi siempre inactivas y realmente no hay demasiado que comentar.


Esto es algo nuevo que realmente nunca habia sucedido porque recordemos que cuando Dolores y la banda estuvieron en pausa se mantenian con vida los foros del sitio zombieguide y eso hacia tolerable la espera gracias a ello muchos de nosotros que alla por finales de 2005 eramos nuevos en esto del internet y sitios dedicados a nuestra reinita y la banda pudimos ponernos al dia y claro ¡comenzar algo nuevo y divertido!


Al cerrar los foros de zombieguide en Octubre de 2007 nos mudamos a los foros de Cranberries-Fan que creo desde ceros Barbara de Holanda la webmaster de este sitio me invito a participar en sus foros como era mi amiguita y la queria mucho acepte la invitacion y nos la pasamos bonito hasta que un dia cambie un "poquito" por las razones que ya exprese en mi anterior entrada y mi participacion en esos foros termino de manera definitiva.


Fue entonces que de la nada cree una nueva historia y utopia virtual en la comunidad oficial de Dolores a partir del 1ero de Enero de 2009 hasta el 8 de Junio de 2012 pero...


En 2007 y 2008 Dolores siempre estuvo en contacto con nosotros en un inicio via su sitio oficial que era muy basico y sin foros donde nos contaba como se la habia pasado en los diferentes paises que visitaba y a veces nos contaba anecdotas divertidas,incluso nos conto como estuvo lo del problema con cranguy ya que este ex fan uso el dominio de nuestra reinita sin permiso y por ello lo iba a demandar asi que...


Dolores siempre nos conto como habian estado las cosas y al final todo le dimos la razon y la apoyamos pues era claro que ella hizo lo correcto,entonces al cerrar Zombieguide tambien se iba afectar la historia de las personas y fans que estabamos detras pues Dolores se dio cuenta que ¡nos hacia falta un espacio de expresion! entonces en 2008 al cerrar su anterior sitio oficial se mudo a su espacio en su myspace:
http://www.myspace.com/doloresoriordan


Desde ahi a partir de mitad de 2008 Dolores cada semana nos contaba con muuucho entusiasmo sus planes y estaba en contacto con nosotros me registre en esa red social solo para postearle comentarios bonitos,asi que nuestra reinita nos conto que crearia una comunidad para todos nosotros y seria lanzada para el 1ero de Enero de 2009.


Eso sucedio y Dolores se mudo a su sitio oficial del cual estuvo todo el tiempo pendiente incluso hasta el dia que se cerro su comunidad que fue el 8 de Junio de 2012,ella estuvo leyendo todo lo que le escribiamos y quizas llego a una conclusion,quizas todo se habia desvirtuado y era momento de terminar un ciclo y darle fin a esa comunidad oficial que un dia tuvo tantas ganas de crear.


Incluso debo comentar que cada que me conectaba checaba si Dolores estaba en linea y muchas veces me conectaba y ella no estaba pero al escribir un post o escribirle un mensaje en su pagina ¡de inmediato se conectaba! y podia sentir que estaba alli ¡CONMIGO! en ese momento entonces la verdad tooooooodo me palpitaba en especial mi corazoncito que de por si es muy entusiasta

Esto lo note desde Mayo y a inicios de Junio de 2012 parecia que Dolores estaba mas al pendiente pero...¡De mi! ¡en serio! era una sensacion muy especial me hubiera encantado poder platicar con Dolores y contarle mil y un historias que seguro le hubieran encantado y seguro le hubiera sacado alguna sonrisita y quien sabe a lo mejor hasta me hubiera dado un besito si pudiera haberme conocido pero no todo se puede en esta vida...

Al final Dolores queria descansar y relajarse tomo la decision que era momento de hacer una pausa pero ¿PORQUE? creo saber el REAL PORQUE y esta semana que viene comentare esta teoria,nuestra reinita nos dio PISTAS CLARAS sobre lo que estaba sintiendo y parecia que nadie en el mundo se daba cuenta de lo que le sucedia pero...

En lo personal senti que era lo que pasaba con Dolores y el porque decidio irse a descansar nos aviso con tiempo y lo hizo via un detalle claro y concreto,incluso lo comento en una entrevista de este año el porque lo iba hacer,tiene razon si era quizas hasta necesario que se tomara un break pero esta teoria y porque lo expresare proximamente...


Asi que ahora desde el dia 8 de Junio,Julio y hasta el dia de hoy 12 de Agosto de 2012 no hay un lugar en la web donde sea un REAL punto de encuentro como que todas las personas y fans quedamos dispersos y cada quien se fue por su lado para seguramente enfocarnos en lo que cada uno de nosotros tengamos que hacer.


A mi me ha servido esta decision de Dolores porque me habia excedido en algunos aspectos y tenia que de manera OBLIGADA recuperarme si no lo hacia corria el riesgo de ya no poder seguir la trayectoria de esta mujercita,quizas Dolores lo noto y sintio que tambien necesitaba un merecido break.


Entonces este tiempo que Dolores ha estado en stand by me han servido para ponerme al dia en varios pendientes e ir saliendo poco a poco de los EXCESOS en los cuales cai por estar detras del alter ego alexverveboy y el haber tardado tantos años en armar mi amada coleccion visual y auditiva de esta maravillosa mujercita.


Al final Dolores ¡me encanta! y el PLACER QUE ME PROVOCA SU MUSICA Y PERSONALIDAD ES ¡¡TAN GRANDE Y SUBLIME!! que todo vale la pena y valio la pena.

Dolores es una mujer que ella misma ha dicho que se fija hasta en los pequeños detalles,es muy inteligente,ella sabe que hacer y porque hace cada cosa,era buen momento para una pausa y eso lo hizo por un motivo,un porque o quizas teoria que muy pronto expresare y creo estar en lo correcto.

Dolores siempre senti que me consentia en varios aspectos y a pesar de haber sido en mas de una ocasion un autentico mounstrito sentia tanto el amor que le tenia que me permitio continuar en sus foros eso era quizas hasta logico porque Dolores de alguna manera ¡SENTIA MI AMOR! y estuvo al pendiente de toooooooodo lo que le expresaba hasta los ultimos dias que estuvo en linea su comunidad.


Ella sabe que no me ire,que nunca me ire mientras ella aun este en el mundo de la musica,que este espacio o blog estara aun en linea y en actividad mientras ella decida regresar,cuando ella nos diga:

-Guys es tiempo de retirarme del mundo de la musica...

Entonces sera buen momento de decir good bye pero hoy 12 de Agosto de 2012 ¡no deseo irme! ¡amo seguir a Dolores! esta mujercita me ha dado tantas satisfacciones y su musica y personalidad me ha dado tanto placer que la verdad la unica manera de pagarle seria escribiendo lo que siento por ella y tratar de llevar una continuidad cronologica con un estilo propio de la manera lo mas digna y agradable posible.


Dolores regresara dentro de casi 2 mesesitos que ya se estan yendo y la cuenta regresiva continua a veces me presiono por mil cosas y al final me doy cuenta de que NO hay prisa de nada,simplemente debo estar relax,no presionarme y hacer lo que tenga que hacer sin desesperarme o que me entre ansiedad,quiero estar preparado para el regreso de nuestra reinita con la banda y...


¡Disfrutar todo lo nuevo que vendra! seguro Dolores regresara cargada de energia y con nuevas ideas en mente,no se si habra una nueva comunidad quizas no sea necesario,quizas nunca penso que al crearla todo terminara desvirtuado y el objetivo de sus foros no se haya cumplido como ella lo hubiera esperado,la verdad es que eso no sucedio y esos foros de nuestra reinita solo sirvieron para hacer realidad los sueños de unas cuentas personas (yo incluido).


