Era necesario en cierta manera conocer la version de Dolores de otra manera se corria el gran riesgo que al igual que una bola de nieve todo se fuera haciendo mas y mas grande,entonces es bueno siempre dar nuestra propia version de los hechos mas aun cuando se trata de una figura famosa como es el caso de Dolores y mas aun cuando se suscito todo en su pais Irlanda que al tener muy poco numero de habitantes menos de 5 millones logicamente cualquier detalle por pequeño que sea que ocurra en un pais con tan poco numero de habitantes se convierte en algo ¡muy grande!
Algo asi como dice esa frase coloquial:
-Pueblo Chico Infierno Grande-
Dolores no podia dar una entrevista estando aun alterada por los hechos que vivio ese lunes 10 de Noviembre de 2014 seria algo ilogico y poco recomendable tenia que relajarse,en verdad reponerse ¡dormir!,recibir atencion medica y sicologica y asimilar todo lo que vivio porque tambien para ella fue todo un shock emocional eso queda totalmente claro.
Las versiones que dan los testigos pintan a Dolores como la mala de la pelicula,que ella comenzo a hacer todo el desorden,que desde que subio al vuelo se comporto de manera muy agresiva la fuente:
http://www.irishexaminer.com/ireland/cranberries-star-under-psychiatric-care-after-arrest-297730.html
Desgraciadamente cada que suceden eventos como estos que vivio Dolores todo mundo quiere ser el bueno de la pelicula y nunca se asume la responsabilidad de una manera madura,entonces por ello empieza a surgir mucha polemica cuando cometemos un error y vaya que en mi caso he cometido muchos debo confesar jajaja si tengo la culpa y fui responsable de algo malo que haya provocado tengo el valor y la responsabilidad para asumir dicho error,pedir disculpas y tratar de enmendar las cosas.
Somos humanos y como tal cometemos errores entonces hay que tener el valor para admitir que nuestro comportamiento en ocasiones nos mete en conflictos,las cosas nunca suceden por casualidad a toda accion hay una reaccion y en ocasiones las cosas se salen de control pero ¿quien realmente tuvo la culpa? ¿quien realmente provoco tal situacion?
Muchas veces nosotros mismos nos metemos en los problemas o situaciones que vivimos derivado de nuestras decisiones y acciones como ya dije NADA ocurre por casualidad,todo es nuestra responsabilidad pues nosotros tomamos las decisiones que nos hacen vivir lo que posteriormente vivimos.
Dolores es una mujer muy famosa por ende tiene que llevar una seguridad o escolta que la cuide,no puede andar sola por el mundo porque la van a acosar,querer tomar fotos o pedir autografos,antes Don logicamente cuidaba ese tipo de detalles,ahora que ha cambiado su vida es necesario que Dolores tome las precausiones correspondientes para que pueda viajar o pasear con la seguridad a su persona que ella merece.
Si eres alguien famoso la gente te va a querer conocer,tomarse una foto contigo,pedirte un autografo,querer platicar o detalles asi ¡es logico! la gente no es adivina y no sabe lo que esta sintiendo el o la famos@ en cuestion,muchas veces el ver a alguien famos@ en una foto en redes sociales se llega a creer que se la estan pasando genial,porque en dichas fotos los vemos riendo,felices de la vida y pasandola super Cool pero sabemos que las redes sociales son pura fantasia donde solo se postea o comparten detalles en que la persona en cuestion esta pasandola muy bien pero nunca suben fotos de cuando estan tristes,sol@s o con problemas personales que resolver entonces no hay que creer todo lo que veamos...
Porque es claro que las apariencias engañan y la realidad es que detras de una foto de una persona supuestamente "feliz" hay un sinnumero de problematicas desde personales hasta de salud fisica y sicologica,el mundo virtual es en su mayoria una gran mentira pero bueno asi se han ido manipulando las cosas para que la gente entre al juego con las redes sociales y haya mas venta de celulares,aplicaciones y cosas que le lavan el cerebro a las personas ¿que se le va hacer?
