Noel Hogan Participa En El Evento Songs From A Empty Room Para Recaudar Dinero Para Musicos Afectados Por La Pandemia En Irlanda

El pasado sabado 25 de Julio de 2020 Noel Hogan participo en el Show Canciones Desde Una Habitacion Vacia, pense que iba a tocar algo ajeno a The Cranberries y seria algo diferente ya que el proyecto en si era mas que nada para recaudar fondos para personas relacionadas al mundo de la musica alla en Irlanda que como expreso Noel, han sido muy afectadas por el surgimiento de la Pandemia en el mundo desde inicios de Enero de 2020 a la fecha.

Algo que tambien ha sucedido en nuestros respectivos paises, la humanidad sigue enfrentando un reto de una magnitud que nuestras generaciones no habian vivido, lo que me da tristeza es que esto tambien lo estan viviendo l@s niñ@s y el ver como sus Padres en mayor o menor medida tratan de lidiar con todo esto, si para un adulto ha sido complicado asimilarlo y adaptarse, para l@s niñ@s si ha de ser algo mas extremo porque el hecho de que de un dia para otro te corten todas tus libertades, no poder ir a la escuela, convivir con sus amiguit@s, salir a pasear con sus Papas o Mama o Papa segun sea el escenario del niñ@ en cuestion es terrible.

Aunado a que se han quedado huerfanos cientos de niñ@s ya que han muerto alguno de sus Padres o incluso ambos, realmente un escenario terrible para todos pero en especial para l@s niñ@s porque recuerdo mi niñez y me la pase super happy... 

Me encantaba ser niño y aunque ahora soy niñote jajaja aun me la paso bien=D

Es terrible que millones de niñ@s del mundo esten enfrentando todo esto, ojala que sus Padres tengan la fuerza sicologica y fisica para lograr surfear toda esta situacion y no se quiebren, ya que tambien con la llegada del virus muchas personas se han divorciado, ha aumentado la violencia domestica y muchas veces es por cuestiones economicas, como dice esa frase cuando falta el dinero, el amor se va por la ventana, claro no siempre pero si es un escenario complicado no solo para los musicos y gente del mundo de la musica si no para absolutamente toda la humanidad.

Si es bueno que Noel se preocupe por sus amigos musicos y demas, pero tambien hay que ser realistas y objetivos y decir que todos estamos en el mismo costal y todos estamos lidiando con lo mismo un virus, que sigue presente y que una vez que he analizado como van las cosas hasta la fecha, va a terminar y se va a erradicar cuando lleguen las vacunas, porque mientras haya una sola persona enferma que pueda contagiar esto sera ciclico y se va a volver a repetir una y otra vez.

Aunque claro se puede tratar de controlar como se esta haciendo en varias partes del mundo, incluida la Ciudad de Mexico y su Area Metropolitana que la mayoria de las personas hemos tomado conciencia y usamos cubrebocas, lentes protectores, cuidar la sana distancia, lavarse las manos, en fin todo en extremo meticuloso, todo es mas tardado si vas y compras algo en el supermercado, al llegar a casa lavarlo a conciencia y evitar comer en la calle, en fin las recomendaciones que ya todos conocen y no esta de mas recordar:

Se puede lidiar con cualquier situacion teniendo el estado mental correcto y hacer un uso adecuado de los recursos con los que contemos, lo peor que puede pasar es que simple y sencillamente quizas retrocedamos un poco en el avance personal que teniamos pero si tenemos salud, si nuestras familias y seres queridos siguen sanos y nosotros tambien, ademas si podemos comer dia a dia yo creo que con eso hay que estar agradecidos, al final que podamos comer es lo mas importante ya lo demas es totalmente tolerable.

Una vez que pase lo del virus ya nos podremos poner al dia con lo que haya que ponerse al dia, no pasa nada ni hay prisa ni nada, porque ya vimos que la vida es inesperada y un dia se muere una mujer que alguna vez tuvo una fortaleza sicologica y salud perfecta y al otro dia era la sombra de lo que fue, como fue el caso de nuestra amada Dolores, entonces esto nos demuestra que nadie es invencible y cuando la vida quiere hacerte pedazos lo puede hacer, en este caso con un virus pero bueno por eso debemos seguir tranquilos, tener paciencia y seguir teniendo el deseo de que este ciclo inedito termine tarde o temprano.

Lo bueno es que las vacunas van viento en popa y ya estan en su ultima fase varias de ellas, una vez que comprueben que no les sale otra oreja a las personas jajaja y son 100% seguras ahora si, a distribuirlas en el mundo y con ello este virus de shit se ira al carajo o al hell de donde vino y volveremos a la normalidad... 

¡Ojala!=)

Mientras eso sucede Noel y un tal Denny O'Reilly vocalista de una banda llamada The Coronas se unieron y tocaron un cover de Linger el pasado 25 de Julio de 2020, quiero ser sincero y no voy a mentir ni tengo porque hacerlo, siempre doy una opinion sincera con respecto a el contexto actual que estamos viviendo, alguna noticia, detalle y mil y un temas mas relacionados a Dolores, la banda y a veces otras cuestiones cotidianas...

Honestamente... ¡No me gusto! Linger es una cancion que siempre debe ser cantada o interpretada por mujercitas, realmente en la voz de un hombre no suena bien a excepcion de cuando Dolores la canto a duo con Simon Lee Bon, eso si sonaba super bien y muy bonito un duo magistral, pero el tal Denny no interpreta bien, estuvo un poco sobreactuado, quizo ponerle feeling pero su voz no le ayuda mucho y realmente no interpreta solo canta y bueno no me agrado, aunque se valora su esfuerzo aqui va el video:

Noel Hogan y Un Tal Danny Tocan Linger 25 de Julio 2020 Irlanda

No pense que Noel fuera a incluir algo relacionado a The Cranberries ya que desde que murio Dolores ese 15 de enero de 2018 Noel, Fergal y Mike se han negado a participar en los muchos tributos que han hecho en especial mujeres de Irlanda en 2018, 2019 y hace unas semanas en este 2020 con ese cover de Dreams, incluso Niall Quinn el que fuera vocalista de The Cranberry Saw Us participo en un video tributo a Dolores que fue When You Are Gone a finales de 2019...

Pero Noel, Fergal y Mike nunca lo hicieron al contrario pedian privacidad a su dolor y duelo entonces que hasta ahora Noel, haga algo que tiene conexion con The Cranberries y nuestra amada Dolores, pero no para algo relacionado a ella como un tributo, si no para apoyar a sus amigotes musicos que al igual que nosotros estan pasando las de cain o sea tiempos dificiles por lo del virus, como que no se me hizo correcto pero bueno el ya esta bastante grandecito y decide en que proyectos participar.

Noel comento lo siguiente respecto a esta participacion en dicho show:

"Funciona muy bien la version de Linger y con la voz de Danny, inmediatamente sabías que iba a funcionar", dijo a RTÉ Entertainment.

"Muchos de estos tipos son amigos míos y le debo mucho a la tripulación, pensando en The Cranberries, más o menos tuvimos los mismos integrantes desde el principio, salvo un par de cambios a lo largo de los años, no son solo integrantes, son amigos ", dijo Hogan.