Entonces Dolores no es tontita y se dio cuenta de muchas cosas,de igual modo se dio cuenta como en la comunidad oficial de The Cranberries se uso esos foros para atacarla muchisimo y expresar mil cosas desagradables de ella y lo peor de todo es que ¡muchas personas y "fans" no la valoraron!


Esto nunca habia pasado antes y por eso al final nos quedamos sin espacios de expresion donde todos pudieramos reunirnos y ni hablar a toda accion hay una reaccion,quizas lo idoneo sea que solo las personas que mas aman,valoran,conocen y apoyan a Dolores desde hace años sigan manteniendo con vida espacios como este no es necesario que mil personas y fans lo hagan porque no es facil...


Escribir la verdad es MAS COMPLICADO de lo que creen es DIFICIL SUMAMENTE DIFICIL pero cuando amas y valoras tanto a Dolores y cuando ella significa tanto en la vida de alguien como el que escribe eso termina siendo tan sencillo porque en verdad esta mujercita es tan especial para mi ¡Oh Si!


¿Que no haria y he hecho por Dolores? desde Junio de 1999 me ha MOTIVADO ¡TANTO! ha sido una luz al final del tunel su musica,personalidad y belleza gracias a ella conoci a tantas amigas mujercitas fans tan especiales y diferentes unas de otras que siempre me apoyaron y estuvieron conmigo cuando ¡mas las necesitaba!







Eso no lo puedes pagar con nada y bueno yo les doy las ¡GRACIAS! a todas aquellas amiguitas fans que estuvieron conmigo en los diversos espacios dedicados a Dolores y The Cranberries les agradezco su confianza,compañia,comprension y cariño que siempre me tuvieron.


Ahora desde este espacio continuo me agrada hacerlo las cosas obviamente ya no son como antes que ustedes saben podia estar en contacto con todos ustedes y responder de manera amable y cordial cualquier tema relacionado a Dolores y The Cranberries ahora la tendencia que manejo es escribir temas que de una u otra manera estan relacionados con nuestra reinita es que en mi vida a partir de Junio de 1999 a la fecha siempre ha existido una conexion con Dolores muy bonita.


Como le he contado a una mujercita que quiero mucho la musica de Dolores ambienta y pone la atmosfera a nuestras vidas y eso es muy bonito asi que...


Una vez que asimile y ¡disfrute! el triunfo de Mexico ante Brasil el dia de ayer sabadito 11 de Agosto de 2012 ahora quiero RETOMAR y volver a el tema central de este espacio que es tocar temas de Dolores...


En esta ocasion queria compartir un NUEVO BOOTLEG de The Cranberries que se compartio desde hace algunas semanas en un p2p en formato FLAC pero el peso es casi de 500 mb asi que para hacer las cosas mas faciles converti este bootleg a formato mp3 con un bitrate alto para que la calidad auditiva no se pierda demasiado.


El concierto en audio que quiero compartir fue dias despues de la entrevista a Dolores y Noel en el show radiofonico Border Crossing el pasado 14 de Mayo de 2012 hasta ese momento nuestra reinita estaba relax,se veian muy bien,contenta y aunque admitio que lo mas pesado para ella y los demas crans era el dia siguiente porque tenian mas que fatiga fisica,tenian fatiga sicologica y ¡les doy la razon! a veces eso nos sucede y de plano es bien dificil continuar.

Entonces Dolores ya estaba dando pistas de como se estaba sintiendo,decia y admitia que el publico de E.U no era del todo entusiasta y apasionado y que rara vez llegaba hablar sobre su trabajo como rockstar con sus hijos y familiares no tenia demasiado caso.

Siento que el publico de E.U si trato muy bien a la banda en los conciertos en New York,Boston,Washington y en Chicago aunque claro Dolores es la que al final juzga como se siente y como le parece tal o cual publico,pero estos conciertos estuvieron fabulosos y llenos de energia y detalles.


A mi me ¡¡¡ENCANTO!!! muchisimo el concierto en Chicago el dia 16 de Mayo de 2012 no hubo muchos videos pero los que hubo FUERON ¡PERFECTOS! y Dolores me cumplio el caprichito y salio con un vestuario que me hizo sentir muuuuy ¡HAPPY! pues lucia ¡hermosa! y como toda una rockstar ¡Yeah!


Hasta el dia de hoy cuando veo los DVDs que arme con los videos que hubo del concierto en Chicago me causa gran placer y emocion ver las ganas que le puso Dolores en este su ultimo concierto en E.U,despues de este concierto maravilloso vino mucha polemica,se cancelaron los ultimos conciertos en E.U y a raiz de eso se vinieron muchisimos comentarios negativos a la banda y en especial a nuestra reinita de toda indole provocando que al final todo terminara abruptamente.


Y de paso se cerraran las dos comunidades oficiales asi de facil pueden cambiar las cosas en la vida es claro que la ley de murphy siempre esta presente y ni hablar.


Dolores junto con la banda cerraron con super broche de oro su tour por E.U me encanto muchisimo esta version en vivo de...

Just My Imagination The Cranberries Live Chicago Teatro Rivera 16 de Mayo de 2012

 

Este video lo veo en mi TV y DVD casero cada semanita porque Dolores se ve ¡tan bonita! 

Que la verdad es imposible aburrirme de verla hay algunos looks que la hacen lucir increible y lo mejor de todo es que ella me leyo el pensamiento y salio justo como deseaba verla,sin duda Dolores me consintio hasta el ultimo momento=)

El concierto es de una gran calidad de inicio a fin el setlist es el siguiente:

1.Dreams
2.Linger
3.Tomorrow
4.How
5.Animal Instinct
6.Just My Imagination
7.Ode To My Family
8.You And Me
9.Show Me The Way
10.Desparate Andy
11.When You're Gone
12.I Can't Be With You
13.Time Is Ticking Out
14.Raining In My Heart
15.Free To Decide
16.Schizophrenic Playboys
17.Ridiculous Thoughts
18.Zombie

19.Encore Break

20.Conduct
21.Losing My Mind
22.Salvation

El credito de este concierto es para:

Discopij

Se le agradece haberlo compartido con alta calidad auditiva,lo que yo hice fue descargarlo de ese p2p y subirlo a Sendspace,convertirlo a formato mp3 con bitrate de 320 kbs y reducir su peso para que lo puedan escuchar con mas comodidad en sus celulares o gadgets correspondientes.

Les dejo el link para que lo descarguen:

http://www.sendspace.com/file/h68xpy

Pesa 206 mb

Para extraerlo usen el programa WinRar no necesita contraseña.

Los coros que hace Johanna estan excelentes la verdad me agradan mas que los que hizo Denny o Steve Demarchi en años anteriores,siempre es mas agradable escuchar coros de mujercitas para mi,cuando estoy en mi casa puedo VER y ESCUCHAR al mismo tiempo a Dolores en DVD y disfrutar sus videos y conciertos de este 2012 y claro de otros ciclos pero...

Cuando estoy fuera de casa y se puede me encanta llevar en mi gadget algun bootleg de algun concierto maravilloso de Dolores ya sea solita o con The Cranberries entonces me parece buena idea compartir este tipo de stuff auditivo para que todos lo descarguen de una manera facil,rapida

y lo puedan escuchar y disfrutar tambien en el momento que ustedes deseen.

Esta semana ya termino y mañana Lunes 13 Agosto de 2012 comienza una nueva week vendran nuevas aventuras y retos por vivir pero siempre es mas agradable enfrentarlos si escuchamos o vemos algo de la musica de Dolores Siempre Dolores ¡Oh Si!