No hay que creer todo lo que leeamos,ni lo que escuchamos,ni lo que veamos hay que ser inquisitivos,investigar primero,ser sumamente inteligentes y ser siempre prudentes porque detras de una imagen de una persona supuestamente feliz se encuentra una realidad totalmente diferente.
Es bueno por ello aclarar las cosas y que Dolores en esta semana tan caotica,sui generis y shockeante que tuvo donde todos los medios la calficaron como la mala de la pelicula diera su version y que nos contara que es lo que realmente paso...
Ya lo hizo en una entrevista que le dio a Barry Egan el periodista de confianza de Dolores del diario virtual de Irlanda el Independent el dia viernes 14 de Noviembre de 2014 pero se publico en las primeras horas del dia domingo 16 de Noviembre de 2014 aqui va la traduccion:
- Barry Egan habla con Dolores O'Riordan-
Dolores O'Riordan da a Barry Egan su versión de lo sucedido en ese vuelo,el divorcio con su exmarido Don, y cómo ella ha aliviado o consolado a la gente con su música
El arresto de Dolores O'Riordan después de que ella supuestamente embistió con la cabeza y escupió a un policia después de que un vuelo de Nueva York llego a el aeropuerto de Shannon el pasado lunes,podría llegar a ser lo mejor que le ha pasado a la estrella con problemas.Esto significa por lo que me conto la preocupada familia de Dolores que finalmente podra obtener la ayuda que necesita.
No les importa a ellos que ella es una famosa estrella de rock.Todo lo que les importa es que ella claramente necesita de ayuda.
Dolores ha sido diagnosticada con trastorno bipolar.Ella rompió con su esposo Don Burton, a mediados de septiembre y ha estado viviendo en Nueva York, por primera vez en un hotel en Union Square y luego en la Torre Trump. Ella no ha dormido bien en dos meses y sus estados de ánimo son, en el mejor de los casos erráticos.
Todo el mundo alrededor de Dolores quiere verla salir de este lugar oscuro en su vida - pero es un lugar oscuro que ella ha estado a decir verdad, casi toda su vida. Ella fue violada a la edad de ocho por cuatro años.Una víctima de abuso sexual es siempre una víctima de abuso sexual (en la opinion personal de Barry Egan)
Dolores, que yo llamaría una amiga, me llamó el viernes por la mañana me dijo que quería hablar.Ella me dio la dirección,llegue a las 15:50 pm una desaliñada Dolores abrió la puerta de una casa privada en una zona muy apartada del pueblo de Adare en el condado de Limerick.
Sobre la mesa había una biblia con las páginas abiertas alumbradas por una linterna.Había una foto del Papa Juan Pablo por encima de la chimenea.Los aceites esenciales y fragancias se colocan en líneas rectas, ordenadas sobre la mesa, junto a las velas. "Mi vida no tiene ningún control", me dijo. "Así que las pongo en fila para tener el control."
Hay algunos platos con gambas, medio comidas sobre ellos. "Estoy poniendo la comida en la boca,no quiero volver a tener anorexia y todo eso otra vez" Ella se ve terriblemente delgada.Ella está bebiendo vino y parece agitada.
Me siento profundamente apenado por ella, así como profundamente triste por ella.Le pregunte varias veces si estaba segura de que quiere hablar.Dolores insiste en que lo queria hacer.
Hablando en público por primera vez desde el incidente del lunes, Dolores recuerda: "Al parecer, mi madre entró en la celda. No me acuerdo.Yo había creado un efecto de tortuga.Me refugie en mi misma debajo de la manta. "
Le pregunto, ¿es verdad que estabas cantando en la celda?
