Estos Seran Los Planes De Dolores Despues De Su Participacion En The Voice Of Ireland Para Los Siguientes Meses En Este 2014

Despues de un merecido break para ponerme al dia con algunos pendientes importantes en otros aspectos de mi vida cotidiana queria comentar algunos datos y detalles interesantes que he ido encontrando en estos ultimos dias,aunque en ocasiones me encuentre en stand by nunca dejo de estar checando cualquier detalle que surja en el infinito mundo de la web que tenga que ver con Dolores Siempre Dolores ¡Oh Si!


Cuando de plano no hay nada es tambien buen momento para hacer alguna edicion en video,ver conciertos,shows,live performances en video y claro tambien escuchar los albums de Dolores sola y con The Cranberries,escuchar bootlegs de los conciertos en vivo,buscar en la web nuevo stuff que se haya compartido u organizar el que consegui producto de tratos con personas y fans de varias partes del world en el transcurso de los años.


Nunca se olvida a Dolores y siempre de una u otra manera ¡esta siempre presente!


En los ultimos 7 meses hubo muchisima informacion de Dolores pues comenzo una faceta inedita en The Voice Of Ireland que termino como ya todos sabemos el pasado 27 de Abril de 2014 ¡que rapido se fueron esos 4 meses! estamos en el mes quinto de este año que literal...¡Esta volando! ¿Porque se estara yendo tan rapido el tiempo? a veces me lo pregunto pareciera en ocasiones ser todo vertiginoso...


Quizas porque aquello que disfrutamos,queremos o valoramos mucho deseariamos que siempre perdurara y que el paso del tiempo no le hiciera mella.


Hubo muchisima informacion de Dolores en estos ultimos 7 meses que estuve comentando de modo cronologico y organizado para no dejar fuera nada que fuera relevante,logicamente hacer todo esto toma su tiempo aunque parezca sencillo no lo es tanto hay muchas cosas detras que se deben de conjugar para que todo funcione correctamente,es importante siempre tener motivacion,entusiasmo y pasion por la trayectoria de nuestra adorable reinita sin importar ¡en lo absoluto! si esta sola o con The Cranberries.


Ambas facetas se disfrutan exactamente de la misma manera y ambas facetas siempre nos han dejado cosas nuevas,maravillosas y muy hermosas que siempre se disfrutan en el momento.


En este 2014 Dolores ha estado presente de modo casi permanente hasta que termino The Voice Of Ireland regreso a su casa en Ontario Canada para tomarse un merecido descanso asi que si se preguntan que esta haciendo Dolores hoy dia es simple ¡descansando! lo merece.


Pero antes de irse a tomar un merecido break de su participacion en The Voice Of Ireland nos dejo una pequeña lista de sus planes a corto y largo plazo para los siguientes meses de 2014 y un adelanto de lo que podria venir en 2015 esto es lo que tiene pensado hacer Dolores:

1.-Descansar un tiempo razonable despues de su participacion en The Voice Of Ireland.

2.-Colaborar y apoyar a Kellie Lewis en su Ep que seria ya un comienzo formal en el mundo de la musica y que mejor de la mano de Dolores su mentora y amiga.

3.-En verano viajara a Los Angeles a hacer algunos castings para ver si hace algun pequeño rol en alguna pelicula o algo similar.

4.-Tiene escrito mucho material musical por lo que estara participando en algunos temas de su album solista  Andy Rourke bajista de The Smiths.

5.-Dolores calcula que para finales de este 2014 tendra listo su 3er album solista y el tour comenzaria en 2015.

Estos seran los planes de Dolores para este 2014 y ya mas o menos tenemos una idea de que lo que pasara en 2015 si todo sale como lo desea esta adorable mujercita.Obviamente este tipo de noticias entusiasman muchisimo a las personas y fans del mundo que siguen a Dolores me incluyo...