¡Saludos y bonito inicio de semana a tod@s!=)

Mexico Cuna De Gente ¡Apasionada,Emotiva,Expresiva y Entusiasta! ¡Es Campeon Olimpico En Londres 2012! ¡Yes!

Esta semanita se fue muy rapido aunque en un inicio se me hizo muy pesada era buen momento para tomarme un break,reflexionar y ver que pasaba entonces me di cuenta que de alguna manera el Universo no me deja caer y fue muy agradable contar con personas a mi alrededor que creen en mi ¡en el momento justo! que ¡me apoyan! eso fue increible porque si no fuera de esta manera hace tiempo que las cosas serian diferentes pero...


Para alguien tan especial como yo el Universo siempre es benevolente y es una fortuna seguir contando con su apoyo incondicional en mis actividades cotidianas ademas de todo el apoyo de las personas que me rodean,aunque claro para que esto sucediera tuve que ganarme a pulso su confianza y esforzarme al maximo,es grato ver que en poco tiempo las cosas han ido a mi favor cuando pense que era mejor tomarme un break y replantear mis ideas y objetivos.


Es bueno descansar porque a veces quedas tan saturado de todo que siendo sincero siento tanta presion que desearia evadirme de todo absolutamente por eso comprendo PERFECTAMENTE a Dolores al final somos seres humanos que tenemos un limite y cuando lo sobrepasamos lo ideal es simplemente tomarnos un respiro para cargar nuestras pilitas y recuperarnos lo mas posible en lo sicologico.


Algo que me ayuda mucho es que tengo una cara extremadamente amable y una sonrisa carismatica similar a la de Edward Norton chequen:

Cuando estoy en un ambiente laboral en un inicio siempre tiendo a ser en extremo sociable y accesible con todos es mas facil cuando no saben que soy alexverveboy ja ja mi identidad es tan secreta y para mi vale incluso mas que toda mi coleccion de Dolores y The Cranberries,para que alguien sepa quien esta detras de mi alter ego debe ser demasiado especial para mi y significar algo demasiado profundo y especial en mi vida.


Hay una mujercita en el world que conoce todos mis secretos,quien soy en realidad a que me dedico,que hago cada dia,con quien convivo,como soy fisicamente,como es en realidad mi rostro,mis ojos expresivos y facciones llegue a pensar que nunca develaria mi identidad,siempre he ido contra corriente y nunca fue mi intencion subir mil fotos,ni crear espacios en redes sociales ni nada por el estilo,simplemente queria expresar temas de Dolores O`Riordan para hacer tolerable la espera alla por el dia 6 de Mayo de 2006 en Zombieguide y despues como un hobby que termino agradandome muchisimo.


No me interesa subir mil fotos de mi no es necesario porque todos nosotros checamos este tipo de espacios para saber que pasa con Dolores y la banda,no para saber quien escribe estas palabras ni mucho menos saber como es fisicamente,siento que eso queda en segundo termino y hasta la fecha para mi es un placer guardar mi identidad en total secreto y la mujercita que sabe quien esta detras de alexverveboy se que nunca develara mi identidad porque me lo prometio y eso es bonito.


Asi que de esta manera cuando aqui en Mexico City estoy en diferentes ambientes sociales,laborales y familiares nadie se imagina que soy yo el que ha escrito tantas y tantas cosas respecto a la trayectoria y personalidad de Dolores O`Riordan ¡amo tener esa dualidad! y aunque a veces pierda el control y a veces mi alter ego alexverveboy termine absorbiendome totalmente tarde o temprano despierto o me hacen ¡wake up! y es entonces que vienen unas pausitas quizas necesarias donde reflexiono y llego a sanas conclusiones.


Me doy cuenta entonces que alla afuera hay personas que me apoyan de una manera ¡INCREIBLE! a veces no deberian hacerlo,porque muchas veces hago las cosas mas a fuerza que por reales ganas,pero creen en mi,en la imagen que di desde el primer momento y me tienen total confianza de esa manera mis familiares,amigos,seres queridos y personas con las que laboro ¡creen en mi!


Incluso hubo un momento que el Dolores y su Team me dieron toda su confianza para expresarme totalmente en su comunidad y me apoyaron en mas de una ocasion,de igual modo durante años conte con el apoyo incondicional de fans de todas partes del mundo,en especial de algunas mujercitas muuy lindas y especiales que desgraciadamente a veces no supe valorar en su justa medida esto me hace recordar el tema que queria plantear el dia de hoy...


Estamos viviendo los ultimos dias de LAS OLIMPIADAS DE LONDRES 2012 recuerdo como si hubiera sido ayer las olimpiadas BEIJING 2008 alla en agosto de ese año,recuerdo que todo era totalmente diferente a lo que hoy dia vivo,tenia otro work,estaba todo cimentado,habia logrado todos mis objetivos mas importantes,era sumamente meticuloso,seguia haciendo tratos y estaba sumamente emocionado con las olimpiadas de ese año.


Tenia dos amiguitas fans muy lindas y especiales que siempre estaban conmigo asi que la espera por Dolores no era pesada en lo absoluto pero...Un dia de pronto por la ley de murphy y el error fatal de un amigo muy querido todo ¡termino! fue asi que se me rompio el esquema y a partir de Octubre de 2008 fui cambiando y olvide valorar a las personas que creian en mi y me querian por ser una persona muy agradable,amable y que claro amaba y valoraba de manera incondicional a Dolores.


Me converti poco en algo que no era entonces pense que si comenzaba un ciclo nuevo en el sitio de Dolores  O`Riordan seria algo ¡divertido,nuevo y apasionante! no pense en las consecuencias de mis actos a veces he sido en EXTREMO SOBERBIO cuando tienes suerte en la vida,cuando tus deseos se cumplen tal cual los piensas y cuando tienes practicamente el mundo a tus pies e incluso todo mundo te estima,te sientes con ¡tanto poder!


Es entonces que deje de valorar lo realmente importante y comence un nuevo Journey desde ceros,nunca pense que consecuencias se vendrian tiempo despues todo derivado de un simple error de un amigo que estimo mucho que cometio a inicios de Septiembre de 2008,desde ahi las cosas fueron muy extrañas,nuevas,increibles,contrastantes y sui generis.


En el sitio de Dolores me la pase demasiado bien a veces tienes tanto poder que puedes hacer practicamente lo que desees y te llegas incluso a sentir un dios o algo similar,pierdes el piso,te engolosinas con todo ese ambiente virtual y te termina absorbiendo mas aun si gracias a ese poder y fama que tenia podia hacer los tratos que deseara y lo mejor de todo plantear MIS CONDICIONES.


Podia y puedo hacerlo pues aun soy una de las personas con la coleccion visual mas grande de Dolores y The Cranberries entonces tener tal poder fue placentero pero...


Hay que pagar un precio porque nada es gratis en la vida y como una especie de Karma el Universo te terminara cobrando por sus "servicios" si ustedes lo analizan y piensan un poco esto sucede tambien con las personas que se vuelven famosas de la nada,siempre en determinado momento tienen que pagar un precio de su exito porque es claro que no es gratis.


Y llega un momento que te quiebras o tocas fondo y como ave fenix resurges de las cenizas y empiezas desde ceros con nuevas personas,situaciones y creas nuevas historias que terminan siendo a veces tan apasionantes,interesantes y totalmente nuevas,deseaba mucho ¡SENTIR! Sentimientos porque siempre he sido algo insensible a ciertas situaciones emocionales por razones que se perfectamente a que se deben pero esa es otra historia.


