Entonces si lo haces pero llega un momento que si necesitas un break a veces de algunas horas,otras veces de dias y quizas si en verdad lo necesitas a veces hasta de algunas semanas o meses para recuperarte en todos aspectos,lo bueno es que nada es eterno y no hay nada que unos dias de descanso no solucionen.
Asi que tarde o temprano volvemos a cargar nuestras pilas y seguimos adelante,eso me paso en las primeras semanas de este mes de Agosto,aunado a que ya estaba extrañando mucho a Dolores,es claro que no hay cantantes en el mundo que la puedan suplir aunque admito que me agradan una gran cantidad de generos musicales y cantantes en especial mujercitas es que hay algunas muuuuy bonitas y carismaticas asi que es entretenido ver y escuchar algo de ellas en esta pausa de nuestra reinita complementando todo con nuestros respectivos hobbies y actividades cotidianas.
En estas largas pausas de Dolores en esta ocasion junto con la banda tenemos mucho tiempo para reflexionar y encontrar detalles a veces sutiles en las canciones que escribe esta hermosa mujercita,ir atando cabos con las entrevistas que ella da y darnos cuenta que a veces las respuestas a diferentes dudas y porque la misma Dolores...
¡YA NOS LAS HA RESPONDIDO! pero resulta ser que NADIE EN EL MUNDO sean fans o personas que tienen espacios en la web lo han expresado o al menos han demostrado algun interes en descubrir lo que Dolores expresa entre lineas o de manera sutil a mi me parece SUMAMENTE ABURRIDO checar algun espacio en la web dedicado a nuestra reinita o a la banda y todo sea demasiado formal,simple y rapido sin ahondar ni analizar absolutamente nada aunque hay espacios donde hay comentarios interesantes aunque siempre son hechos por fans que ya conozco desde hace muchos años.
Entonces no he visto que haya un REAL interes en ir MAS ALLA y descubrir que es lo que Dolores EN VERDAD NOS EXPRESA,SIENTE,NECESITA y ¡DESEA! como al final el mundo de l@s fans la termina viendo como una mujer que es una rockstar y que tiene que seguir pase lo que pase,hacer musica,dar tours y listo no mas.
Pero Dolores O`Riordan no es como la mayoria de las Rockstars,PopStars o Cantantes del mundo que en realidad basta con seguir su trayectoria musical y si ahondas tarde o temprano termina siendo tremendamente aburrido o llega un momento que pierdes la pasion porque no hay una continuidad ni un interes real de parte de mas personas y fans de aquella otra cantante que te agrada.
Con Dolores eso ¡no sucede! porque lo que distingue a esta mujercita de todas las demas cantantes del mundo es que ella es ESPECIAL y su musica va dirigida para personas IGUALMENTE ESPECIALES si no fuera de esa manera ni siquiera tendria el interes de expresar todo esto pero al ser igual de especial que Dolores es lo que hace la diferencia y es por ello mi pasion e interes por aun despues de tantos y tantos años desear hacer algo en honor a nuestra reinita...
Porque en verdad vale la pena,es bonito y causa una hermosa satisfaccion,se vuelve apasionante saber que nos cuenta Dolores en sus entrevistas como nos va dando pistas,como ve la vida,como actua cuando siente que no se le valora o siente que de plano ya no puede seguir o cuando de la nada surge algo inesperado que la hace tener una pausa total para curar las heridas y cargar energia al 100% en pocas palabras para recuperarse fisica y sicologicamente.
Eso es lo que Dolores aprendio a hacer desde hace mucho tiempo,ahora si siente que no puede seguir en el mundo de la musica entonces ¿para que continuar? si no lo va a disfrutar,no estoy hablando por hablar ni nada por el estilo todo esto que expreso tiene bases y Dolores lo ha expresado en entrevistas previas.
Una entrevista sumamente interesante y reveladora fue la que dio...
Dolores junto con Noel el dia 24 de Febrero de 2012 para el show de Radio Estudio Q aqui va el video:
Mi amiga y colaboradora Xo se porto bien linda como siempre y me ayudo con la traduccion de manera oportuna respecto a lo que comento Dolores dijo lo siguiente:
Dolores: Bueno, en realidad no me volvi loca, pero necesitaba un poco de tranquilidad y tuve que rechazar algunos contratos en 1996 por que no paraba, asi que basicamente tuve que ver muchos doctores y ellos me enviaron con un siquiatra y el siquiatra me dijo: 'Mira yo atiendo a mucha gente famosa, y tu no estas loca, mas bien el mundo es el que estas esta loco, tu estas sana' Asi que basicamente mande al demonio todo en un lugar apartado del mundo en Ontario..