Esa motivacion con el paso del tiempo se va transformando y enfocando por lo que el dia menos pensado surgen nuevos espacios virtuales en el mundo de la web dedicados a Dolores hechos por fans muy leales la mayoria de esos espacios nuevos que surgen estan hechos por amig@s que conoci en sitios y foros como Zombieguide,Cranberries-fan y las comunidades oficiales (hoy extintas) de Dolores y The Cranberries.


Identifico perfectamente a algunos de l@s fans detras de esos nuevos espacios,se que aman y valoran a Dolores de una manera sincera y exactamente de la misma manera que el que escribe,es agradable ver nacer nuevos espacios hechos con mucho entusiasmo,ganas y pasion no es facil mantener en linea un espacio dedicado a Dolores o The Cranberries a veces no hay noticias y todo esta en stand by pero ¡Siempre! hay algo que expresar.


Por algo este espacio va para 6 años de estar en linea y siempre tengo noticias,detalles e informacion que expresar que tenga que ver con nuestra adorada Dolores siempre va haber o existir algo que expresar es imposible que eso no sea asi,cuando amas y valoras mucho a esta mujercita te sobra inspiracion y siempre habra algo nuevo que comentar.


He escrito desde Inicios de 2006 en los foros y sitios mas importantes dedicados a Dolores y The Cranberries y desde hace casi 6 años en este espacio hecho con profundo cariño y admiracion a la mujercita que canta con el alma cuando tienes pasion por algo o alguien nunca es aburrido al contrario siempre es ¡motivante!


El hecho de que surjan nuevos espacios es una retroalimentacion porque no estamos solos en esto y alla afuera hay personas y fans de otras partes del mundo que al igual que todos nosotros desean seguir la trayectoria de Dolores y esperar con ansia y emocion su ¡3er album solista! eso es ¡apasionante!


Me di cuenta de la existencia de un nuevo sitio dedicado a nuestra reinita hace pocos dias,esta hecho por alrededor de 10 fans de España es bueno que se haga en equipo porque si alguien de ellos se ocupa o pierde el entusiasmo otro fan del equipo entrara al relevo y de esa manera lo podrian mantener vigente.


Aqui va el link:
http://www.doloresoriordanspain.com/

La administradora de este espacio en mi amiga de años y años Cris de España la conoci a inicios de 2006 cuando participabamos en los foros de Zombieguide es muy buena amiga,con infinito entusiasmo y amor eterno y apasionado hacia Dolores sola o con The Cranberries.


No conozco a las otr@s fans de España detras de este sitio a la unica que ubico es a Cris porque siempre ha estado presente y nunca ha perdido el entusiasmo,se perfectamente que Dolores ubica a Cris y la quiere mucho es algo que se me hace muy bonito y lo merece.


En este nuevo sitio dedicado a Dolores en Español Cris nos cuenta que Dolores le conto a ella y a su equipo que a finales de este 2014 lanzaria su 3er album solista y en 2015 comenzaria el tour aqui va una foto de ellas dos platicando el pasado 6 de Abril de 2014:

*Un click en la imagen para agrandar

Dolores estima mucho a Cris asi que la abraza y a veces le platica detallitos como se puede ver en esta foto:

Un detalle que es nuevo para mi que lei en el twitter de Cris es algo que todos nosotros vimos en la final de The Voice Of Ireland el pasado 27 de Abril de 2014 Dolores traia una camisa (T-Shirt) muy tierna que decia Coach Dolores (Entrenadora Dolores) aqui la vemos posando con ella:

Me acabo de enterar que esa camisa la hizo Cris de España ¡wow! fue a la final de The Voice Of Ireland se la regalo a Dolores y ¡la uso en la final! ¡Increible! si no lo leo y lo veo no lo creo,nunca lo hubiera imaginado son detallitos que siempre es grato saber porque a veces ni siquiera imaginamos lo que pasa tras bambalinas.