Asi fue que a raiz de ese cambio laboral en Octubre de 2008 al comenzar ese 1ero de Enero de 2009 todo fue algo nuevo,en 2010 tambien,2011 y asi llego hasta este 11 de Agosto de 2012 el tiempo pasa tan rapido que en estos ultimos dias hemos estado viviendo los juegos olimpicos aunque en esta ocasion debido a otro horario de trabajo no he tenido el tiempo que desearia para seguirlos a detalle como sucedio en Agosto de 2008...


Aunque claro siempre tengo un tiempo en mi agenda para Dolores eso NO va a cambiar hasta que esta mujercita se retire del mundo de la musica espero en verdad eso aun no suceda a corto plazo porque nuestra reinita aun tiene mil cositas que ofrecernos solo necesita...Descansar.


Las personas especiales que somos diferentes a el resto de la gente necesitamos de manera periodica tiempo para aclarar nuestras ideas,reflexionar,descansar y ¡valorar lo que tenemos!


A veces soy demasiado soberbio y doy todo por sentado y aun tengo el defecto de no valorar en su justa medida a aquellas personas que por alguna razon me estiman o quieren mucho ¿porque? no se,son mil razones a veces tengo tantas cosas en mente a veces tengo tanta presion que termino tan saturado que no quiero saber nada y a veces cuando eso sucede remonto mis años mozos y me pongo a jugar algun videojuego de XBOX 360 ahorita estoy jugando en la medida de my time...

Gears Of Wars 3



Me gusta aun este hobby de los videojuegos me hacen liberar tension y quemar algo de brain ¡Oh Yeah!


Ahora en este 11 de Agosto de 2012 llegue temprano a mi casita del work y junto con mi familia estuve viendo el partido de futbol era la final olimpica entre MEXICO y BRASIL fue un partido sumamente emotivo y emocionante de inicio a fin,da gusto ver que las nuevas generaciones de chavos traen todas las ganas del mundo,no dudan y creen en si mismos.


Esa mentalidad entusiasta la tenemos en Mexico a veces podemos perder ¡TODO LITERALMENTE! tener como se dice coloquialmente el agua hasta el cuello o sea estar lleno de problemas que parecen imposibles de resolver pero entonces piensas...¡SI SE PUEDEN MEJORAR LAS COSAS!


Sacas esperanza de la nada y claro es FUNDAMENTAL contar con el apoyo emocional de las personas que ¡te quieren! pero primero ¡DEBES CREER QUE SI PODRAS REALIZAR LO QUE DESEAS! 


Si ambas cosas se conjugan ¡todo saldra bien! de esta manera es como el dia de hoy 11 de Agosto de 2012 me doy cuenta que siempre he tenido el apoyo total de las personas que me rodean,soy afortunado y en dias como estos a veces hasta me da remordimiento porque pienso el Universo me esta consintiendo demasiado quizas porque ¡ME LO MEREZCO!


La verdad soy una persona demasiado especial y a veces me complico la vida y no valoro a las personas que me aman y valoran y es entonces que termino pasando dias complicados,pesados,nostalgicos,de reflexion y dudas de todo tipo y es entonces que el Universo dice:

-¡Animo Alex! voy a ser benevolente contigo asi que haz lo que quieras ¡yo te apoyare!


Eso paso esta semana que termino y pude descansar pero no del todo a veces no siempre las cosas son perfectas y ni hablar tengo que pagar mis pecados y valorar a aquellas personas que me quieren,esperando claro esta todo vuelva a el punto donde se quedo pero a veces no se que pasara porque aunque el universo me cumple deseos no soy adivino y no se que que pasara Tomorrow.


Solo confio en la frase de la cancion tan bonita de Dolores y pienso:

-¡Mañana Sera Grandioso Si Tengo Algo De Fe!


Ahora que descansaba a gusto en mi casita en la mañana veia el partido entre Mexico y Brasil con las mujercitas que convivo aqui en mi casita que por cierto son un amor y la verdad si me porto bien ¡me quieren muuuucho! y me consienten a un grado muy especial a veces olvido el ser lindo con ellas y me la aplican pero ahora en este sabadito 11 de Agosto de 2012 despues de una semanita que se fue muy rapido y en la que tuve oportunidad de pensar en muchas cosas fue muy grato ¡VIVIR!...


Este EMOTIVO y EMOCIONANTE ¡PARTIDO! fue ¡MARAVILLOSO! que Mexico le haya ganado a Brasil el que se considera el mejor equipo del mundo,Mexico ya ha ido cambiando y las personas que aqui vivimos somos muy entusiastas,muy expresivos,calidos y apasionados ¡ya lo dijo Dolores en su entrevista del 14 de Mayo de 2012 para el show Border Crossing en E.U!


Ella nunca miente,ella se da cuenta que aqui en Mexico somos especiales y a veces surgen de la nada personas como el que escribe que marcan ¡la diferencia! y crean historias de la nada,crean utopias virtuales con un proposito que al final se cumple eso es bonito.


Yo siempre he tenido una mentalidad de creer que ¡SI PUEDO LOGRAR LO QUE DESEE! me esfuerzo y tarde o temprano aunque sea lento o me tarde muchos años ¡CONSIGO LO QUE QUIERO! incluso algo casi imposible como la coleccion cronologica de Dolores aunque me haya llevado 6 años pero ¡SI SE PUDO!


Ahora me doy cuenta con estos partidos de Mexico en los eventos mas importantes del mundo que la mentalidad ganadora se va ¡generalizando! y los chavos de ahora los de este equipo de futbol no les importa si Brasil se considera el mejor del mundo en futbol al final ¡SOMOS HUMANOS! y aqui lo que importa es la MENTALIDAD QUE TENGAS si crees ¡PODER PODRAS! es todo,no importa que en Brasil tengan fisicos impresionantes o esten muy altos y tengan tecnicas depuras de futbol y apoyo total de medios del mundo en Mexico...


¡SI PODEMOS LOGRAR LO QUE DESEAMOS! y eso hoy se demostro ¡UNA VEZ MAS! el dia de hoy 11 de Agosto de 2012...


¡¡MEXICO ES CAMPEON OLIMPICO 2012 POR PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA!!



Se nos salieron las lagrimitas de felicidad en la mañana a mi hermanita y a mi porque la verdad ¡da emocion! en Mexico somos muy emotivos no se porque,algo tenemos que nos hace ser asi,nunca nos quebramos pase lo que pase siempre podemos ¡CARRY ON!


Siempre nos apoyamos y no nos dejamos caer,esta semana que paso me di cuenta de ello y en serio que si no fuera por el apoyo de las personas con las que convivo quizas estaria refugiado en mi burbuja como Dolores evadiendome del mundo por un tiempo,pero ¡eso no sucedio! y aun sigo al pie del cañon,aun tengo mil ganas de seguir la trayectoria de Dolores a diario escucho alguna de sus canciones o conciertos pues en mi celular traigo muchas canciones en mp3 de esta mujercita,me encanta verla,me encanta escucharla,estoy emocionado de que ya pronto regresara y aun tengo ganas de ESCRIBIR y expresar mil y un palabras.


Que quizas a mas de uno le provoque cansancio en los ojos o que piensen...¡Que tipo tan raro y sui generis es Alex! pero si ustedes se pusieran en mis zapatos si ustedes supieran por toooooooooodo lo que he pasado cuando decidi ponerme en el papel del alter ego alexverveboy seguro ¡ME COMPRENDERIAN! y seguro pensarian...


¡BYE ESTO NO ES PARA MI! ¡NO LO PODRIA SOPORTAR!


Vuelvo a lo mismo solo alguien de Mexico podria estar detras del alter ego que mas escribe temas de Dolores O`Riordan ¿de donde mas podria ser? tengo:
¡LA PASION,EL INGENIO,LA INTELIGENCIA,LAS GANAS,LA EMOCION Y EL AMOR TOTAL POR LA MUSICA DE NUESTRA REINITA!