"Para que les quiten el trabajo, muchos de ellos sabrán con un año de anticipación dónde estarán, y de repente se les quitará todo el sustento, y eso puede tener efectos en otros lugares, lo están intentando no solo para llamar la atención sobre el lado financiero, sino también sobre el lado de la salud mental, la preocupación de no saber a dónde irás o qué va a pasar. No es algo que terminará mañana, ninguno de nosotros sabe cuándo será va a terminar ".

Antes de su actuación, Hogan dijo que estaba nervioso y emocionado por su regreso al escenario.

"De hecho, estoy un poco nervioso sentado aquí esta mañana, han pasado tres años o más desde que he estado en el escenario, así que es emocionante al mismo tiempo, pero la mayoría de los shows lo son", dijo.

"Es bueno tener eso, a pesar de que lo extraño es que no haya audiencia esta noche, así que me imagino que será un poco extraño, por lo general te llevan, pero al decir que tener una canción para hacerlo, lo equilibra fuera."

"Estamos ubicados en el Teatro Olympia, por lo que el escenario se ha duplicado en tamaño hasta el piso donde la audiencia normalmente se pararía. Estaremos parados en los asientos, en las vigas", dijo McDermott.

"Llegan montones de diferentes bandas para cantar un par de canciones, algunas de ellas conversarán con nosotros y luego nos vamos a grandes lugares icónicos en todo el país".

El evento es producido por EPIC - Grupo de trabajo Covid-19 de la industria de producción de eventos - un grupo de trabajo de eventos cruzados que representa el sector de eventos en vivo formado para ayudar a la industria durante la crisis actual.

La noche también presentará imágenes de detrás de escena en la industria de eventos de Irlanda, con un enfoque en las personas cuyos medios de vida se han visto gravemente afectados por la pandemia de Covid-19.

Puede prestar su apoyo visitando www.songsfromanemptyroom.com y haciendo una donación por mensaje de texto o a través de la página GoFundMe de la iniciativa.

La fuente:

https://www.rte.ie/entertainment/2020/0725/1155469-cranberries-hit-reimagined-for-songs-from-an-empty-room/

++++++++++

Basicamente Noel participo en este evento para recaudar fondos para musicos que el conoce y muchos de ellos son sus amigos desde hace muchos años, todo esto con el contexto del virus, que en efecto no tenemos ni idea cuando vaya a terminar pero como dice esa frase: No hay mal que dure 100 años ni cuerpo que lo resista.

Y estoy seguro que nada de esto sera eterno y una vez que este ciclo del virus termine ahora volveremos a ser... Free To Decide! 

Y comenzara un nuevo ciclo en la vida de muchos de nosotros Oh Si! Mientras eso sucede es entretenido llevar una especie de continuidad cronologica y darle sentido a algo que no tiene sentido que ha sido la muerte de Dolores, la llegada del virus aunque no todo ha sido malo al contrario, yo creo que la partida de Dolores nos abrio a muchos de nosotros un mundo nuevo, experimentamos nuevas situaciones, sensaciones y sentimientos y mentiria si dijera que me la he pasado mal, al contrario han sido años muy agradables e incluso lo del virus es tolerable porque al final...

Lo externo no se puede controlar pero si lo interno y uno decide en que enfocarse y es mejor enfocarse en algo que siempre es agradable como el legado musical que nos dejo nuestra amada Dolores que en dramas sicologicos.

Ojala que algun dia Noel, Fergal y Mike decidan participar en un tributo a nuestra amada Dolores, quiero creer y tambien darles el beneficio de la duda, que con lo del virus es "buen pretexto" para que no lo hayan hecho, ya veremos si cuando esto del virus termine... ¡Que asi sera y tiene que ser asi! Le hacen un tributo merecido a su amiga y compañera Dolores estan en deuda con eso y es algo que tarde o temprano tienen que hacer si no lo que pasara sera...

El titulo de la cancion en video que subire este fin de semana pero esa sera otra historia=)

Les Comparto La Version Master De Zombie En Vivo En El Show Taratata Italia 1999 (Video Uno Contexto Album No Need To Argue)

He estado muy ocupado en los ultimos dias en este mes de Julio, se me juntaron algunas actividades fuera del mundo de la web, estuve enfocado en ellas pero ahora que tengo algo de tiempo les cuento que...

A lo largo del tiempo he conocido a amig@s fans que me han expresado que una de sus canciones favoritas es Zombie, razones o motivos para que les agrade esa cancion son variados, incluso he conocido a un par de mujercitas fans muy lindas y entusiastas que me han contado unas historias realmente interesantes y admirables, una de ellas de ojos negros bonitos y enormes nos conto que se habia vuelto fan a los 2-3 añitos (si en efecto cuando era una bebita) gracias a que escucho Zombie y desde esa edad... ¡Le encanto!=D

Esa anecdota me parecio realmente increible, otra mujercita fan me conto el año pasado que cuando escucho la cancion Zombie cuando era una adolescente la impresion que le dio fue realmente trascendental, desde ese momento admiro de manera total el estilo de nuestra querida e inolvidable Dolores y todo lo que hacia sola y con The Cranberries a un grado bastante intenso a lo largo de su vida y hasta la fecha.

Y asi muchas historias de amig@s fans, otro amigo fan me conto que el estaba obsesionado con la cancion Zombie asi que le agradaba escuchar todas las versiones en vivo y de cualquier año que existieran, me comentaba que quizas estaba mal de la cabeza pero le dije: Te creo se lo que es obsesionarse por nuestra amada Dolores es "normal" jajaja

En fin Zombie es una cancion que cimento el exito de The Cranberries junto con el resto de canciones del album No Need To Argue, como sabemos hace unos meses alcanzo los mil millones de visitas en Youtube y hace unos dias como pudieron ver en uno de los videos que comparti, nuestra amada Dolores siempre expreso que estuvo orgullosa de si misma por haber hecho la letra y musica de una de las canciones mas exitosas de The Cranberries junto con Linger y claro Dreams.

Ahora que lo que esta por venir es el la version expandida del album No Need To Argue se me hizo buena idea comenzar a compartir canciones en video que tengan el contexto del album No Need To Argue, estare poco a poco compartiendo ediciones en video con esa tendencia...

Si me preguntan ¿me agrada la cancion Zombie? La respuesta es... ¡Por supuesto! 

Aunque no me volvi admirador de Dolores con esa cancion, si no con Just My Imagination en algun momento de 1999 a medida que compre todos los albums, ver los conciertos, shows y live performances me di cuenta que la cancion Zombie era realmente agradable, poderosa y sonaba muy bien en vivo, Dolores le ponia un poder y pasion increible una de mis versiones en vivo favoritas es la que les comparto el dia de hoy...

Fue cuando nuestra querida Dolores se presento con The Cranberries en el show Italiano Taratata el dia 13 de Marzo de 1999, para promocionar el album Bury The Hatchet y tocar algunos de sus exitos como lo fue Zombie, las tomas de camara, el ambiente, el look espectacular con toque sexy de Dolores y la manera de interpretar la cancion en vivo fue increible, puli el audio para potenciar el sonido de las guitarras, bateria y la voz nitida y poderosa de la linda Dolores.