Aqui va una foto de Dolores,Cris y Litsa usando camisitas similares las 3 se ven muy lindas y las 3 las hizo Cris (a la izquierda  con su coronita como toda una reinita y sus ojos enormes) y se las compartio a Dolores y Litsa=)

Es claro que las mujercitas fans siempre van mas alla,Litsa y Cris sin duda aman de una manera maravillosa,especial,profunda,tierna y hermosa a Dolores me asombra mucho es algo en verdad bonito y admirable lo mejor de todo es que Dolores acepta con gusto estas muestras de cariño de parte de sus mujercitas fans que nunca la van a dejar sola y la van apoyar ¡por siempre!


Tienen una conexion especial por ser del mismo genero que quizas los hombres fans o admiradores no siempre podemos comprender del todo.


Es logico que tarde o temprano surjan sitios hechos por fans que aman y valoran de un modo infinito a Dolores siempre ha sido asi quizas en ocasiones algunos de esos fans pierden el entusiasmo o simplemente nunca volvemos a saber de ellos como fue el caso de Cranguy

El 4 de Octubre de 2007 cerro los foros de Zombieguide despues de una demanda que le iba a hacer Dolores para que le devolviera su dominio pues en un inicio no queria,al final acepto devolver ese dominio pero para este fan nunca fue lo mismo perdio esa pasion y amor por Dolores en Mayo de 2008 puso a la venta todo su stuff de la banda en Ebay desde VHSs,Revistas,Items y stuff raro lo vendio todo no quiso saber mas y nunca mas volvimos a saber de el.


Aunque el sitio Zombieguide sigue aun en linea sus foros se mantienen cerrados hasta la fecha dudo mucho que algun dia se vuelvan abrir pero fue una etapa bonita y fue punto de encuentro de personas y fans que hoy dia mantenemos la llama encendida y un infinito amor a Dolores O`Riordan ¡Oh Yes!


Eso es lo importante que nuevas generaciones de fans surjan de las sombras virtuales habemos personas y fans que no estaremos por siempre por ello es importante que nuev@s fans surjan para que tomen la batuta y continuen dandole un seguimiento formal y agradable a la trayectoria de Dolores.


Es algo muy bonito y gratificante cuando tienes claro el amor que sientes por alguien en este caso Dolores no encuentro una razon fuerte el porque pudiera o debiera cambiar ese amor,soy una persona en extremo leal y firme en mi manera de pensar no cambio de opinion de la noche a la mañana,tengo claro lo que me agrada,amo y valoro.


Soy admirador de Dolores desde hace mas de 15 años dentro y fuera de la web siempre me ha encantado esta mujercita y eso no tiene porque cambiar de la noche a la mañana menos a estas alturas.


Dolores es una mujer inteligente y objetiva debe de tener siempre muy claro que las mujercitas fans del mundo son las que realmente la valoran y nunca,nunca y nunca la van a dejar de apoyar si en alguien debe de apoyarse y confiar lo digo de modo sincero es en las mujercitas fans,quizas antes no lo notaba porque esta inmersa en sus problemas sicologicos pero ahora que los ha ido superando esta viendo todo mas claro y en verdad ¡lo valora! 


Cris es una super fan de eso no cabe duda no solo creo junto con sus amig@s fans ese nuevo espacio si no tambien hace pocos dias compartio un video muy tierno con dibujitos una especie de storyboard del videoclip Ordinary Day le quedo muy bonito aqui va:

Dolores comento algo al respecto en la entrevista que dio para RTE 2 FM con Dave Fanning el dia 26 de Abril de 2014  un dia antes de la final de The Voice Of Ireland

Mi adorada,linda y querida niña de mis ojitos Xo de Mexico lindo y querido me platico lo mas sobresaliente de esta entrevista,Dolores tiende a repetir mucho algunas cosas y los entrevistadores generalmente preguntan lo mismo por lo que no siempre tiene mucho caso hacer la traduccion completa pues son detalles que ya sabemos.


