Se Repite La Historia Nuevamente Dolores Cancela Conciertos En Italia Por Problemas En La Garganta.

Mi amiga y colaboradora Xo hizo la traduccion de la nota que se publico en el sitio italiano Rockol el dia 6 de Julio de 2010 que da esta triste noticia:

Segun Rockol.it la informacion es la siguiente:

CONCIERTOS, THE CRANBERRIES CANCELA SU GIRA POR ITALIA

A causa de un malestar que aqueja a la cantante Dolores O'Riordan, The Cranberries se han visto obligados a cancelar la serie de conciertos por Italia de su gira de verano.

La banda irlandesa, según la escasa información surgida hasta el momento, todavía está en Spello, en Umbría, donde se les esperaba en el escenario esta noche en Villa Fidelia.

Las entradas se devolverán en los puntos de venta en que fueron adquiridas por 30 de julio, o si se compran en línea Ticketone - consultando la página web www.ticketone.it.

Al grupo se le esperaba tambien mañana, 08 de julio, en la Venaria Reale de Turín.


Por cierto en este sitio hay algunos fotos muy buenas de Dolores aqui van:
http://www.rockol.it/photo-gallery/foto-di/Cranberries/1

la cancelacion de las dos fechas en Italia tambien se comento a traves del facebook de la empresa que organizaba esos eventos chequen:
http://www.facebook.com/livenationit?v=wall

THE CRANBERRIES: CANCELLATE LE DATE DI VENARIA (TO) E SPELLO (PG)

Per motivi di salute della cantante Dolores O' Riordan, il tour estivo degli irlandesi The Cranberries è stato interrotto. Le esibizioni previste a Villa Fidelia di Spello (PG) per oggi 6 luglio e alla Reggia di Venaria (TO) per l'8 luglio non potranno a...vere luogo.

THE CRANBERRIES CANCELA FECHAS EN VENARIA Y SPELLO

POR MOTIVOS DE SALUD LA CANTANTE DOLORES O´RIORDAN,EL TOUR VERANIEGO DE THE CRANBERRIES HA SIDO INTERRUMPIDO.LAS DOS FECHA EL 6 Y 8 DE JULIO SE CANCELAN.

Se ha convertido en un problema recurrente el malestar en la garganta de Dolores,en esta ocasion Noel no comento nada al respecto en su espacio en Twitter y los Teams de ambos sitios oficiales no dijeron absolutamente nada,extraño silencio...