Dolores: Mira, me gusta trabajar, amo vivir, es muy importante tambien pasarlo bien. Pero el punto es cuando dejo de divertirme o como antes, sentir The Cranberries como una maquina, me empece a sentir incomoda, no me gustaba sentirme presionada y todas esas cosas al estar de gira, es desagradable. Tu sabes que uno es el unico que controla su destino, tu tienes la eleccion y nadie mas. Asi que es importante tener un balance y sentirte a gusto con lo que haces, tener control de las cosas.
Dolores: Mira, me gusta trabajar, amo vivir, es muy importante tambien pasarlo bien. Pero el punto es cuando dejo de divertirme o como antes, sentir The Cranberries como una maquina, me empece a sentir incomoda, no me gustaba sentirme presionada y todas esas cosas al estar de gira, es desagradable. Tu sabes que uno es el unico que controla su destino, tu tienes la eleccion y nadie mas. Asi que es importante tener un balance y sentirte a gusto con lo que haces, tener control de las cosas.
*Pueden checar la entrevista completa a Dolores y Noel en Estudio Q en esta entrada:
http://alexverveboy.blogspot.mx/2012/05/dolores-en-entrevista-nos-cuenta-como.htmlEs importante ser Free To Decide a veces no queda otra que tener que tolerar ciertas circunstancias de toda indole por no querer sentirnos derrotados o sentir que somos irresponsables para mandar todo al diablo,pero Dolores tiene razon si algo no nos agrada o nos hace sentir presionados no es mala idea buscar otras opciones a elegir donde nos sintamos mejor y esa decision en efecto solo la tomamos nosotros mismos nadie mas.
Cuando seguimos con algo que no nos agrada las cosas ya no empiezan a marchar bien y a veces si llega un momento que abusamos de las pausitas cuando no deberian ser,es ahi que ¡despiertas! y quizas no mandes todo al diablo simplemente haces como bien comenta Dolores un balance para TRATAR de sentirte a gusto con lo que haces y tomar EL CONTROL de las cosas que vives.
Solo de esa manera las cosas se van volviendo tolerables todo esto que expresa Dolores lo crean o no,en lo personal si lo aplico en mi vida cotidiana y tambien he pasado aunque no sea un rockstar por los estados animicos de nuestra reinita porque al ser Especial no asimilas las cosas de un modo normal todo lo ves desde otra perspectiva totalmente personal y unica.
Es como si la gente hablara otro idioma y ¡no los comprendes! es entonces que cuesta mucho mas trabajo comprender situaciones a veces en extremo simples para la gente normal,pero la gente especial ve todo desde otra perspectiva asi que saber que piensa una mujercita especial como Dolores se vuelve sumamente ¡apasionante! e interesante porque me doy cuenta que nuestra reinita al final es un ser humano de carne y hueso como todos nosotros pero con una mentalidad similar a la mia.
Que ha llegado a conclusiones de las cuales nosotros llegaremos tarde o temprano pero con el paso de los años pero si ella nos las expresa abiertamente ¡le ahorramos años a la vida! a veces aprendes mas cuando escuchas a alguien sabio o inteligente que estar leyendo 1 millon de libros de una biblioteca en serio.
Por esa razon siempre he visto a Dolores de un modo unico,en verdad la respeto es de esas mujeres especiales que simplemente no puedes decirles adios porque son ¡unicas! cuando no lo son pues...Soy "diferente".
Al admirar,valorar y respetar a Dolores por todo lo que es,me di cuenta y llegue a la conclusion de que nos habia estado dando pistas claras y concretas para tomarse su pausita que aun sigue lo hizo a traves de una cancion del album Roses misma que nos explico su SIGNIFICADO en la entrevista del 24 de Febrero de 2012 para el show Estudio Q.
La cancion la cual Dolores queria hacer incapie y darle su justa importancia era Raining In My Heart porque el significado que tiene va mas alla y mas que una cancion o el segundo sencillo del album Roses esta cancion es la cancion del...