Esta es la version master con muy buena calidad visual, que consegui en formato vob alla por verano de 2014 con un contacto coleccionista de la bella Francia que se puso las pilas (se puso en accion) y transfirio por fin su material visual en formato SECAM a formato vob, gracias a ello pudimos hacer un acuerdo memorable por una gran cantidad de stuff plus de la linda Dolores sola con The Cranberries.

Sin mas agregar disfrutenlo y en lo que se lanza la version expandida del album No Need To Argue el proximo 18 de Septiembre de 2020 estare en la medida de mi tiempo compartiendo poco a poco ediciones en video de la mayoria de las canciones que vienen incluidas en ese album=)

Zombie Hermosa Dolores En Vivo Show Taratata Italia 13 De Marzo De 1999

Noel Hogan En Entrevista Para Ireland AM Recuerda A Su Amiga Dolores y Nos Da Una Muy Buena Noticia Que Tiene Que Ver Con Un Nuevo Documental De The Cranberries

Noel dio una entrevista muy interesante, realista y emotiva para un noticiero matutito de Irlanda llamado Ireland AM el dia miercoles 22 de Julio de 2020, Noel aun recuerda con detalle absoluto y de manera intensa a su querida amiga y compañera Dolores, expresa que aun sienten dolor por su muerte que ocurrio hace un poco mas de dos años.

Reflexiona sobre lo que Dolores hubiera sentido sobre la nominacion al premio Grammy en enero de 2020, tambien Noel es realista y admite que con la llega del covid-19 o el virus que ha cambiado la vida de todas las personas en el mundo en pocos meses, afecto de una manera devastadora el mundo de la musica.

Es algo que he estado comentado periodicamente que el sector mas afectado es el de la musica y el entretenimiento teatro, cine, etc, hay que ser realista y me parece increible como las personas y fans en ocasiones parece que viven en un mundo "aparte" en el cual nada les pasa y es increible que en la mayoria de los sitios, grupos y demas dedicados a Dolores y la banda exista una falta de empatia casi absoluta a temas relevantes como por ejemplo...

Cuando se hizo el cover de Dreams hecho por 44 mujeres de Irlanda, casi nadie comento e incluso parecia que era un tema incomodo para la gran mayoria, incluso no solo para los congeneres hombres si no incluso para las mismas mujeres fans, porque absolutamente nadie se atrevio a expresar algo al respecto, que raro me parece absurdo que temas relevantes que se hacen por causas nobles causen tan poco impacto pareciera que vivimos en un mundo insensible y no me extraña el porque exista hoy dia tanta violencia hacia las mujeres y en general el silencio nos hace complices, creo que fui el unico que toco y ahondo sobre este tema porque vivo, convivio y he tenido relaciones muy bonitas con mujercitas buena onda y he tratado siempre de ser good boy con ellas, claro las que son lindas conmigo hay que ser reciprocos.

Pero mas alla de eso, que increble que en momentos en que surgen estos temas las personas y fans callen, tambien con lo del virus como que existe tabu o verguenza de decir que en sus paises hay miles de muertos o detalles de ese tipo, siendo que todos estamos pasando por lo mismo y hay que tener empatia, es muy bueno que Noel la tenga y que tambien recalque este tipo de detalles, que nos demuestra que es una persona realista, congruente y no teme expresar sus sentimientos y pensamientos respecto a los temas relevantes en este para olvidar año 2020.

Eso a mi me agrada que realmente se le de importancia a temas IMPORTANTES que realmente nos hagan reflexionar o poner a pensar, no detalles intrascendentes que pareciera emociona mas a las personas y fans quizas porque no les agrada pensar y les agrada mas creer que viven en un mundo de fantasia.

Si Dolores estuviera viva estaria horrorizada con lo del virus y seguro ya nos hubiera dado algunas palabras de aliento o quien sabe quizas hasta estaria escribiendo ya una cancion al respecto como lo hacia cuando estaba viva, en momentos complicados de la humanidad como la guerra, la pedofilia, la violencia hacia las mujeres, incluso el atentado del 11 de septiembre de 2001 en New York, es una verguenza la poca empatia que se ha visto cuando se hace algo relevante en honor a Dolores y como no se destaca por la mayoria de las personas y fans pero...

Ese no es mi caso y a traves de mi blog y grupo en Facebook dedicado a Dolores y a la banda donde escribo periodicamente, trato de expresar y destacar detalles relevantes que nadie se atreve a expresar ¿porque? No lo se, lo que si se, es que a mi nace hacerlo porque estoy seguro que Dolores lo haria y como ella ya no esta, es bueno que Noel tome la batuta y comente como es realmente la situacion actual al menos en el mundo de la musica, que el dolor por la muerte de Dolores aun persiste Fergal, Mike y el, aunque comenta esa frase clasica que es como un cliche:

El tiempo lo cura todo.

Comenta Noel que el tiempo ha ayudado en cierto modo a que ese dolor se vaya aceptando y vaya disminuyendo pero algo cierto es que la presencia de Dolores para ellos sigue siendo inmensa hasta ahora, sin mas que agregar aqui va la traduccion de la entrevista a Noel a Ireland AM este miercoles 22 de Julio de 2020:

El guitarrista principal de Cranberries, Noel Hogan, ha hablado sobre el dolor que él y sus compañeros de banda aún sienten después de la muerte de Dolores O'Riordan hace dos años.

El cuerpo de Dolores fue encontrado en un hotel de Londres donde se ahogó en un baño en enero de 2018.

In The End, el último álbum de la banda Limerick, fue producido después de su muerte y fue nominado al mejor álbum de rock en los Premios Grammy 2020. El álbum es un homenaje a Dolores, que tenía 46 años cuando murió.

Hablando en Ireland AM, Noel dijo que era extraño asistir a los premios sin ella. 

"Sigues preguntándote qué habría hecho ella de esto", dijo. 

"Incluso haciendo entrevistas te preguntas [cómo] respondería ella. Es una presencia tan inmensa en todas nuestras vidas".

Noel dijo que la banda está llegando a un acuerdo con su pérdida.

"Como todo, el tiempo es un gran sanador. Sé que es un cliché, pero en realidad es cierto", dijo.

Sigue siendo surrealista. Algunos días no lo crees, pero obviamente lo aceptamos más. Haces lo que puedes.

Noel también describió el impacto 'devastador' de Covid-19 en la industria de la música.

"A partir de marzo todo se cerró y no hay señales de que regrese en el futuro inmediato", dijo. 

"Hay un golpe con eso, no son solo los músicos; obviamente tienes a sus familias, las personas que trabajan con ellos, el equipo y cosas así. Es una industria masiva. Se necesita mucho para que esa persona entre en el escenario. Ha sido devastador para la industria de la música ".