"Estaba cantando en la célda.Estaba orando.Estaba meditando porque me estaba congelando.Estaba de color negro y azul. ¡Mírame! "Ella levanta la parte superior y tira a un lado sus medias para mostrarme los moretones en la espalda, los brazos y las piernas"
Dolores dice que llevaba la máscara en el avión porque "acosadores" la seguían en Nueva York. Ella menciona que John Lennon fue asesinado por un acosador en Nueva York.
Le pregunto sobre lo que pasó en el avión. "Fue muy estresante. No estoy acostumbrado a estar en una multitud así. Lo que sucedió fue que la gente me estaban asustando.Cuando iba a la esquina les decia 'Por favor, no me toquen'. Ellos me dijeron: '¿Crees que eres alguien?' Le dije: '¿Sabes quién soy? Ustedes saben que soy la cantante de The Cranberries'".
Dolores dice que le gustaría aprovechar esta oportunidad para pedir disculpas a la asistente de vuelo de Aer Lingus Carmel Coyne cuyo pie se lastimó en el vuelo.
"Carmel es una maravilla.Conozco a Carmel desde hace mucho tiempo despues de volar una y otra vez en vuelos transatlánticos.Me agrada mucho Carmel.Ella sabe a ciencia cierta que se trataba de un accidente con mis zapatos de metal.Había gente mala incomodandome.Yo retrocedí me puse de pie en su pie por accidente como un niño en el patio de recreo. Lo siento Carmel.Tú sabes que te amo y si hay alguna manera en que pueda ayudarle, voy a estar allí para ti".
*Foto de Carmel Coyne
Dolores insiste en que no estaba ebria en el avión. "Tome dos copas de vino con mi comida. Me comí la cena.pollo con un poco de arroz y verduras y queso después y luego una copa de oporto, y luego a dormir"
"Ese era el plan. No podía sentarse porque me molestaban y me gritaban esas personas.Realmente no me importa lo que la gente piensa ".
Dolores dice que su matrimonio con Don ha terminado (Esto fue confirmado por un miembro de la familia de Dolores.) "Nos hemos separado legalmente.Se hizo de modo legal y formal así que legalmente soy una madre soltera ", dice ella.
"Es blanco y negro. Sólo tienes una vida"
"No se puede estar en una situación en la que usted no es feliz. Es tan simple como eso. No tengo nada malo que decir sobre ese hombre.Tuvimos 21 años buenos.Pero se llego al punto de que ya no era algo bueno y nadamas.Era hora de seguir adelante.Me siento de nuevo de 21 años. Siento que esta es mi segunda vida ".
Es muy claro para mí Barry Egan y la familia de Dolores que ella necesita encontrar ayuda pero ella puede ser terca.
"No, estoy bien", insiste. "No te preocupes.Yo soy de los grandes.Esta es mi vida.Voy a vivir a mi manera."
"Acabo de bloquear a los demonios.Yo canto.Yo los cuadro.Puse mi dolor en mi música. Pinto. Hago mis propios videos. Me dirijo.Ya nadie me dirige más.Yo estoy a cargo de mi destino.
"La gente te mira y ve un producto. Ellos no ven a nadie. Ellos ven un agujero vacío ", añade Dolores. Le pregunto si ella va a ir a un consejero para obtener ayuda.
"Claro, yo soy un consejero. ¿No estoy aconsejando el mundo? ¿No soy después de todo la curacion de miles de millones de personas? ", Dice, refiriéndose a su forma de cantar.
"Creo que se llega a un punto en la vida donde no se puede realmente sentir dolor. No puedes sentirlo. Usted puede cantar como un pájaro y curar a la gente ".
Pero no se puede curar a sí mismo.
"No,nunca encontrare la paz en este reino pero está bien,porque cuando mi padre se fue al otro lado,el ahora se se ocupa de mí mejor que cuando estaba con vida.Él está conmigo todo el tiempo".