Lo que si destaco y comento es lo que es nuevo o relevante por ejemplo Dolores en esta entrevista con Dave comento lo siguiente:

Habla de su vida en ontario como ama de casa normal y lo que ha sido ir y venir de canada a dublin
Ya anda mas tranquila porque sus hij@s estan mas grandes.

Dice dolores que la vida va cambiando tienes hijos y la vida te va demandando cosas cuando los hijos son pequeños pero ya que estan mas grandes vas encontrando un balance.

Dolores destaco la gira que hizo con The Cranberries en Europa en especial en Francia donde hizo muchos conciertos le impresiono mucho ver como admiran a la banda y a ella alla,en especial el publico femenino.

Dolores calculo que alrededor del 70% del publico eran mujeres o publico femenino,si lo ha notado y que no siente ser feminista,ella cree en la igualdad del genero aun sin ser feminista ademas se siente muy segura de su sexualidad (heterosexual)
+++++++++

Esto fue lo mas sobresaliente que expreso Dolores en esta entrevista la pueden escuchar y descargar aqui:
http://www.rte.ie/radio/utils/radioplayer/rteradioweb.html#!rii=1%3A20568802%3A0%3A%3A

Como veran Dolores ya noto que las mujercitas fans la apoyan y la quieren muchisimo incluso es sorprendente que un 70% de los conciertos de The Cranberries el publico que asiste sean puras mujercitas ¡wow! 


Como veran hubo detalles muy agradables e interesantes despues de que termino la participacion de Dolores en The Voice Of Ireland Kellie Lewis tuvo como decia Andy Warhol sus 15 minutos de fama y tuvo la total atencion de nuestra reinita...


Ahora Dolores tiene varios planes en su agenda para los siguientes meses de este 2014 todo pinta muy bien,muchas cosas se han superado y es muy motivante ver que nuestra adorable reinita ahora esta disfrutando todo lo que vive y asimilando el cariño no solo de las personas y fans que la queremos,si no tambien compartiendo su amistad,cariño y experiencia a su nueva amiga Kellie.


Es bueno que Dolores haya ido dejando atras todos sus demonios internos que quizas quisieran algun dia resurgir pero si ella no lo desea,si los controla y si siempre se enfoca en el amor y cariño que le tienen sus seres queridos y familiares y nosotros estoy seguro que eso no volvera a pasar,todo depende de que perspectiva quiera vivir y sentir dia a dia la mujercita que canta con el alma.


En este 2014 las cosas estan yendo por buen camino,debemos tener paciencia y tener claro lo que deseamos para estar preparados para el regreso de Dolores es bueno que nuevos sitios esten surgiendo y el entusiasmo no decaiga al contrario ira aumentando a medida que transcurre este año que pinta para vivir nuevas,hermosas,apasionantes y placenteras experiencias.


Me siento entusiasmado por este hecho mas aun cuando una mujercita de Mexico lindo y querido de ojos muy bonitos,de sonrisa bonita,de cara linda y de sentimientos maravillosos y especiales siempre me acompaña dentro y fuera de este mundo virtual ademas me quiere mucho todo esto me hace sentir a...


¡Ten Feet Hall! (¡Diez Pies De Altura,Elevado,En El Cielo!)

Traduccion:


Si el amor se pudiera sentir seria como estar dentro de esta cancion de letra hermosa y ritmo hipnotico,wonderful,motivante y lleno de energia ¡Oh Yes! sigan teniendo bonito inicio de semana=)

Dolores Expresa El Real Motivo Por El Cual Eligio a Kellie Lewis Dos Palabras...¡Twenty One! (21)

Este domingo 11 de Mayo de 2014 queria comentar los dos ultimos detalles que tenia aun pendientes respecto a la participacion de Dolores en The Voice Of Ireland,como ya sabran hubo mucha informacion,noticias,detalles y entrevistas  en las cuales nuestra adorable reinita nos adelanta sus planes a corto plazo y nos deja perfectamente claro que no regresara con The Cranberries en buen tiempo.