En esta fuente encuentran tambien un fragmento de la entrevista en video de Noel Hogan en Ireland AM el pasado miercoles 22 de Julio de 2020:

https://www.irishexaminer.com/lifestyle/artsandculture/arid-40019942.html

+++++++++++++++

Ademas de hablar de su querida amiga Dolores, Noel dio una muy buena noticia en la entrevista para Ireland AM el dia miercoles 22 de Julio de 2020, nos expreso que junto con Fergal y Mike tienen la esperanza de completar pronto... ¡Un documental de The Cranberries! Como sabemos es algo que ya nos habian platicado en algunas entrevistas ellos tres, que otro de los proyectos en mente que tenian es un documental en video de la banda para ser lanzado de manera oficial en DVD o Blu-Ray.

Existen algunos documentales de la banda de diversos ciclos un par de ellos se incluyeron en dos de los DVDs oficiales que existen de The Cranberries y varios mas existen pero de manera no oficial, mismos que se transmitieron en diferentes canales de Television del mundo a lo largo del tiempo especialmente en 1996, 1999, 2001 y 2002.

Ahora que nuestra querida Dolores no esta si hace falta un documental mas completo de su trayectoria con The Cranberries con datos, detalles e informacion mas certera y ahondando de manera objetiva y realista de su trayectoria con la banda, ahora que ella no esta, ese nuevo documental cobra una importancia muy grande porque aunque parezca increible hasta la fecha no existen biografias objetivas y descriptivas de la banda ni de Dolores, tampoco existen libros que hablen de Dolores ni de The Cranberries.

Hay algunas mujeres fans que he conocido que desean escribir libros en honor a Dolores pero escribir un libro son palabras mayores, requiere una gran inversion de tiempo, investigacion, experiencia al redactar, narrar en fin mil cosas, aparte comprender realmente lo que Dolores era como mujer y como rockstar, aunado a que tienen que sortear el permiso de la familia de Dolores, su mama y herman@s en especial.

Ya que en 2018 un tiempo despues de que murio Dolores fue lanzado un libro titulado -Cuando Dolores Dijo Voy a Ser Una Popstar- sin la autorizacion de la familia de Dolores y eso les molesto mucho, aunado a que en ese libro se daban detalles irreales e incluso de difamacion ya que el autor llego a comentar detalles amarillistas sobre Dolores, entonces fue un libro hecho al vapor solo para vender y "aprovechar el momento" ya que la muerte de Dolores era reciente.

Al final ese libro fue prohibido y cancelada su venta por la familia de Dolores a finales de Noviembre de 2019: 

Ya desde el titulo de ese libro estaba mal, ya que Dolores nunca dijo que queria ser una Popstar, ella dijo que deseaba ser una... Star (una estrella) y que queria cantar ese era su sueño desde que tenia 2 o 3 añitos y... ¡Lo cumplio!

Es muy complicado que alguien haga un libro biografico de Dolores ya que ella era todo un acertijo, en mi opinion ni siquiera su familia y seres queridos sabian lo que ella realmente pensaba y sentia, aunque quizas sus amig@s cercanos, seres queridos y familiares pudieran dar una descripcion mas fiable y objetiva de lo que realmente era Dolores, pero para que eso suceda tendrian que abrir su corazon y dar la autorizacion para tocar temas que quizas ni imaginamos y no creo que lo hagan para evitar cambiar la imagen que tenemos de Dolores.

Pienso que es imposible que alguien escriba un libro de Dolores, para hacerlo o intentar poder hacerlo realmente alguien la debio conocer por muchos años, haber convivido con ella y que Dolores le tuviera la confianza suficiente para contarle detalles intimos y eso solo sucede y hasta eso cuando existe una relacion sentimental, fuera de eso no siempre le vas a contar a todo el mundo todo lo que realmente sientes y piensas primero debe existir un nivel de confianza mutuo.

Asi que si alguien escribe un libro que hable de Dolores seria mas una vision personal de lo que esa persona investigo y la perspectiva personal y unica que tiene esa persona sobre Dolores y eso seria muy subjetivo...

Por esa razon es mejor que se lance un documental de The Cranberries que aborde un inicio y un fin, como existe el material suficiente para llevarlo a cabo y como sabemos sin nuestra amada Dolores The Cranberries termino, ahora es mision de Noel, Fergal y Mike tratar de hacer realidad ese ultimo documental de nuestra banda favorita y claro de la linda e inolvidable Dolores.

Me alegro mucho saber esta noticia, que destaca el diario de Irlanda The Irish Sun esta semana, Noel tambien comento que le agrado el cover de Dreams que hicieron  mujercitas cantantes de Irlanda: Women In Harmony.

Le parecio increible que aun siga sonando en la radio esa cancion y las nuevas generaciones las conozcan, en fin Noel conto detalles extras en esa entrevista para Ireland AM alla en Limerick Irlanda realizada el dia 22 de Julio de 2020, les dejo el video y el resto de detalles que expreso Noel Hogan:

Noel le dijo a Ireland AM que lentamente se están volviendo "más aceptables" al hecho de que ella ya no está aquí.

Él dijo: “Como todo, el tiempo es un gran sanador como dicen. Sé que es un cliché, pero en realidad es cierto.

"Y todavía es algo surrealista, no lo crees algunos días, pero obviamente se vuelve más tolerable".

DOCUMENTAL EN RUTA

Y dijo que es genial ver su música en vivo, particularmente el cover de Dreams lanzada por el colectivo de cantantes irlandesas Women in Harmony.

Noel dijo: "Hay una versión de Dreams en la radio en este momento y para nosotros, es increíble ver estas canciones que escribimos cuando aun eramos muy jovenes". Y hay otra generación que las conoce todo el tiempo ".

Noel dijo que la banda continuará como está, con él, su hermano Mike y el baterista Fergal Lawler, con la esperanza de completar pronto un documental sobre su carrera.

Y agregó: “Lanzamos un álbum el año pasado que funcionó muy bien y en realidad acabábamos de regresar de los Grammys cuando todo comenzó y nos habían nominado para eso.

"En septiembre es el 25 aniversario de nuestro segundo álbum, así que todas estas cosas han estado sucediendo en segundo plano, por lo que nos ayudaron a mantenernos un poco ocupados, puedes hacer esto en línea, puedes tener reuniones virtuales, todo ese tipo de cosas". "

Pero por ahora, el padre de cuatro hijos está feliz de estar de regreso en Limerick con su familia durante las restricciones de Covid-19 .

CANCIONES DE UNA HABITACIÓN VACÍA

Él dijo: “Fue agradable estar todos juntos nuevamente porque algunos de mis hijos son mayores, están en la universidad. Realmente no he pasado tanto tiempo en casa desde que tenía 19 años en Limerick porque comenzamos a hacer giras muy jóvenes y siempre hemos estado lejos más que estar aquí, así que fue agradable estar un poco más de lo que estarías Acostumbrado a."

Noel también mencionó el concierto Songs From an Empty Room que él y muchos artistas irlandeses tocarán el sábado por la noche.

Los conciertos, que se transmitirán a través de RTE 2 y 2FM el 25 de Julio de 2020 a las 8:30 PM hora de Irlanda, verán a algunos de los músicos más grandes del país tocando en algunos lugares icónicos, todo para recaudar dinero para dos organizaciones benéficas: Minding Creative Minds y AIST Crew Hardship Fund. Todo lo recaudado se destinará a ayudar a los miembros de la industria de la música en vivo afectados por el bloqueo.