¿Quien podria escribir todo esto? ¿Donde lo podriamos encontrar? me gustaria mucho encontrar a otra persona que se expresara de la manera que lo hago pero es imposible,tendria que pasar por todo lo que he vivido y afrontado y dudo muchisimo que aceptara pagar el precio.


Pero el mundo es de los valientes ¡no me quiebro! no tengo porque hacerlo,tengo ¡aun el apoyo de todas las personas que me rodean! en este 2012 mis amigos,mi familia,las personas con las que laboro y cuando me porto bien mi amada ternurita especial de ojos bonitos me provoca tal MOTIVACION que incluso me atrevo a hacer cosas que ¡nunca hice en lo laboral! pero la quiero tanto aun que bueno corri el riesgo y aun sigo siendo constante aunque claro a veces tenga que tomarme un break solo un pequeño break para volver a cargar mis pilitas.


¡Oh que dia tan emotivo! da muuuuuuuuuucha ¡FELICIDAD! ver que este equipo de futbol le da tal satisfaccion a TODO MEXICO somos como 125 millones de personas,todos el dia de hoy a pesar de los diversos problemas que enfrentamos tenemos una sonrisa en nuestros rostros,tenemos ESPERANZA,tenemos ¡FE! solo debemos ¡CREER QUE SI SE PUEDE! solo me resta decir el dia de hoy...


¡¡¡VIVA MEXICO!!!

Sin duda es un ¡placer! vivir en...


¡¡MEXICO LINDO Y QUERIDO!!


Recuerdo cuando Dolores vino con The Cranberries a Mexico a finales de 2010 en ese entonces tomo nuestra bandera y la mostro al publico muy contentita chequen:

¡CELEBRAREMOS ESTE MOMENTO,NO LO OLVIDAREMOS,LO ¡DISFRUTAMOS AL MAXIMO! Y SIN DUDA VENDRAN MUCHOS TRIUNFOS MAS! ¡OH YES!=)

Dolores Usaba El Collar Con Corazon Que Uso En El Videoclip Tomorrow Desde Hace Mucho Tiempo

Cuando Dolores sola o con la banda esta en Stand By algo que me agrada mucho hacer claro una vez que cumpli con mis actividades cotidianas y laborales es ya estando en la comodidad de mi casita aqui en Mexico lindo y querido es relajarme,cargar mis pilitas,motivarme,disfrutar y segregar endorfinas con el stuff visual y auditivo de nuestra hermosa reinita.


A estas alturas puedo darme el lujo de por fin descansar en ese aspecto pues me pase muuuuuuuuchos años armando la coleccion visual y auditiva que tengo de Dolores sola y con The Cranberries asi que a veces antes de llegar a mi casa ya vengo pensando ¿que vere o escuchare hoy? y ¿de que año? eso es muy agradable porque puedo elegir de una infinita variedad de material visual o auditivo de Dolores.


Ayer Lunes 6 de Agosto de 2012 para comenzar la semana con muchas ganas y claro relajarme con la musica de Dolores pues para mi es como una terapia sicologica y me sirve ademas como valvula de escape,me relaja,tranquiliza,me da paz y claro me es sumamente placentero ver y escuchar algo de nuestra reinita del año que sea cada ciclo tiene algo especial que lo hace...¡MARAVILLOSO!


A veces olvido que soy alexverveboy la persona de Mexico City que durante muchos años ha escrito mil temas de Dolores,que durante años hizo un esfuerzo INCREIBLE por conseguir el mejor stuff cronologico de esta mujercita solita y con The Cranberries gratis no me salio,tambien tuve que pagar a lo largo del tiempo una buena cantidad de dinero,hacer tratos tan tediosos con tantas personas y fans del mundo y...


Afrontar tantas pero tantas cosas que les juro que ni Jason con los Argonautas en la busqueda del vellocino de oro enfrento ja ja en serio la verdad si hubiera sabido todo lo que tendria que pasar por la coleccion que tengo y consegui de Dolores y The Cranberries antes de comprar mi PC si lo hubiera pensado porque el precio que pague fue demasiado alto y aun lo sigo y seguire pagando un buen tiempo pero...


El mundo es de los valientes,de las personas que ¡van mas alla! de las personas que no esperan que las cosas les caigan del cielo ¡NO SOY CONFORMISTA! y si deseo algo aunque me tarde mil años lo tengo que ¡obtener! algunas cosas son faciles de conseguir las puedes comprar y no pasa nada porque el dinero va y viene otras son casi imposibles de obtener como la coleccion visual de Dolores de 1990 a 2012 pero siempre he intentado conseguir mis objetivos y si pude despues de todo conseguir lo que tanto deseaba de nuestra reinita.


Cumpli mi sueño y ahora me puedo dar el lujo de llegar a mi casita y ver o escuchar lo que desee de Dolores y el tiempo que desee recuerdo cuando solo tenia los DVD oficiales de la banda y siempre que terminaba de verlos queria ver y escuchar ¡MAS STUFF! pero no lo tenia=( y era tan triste pero ahora es todo lo contrario y me siento ¡SO HAPPY!


Soy afortunado no cabe duda de contar con esta coleccion pero me la merezco con creces porque me la gane a pulso=)


Asi que estaba viendo uno de los shows que siempre soñe tener completo y con calidad de origen en Youtube hay algunas versiones pero obviamente la calidad visual para mi es infima y no se compara a la de origen,este show lo consegui con una amiguita del world que deseaba con todo su corazoncito tierno hacer un trato conmigo por las razones que ya les exprese...


Soy una de las pocas personas en el mundo CONFIABLE y que EN VERDAD tiene una coleccion visual de Dolores y The Cranberries ¡EXCELENTE! no digo que alla afuera no haya mas personas y fans pero much@s de ellos no lo expresan,son muy serios,cerrados y es super dificil contactarlos y mas aun hacer algun trato con ellos o ellas.


Soy de las pocas personas que si tu me preguntas sobre algun concierto,show,live performance o entrevista del año que sea de la banda o de Dolores te puedo dar una respuesta exacta y ademas darte la OPCION de hacer algun trato porque siempre hay maneras para poder hacer uno y yo siempre te dare alguna opcion=)


Pero claro para que eso suceda ¡DEBES AMAR Y VALORAR  al mismo grado que yo la musica de Dolores O`Riordan! a mi una vez una mujercita fan de Holanda me dio una oportunidad y ¡la aproveche! asi es como logre conseguir mi coleccion porque yo DEMOSTRE desde el primer momento que me exprese en los foros de Zombieguide que mi amor por Dolores era ¡SINCERO! 


Y gracias a ello se me abrieron las puertas y el resto de la historia ya se la saben quizas he tenido demasiada suerte,quizas simplemente el Universo ha cumplido los deseos que tanto he anhelado,quizas solo me cumple los que realmente deseo aunque hay veces que el Universo me consiente y practicamente puedo elegir cuando tienes ese poder a veces no se que hacer y a veces termino no haciendo nada ja ja


Quizas porque se en el fondo de my heart que solo necesito saber que DESEAR para que tarde o temprano se vuelva una realidad y por esa razon me mantenga tranquilo y claro siempre dedicandole aun un tiempito razonable en mi agenda a Dolores Siempre Dolores ¡eso me encanta!


Al final puedo expresar mil cosas sobre otras cantantes del world music y tocar mil temas de otra indole incluyendo la introspectiva pero tarde o temprano como un deja vu vuelvo a donde comence en Junio de 1999 cuando me volvi admirador de Dolores y vuelvo a sentir ¡TODA LA PASION y EL AMOR HACIA LA MUSICA DE ESTA MUJERCITA! y...