+++++++++++++++
Antes de ahondar en esta entrevista de Dolores si quiero destacar que la Señora Carmel Coyne en un inicio pensamos que era la mala de pelicula,llegamos a pensar que habia tratado de manera agresiva o prepotente a Dolores pero esto no fue asi,simplemente fue un accidente donde Carmel se llevo la peor parte ya que Dolores derivado de una perdida de control emocional por el hecho de que personas a bordo del avion la estuvieron molestando en el transcurso de ese vuelo en determinado momento sin intencion segun lo dicho por Dolores piso el pie de Carmel...
Aunque la lesion que le causo a Carmel Coyne si fue muy fuerte y ahora esta señora esta y seguira recibiendo atencion medida en la fractura del pie que tuvo por ese pisoton,aparte del shock sicologico despues de vivir una situacion tan desagradable para ella,la tripulacion,la policia de shannon y para Dolores.
En este articulo tambien publicado en el diario virtual de Irlanda el Independent el dia 12 de Noviembre de 2014 ahondan con detalle en la salud fisica y sicologica de la azafata Carmel Coyne despues del accidente que tuvo con Dolores el dia 10 de Noviembre de 2014,la señora es claro que es una persona sumamente conciente,responsable y de alma noble porque apoya causas beneficas y eso no todos lo hacen o hacemos chequen mas de la señora Carmel Coyne aqui:
http://www.independent.ie/irish-news/news/face-of-injured-flightattendant-at-centre-of-alleged-air-rage-incident-with-dolores-oriordan-30738520.html
++++++++++++++++
Es una lastima que las personas que hacen un trabajo,que no son famo@s ni rockstar ni nada de eso reciban o pasen por situaciones asi,todos merecemos respeto hacia el trabajo que realizemos cualquiera que este sea,todos tenemos problemas personales pero no tenemos porque desquitarnos con 3eras personas,ni lastimarlos o agredirlos.
No es valido por ninguna circunstancia una cosa es ser una persona muy famosa y otra querer estar por encima de la ley y querer hacer lo que queramos sin que no haya alguna consecuencia,queda claro que en Irlanda SI SE RESPETAN LAS LEYES.
No cuadra lo que expresa Dolores de que la estaban molestando porque no iba sola,iba con ella Ole Koretsky porque este tipo ¿no hizo nada por defenderla o apoyarla? es algo ilogico,no te puedes quedar como simple espectador si estan molestando,agrediendo o ofendiendo de cualquier manera a nuestro acompañante,si hubiera ido sola Dolores quizas seria creible pero iba con ¡Ole Koretsky! ¿Porque este tipo no le ayudo o apoyo?
Eso no lo menciona Dolores esta muy raro,si esos son los "amigos" que tiene esta mujercita,mejor que vaya sola que mal acompañada.
Aparte si la estaban molestando esas personas debio pedir ayuda del personal del vuelo siempre hay una seguridad y cuando el caso es extremo se toman otras medidas,entonces Dolores debio recurrir a las instancias correspondientes antes de perder el control.
Son varios detalles que no cuadran ni son validos,Dolores se porto de una manera que no debia y todo lo que provoco en ese vuelo al final lo provoco ella misma por no actuar de modo inteligente y por ir con un tipo inepto que en ningun momento la ayudo o apoyo.
Como ya dije los momentos desagradables fueron para la azafata y el policia agredido,el desagradable espectaculo para los testigos que vieron todos los hechos y para la misma Dolores que tuvo que pasar frio y momentos desagradables en esa celda ¿pero quien lo provoco? ella misma.
Todos tenemos nuestros propios problemas pero no por ello nos vamos a desquitar con 3eras personas eso no es valido bajo ninguna circunstancia y si lo hacemos siempre habra consecuencias claras y concretas de nuestros actos a fin de cuentas todos nos regimos por leyes y reglas de nuestros propios paises.