Eso lo expreso en la entrevista que dio para la estacion de radio de irlanda RTE 2FM el pasado 18 de Abril de 2014 la traduccion de la entrevista ya la comente hace unos dias,despues de esa entrevista que dio Dolores donde expreso que no regresaria con The Cranberries de modo serio,claro y directo el dia 20 de Abril de 2014 ahondo al respecto cuando los entrevisto el locutor de The Voice Of Ireland en el afterparty.


Ahi Dolores volvio a comentar ya de modo muy bromista que no regresaria con la banda...


Si tienen buena memoria recordaran que hubo dos videos muy pero muy divertidos de Dolores en The Voice Of Ireland del dia 20 de Abril de 2014 en uno de ellos esta hermosa mujercita cuenta una anecdota muy divertida y el otro video cuenta un detalle tan sorprendente que cuando lo supe ¡no lo podia creer! pero despues de varios de reflexionar y pensar acerca de ello me quedo TOTALMENTE claro EL REAL PORQUE...


Dolores ¡eligio a Kellie Lewis!


Esa razon o porque que expreso Dolores en la entrevista afterparty del dia 20 de Abril de 2014 es fundamental porque nos daremos cuenta de como realmente ve las cosas esta adorable mujercita y sobre que bases elige algo que le agrada o a quien le agrada.


Es algo que parece dificil de creer pero despues de ver a Dolores en su faceta en The Voice Of Ireland hemos descubierto muchas cosas nuevas que no sabiamos y que no teniamos ni idea,en verdad Dolores es una mujercita muy especial y particular con una manera de pensar sui generis e interesante.


Antes de pasar a el motivo real por el cual eligio Dolores a Kellie les queria compartir la traduccion de que uno de los videos mas divertidos de nuestra reinita en The Voice Of Ireland fue el dia 20 de Abril de 2014 cuando conto una anecdota muy divertida de cuando hizo unos destrozos en la habitacion de un hotel donde se hospedaba.


Mi muy querida amiga,confidente,diseñadora,colaboradora,creadora de este espacio junto conmigo,mi mujercita de alma especial hermosa y de ojos bonitos que ¡quiero muuuucho! Xo de Mexico lindo y querido me ayudo como siempre con la traduccion e incluso hasta nos estuvimos riendo mucho hace unos dias por todas las ocurrencias tan divertidas que expresaba Dolores son un amor estas dos mujercitas no cabe duda=)


En este video les hacen preguntas a Dolores,Bressie,Kian y Jamelia en Estados Unidos y varios lugares de Europa existe un juego muy popular llamado Never I Have Ever que traducido y adaptado al Español seria algo asi como Cosas Que Nunca Han Hecho,cuando se juega este juego los concursantes tienen que responder:

I have never (Yo Nunca) o I have (Lo He Hecho)


Por eso ven a los entrenadores con unas paletas como las que se usan en el ping pong donde traen esas dos frases y cuando el conductor Eoghan les pregunta algo solo voltean la paleta y responden si lo han hecho o no nunca lo han hecho.


Un juego algo curioso de este lado del mundo no lo conocia pero siempre se aprende algo nuevo aqui va el video y la traduccion de la anecdota que conto Dolores con mimica,ocurrencias y caritas bien divertidas ja ja


Never Have I Ever? 20 de Abril 2014 The Voice Of Ireland Semifinal

Les pregunta el conductor ¿Que si nunca han hecho destrozos en la habitacion de un hotel?

Todos dicen que si

El conductor le pregunta a Dolores como fue esa anecdota.

Dolores dice que fue el año pasado,despues rectifica y dice que no porque fue despues de que murio su papa,dolores dice que llegaron al hotel y estaba tomando

El conductor le dice que le parara porque lo estaba asustando y le iba a dar un golpe a alguien con la tabla que traia.