Nuevamente vuelvo a comprender y ¡SENTIR! el porque la valoro y amo ¡tanto! su musica y voz me hace experimentar infinitos sentimientos y en serio cada que puedo verla con calmita en my house al final me conmueve,enternece y me hace derramar algunas lagrimitas de felicidad porque Dolores es y sera siempre una sola cosita...¡AMOR!


Pues bien el dia de ayer que veia el show en su formato de origen que dio The Cranberries en Mayo de 1999 En Musique Plus Canada me di cuenta que Dolores ¡estaba usando el collar con corazon que uso en el videoclip Tomorrow! ¡wow! le tome unas fotitos con mi celular a mi TV donde se aprecia a nuestra reinita con ese collar tan especial:

*Un click en la imagen para agrandar.


Cuando vi por primera vez el videoclip tan conmovedor e introspectivo de Tomorrow llegue a pensar que ese collar con el corazon que obviamente tiene connotacion religiosa pense que era la primera vez que lo usaba nuestra reinita pero hasta ¡ayer! viendo este show me di cuenta que Dolores ya lo habia usado y ¡no me habia dado cuenta! ¡es increible!


Quizas por simple logica cuando veo un show de este tipo siempre me quedo embelesado con el bello rostro de Dolores,veo su pelo,sus manos,sus ojos enormes,expresivos y bonitos,ademas veo sus vestuarios,sus movimientos sobre el escenario y sus bailes,ademas de como mueve sus manitas tersas y mil detalles mas,rara vez veo que pulsera,reloj o collar usa aunque sus aretes tambien son faciles de destacar porque le encanta usarlos pero...


Fue agradable descubrir y ahora destacar que Dolores ya habia usado este collar de corazoncito,lo tenia bien guardadito y fue bonito volver a verlo y recordarlo en el videoclip...


Tomorrow



Despues de que nos llego el videoclip de Tomorrow Dolores junto con Noel dio una entrevista alla por Marzo de 2012 aproximadamente donde uso una boina que la hacia lucir bien bonita y recuerdo que Dolores nos enseñaba orgullosa su collar de corazoncito chequen:

*Un click para agrandar.

¡wow! me encanta siempre descubrir nuevos detalles de Dolores y hacer alguna conexion entre el antes y el ahora es divertido mas aun cuando aun tenemos que esperar a que nuestra reinita regrese,aun faltan casi 2 mesesitos la espera ha sido larga y a veces se hace pesadita a veces tenemos que estar tan enfocados en nuestras actividades cotidianas y laborales pues no queda de otra pero...


Para mi siempre sera y seguira siendo un ¡PLACER! seguir tocando temas cualquiera que estos sean de nuestra adorada reinita Dolores ¡no la olvido! y la espero al igual que ustedes de manera paciente ¡Oh Yes!=)

Les Compartimos La Traduccion De La Interesante Entrevista A Dolores y Noel En El Show Border Crossing En Washington DC El Pasado 14 De Mayo De 2012

Que semana tan larga fue la del Lunes 30 de Julio a el Sabado 4 de Agosto de 2012 por suerte ya termino y este domingo 5 de Agosto estuve descansando a gusto en mi casita,reflexionando y volviendo a valorar a las mujercitas que siempre estan conmigo que me toleran,comprenden y a pesar de a veces ser algo especial ellas aun me quieren y se que aunque a veces haya pausitas sirven porque gracias a ellas aprendo a valorarlas en su justa medida...


No deberia ser asi pero a veces me enfoco en tantas cosas a la vez que dejo de darle importancia a lo que realmente importa hasta que despierto o mas bien una mujercita de ojos bonitos me hace ¡wake up! ahi me doy cuenta de mis errores y trato de enmendarlos a veces esperando y deseando no sea tarde a veces tenemos dias pesaditos,acelerados y cargados de actividades cotidianas y laborales pero eso no es pretexto para actuar de maneras no siempre agradables.


Respecto a esto me doy cuenta que la musica de Dolores O`Riordan tambien me ayuda a despertar y volver a la realidad,volver a darme cuenta de lo realmente importante,recordar de golpe porque escribo aqui y porque amo y disfruto seguir llevando un hilo cronologico acerca de todo lo que haga esta hermosa mujercita sola o con la banda en el mundo de la musica.


No estoy solo en este viaje quiero decirles que este espacio esta hecho por mi querida y especial amiga y colaboradora Xo y yo Alex,este blog y su diseño lo creo Xo le quedo tan bonito que es atemporal y asi pasen los meses y años siempre lucira ¡hermoso! y actual.


Xo me ayuda desde Mayo de 2009 a la fecha con las traducciones de las entrevistas mas importantes de Dolores para radio,TV,sitios web y medios escritos a sido fundamental contar con su ayuda pues mi ingles hablado es nulo,ella lo domina al 100% ademas a estas alturas logra comprender el complicado acento de Dolores lo que provoca que hacer una traduccion en ingles hablado sea doblemente complicado pero...


Mi amiga Xo siempre esta dispuesta ayudarme en la medida de su tiempito y gracias a ello es que hemos podido y podemos conocer muchas entrevistas de Dolores y enterarnos que siente,que piensa y que expresa esta hermosa mujercita de voz angelical y conmovedora.


Desde hace años nadie ha hecho la traduccion de las entrevistas en ingles hablado de Dolores ¿porque? no lo se,hay mas fans chavas y chavos alla afuera que dominan el ingles hablado pero por diversas razones nunca les intereso hacerlas y mucho menos compartirlas a mi me encanta saber que piensa,que siente y que planes tiene Dolores y sin duda soy afortunado por haber conocido a mi querida amiga Xo alla por Marzo de 2009 respecto a esto...


Hoy domingo me puse a pensar que quizas no fue un...

Serendipity

Y si conoci a Xo fue porque deseaba encontrar a alguien que comprendiera mi amor por la musica de Dolores y que tambien le apasionara todo lo que expresara esta mujercita,el universo me cumplio ese deseito y desde entonces me siento muy afortunado.


A veces olvido lo afortunado que he sido y contar hasta la fecha con el apoyo,ayuda y amistad de mi amiga Xo el dia de hoy queria expresar que nunca estado solo,ella siempre ha estado conmigo en este viajecito tan especial que ambos comenzamos en la extinta comunidad oficial de Dolores O`Riordan al final ese espacio virtual que nos compartio nuestra reinita ¡sirvio! porque hubo un legado ¿cual?

¡Este blog!

Este espacio no surgio asi como asi no fue un Serendipity (Casualidad) fue algo que deseaba y fue tan bonito haber encontrado a alguien en mi canal que en verdad comprendiera mi amor por la musica y personalidad de Dolores conoci a muchas amigas fans pero pocas de ellas han tomado en serio el hacer una traduccion en ingles hablado porque no tienen tiempo,no les interesa o simplemente no lo desean y ni hablar.

Pero Xo ella siempre me ayuda a pesar de sus multiples actividades cotidianas,ella en un tiempito libre que tiene me ayuda con las traducciones que me interesan de Dolores y claro poder compartirlas con todos ustedes y expresar como siempre mi punto de vista respecto a todo lo que exprese nuestra reinita.

Hoy domingo 5 de Agosto de 2012 les queria compartir la traduccion de la entrevista a Dolores y Noel para el programa radiofonico Border Crossing el pasado 14 de Mayo de 2012 en Washington DC Estados Unidos esta fue la ultima entrevista que dio Dolores hasta la fecha.