Hogan actuará con Danny O'Reilly de The Coronas, y dijo que hay personas que realmente lo necesitan.

La fuente:

https://www.thesun.ie/tvandshowbiz/music/5690047/cranberries-dolores-o-riordan-noel-hogan-surreal/

Tara Lee Nuevo Talento Musical De Irlanda Hace Un Cover Muy Original De Zombie

Estaba viendo y escuchando con mucha atencion un cover muy especial y original de Zombie realizado por mujercita de Dublin Irlanda que es actriz, cantante y compositora su nombre es Tara Lee tiene 25 años, lo publico desde el dia 10 de Julio pero hasta el dia de hoy 21 de Julio lo vi y escuche, me agrada ver covers originales de nuestra querida e inolvidable Dolores cuando aportan algo nuevo, fresco y quien lo canta o interpreta lo hace de una manera que sale de lo comun me agrada destacarlos y este fue el caso de este cover de Tara, es bueno saber que hay una nueva cara en el mundo de la musica alla en Irlanda porque pareciera que...

Se quedo estancado el talento de las mujeres cantantes de ese pais, siempre se habla de Sinnead O'Connor y nuestra amada Dolores, eso siempre es bueno y es agradable que periodicamente las recuerden y valoren, por ejemplo hace unas semanas alla en Irlanda se viralizo un mural que se hizo en honor a Sinnead O'Connor logicamente son detalles que no comento porque estarian fuera de contexto, pero es interesante ver que los pilares femeninos en Irlanda siempre han sido y seran Dolores y Sinnead y al final en cierto sentido van a estar "mas unidas que nunca" ya que Sinnead sera parte del album Tributo a The Cranberries interpretando Ode To My Family para el Album Salvation Lo Mejor de La Musica de The Cranberries que se lanzara a inicios de 2021.

En Irlanda existe mucho talento me conto con detalle una mujercita de cara de princesita que fue el año pasado a visitar la tumba de Dolores, que en las calles existen muchisimos chavos y chavas muy jovenes y otros no tanto pero que tienen talento y cantan, bailan en las calles para los turistas, claro cuando todo estaba normal y con el clasico: Con lo que guste cooperar seguian adelante est@s chav@s cantantes de Irlanda.

Dolores, Noel, Fergal y Mike admitieron en algunas entrevistas que si ellos hubieran surgido hoy dia, con la tecnologia actual y redes sociales hubieran pasado sin pena ni gloria, porque hoy dia para que algun cantante hombre o mujer o banda sobresalga tienen que tener millones de visitas sus videos en Youtube, solo asi las disqueras se arriesgan a invertir en ellos, cuando The Cranberries surgio era al reves las disqueras buscaban a las bandas y cantantes si sus demos tenian potencial, como sucedio claro esta con The Cranberries.

Es por eso que es muy dificil ver caras nuevas de Irlanda y es una lastima porque seguro en algun lugar existe alguna otra mujer que cante con el alma, quizas no exactamente como Dolores pero deben de existir pero nadie las apoya, asi que ver una cara nueva del mundo de la musica de Irlanda que ya tiene cierto reconocimiento, tiene tablas o experiencia, talento y es agradable a la vista y al oido como Tara Lee me agrado, ademas ahora que le deje un mensaje en su video en Youtube no tiene restriccion con los mensajes y se publican tal cual, algunas cantantes como que meten filtro para leer primero si les agrada o no y ya desde ahi te das cuenta que no te agradaria seguir a alguien asi.

Mas alla de eso me agrado su cover de Zombie es muy original es como una version tipo balada, emotiva y relajante mas suave con musica de piano y algo muy importante Tara no trata de imitar a Dolores en su interpretacion, por el contrario ella hace su propia version de Zombie algo que ¡me encanto! chequenlo:

Tara Lee Cover de Zombie 10 de Julio 2020

Me recordo a una cancion sublime de Sarah Wonderful Brigthman llamada Captain Nemo/La Mer...

Ya lo he mencionado pero durante muchos años segui la trayectoria musical de Sarah desde 1992 en adelante y que maravillosos ciclos de ensueño, muchos años de felicidad total en lo musical pues Dolores la mujer que cantaba con el alma estaba presente, Sarah Wonderful Brightman tambien y claro Isol Misenta la mujer de voz celestial:

Fueron muchos años en los que mis tres musas del mundo de la musica lanzaban albums, salian de tour y asimilar lo que estas tres maravillosas mujercitas hacian era tan placentero, que buenos tiempos fueron aquellos no cabe duda hasta hice en febrero de 2009 un video especial en su honor chequen:

Me Alejaste- Tributo a Dolores, Sarah Wonderful Brightman e Isol Misenta

Lo malo es que el tiempo pasa inexorable y las cosas no son eternas pero como dice esa frase: Lo bailado y lo gozado nadie me lo quita=D

El dia 20 de Julio de 2020 el sitio Hot Press de Irlanda promociono el cover de Zombie de Tara Lee cuentan lo siguiente acerca de ella:

Tras el lanzamiento de su poderoso mini-álbum Noir el año pasado, Tara Lee regresa con un nuevo video para su versión de The Cranberries '' Zombie ''.

La artista de Dublín originalmente estrenó el single durante su set en la serie Y&E de Hot Press Lockdown Sessions , con el apoyo del Departamento de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht, el mes pasado.

El video musical de Tara para 'Zombie' la ve poniendo su propio toque único en el icónico aspecto dorado de Dolores O'Riordan de original, que alcanzó las mil millones de visitas en abril de 2020.

Tara Lee se ha forjado una reputación como intérprete, cantante, compositora, productora y actriz cautivadora.

La fuente:

https://www.hotpress.com/music/tara-lee-shares-video-for-stunning-cover-of-the-cranberries-zombie-22822913

++++++++++

Esto que hizo Tara Lee me agrado, tambien me agrada conocer caras nuevas de mujercitas talentosas y lindas de Irlanda, sin duda hizo un buen trabajo al menos en mi personal opinion, realmente excelente cover en honor a nuestra amada Dolores Siempre Dolores, sin mas que agregar si desean veanlo y escuchenlo y ustedes saquen sus propias conclusiones=)

Nos Llega El Documental De The Cranberries Free To Decide De 1996 Nueva Version Con Excelente Calidad Visual y Auditiva

El pasado 15 de Julio de 2020 se compartio en Youtube el documental de The Cranberries Free To Decide del ciclo To The Faithful Departed, lo compartio una persona que al checar su canal le agrada de todo un poco en relacion a bandas y cantantes pero en su coleccion tenia esta joya visual de nuestra querida Dolores con The Cranberries, lo interesante de este documental es que es una version con una gran calidad visual de hasta 1080 Pixeles de resolucion, asi que vale la pena verlo y si quieren descargarlo ya que tiene muy buena calidad visual y auditiva.

Esta ingles y tiene subtitulos en Frances pero la calidad visual es excelente aqui va:

En 1996 aunque Dolores se encontraba ya muy saturada por la enorme carga de trabajo que habia tenido con The Cranberries despues de todo desde 1990 que comenzo con la banda, estuvo trabajando sin parar y como sabemos a partir de los 18 años ya era una super estrella del Rock And Roll y tanta fama como nos han contado Noel, Fergal y Mike como que a Dolores en especial le afecto ya que...