ADIOS TEMPORAL.
Nuestra reinita nos conto lo siguiente de esta cancion:
Dolores: Bueno, porque esta cerca de mi casa y eso me ayuda por que podia ir a casa los fines de semana o recoger a los niños de la escuela.
Jian: Que mala eres de hacer que los otros 3 cranberries tuvieran que venir hasta Canada.
Dolores:Les menti cuando les dije que tomaria un break (dice en broma y se
rien). Bueno una vez ellos se enojaron conmigo, de hecho acababa de
cantar Raining in my Heart, me acuerdo que apenas estaba escribiendo las
primeras lineas en un vuelo de Limerick, fue en el 2003, en ese tiempo
mi hijo estaba pequeño, el ahora tiene 14 y tambien llavaba a mi hija
que era una pequeña bebe y el ya estaba acostumbrado a que llevara al
niño y la pequeña bebe, recuerdo que yo hasta lloraba y los chicos
gritaron... 'si, si!! cama!!, dormir!! servicio en el cuarto!! woohoo!!'
y yo pensaba: 'que malos son conmigo, que no ven que estoy llorando'
Pero
es que es diferente para una madre, tu sabes. Para las mujeres es a
veces dificil o triste tener que retirarse (de un trabajo), pero los
hombres piensan: 'woohoo!! vamos de fiesta!!'
Es claro que Dolores se inspiro en esta situacion que pasaba con Noel,Fergal y Mike para escribir Raining In My Heart porque ella estaba sintiendose mal y ¡NADIE LO NOTABA NI LA COMPRENDIA NI MUCHO MENOS LA CONSOLABA! fue asi que nacio esta cancion alla por 2003 cuando ya casi termina su tour Stars.
Que Dolores cuando siente que NO la valoran ella simple y sencillamente ¡MANDA AL DIABLO TODO! y se va nunca expresa las razones hasta mucho tiempo despues es ahi que nos damos cuenta del real motivo,nuestra reinita en 2003 antes de la pausa tenia que llevar a sus hijos a los viajes con la banda,tener toda la presion en su espalda,cantar,cuidar a sus chavitos,escribir canciones y tratar de cumplir con cada concierto.
En cambio Noel,Fergal y Mike nada les preocupa ellos veian todo desde otra perspectiva y es claro que en vez de apoyar y hasta ayudar a Dolores ya solo pensaban en dormir,disfrutar el ser rockstar y irse de fiesta Dolores obviamente no iba a tolerar una situacion en la cual ella salia siempre perdiendo asi que simplemente decidio decir bye de manera temporal.
Y vaya que le costo muchisimo decidir volver a tener un encuentro y reencuentro con Noel,Fergal y Mike eso sucedio hasta 2009 en esa famosa fiesta de la confirmacion de su hijo Taylor fue ahi Donde Dolores SINTIO que NUEVAMENTE LA VALORABAN y por eso razon fue que decidio que por fin era buen momento DE REGRESAR CON THE CRANBERRIES.
Por eso dejo a un lado su album No Baggage al final lo que Dolores deseaba era solo eso que LA VALORARAN en su justa medida Noel,Fergal y Mike eso como no lo sabiamos,todo fue sumamente confuso en 2009 e hicimos mil teorias al final años despues supe como fue todo y ahora saben los reales motivos por el cual Dolores decidio hacer una pausa y tiempo despues tener el famoso reencuentro de The Cranberries.
Dolores estaba muy sentida por el trato en 2003 que ya tenia con Noel,Fergal y Mike ya no era algo divertido ser parte de The Cranberries asi que dijo adios de manera temporal,pero ella si queria continuar con el mundo de la musica y le agradaba seguir en contacto con las personas y fans que la queremos y siempre la esperamos por eso nos regalo y compartio Are You Listening? un album que estaba dedicado para tod@s aquell@s que la valoramos y amamos ¡Oh Yes!
A nuestra reinita le gusto ser solista y por eso continuo con un segundo album que seria No Baggage y despues de los problemas que tuvo con el ex fan cranguy decidio DARNOS UN ESPACIO para todas aquellas personas y fans que la valorabamos ¡nos lo ganamos! y Dolores lo deseaba.