Dolores debe de actuar con INTELIGENCIA y comenzar a organizar su nueva vida,contratar seguridad personal para que no se vuelva a repetir esto o cuidarse mucho mas en los vuelos largos para que la ubiquen en un lugar seguro y donde nadie la moleste,no es necesario andar con mascara ni nada de eso,simplemente ir puliendo detalles que la hagan sentir segura vaya sola o acompañada.
Ella ya se ha divorciado eso queda claro desde Septiembre de 2014 por esa razon andaba en New York estaba viviendo ahi,la gran duda seria ¿quien se quedo con la patria potestad de los hijos entre Don y Dolores? si Dolores esta diagnosticada con transtorno bipolar eso quizas influyo a que Don de momento los este cuidando o hasta que quizas se haya quedado con la patria potestad de los hijos entre ambos,porque logicamente Dolores no seria apta sicologicamente para cuidar a sus propios hijos.
Son preguntas y dudas que aun no se resuelven y que quizas son lo que realmente esta afectando a Dolores,el hecho de no estar con sus hijos,de estar viviendo y enfrentando una nueva vida ya como Madre Soltera es algo totalmente nuevo,el hecho de vivir un tiempo en New York que todos sabemos que es un lugar super Cool y demas pero al ser una persona famosa logico que no iban a faltar las personas deseosas de un autografo,una foto a su lado o acosarla.
Entonces quizas lo mejor es que haya regresado a Irlanda,con su familia,con su mama, que la van apoyar,cuidar y estar presentes cuando ella los necesite,no hay mejor refugio para curar nuestras heridas fisicas o sicologicas que con nuestra familia,para que nos apoyen en todos aspectos sin nuestras familias estaria todo muy complicado porque a veces como ya dije nosotros mismos nos metemos en cada problema que solo nuestras familias nos apoyan ¿que hariamos sin ellas?
Tengo la suerte de vivir con algunas adorables mujercitas que me quieren mucho y cuando me llego a quebrar quieran o no me ayudan jajaja es broma,son muy lindas y por eso digo que la familia es fundamental para salir de los baches sicologicos o en otros aspectos que a veces caemos con o sin intencion...
Dolores al igual que todos nosotros debe tomar como bien dice las riendas de su vida,esta viviendo una nueva etapa y necesita un tiempo logico para asimilar tanto cambio todo es muy reciente,el suceso del dia 10 de Noviembre de 2014 simplemente fue la gota que derramo el vaso en su vida personal y es tiempo de replantear las cosas y organizarlas para que esto no se vuelva a repetir y logre tener el control total de su vida.
Tiene TODO para conseguirlo,dinero,fama,apoyo de su familia,seres queridos,tiene por quien luchar que son sus hijos,no esta sola ni nunca lo estara,otra cosa es que ella se sienta sola o se quiera complicar la vida,tiene todo para ser feliz simplemente tiene una ACTITUD ERRONEA ANTE LA VIDA le gusta sufrir,ser martir y complicarse la vida ¡solita!
Ya tiene 43 años no es una adolescente debe hacerse responsable de su vida,porque tiene razon al final el mundo ve a las personas famosas como personas que no tienen problemas,que no sufren y en realidad no les importa que pase con ellas,despues de todo cada uno de nosotros se tiene que preocupar por su propia vida y la de los suyos.
Entonces Dolores tiene todo para ser feliz solo lo tiene que ¡Desear!
Es una mujercita que tiene una virtud que dios o el universo le dio,su voz hace feliz al mundo y eso es algo muy bonito,Dolores da al mundo algo maravilloso a traves de su musica,canciones y su voz angelical,poderosa y conmovedora pero el universo se lo compensa con dinero,fama,fortuna,exito,comodidad,hijos,una madre que la ama,una familia que se preocupa por ella,millones de fans que la valoran,comprenden y aman en fin es algo reciproco simplemente Dolores no valora las cosas bonitas que YA TIENE.