Logicamente todos los reflectores, camaras y hasta paparazzis siempre se enfocaban en ella, asi que si era algo muy duro de asimilar para ella, mientras Noel, Fergal y Mike se rascaban a gusto el ombligo jajaja jugando, brincando, bailando y celebrando ellos si que disfrutaban el exito y rara vez se quejaron, no tenian porque ya que la linda Dolores siempre llevo toda la carga de la banda en sus pequeños hombritos hasta In The End.

A pesar de el gran esfuerzo fisico y sicologico que tuvo que hacer Dolores para tratar de cumplir con todos los compromisos legales producto de su contrato con Universal antes Polygram recordemos que The Cranberries firmo por 6 albums y tenian que cumplir porque tenian que cumplir a Dolores nunca le gusto tener problemas legales y si tenia que parar o hacer una pausa, es porque realmente era algo muy extremo para su salud fisica y mental y como esto sucedio en cierto punto de 1996 durante el tour Free To Decide se tuvo que tomar un merecido break, pero aun asi despues de eso sabia que tenia que cumplir con el resto del contrato con Universal.

Algo que hizo con Bury The Hatchet, Wake Up And Smell The Coffee y el album Stars de exitos que tambien conto y con eso cumplieron dicho contraro, Dolores se libero e hizo su sueño realidad de ser... ¡Solista! Que sin duda tambien fue un ciclo y dos albums solistas maravillosos ¡Oh Si! Pero esa es otra historia...

Ironicamente en 1996 hubo mucha promocion para The Cranberries salieron varios documentales habia tela de donde cortar porque ya se incluia lo que la banda habia hecho con sus dos primeros albums mas el tercero que estaban promocionando, estuvieron muy interesantes dichos documentales.

Existe uno realmente interesante con subtitulos en Español titulado The Cranberries MTV Rockumentary 1996, hace algunos años se subio una version con buena calidad visual, en ese entonces Dolores tenia un look exacto al que uso a finales de 1999 que tenia cabello corto, por eso en ocasiones existe la confusion de que este tipo de documentales o algunas fotos son del ciclo Bury The Hatchet ya que Dolores en 1996 lucia casi igual que en 1999 con el pelo corto pero NO, son de 1996 como este ejemplo:

El documental MTV Rockumentary de The Cranberries 1996 es muy interesante porque fue lanzado despues del documental Free To Decide realizado porel canal de TV MCM de Francia que se enfocaba mas en la grabacion del album To The Faithful Departed y algunas tomas del detras de camaras del videoclip Salvation, en cambio el documental MTV Rockumentary 1996 Dolores nos cuenta lo que Noel, Fergal y Mike a raiz de que ella murio, nos contaron o sea como fue el casting para que Dolores entrara a la banda.

Aqui lo divertido es que Dolores lo cuenta con sus propias palabras, hace la clasica voz de niño que hacia en varias de sus entrevistas cuando andaba en plan irreverente y ocurrente y ver y escuchar eso es realmente divertido, vaya que hacia reir con su voz de niño, caras divertidas que hacia y como expresaba diferentes anecdotas e historias y a mi me encantan las historias y las que expresaba Dolores de propia voz ¡mas aun!

Les voy a dejar tambien el documental MTV Rockumentary 1996 version nueva que subio una persona cuyo nick es Señor Huesos hace algunos años, que al igual que la persona que subio el documental Free To Decide quizas no son super fans de The Cranberries ya que tienen material visual variado de diferentes bandas, pero cuando encuentran algo en sus colecciones lo han compartido y no saben lo mucho que agrada a los admiradores de Dolores y fans de The Cranberries...

Me dio mucha risa como Dolores cuenta cuando fue a la cita con Noel, Fergal y Mike para que la escucharan, ella dijo que seguro pensaron que iba ir partiendo plaza o sea con minifalda, medias de red y muy sexy y cual fue vestida de manera discreta y bien portada jajaja Ademas no le importaba su aspecto, ella tenia la total seguridad que cuando comenzara a cantar a todos se les iba a caer la quijada y en efecto ¡Asi fue! Muy divertido documental el MTV Rockumentary 1999 con subtitulos en Español dura casi media hora les recomiendo que lo vean cuando tengan tiempo esta muy bueno aqui va:

The Cranberries MTV Rockumentary 1996

El ciclo To The Faithful Departed fue muy poderoso, la banda para variar cambio de productor musical y eligio a el productor musical de Canada (que en paz descanse) Bruce Fairbairn que le habia hecho albums a bandas como Loverboy, Blue Öyster Cult, Bon Jovi, Poison, Aerosmith, AC/DC, Scorpions, Van Halen, Chicago, INXS, Kiss y Yes.

Fue un album muy rockero canciones muy poderosas, Dolores le ponia un poder vocal sorprendente en varias de ellas, ademas hubo canciones extremadamente conmovedoras como When You Are Gone, un detalle interesante es que ya desde 1995 cuando Dolores aun estaba bien fisicamente en algunas conciertos del tour de ese año, comenzo a cantar canciones del album To The Faithful Departed y eso fue increible, ya que complementaba el setlist de dichos conciertos de una manera mas agradable y variada ya que elegia las canciones mas rockeras.

Hay una edicion en video de una cancion muy especial del album To The Faithful Departed que tengo en mente realizar, solo que he estado muy ocupado en los ultimos dias y esa edicion es algo compleja ya que requiere reunir algunos elementos visuales dificiles de encontrar para que quede como deseo, cuando tenga mas tiempo es un hecho que lo compartire ya que es algo que "se lo debo" a una mujercita muy especial=)

Mientras eso sucede fue un ciclo corto el de To The Faithful Departed pero nuestra amada Dolores aunque no se sentia bien internamente en cada uno de los conciertos de 1996, al salir se le olvidaba todo o reprimia todo e interpretaba cada cancion de una manera poderosa, hermosa y conmovedora despues de todo era la mujer que cantaba con el alma y ese don nunca lo perdio.

Sin mas que agregar disfruten esos dos documentales del ciclo To The Faithful Departed 1996.

Traduccion Del Articulo De Barry Egan Hablando De Su Amiga Dolores Publicado El Pasado 17 De Mayo De 2020 En El Diario Sunday Independent En Irlanda

Antes de que otra cosa suceda este viernes 17 de Julio de 2020 les quiero compartir la traduccion del articulo que escribio el periodista de Irlanda Barry Egan en el diario Sunday Independent, en el cual hablaba de manera extensa de su querida amiga Dolores, se publico el dia 17 de Mayo de 2020 como recordaran solo se publico un pequeño fragmento de este articulo en el sitio web de ese diario de Irlanda y hasta la fecha no se ha publicado abiertamente pero...

Logre encontrarlo publicado en un sitio alterno y una vez realizada la traduccion y claro leerlo con detalle y atencion, les cuento que lo que expreso Barry Egan es mas que nada una especie de recapitulacion de varias de las entrevistas que le dio nuestra querida Dolores a lo largo de los años, asi como anecdotas personales que le conto Dolores y la mama de Dolores la señora Eileen a Barry.