Dolores dice que estaba tomando y ya que se empezo a poner mas embriagada le dio calor,estaba tomando vino muy a gusto,quiso prender el abanico de techo.

Todos rien porque trato mas de media hora en alcanzarlo pues estaba bajitad estatura.

Dolores cuenta que por fin lo pudo prender se fue rumbo al balcon del hotel a ver la playa,ve que toda la gente andaba en su propia fiesta divirtiendose,antes de salir al balcon dejo la botella de vino en el suelo abajo del abanico de techo que habia prendido.

De repente cuando estaba en el balcon oyo un gran ruido se habia caido el abanico del techo y no se habia dado cuenta.Dolores Seguia fumando en el balcon viendo a la gente pensando en lo bien que se lo estaban pasando alla abajo en la playa,cuando escucho el ruido va a ver que paso y encuentra la botella salpicando toda la habitacion con puntos rojos hasta en el techo todo un caos

Dolores estaba tan tomadita que cuando prendio el abanico lo jalo demasiado fuerte que al salir al balcon con su copa de vino y su cigarrillo se cae el abanico encima de la botella y salpica toda la habitacion ja ja ja

Escucho ¡el boom! fue a ver y se encontro con todo ese caos que ella solito provoco ja ja ja

Dolores termina la anecdota,se sienta,todos rien pide ¡aplausos! y el que sigue ja ja ja

Este video se transmitio en la semifinal de The Voice Of Ireland el 20 de Abril aunque Dolores estaba muy enfermita aun asi no se le quito lo ocurrente y divertida sin duda es un amor esta mujercita.


Cuando termino el episodio 16 de la semifinal de The Voice Of Ireland ese 20 de Abril en el Afterparty ese mismo dia hubo otro video donde entrevistan a Dolores,Bressie,Kian y Jamelia estuvieron presentes tambien los finalistas que eran Kellie,Brendan,Laura y Jamie aunque a ellos no los entrevistaron solo estaban escuchando de modo atento lo que decian los entrenadores.


El locutor les hizo varias preguntas acerca de los talentos una cosa llevo a otra de esa manera Dolores en cierto momento aprovecho para expresar el real porque eligio a Kellie Lewis,nuestra reinita que estaba buscando en sus talentos cuando sepan que era seguro ¡no lo podran creer! pero fue literal,es un detalle que parece intrascendente pero que marco la diferencia y queda ahora totalmente claro porque Dolores siempre cuido,apoyo y defendio con todo a Kellie Lewis.


Nunca lo hubiera imaginado pero como ya he expresado antes a veces la realidad supera la ficcion Dolores a veces expresa detalles que ni en mis mas locos sueños siquiera hubiera imaginado,mas que nada porque en ocasiones no te imaginas que nuestra cantante favorita crea en ciertas cosas como en la numerologia y cosas de ese tipo.


Respeto mucho las creencias de las personas pero me sorprende cuando una de esas personas es la mujercita de voz angelical y que canta con el alma que es Dolores,sin mas preambulo aqui les dejo el video afterparty del dia 20 de Abril de 2014 en el cual nuestra adorable reinita expresa loud and clear el real motivo por el cual eligio a Kellie Lewis.


The Voice of Ireland Afterparty Semi-Final Entrevista a Los Entrenadores 20 de Abril 2014

Aqui va la traduccion:

El locutor le pregunta a jamelia si cree que fue justo quien se fue y dice que no le gusto que se fuera jay,que en lugar de jay quien debio era jamie.

Luego le pregunta a dolores si pudiera a quien traeria de regreso

Dice que la primera que se acuerda que canta muy bien es sarah(de bressie) y despues mariah,michelle Dolores sentia que tenia mucho potencial era de las voces fuertes.