Por esa razon para mi era muy apasionante e interesante saber que tantas cosas expresaba en esta entrevista la semana pasada mi amiga Xo me compartio la traduccion para mi ¡nunca es tarde! y fue muy bonito poder leerla,ver las caritas de Dolores y claro ¡enterarme de cosas nuevas que no sabia! y que claro ahora todos ustedes tambien sabran.


Queria antes de compartir la entrevista destacar como y porque es que estas traducciones llegan a este espacio nada es casualidad,siempre hay razones sinceras,profundas,puras,bonitas y muy poderosas para que este tipo de traducciones y entrevistas se compartan nadie hace ni hara el esfuerzo de una traduccion de alguna entrevista en ingles hablado de Dolores nada mas porque si,es por ello que solo en este espacio las podran encontrar y todo esto es posible por la amistad hermosa entre mi amiga y colaboradora Xo y un servidor=)


Sin amistad sincera nada de esto seria posible y la verdad ni siquiera tendria caso seguir manteniendo con vida este espacio pues solito no podria siempre hay alguien detras apoyandome en todos aspectos gracias a ello las palabras siguen y seguiran surgiendo de mi mente y corazoncito para plasmarlas en este espacio dedicado a Dolores Siempre Dolores.


Esta semana aprendi a valorar lo realmente importante y nunca olvidarlo porque cuando lo olvido vaya que paso diitas complicados pero al final es porque yo lo provoque y ni hablar aprendo la leccion y trato de no volver a repetir mis errores.

Amo seguir en este viaje con mi amiga Xo y junto con ella seguir manteniendo con vida este espacio,recuerden solo no podria carry on y si aun estoy aqui es porque detras mio siempre ha habido una mujercita especial y linda que me estima,me comprende,me apoya,tolera y cree en mi...

De mi parte solo tengo que valorar eso y...¡Nunca olvidarlo!

Despues de este "pequeño" intro les comparto la interesante y divertida entrevista a Dolores y Noel para el show radiofonico Border Crossing conducido por Larry London les recuerdo que el video de esta entrevista se compartio en el facebook de Larry el pasado 13 de Junio de 2012 y...


Mi amiga PrettyEyePirateSmile compartio el video en su canal en Youtube a finales de Junio de 2012 aqui va:

Dolores y Noel En Entrevista y Linger En Vivo Para El Show Acustico En Border Crossing El 14  Mayo 2012 En Washington DC E.U

Aqui va la traduccion:

Larry
Hola, soy Larry London desde la voz de america les doy la bienvenida este lunes tenemos un show especial para ustedes hoy empezamos una nueva semana.

Le damos la bienvenida a nuestros estudios a uno de los iconos de la musica. Ellos son una de las mas grandes bandas estoy seguro que han escuchado su musica antes Ustedes los conocen y su nuevo disco Roses, les damos la bienvenida a Washington DC y a VOA The Cranberries.

Bienvenidos chicos. Hola buenos dias encantado de tenerlos aqui y felicidades por el exito que han tenido tambien por el nuevo disco, es grandioso tenerles de regreso juntos de nuevo.

Dolores esta de regreso con la banda despues de haber tomado un receso hace unos pocos años
y de haber hecho algunas cosas como solista Pero que te hizo decidir regresar?


Dolores:
Bueno, decidi tomar un poco de tiempo, ya sabes, hice algunas cosas experimentales,
pero tambien a menudo sentia que debiamos regresar de nuevo tengo 3 niños y un hijastro. Pase tiempo con los niños disfrute la vida y basicamente tome un descanso de la banda.

Ahora regresamos de nuevo eso es maravilloso.


Larry:
Y como se siente regresar de nuevo despues de estar 5 años alejados? Ahora regresan con nuevo disco.

Como fue todo? fue esto sencillo? sintieron que perdieron el punto? o simplemente tuvieron que ajustarse de nuevo?


Noel:
Bueno esto fue facil. La primera vez que ensayamos sentimos como si jamas nos hubieramos separado.

Fue tan facil que nos sorprendimos,sentimos todo eso tan natural antes de que nos separaramos ya habiamos pasado 13 años juntos asi que ya sabes que cuando pasas tanto tiempo con alguien, lo ves como si fuera de la familia, asi es como lo vemos.


Dolores:
De hecho nos aburrimos de vernos unos a otros pero honestamente eso le sucede a la mayoria de las bandas imaginate; vives en un autobus con ellos,y la verdad es que no es normal, quiero decir, tu no vivirias con tu mujer en un autobus,entiendes de lo que hablo?

Yo compartia mi habitacion, bueno cuando ya tienes al rededor de 11 años tienes tu propia habitacion y como les dices: niños, vayan a su cuarto.

Pero en una banda es como si estuvieras junto, confinado a un espacio todo el tiempo.Asi que pense que era bueno tomar un tiempo fuera y disfrute ese tiempo que estuve fuera.
Despues regresamos de nuevo, salimos de gira y tuvimos que tolerarnos el uno al otro de nuevo. No es eso bonito Noel?


Larry:
Cuando tomaron ese break, creo que se quedaron a mitad de un album hasta donde lei creo que pensaron que necesitaban ese break.


Dolores:
No, nosotros estabamos haciendo unos demos, fue en 2003.


Noel:
Ibamos a hacer el sexto disco en aquel tiempo y empezamos una pequeña gira mientras haciamos ese demo, pero a mitad de la gira sentimos que teniamos que tomar un descanso.

Habiamos estado en un ciclo de algum-tour, album-tour y nos dimos cuenta que ya no podiamos seguir asi
por eso lo dejamos por un tiempo.


Larry:
Que diferencia tiene Roses del ultimo album? Quiero decir, si es el mismo sonido que conocemos de The Cranberries, o algo ha cambiado, o es diferente?

Definitivamente es lo mismo que ya conocen algo ha cambiado o es diferente?


Noel:
Bueno, como ya sabes,la voz de Dolores es el sello distintivo del sonido de The Cranberries


Dolores:
Gracias Noel, eres un amor de verdad eres un amor.


Larry:
De todas las cosas que han hecho me refiero a salir de gira, escribir, tocar juntos, cual es la parte favorita de este negocio?


Dolores:
Yo creo que tocar juntos es definitivamente la mejor parte estar en el escenario es grandioso.
Y las mañanas siguientes serian la peor parte, creo yo lo mas retador sicologico y mental para un musico...La fatiga.


Larry:
La fatiga eh? Hay una tendencia en la musica desde Irlanda,hemos tenido mucha musica de alla
y hemos visto como se han establecido como bandas Irlandesas de prestigio.Cual es la perspectiva de The Cranberries de su pais? Estan orgullosos de lo que han hecho?

Bueno Irlanda como pais ha producido muchas bandas masculinas.


Dolores:
Ya sabes que alla tocan mucho pop en la radio.Yo creo que no tenemos muchas estaciones de musica alternativa ¿verdad?


Noel:
Si creo que es completamente opuesto a lo que pasa aqui las estaciones tocan mucha musica popular.
Por eso creo que una vez que eliges una banda, la empiezan a tocar en la radio.

Pero a la vez lo veo como un pequeño conflicto en muchos otros paises pequeños que ofrecen diferentes artistas y eso bueno ver eso.


Larry:
Irlanda ha dado musicos increibles como U2 y obviamente The Cranberries tambien.

Y The Cranberries estan aqui de nuevo en el estudio con su sexto album Roses y ahora van a tocar algo para nosotros Cual es la cancion?


Dolores:
Vamos a cantar la primer cancion que escribimos juntos. Se llama Linger.


Larry:
Fantastico esto es Linger The Cranberries en La Voz de America.


Dolores:
Salio bonito, no?.. Sin gallos.. o bonitos gallos..