Me conmovio mucho las palabras de aliento que le expreso Dolores en 2009 a Barry Egan cuando murio la madre de este periodista, realmente le expreso palabras muy hermosas, motivantes y llenas de empatia, incluso se pudieran aplicar a personas y fans que han perdido a alguno de sus padres o algun ser querido, son palabras muy hermosas las que expreso Dolores me agradaron y fue buen detalle de Barry comentarlas abiertamente ya que eran palabras solo para el.

Barry tambien destaca el hecho de que aunque Dolores parecia estar bien, la realidad es que ya cuando hablabas con ella y veias sus ojos despues de un tiempo te dabas cuenta lo triste que estaba derivado de sus penas o dolores internos secretos.

La ultima vez que Dolores le dio una entrevista a Barry Egan fue a inicios de Enero de 2015 en ese entonces le conto que iba a comprar un nido de amor o una casa o departamento para vivir definitivamente en New York, despues cuando murio Dolores el 15 de enero de 2018 unos dias despues ese mes, Barry publico un articulo muy conmovedor donde le desea descanso eterno a su querida Dolores y expreso la frase La Guerra Ha Terminado...

Despues de eso Barry no volvio a lanzar articulos de Dolores hasta el dia 17 de Mayo de 2020 en parte para tocar el tema de las mil millones de visitas que tuvo el videoclip Zombie de The Cranberries y de paso hacer una especie de ensayo donde Barry recuerda muchas de las cosas que le expreso Dolores a lo largo del tiempo y su vision personal de lo que Dolores le transmitio a lo largo de los años.

Algo en lo que estoy de acuerdo con Barry es que Dolores no era como cualquier rockstar o cantante ni tampoco como cualquier mujer, habia algo mas un don quizas carisma, angel o algo divino que la hacia sobresalir de las demas mujeres y resultaba adorable y encantadora, en realidad en mi opinion Dolores destacaba mas por tener una alma pura, que por sus canciones, su manera de interpretar eso fue simplemente algo que se tenia que dar ante la pureza en el alma de una mujer como Dolores.

No estaria aqui si Dolores no hubiera tenido alma pura, no tendria sentido seguir a una rockstar o cantante que es superficial, que no tiene principios, que no es sincera o que no te hace sentir de una manera especial, que te motivaba el alma y te hacia sentir feliz, no existe hoy dia alguien como Dolores, por eso es que aunque ha muerto su legado permanece y mas que su legado musical, lo que realmente motiva aun estar aqui, es la pureza del alma de una mujer como Dolores despues de todo eso es lo UNICO realmente importante.

Un alma pura y Dolores la tuvo siempre.

Sin mas que agregar si desean lean con atencion este articulo que publico Barry Egan hablando de su querida amiga Dolores el pasado 17 de Mayo de 2020, algo tarde pero si se pudo conseguir=D

Ah y por cierto a raiz de que Dolores murio las unicas personas que nos han dado detalles de lo que realmente pasaba con Dolores en sus ultimos dias sin ocultarnos nada, sin disfrazar la realidad o hacer creer que ella estaba super feliz y ocultando la realidad, fueron la mama de Dolores y la señora Eileen y Barry Egan, ya que incluso Noel, Fergal y Mike se limitan mucho al contar ese tipo de detalles de Dolores e incluso cuando ella murio, estuvieron en total silencio 9 meses de enero a septiembre de 2018.

Fue la señora Eileen y Barry Egan las unicas personas que expresaron cosas de Dolores que realmente necesitabamos saber y de esa manera comprender la realidad de lo que realmente estaba atravesando nuestra amada Dolores y sin duda es algo que no se ustedes pero en lo personal, agradezco mucho porque gracias a ello pude superar este duelo de una manera mas tolerable, cuando sabes como son realmente las cosas y la realidad es mas facil aceptarla.

Que descanse en paz nuestra amada Dolores aqui va la traduccion del Articulo:

"Esperaba ser perfecta"

El mes pasado, los Cranberries se convirtieron en la primera banda irlandesa en unirse al salón de la fama de YouTube, con más de mil millones de visitas por su gran éxito contra la guerra "Zombie". 

Barry Egan recuerda a Dolores O'Riordan; una mujer infeliz, talentosa y amorosa de manera equilibrada.

Articulo Para el diario Sunday Independent (Irlanda) publicado el 17 de mayo de 2020.

Escuchando, mis hombros cayeron. El 23 de enero de 2018, estaba sentado en la pequeña iglesia de St Ailbe en Ballybricken en Co Limerick, para el servicio conmemorativo de Dolores O'Riordan, que terminó con una grabación de Dolores cantando When You’re Gone de The Cranberries.

Representado como un himno, era etéreo y hermoso, sobre todo porque Dolores, que creció en el camino que daba a esa iglesia, finalmente fue liberada del dolor de este mundo al otro mundo en el que ella creía.

Incluso ahora, a veces es difícil creer finalmente que ella, como dice la canción, se ha ido. Ella era una gran mujer y una gran amiga, y la amaba entonces como la amo ahora. Irlanda es un lugar menor sin su creatividad, sin su empatía, sin ella. Hay muy pocos como ella.

Hay heridas que nunca se muestran en el cuerpo; más profundas y más dolorosas que cualquier cosa que puedas ver. Las heridas de Dolores no eran visibles. A menos que la mires algunos días y veas lo triste que estaba, con sus penas secretas. Su canto, su regalo a un mundo privilegiado, fue una respuesta al dolor interno y tuvo su origen en el trauma y el aislamiento.

En el verano de 2013, Dolores me pidió que fuera a su casa en Abington, Malahide, Co Dublín. Arriba en su habitación, después de un largo silencio, con las rodillas dobladas hacia el pecho y la cabeza gacha, dijo las palabras: “Fui violada, maltratada, cuando era niña. Yo solo era una niña. Durante años. Yo solo era una niña pequeña. Durante cuatro años, cuando era una niña, fui abusada sexualmente ”.

Esas palabras aún persiguen Como deberían.

Parecía de alguna manera premonitoria que la madre de Dolores

Eileen nombró a su hija en honor de Nuestra Señora de los Siete Dolores, o Dolores. Eileen una vez me contó la historia de un ejecutivo de un negocio de música que vino a la casa de la familia O’Riordan en 1995 para ver a su hija, para entonces una estrella de rock. 

“Estaba muy enferma. Le dijo a Dolores que lo perdería todo y que no podría romper su contrato. Ella vino a casa conmigo y se sentia presionada. Él le decía: "Tienes que hacer esta gira", me dijo Eileen en abril de 2014 durante un almuerzo en el pequeño pueblo de Bruff, Co Limerick, con Dolores a su lado.

“Así que me enojé mucho y dije:‘ ¡La he alimentado toda mi vida y puedo alimentarla ahora! Ella tiene su propia habitación pequeña. Eso es todo lo que quiere ". Me enojé mucho. Iba a golpearlo. Le dije: "Si algo le sucede, te mataré". Lo miré a los ojos. Y estuve consciente al decir cada una de esas palabras expreso la señora Eileen.