Pero en este 2012 despues de la muerte de su Padre es claro que no se recupero del todo y aunque queria ser fuerte y carry on,Dolores se dio cuenta que ahora Noel,Fergal y Mike si la COMPRENDIAN y VALORABAN pero ahora quienes ya no lo estaban haciendo eran much@s de sus fans,quizas no lo habia notado ni le habia dado importancia pero al cancelar algunos de los conciertos en E.U en Mayo nuestra reinita NUNCA espero la reaccion tan DESAGRADABLE de varias personas y seudofans.
Atacando incluso a Noel via su espacio en Twitter (por ello lo borro ese espacio) y usando los foros de la comunidad oficial de The Cranberries para de igual modo expresar un sin fin de quejas,reclamos y presionar de manera muy desagradable a Dolores en especifico.
Dolores podia continuar aun con lo de su Padre pues como ella dijo en muchas entrevistas a inicios de 2012 la musica y el ser rockstar era un hobby que amaba y disfrutaba muchisimo ademas de la que motivaba y estaba feliz con Noel,Fergal y Mike en este regreso formal con el album Roses.
Pero ahora chavos y chavas no fueron Noel,Fergal y Mike quienes no valoraron a Dolores ahora fueron L@S FANS QUIENES NO LO HICIERON.
Y a toda accion hay una reaccion Dolores nos dio pistas y decidio que el segundo sencillo seria la cancion que nos avisaba SUTILMENTE de su ADIOS TEMPORAL esa cancion como ya he expresado es...
Raining In My Heart Con Subtitulos En Español Edicion ¡Wonderful!
Esta version en vivo fue el dia 4 de Mayo de 2012 en New York ¡me encanta! la traduccion la hice lo mas fiel posible y en efecto la letra es directa y nos damos cuenta como Dolores se siente cuando no valoran simplemente...Llueve En Su Corazoncito o que traducido en palabras claras se deprime.
No hay casualidades y por algo Dolores eligio esta cancion como segundo sencillo,se que cada cabeza es un mundo y que todos somos diferentes pero algo que nunca debemos hacer es dejar de valorar a una mujer tan ESPECIAL como nuestra reinita porque ella SI NOTA LOS PEQUEÑOS DETALLES y cuando algo ya no la motiva simplemente lo deja a un lado y no es sorpresa que derivado de todo esto que paso con la cancelacion de los conciertos en E.U hayan cerrado ambas comunidades oficiales porque...
No solo personas y seudofans de E.U comentaron comentarios sumamente desagradables tambien lo hicieron fans y personas de varias partes del mundo e incluso se notaba a leguas que much@s de esas personas o fans ven a Dolores como un objeto mas que como una mujer con sentimientos,entonces aunque quizas habiamos personas que siempre le hemos demostrado nuestro amor y apoyo a Dolores no era suficiente y era momento para que nuestra reinita se fuera a un lugar donde como dice la cancion Rainging In My Heart no podriamos ir.
Esperemos tarde o temprano tod@s valoremos por igual a Dolores O`Riordan porque cuando no lo hacemos ella nos da pistas a traves de algunas de sus canciones,el album Roses tiene canciones tan maravillosas y llenas de amor que era claro el porque Dolores decidio no cantarlas NO era momento.
Ella canto las canciones que considero ad hoc a sus estados de animo a inicios de 2012 como fueron Roses,Losing My Mind,Conduct,Tomorrow,Show Me y Raining In My Heart la unica cancion prendida fue Playboy Esquizofrenico pero queriamos muchos de nosotros escuchar las canciones amorosas y hermosas de Roses que son ¡muchas! y eso no sucedio
Aun no era momento eso lo comprendi y ahora explico mis teorias al respecto,esta pausa de Dolores NO es casualidad en realidad nada lo es a todo accion hay una reaccion y es claro que cuando no valoras a una mujer sea rockstar o no lo sea habra CONSECUENCIAS.
Si ella te importa haras hasta lo imposible porque no se vaya de tu lado y si ella aun te quiere,te perdona,te disculpa,te comprende,te tolera y te valora te dejara quizas un buen tiempo en stand by pero ¡no se ira! tarde o temprano regresara y todo volvera a ser mejor pues puliras aquellos detalles que provocaron que se alejara.