Larry:
Sono grandioso! The Cranberries aplausos al rededor del mundo. Millones de gente disfrutaron su musica
y Linger una de mis favoritas. Creo que una de las 20 favoritas y por supuesto Dreams, Zombie y creo que otras mas.

Se acuerdan la primera vez que escucharon su musica en la radio?


Dolores:
No. Ustedes chicos?


Larry:
Obviamente no yeah sin embargo pense que seria un momento que nunca olvidarian y Obviamente si.


Dolores:
No, no puedo recordar, eso paso algunos años atras.


Larry:
Dijiste que tenias 3 hijos ahora? 3 hijos biologicos. Y estaran en la musica tambien?


Dolores:
Si, la de 11 años toca el piano, ella es muy buena,los otros niños escuchan musicala otra apenas tiene 9, es muy joven aun, pero a todos ellos les gusta la musica.


Larry:
Y la de 9 años conoce la musica de The Cranberries?


Dolores:
No, ella esta muy metida en sus cosas de la escuela el internet y eso pero cuando vas a casa con tus hijos... tu tienes hijos?


Larry:
Si, tengo 2.


Dolores:
Me imagino que no hablas del trabajo verdad?


Larry:
No mucho.


Dolores:
Ves? es lo mismo no hablo de la banda cuando estoy con mis hijos,aunque tuve un receso de 7 años cuando mi hijo tenia 5 años nunca lo hice y hace 2 años que nos reunimos me pregunta.. ah con que estas en una banda? y le respondio oh yeah asi es.


Larry:
Les gusta oir la musica que ellos oyen?


Dolores:
De hecho no, pero el otro dia veia algo muy padre que a mi hija y la de Noel les gusta, como se llama Noel?


Noel:
The Hunger Games

Larry:
Ah claro, a cientos de gentes les gusta, vendieron millones de entradas.


Dolores:
Si, es lo que en lo que puedo pensar ahora los niños estan en lo actual ahora, en su generacion, por que es otra forma de pensar pero tienes que mantenerte involucrado de otra forma no tienes idea de lo que esta pasando.


Larry:
Quienes los inspiraron a estar en este negocio cuando eran jovenes?


Dolores:
Escuchabamos The Smiths, The Cure y cosas asi.


Larry:
Estoy seguro que ustedes han inspirado a muchos artistas, compositores y cantantes alrededor del mundo
que seguramente han querido ser como ustedes, por que han sido modelos a seguir.

En viajes y giras mientras tocan para audiencias internacionales hablabamos antes de salir al aire y decias que pensabas que tal vez el publico americano no era tan uh...Tan abierto o alocado como mucho del publico europeo para quienes han tocado


Dolores:
Si, creo que los europeos bailan, aplauden y se prenden mas y eso es por que la gente escucha mas.

Hay lugares donde no apauden o les gusta mantener aplaudiendo en alto demasiado en Alemania por ejemplo les encanta aplaudir, ya sabes con las manos en alto.

Es diferente en cada pais tambien los paises latino americanos suelen ser demasiado apasionados.
Ya sabes, 'Dolores, Dolores, Dolores!! te amo!! los españoles e italianos tambien son gente muy apasionada.

Incluso en paises con mismos idiomas pueden ser diferentes como las culturas americanas.

Los mexicanos por ejemplo son mas apasionados que los españoles, los italianos y los latinos, etc.
y bueno, puedes ver que que la raza humana viene de diferentes lugares cuando vas alrededor del mundo puedes notar todos esos pequeños detalles.

Y la musica es una tendencia en comun para mucha gente.


Larry:
Si ademas puedes ver diferentes culturas y la manera en que se expresan tienen algun lugar o lugares favoritos para tocar? Cuando van de gira y dicen.. "este es el lugar donde vamos a tocar" japon,new york...


Noel:
No, por que cuando viajamos empezamos a movernos desde un punto simplemente disfrutamos el lugar donde estamos.No tenemos un lugar preferido.

Mientras tengamos reaccion de la gente,algunas audiencias pueden ser algo quietas y diferentes tu sabes.


Larry:
Han tocado en Africa?


Dolores:
Si, en Johannesburgo y Cape Town en el 2003


Noel:
Si antes de que nos separaramos.


Larry:
Mucha gente alrededor del mundo aman su musica ¿tienen algun website donde la gente pueda entrar
y ver el disco nuevo Roses y encontrar los lugares en donde estaran presentandose?


Noel:
Si, es www.thecranberries.com

y en nuestro canal de youtube perdon pero no recuerdo ahora la direccion de youtube, pero ahi es donde pueden verlo.


Larry:
He recibido varios correos de gente preguntando porque eligieron el nombre de The Cranberries?
Creo que escuche que antes tenian una banda que se llamaba asi.


Noel:
Si, eran 2 chicos y yo teniamos una banda que duro muy poco quiza 6 meses y el creador del nombre tenia un raro sentido del humor asi que llamo a la banda The Cranberries Saw Us.

Poco despues tuvo que dejar la banda y conocimos a Dolores hicimos unos cuantos conciertos y lo llamamos The Cranberries.

++++++++++++++++++++++

Una vez alla por Abril del 2000 en una entrevista Fergal comento que en Mexico eramos muy entusiastas y que se notaba a la hora de los conciertos es mas les comparto esa entrevista que subi hace algunos años aqui va:

Dolores O`Riorda,Noel y Fergal Entrevista y Reseña De Los 2 Conciertos En Mexico City En Abril Del 2000

Fue muuuuy agradable saber ahora por la propia Dolores en esta entrevista del 14 de Mayo de 2012 que ¡esto es cierto! y ella ¡se da cuenta de todos estos detalles! ¡wow!

Dolores dijo que en Mexico somos ¡muuuy apasionados! mas que los Españoles,Italianos y Los Latinos y ¡es verdad! aqui en mi pais somos muy calidos,expresivos,leales y apasionados por algo me encanta expresar todo tipo de temas de esta mujercita y no saben que feliz me senti de escuchar por medio de la boquita y palabras de Dolores que en Mexico ¡somos apasionados! y eso se notaba en los conciertos que ha dado la banda y Dolores en solitario ¡Oh Yes!

Es mas alla por diciembre de 2011 para celebrar la navidad con un video ad hoc comparti un video inedito del concierto en Guadalajara Mexico en Septiembre de 2007 en este concierto Dolores nos dijo antes de cantar Angel Fire:

-Si ustedes me escuchan ¡yo los escucho!

Fue entonces que canto una version ¡MARAVILLOSA,SUBLIME,PODEROSA Y MAGISTRAL! DE...

Angel Fire En Vivo Guadalajara Mexico Septiembre De 2007

Dolores tiene razon en Mexico somos apasionaditos y ustedes saben sin lugar a dudas que un servidor lo que algo le sobra es ¡amor y pasion! por la musica y personalidad de nuestra hermosa y adorada Dolores ¡Yeah!

Por algo Dolores me consintio durante mas de 3 años y medio en su sitio oficial dandome un foro en Español y dandome un espacio para conocer a la mujercita de mis sueños de ojos tan bonitos que mi corazoncito palpita ¿con que creen ustedes? ¡exacto! con muuuuuuuuucha...

¡PASION!

Espero les haya agradado y disfrutado la traduccion de la entrevista a Dolores y Noel para el show Border Crossing el pasado 14 de Mayo de 2012 aun tengo mil temas que expresar de nuestra reinita,aun tengo bootlegs con gran calidad auditiva que compartir,aun tengo teorias que expresar,aun tengo videos que compartir,aun tengo anecdotas introspectivas que plantear...

¡Esto aun no termina esto apenas esta comenzando! Por lo pronto me despido por hoy les deseo bonito inicio de semana=)