Desde hace años para ser exacto desde que compre mi CD Bury The Hatchet alla por Agosto de 1999,recuerdo como si fuera ayer que me volvi admirador de Dolores en Junio de ese año pero cuando fui a comprarlo a las tiendas de musica de Mexico City ¡no lo encontraba!...
Es increible recuerdo que estaba por esos dias totalmente agotado asi que hasta por Agosto de ese añito por fin Universal surtio las tiendas con este album de The Cranberries por lo que hasta ese mes lo pude tener por fin en mis manitas.
La portada llamo mi atencion pues era colorida,original aunque no me gusto ¡para nada! ver a un tipo desnudo en la portada por obvias razones...¡Soy heterosexual! ja ja hubiera sido buena idea que en vez de ese tipo hubiera salido Dolores no pido nada ja ja
Aunque mi "solicitud" podria parecer una bromita en realidad no lo es tanto,ya que otras cantantes en su momento han hecho portadas,fotos o hasta videoclips que en verdad han sido muy agradables,originales y bonitos tenemos el ejemplo de Bjork que hizo un topless en el siguiente videoclip:
Pagan Poetry
Bjork es un buen complemento musical conozco su musica pero no soy fan.
Alanis Morrissette no se queda atras e hizo un desnudo completo aunque claro censurando las partes que la sociedad considera no adecuadas mostrar de manera abierta,le quedo perfecto y la cancion es muy bonita:
Thank You
Bonito cuerpo el de Alanis tiene una voz muy particular,en su momento compitio en la venta de albums con The Cranberries aunque Dolores tiene una voz mas poderosa y expresiva en todos sentidos,Alanis es de igual modo buen complemento musical y conozco sus canciones clasicas.
Mi tercera musa del world music desde 1992 Sarah Wonderful Brightman hace algunos años hizo un videoclip con un toque sugerente que sin caer en lo vulgar le quedo maravilloso es mas es perfecto para esta semana santa,que aunque no soy catolico ni mucho menos religioso es fabuloso ver y escuchar esta cancion de la manera tan especial que le dio esta mujercita de ojos hermosos y ENORMES:
Ave Maria
¡Que bonita se ve Sarah! ¡wow!
Asi que en realidad el pensar que Dolores podria hacer algun dia un videoclip similar no esta muy alejado de la realidad porque cantantes de una calidad indiscutible con trayectoria en el mundo de la musica totalmente respetable lo han hecho asi que...
If Everybody Else Is Doing Why Dolores Can´t? ja ja
Aunque en realidad Dolores en el videoclip Free To Decide se le puede ver en una especie de vestido color carne que la hace parecer desnuda,en ese año(1996) nuestra reinita estaba muuuy enojada con la prensa ya que la habian criticado por muchos motivos y ademas habian ido mas alla al asegurar que en uno de sus conciertos de ese año no habia llevado ropa interior...
Esta anecdota Dolores la conto en una entrevista en video de 1999 que algun dia comentare,pero eso molesto muchisimo a nuestra reinita y claro esta a Don por lo que demando a la publicacion que dio esa "informacion" gano la demanda y el dinero que ganaron de esa demanda lo usaron para donarlo a una institucion benefica.
Por ello en el video Free To Decide podemos ver a una Dolores retadora,rebelde e irreverente con la prensa.
El hecho de que Dolores saliera vestida con ese trajecito color carne que la hacia parecer desnuda obviamente en lo personal no llama mi atencion porque era un huesito andante y sinceramente se veia tan delgadita que simple y sencillamente no fue demasiado grato verla de esa manera.
Es increible pero tambien Dolores ha salido en cierta manera "desnuda" en algun videoclip.
Free To Decide
Retomando el tema de esta entrada...Cuando compre ese album siempre tuve la duda sobre el significado de la portada,aunque para Dolores,Noel,Fergal y Mike era algo claro y pareciera una metafora directa y objetiva siempre es necesario que nuestra banda y cantantes favoritos no la expliquen a detalle para que no quede ninguna duda.
Desgraciadamente aunque Dolores explico en su momento el significado de esta portada en ese show en Canada en 1999 hasta ahora en Abril de 2011 gracias a mi amiga Xo que me conto lo que nuestra reinita expresaba respecto a esta portada fue que mis dudas quedaron resueltas.
Aqui va el significado textual,literal y en español del significado de esta portado explicado por Dolores gracias a mi amiga Xo por la traduccion:
Entrevistador: Quiero hablar de la portada del disco por que esta es la primera vez que lo veo despues de oirlo, y mucha gente dice: 'hey eso se ve como una portada de Pink Floyd' y la razon es por que es el mismo tipo. (el que la hizo).
Dolores: Si, es el mismo tipo el que la hizo.
Entrevistador: Como fué la colaboracion?
Dolores: El es un increible artista..
Fergal: Cuando estabamos mezclando el album estabamos en Londres, por agosto o septiembre, lo conocimos antes de terminarlo en el estudio y platicamos algunas horas. En los siguientes meses despues platicabamos acerca de sicologia, personalidad y esas cosas y nos adentrabamos a traves de las letras del disco..
Dolores: Y de hecho es una metafora, basicamente esta es la manera en que nos sentiamos hace 3 años (muestra la portada del album), algo paranoicos con el mundo en el que nos rodeabamos..
Entrevistador: Y esto es ahora? (señala la contraportada).
Dolores: Y esto es ahora (tambien muestra la contraportada), es algo como lidear o aceptar las cosas, aprender a ser feliz, no ser negativo, no ser negativo a lo que te conviertes, no quedarte abajo sino mantenerte de pie y disfrutar.
Esto de la portada Dolores lo expreso en el show Musique Plus en 1999 uno de los especiales musicales que busque por años,que mas DESEABA y que en verdad es ¡MARAVILLOSO! en 2009 se compartio en formato avi,ahora en este Abril de 2011 se compartio completo via Youtube aunque la mejor version del mundo en su formato de origen (VOB) y con la mejor calidad es parte de mi coleccion personal ¡Oh Yes!
Pero es aqui donde Dolores conto esto de la portada y claro esta muchas cosas mas,si no han visto este show en verdad se los recomiendo,es mas se podria decir que por este show en su momento cambio TODO pero ahora esta disponible para todo el mundo via Youtube asi que si tienen tiempo chequenlo porque esta muy bueno,Dolores comenta lo de la portada en el minuto 20-21:
The Cranberries Artista Del Mes Musique Plus 1999 Canada.
Ya solo faltaria saber el significado de la portada del album Wake Up And Smell The Coffee seguro Dolores la explico en alguna extrevista en 2001 o 2002 quizas hasta tenga esa entrevista pero el no saber ingles hablado muchas veces es en verdad una limitante para seguir descubriendo mas y mas detalles de nuestra querida reinita.
Saber la historia de Dolores y The Cranberries siempre sera algo interesante y sin duda...¡Apasionante! ademas este tipo de detalles aunque hayan pasado años siempre son interesante descubrirlos porque son fundamentales pues hablan de cosas importantes como una portada de nuestra banda favorita.
Y ahora que en este 2011 sera todo 100% The Cranberries todos estos datos son mas que bienvenidos ¡Yes!