Hay mujeres que siempre te disculpan que creen en ti pero si no las valoras tarde o temprano lo notan y se van,aunque el motivo por el cual se van lo damos nosotros mismos porque simplemente un dia dejamos de valorarlas en su justa medida ¿porque? mil razones algunas validas y algunas no a veces no hay motivos simplemente las alejamos y eso es triste porque se dan cuenta esas mujercitas que nunca las valoramos realmente y es ahi cuando deciden nunca saber de nosotros.
O quizas simplemente ESPERAN que el tiempo pase y si vale la pena quizas al igual que Dolores tomen la decision de continuar con nosotros y la historia continue el problema es que cuando nos dan una nueva oportunidad no la sabemos valorar y llega un momento que volvemos a caer en los mismos errores y las perdemos para siempre.
Pero al perder a esas mujercitas ¡DESPERTAMOS! y aprendemos a valorar a aquella nueva mujercita especial que decida estar con nosotros y de esa manera todo esto continua y de esa manera la espera por Dolores se hace mas tolerable,estar solito en este mundo virtual seria insoportable nunca lo he estado y es por ello que aqui ¡sigo!
Gracias a ello me doy cuenta de todos estos detalles que giran y tienen que ver con Dolores y me doy cuenta que nada es por casualidad ahora tenemos que esperar y ser pacientes,esto aun no termina apenas esta comenzando,el ciclo Roses continuara Dolores solo necesita descansar,ser feliz con su familia,en su mundo,escribir mas canciones,estar en contacto con Noel,Fergal y Mike y solo espero que cuando esta mujercita regrese junto con la banda en Octubre de 2012...
TODOS Y TODAS LA VALOREMOS EN SU JUSTA MEDIDA porque quizas si no lo hacemos,quizas la proxima vez Dolores nos diga adios pero de manera permanente,estas pausas sirven para muchas cosas y darnos cuenta de la realidad.
Y como ya dije tambien nos sirven en nuestra vida cotidiana,si no valoras a las mujercitas que te quieren y que son especiales el precio a pagar es demasiado alto y es en todos aspectos,entonces siempre hay que tratar lo mejor posible a aquellas mujercitas que nos quieren,que estan con nosotros y que nos comprenden.
Tengo la fortuna de convivir con mujercitas asi que cuando soy un good boy me tratan como autentico rey azteca ja ja en serio y es tan agradable pero cuando no las valoro,les juro que me hacen pagar todos mis pecaditos ¡con creces! por esa razon al comprender todo esto...
Decidi crear esa edicion en video de Raining In My Heart la hice con todo mi amor como siempre espero les haya agradado,el video lo compartio Cranaddict una amiguita de E.U que asistio a algunos de los conciertos de The Cranberries en Mayo de este año e hizo unas tomas excelentes.
Decidi crear esa edicion en video de Raining In My Heart la hice con todo mi amor como siempre espero les haya agradado,el video lo compartio Cranaddict una amiguita de E.U que asistio a algunos de los conciertos de The Cranberries en Mayo de este año e hizo unas tomas excelentes.
Se le agradece pues esa version en vivo de esta cancion es ¡maravillosa! Dolores le puso un feeling increible,espero lean con atencion todo lo que expreso y saquen sus propias conclusiones porque al final esta es mi opinion y quizas este equivocado,no tengo la verdad de las cosas,simplemente expreso lo que siento y veo con respecto a Dolores O`Riordan.
Y eso es algo bonito y apasionante ¡Oh Si! les deseo bonito inicio de semana,las vacaciones de verano terminan el dia de hoy domingo 19 de Agosto y mañana 20 de Agosto de 2012 miles vuelven a sus escuelas y trabajos.
Me siento bien fisica y sicologicamente con muchas ganas de comenzar esta nueva semanita esto se debe a que aun esta conmigo una mujercita que es igual de especial que Dolores pero ella esta mas cerquita,es muy bonita y a pesar de que a veces soy un mounstrito con cara demasiado amable,aun me comprende,me tolera,cree en mi,me quiere y de ahora en adelante me esforzare para que esta mujercita especial de ojos bonitos nunca me cante una cancion como...
Raining In My Heart.
Asi que siempre valoremos a Dolores y a las mujercitas bonitas,tiernas y especiales=)