No se da cuenta y por eso siempre quiere estar sufriendo o complicandose la vida,tiene que aprender a valorar todo lo que tiene,todo lo que ella consiguio a traves de los años,asimilar que puede ser lo que ella quiera ser.
Nosotros sus admiradores y fans nos gusta su musica,la seguimos porque hace musica de calidad sola y con The Cranberries la apoyamos en las buenas y en las malas,en mi caso debo dar un punto de vista objetivo y acorde a la realidad no le voy a dar la razon si no la tiene,ni aplaudirle por acciones que a todas luces estuvieron mal,todo tiene que ser con sentido comun,objetividad y respeto.
Todos tenemos en nosotros mismos el poder de resurgir de nuestras cenizas como ave fenix en el momento que lo deseemos solo hay que...¡DESEARLO!
Si vemos el mundo como algo horrible donde no encontraremos la paz ¡asi sera! si vemos el mundo como algo bonito,con esperanza y donde cada semana sera una aventura ¡asi sera!
Todo depende unica y exclusivamente que queramos pensar y en base a lo que pensemos se creara nuestra realidad que puede ser bonita o siempre tormentosa,todo radica en como queramos ver la vida,la mente es tan poderosa que hace realidad nuestros mas grandes deseos o nuestras mas grandes pesadillas asi que..¡Cuidado! con lo que pensemos o como veamos la vida porque tenemos el poder de crear la realidad en la que vivimos sea buena mala o como la de Dolores.
+++++++++++
En esta entrevista que dio Dolores no menciona a Ole Koretsky ni el porque ese tipo no la ayudo ni apoyo en el incidente del dia 10 de Noviembre de 2014,tampoco menciona que estuvo con el en el hotel Adare Manor,tampoco menciona si Ole ya regreso a New York o sigue con ella,son detalles que logicamente Dolores se guardo pero que quizas si debio comentar pero bueno lo ideal es que esta mujercita se recupere,organice sus ideas y retome poco a poco su trayectoria musical o las cosas que la hagan sentir bien...
¡No queremos verla delgada! todo menos eso,debe estar sana,cuidarse mucho,comer bien y tratar de poner en orden sus demonios internos,meterlos en cintura como se dice en Mexico jaja hacer cosas que la hagan sentir feliz pintar,escribir,pasear,hablar con sus hijos via el skype,estar en contacto con su mama,sus familiares que no se aisle eso no ayudara,en fin que poco a poco se recupere,que duerma,que disfrute ¡la vida!
Solo tenemos una vida pensar que al morir habra otra seria una perdida de tiempo porque ni disfrutariamos la que hoy tenemos y mucho menos la que ¡no existe! al morir todo termina,entonces disfrutemos el hoy,disfrutemos el estar vivos,respirar,estar sanos y llenos de energia.
Apoyemos a Dolores en este trance mandandole nuestros mejores deseos,nuestra buena vibra y bueno tambien expresar que ya se porte bien jajaja
The Hand el dibujante italiano en ultimos dias ha estado subiendo algunos dibujos ad hoc de Dolores en el espacio en facebook de Cranberries Italia chequen:
https://www.facebook.com/groups/81798857233/
Este me gusto como que The Hand es medio clarividente porque Dolores en la foto que le tomo Barry Egan usa el mismo look con el cual la dibujo The Hand hace muy poquitos dias ¡wow! chequen:
Ya para terminar le mando mis mejores deseos a Dolores Siempre Dolores que poco a asimile la nueva etapa que vive,es una mujer fuerte no debe de perder la esperanza,ni estar pensando estupideces negativas como que en esta vida no encontrara la paz,esas son tonterias,debe de tener siempre esperanza,siempre ver la vida como algo bonito y nunca dudar que puede ser feliz a pesar de lo que le toque vivir.
Espero de todo corazon se recupere y se reponga prontito en...
Where The Streets Have No Name
Sigan teniendo agradable fin de semana=)