"Simplemente me vieron como una mercancía, como una vaca de efectivo", dijo Dolores entonces. "Estaba muy, muy sola".

Entonces Eileen dijo que recordaba que su propia madre le dijo a Dolores una mañana: "Hubiera estado mejor si hubieras mantenido tu pequeño trabajo en Cassidy en Limerick". Dolores no negó que su abuela pudiera tener razón. "Trabajé allí a tiempo parcial cuando estaba en quinto y sexto año", dijo.

Una parte de mí desea ahora que Dolores se hubiera quedado trabajando en Cassidy en Limerick (aunque seguramente nunca la habría conocido en ese caso); ya que ella nunca hubiera entrado en el negocio de la música; ella habria seguido siendo una chica que sabías que podía cantar como ninguna otra, pero que guardaba su talento para sí misma.

En cambio, Dolores era una superestrella mundial, aunque apenas adulta cuando comenzó en el negocio de la música. Una vez que ingresó, la industria por la que ganó millones y millones de dólares, fue cambiada más allá de todo reconocimiento.

La poesía todavía estaba en su alma, pero el hierro había entrado en su corazón. Desearía que hubiera desaparecido durante unos años, como hizo Sinead O'Connor en el mundo de la música, o Winona Ryder como actriz de Hollywood. Tal vez simplemente no fue posible para Dolores. Ella quería correr y seguir corriendo, pero sus piernas no la llevaban lejos.

"Solo era un ser humano y se esperaba que fuera perfecta", me dijo Dolores en 2002.

“Y la vida nunca es así. Es realmente extraño, porque ves a muchos otros artistas jóvenes que ahora tienen problemas con la fama, pero son solo niños, como yo. Fue con nuestro primer álbum que nos hicimos enormes en Estados Unidos. 

No entramos en calor con el segundo o tercer álbum ", agregó. “Fue una gran fama desde el principio. Tenía 18 años y era del campo a las afueras de Limerick. Ni siquiera era como si creciera en Dublín y estuviera acostumbrado a la gente, a las multitudes y al Big Smoke. 

Crecí en el campo, con vacas. Es un salto tan dramático si creciste con eso y eres muy ingenuo. Tuve una infancia genial jugando con insectos y hablando con vacas en los campos, y luego ... ¡de repente, Los Ángeles! ¡En cada televisor y cada periódico y revista!

Dolores O'Riordan tenía una voz de canto sublimemente hermosa, pero parecía perdida: "para la persona en la campana, el mundo parece ser un mal sueño", como lo expresó Sylvia Plath en su novela, The Bell Jar.

"Ahora estoy feliz en Limerick", me envió un correo electrónico la semana antes de que la encontraran muerta en el Hotel Hilton en Park Lane, Londres. “Tengo que mantenerme positivo y saludable. Voy a nadar en Limerick ", escribió.

Hace poco encontré un viejo mensaje de texto que me envió cuando mi madre murió en 2009: “Tu madre te está cuidando más de lo que crees. ¡No te preocupes, porque cuando reconozcas su presencia en tu vida ahora, te relajarás y serás el amable niño ángel que ella creó!

¡Habla con tu mamá mientras escucha a su hijo! ¡No me lo agradezcas, gracias a tu mamá, la escucho tratando de hablar contigo esta noche! De acuerdo ?. Ella está en otra dimensión y te ama, ¡lo juro! "

Tengo tantos recuerdos de Dolores, no todos particularmente felices, pero todos vale la pena recordarlos porque tal vez nos den una idea de la persona que era.

El otro día, encontré una vieja revista de principios de la década de 1990 en la que Dolores hablaba sobre sus días escolares y cómo “la directora de la escuela canceló su clase y me puso en su escritorio para que los niños de 12 años la escucharan. debe haber sido bueno ". Y escucha lo hicieron. "Si comenzaba a cantar, todos en la sala se detenian y me escuchaban".

Y ella era de hecho una cantante e intérprete magníficamente talentosa. Pero el bagaje emocional que traía consigo a veces era enorme. Aún así, tan rápido como perdería los estribos, podría calmarse de nuevo y ser la chica más divertida y genial que jamás hayas conocido.

Dolores no era como otras estrellas que verías en la televisión.

Ella tenía una forma encantadora de atraerte. Dolores te encantaría. Porque ella era muy encantadora. E ingeniosa. Y diferente. Recuerdo haberla visitado en su casa en Kilmallock en Co Limerick en 2001. Me preparó sándwiches y café y me llevó a pasear por los campos.

Fue en los campos de Kilmallock donde me dijo que recordaba que un día, cuando era una niña, su padre encontró huevos enterrados en el jardín trasero. Entró en la casa palido y dijo "¡Algún imbécil me está maldiciendo!", Le dijo a mi madre. "Alguien me ha maldecido".

"Las papas no crecieron ese año", dijo Dolores entonces. “Tienen una plaga. 

Así que creo que en Irlanda todavía hay muchas cosas viejas, pero en realidad es muy interesante. A mi papá le gustan mucho los pishogues [supersticiones] ”, dijo Dolores sobre su padre Terence, que tuvo cáncer durante siete años y murió en 2011, en su casa en Ballybricken.

Luego, sin perder el ritmo, recordó su tiempo en la escuela en Laurel Hill en la avenida O'Connell en Limerick, donde solía jugar camogie. Ella y otra niña eran las dos únicas en una clase de 35 que jugaban camogie. Las otras 33 chicas jugaban hockey. Dolores odiaba el hockey. El hockey era para "mariquitas elegantes" usaban vestuarios con mucha proteccion y yo quería usar pantalones cortos y calcetines y hombro con hombro, empujar como los niños ".

Amanda Petrusich debió darse cuenta de esto cuando escribió en The New Yorker justo después de la muerte de Dolores: "Sospecho que toda mujer joven finalmente encuentra una figura (o, más probablemente, una serie de figuras) que la ayuda a desengañarla de ciertas nociones sofocantes sobre la feminidad, de todos los binarios pasados de moda: las cosas entre las que se supone que una mujer debe elegir a medida que entra en juego. 

Parece casi curioso señalar ahora, en un momento cultural en el que estamos repensando toda la dinámica de género, pero, a principios de los años 90, O'Riordan ayudó a promover la idea, entonces dudosa, de que una mujer podría ser bella y hermosa. feroz. Parecía responsable solo como una voz interna, lo que significaba que nosotros también podríamos serlo ”.

En su reseña del álbum The Cranberries 'No Need to Argue en la edición de noviembre de 1994 de la revista Spin, Jonathan Bernstein escribió que no hace tanto tiempo que "teníamos una mini nación Prozac llena de estas chicas etéreas que sumergieron a sus pequeños susurros odas a desórdenes alimenticios bajo cascadas de guitarras astringentes ... [Pero] una vez que los tonos de Dolores O'Riordan te atrajeron ... 

Hacia Linger y Dreams, se hizo evidente que nuevamente, a diferencia de sus contemporáneos de subgéneros, el grupo podía tomar su atmósfera y hacer canciones de ellos mismos ”.

La fuente:

https://www.pressreader.com/ireland/sunday-independent-ireland/20200517/284700504076454