Luego dice ¡bingo bingo! el locutor le pregunta a dolores si se siente bien

Dolores no le responde dice que todos ellos debian ganar porque eran sus hijos,se habia ido quedando sin hijos y hace como que llora ja ja ja

Dolores dice: porque todos ellos eran mis hijos eh... tenia todos esos hijos y me quede sin ellos

El locutor insiste que como se siente

Dolores dice: que como me siento? ..mmmh pues mira a ver si no me vuelvo loca porque tengo esteroides,antibioticos y muchos medicamentos.

El locutor le dice que se asegure de estar lejos de las drogas

Dolores le responde que ya es tarde para eso ja ja ja y si la gente se quiere poner como ella que se enferme asi ja ja ja

El locutor le pregunta a Dolores que despues de las bajas puntuaciones a Kellie como que habia resurgido

Dolores se le queda viendo a Kellie y dice que ella es como su mascota ja ja ja

Jamelia y Kellie ponen caras como entre sorprendidas y algo avergonzadas ja ja ja ya que si fue una bromita muy directa de parte de Dolores al calficar a Kellie de esa manera ja ja ja

Obviamente Dolores estaba bromeando ya despues se pone seria y dice que mucha gente la critica por su simbologia pero todo tiene un porque,todos se quedan muy atentos esperando que Dolores ahonde al respecto...

Dolores entonces dice que todo fue muy cosmico se acuerda y empieza a contar cuando eligio a Kellie,recuerda que el dia del cumpleaños de Kellie que fue cuando se estaban llevando a cabo la etapa de las batallas le regalo unos zapatos que eran de ella pues su discipula cumplia 21 añitos.

Dolores dice que se acuerda cuando fue eso que festejaron a kellie y que vio la lista de todos sus cantantes en su equipo,vio la lista y dice Thomas tenia 18,tal talento 19,otro 20 y asi checo la edad de sus talentos pero nadie tenia 21,estaban todo en la lista y aparecian sus edades pero nadie con 21,de los 18 años brincaban a los 22 hasta que noto que Kellie cumpliria 21 años el talento de mayor edad era John Hogan jr de 31...

Dolores cuenta que durante el ensayo cuando descubrio ese detalle le dijo a Kellie ¡Bingo! ¡tu tenias 21 años!

Kellie sonrie al recordar ese momento y asiente con la cabeza.

Dolores dice ves ahi esta ¡My Twenty One!

Dolores dice que estaba escrito en las estrellas y mira al cielito.

El locutor dice ¡¡es increible!! en tono sarcastico y le pregunta a Jamelia que opina respecto a lo que expresaba Dolores.

Jamelia dice en tono serio que ella no elige de esa manera,que ella elige a los talentos por lo que aportan y por lo que son como personas.

Dolores se le queda viendo a Jamelia y dice que sea de la manera que sea Kellie es mejor ja ja ja y dice ¡¡Kellie Rocks!!

El locutor le pregunta a Dolores si esta emocionada y Dolores le dice a Jamelia ¡vamos a darnos unos golpes! ja ja ja

El locutor despues les pregunta si ven algun pronostico para la siguiente semana

Dolores dice que tiene una premonicion siquica respecto a quien deberia ganar pero emocionalmente es algo que debera evitar.

El locutor le dice a Dolores que como siquica a la gente le debe gustar su voz

Dolores le sigue el juego y dice que si que quizas en su otra vida debio ser algo asi.

El locutor le dice a Dolores si ve en sus premoniciones o presagios si se reunira de nuevo con The Cranberries.

Dolores le dice ¡inmediatamente!...¡¡ah no eso no creo que suceda!!

Despues de esto se acaba la entrevista a los entrenadores.

+++++++++++

Dolores dice que el real motivo por el cual eligio a Kellie Lewis fue que ella tenia recien cumplidos 21 años,ninguno de sus otros talentos en su equipo tenia esa edad que por lo visto era algo sumamente importante para Dolores.

Me cuesta creer en ese tipo creencias soy una persona muy esceptica soy de la frase hasta no ver no creer,estoy conciente que es un mundo libre y cada quien puede creer en lo que desee,el tema de la numerologia lo llegue a estudiar junto con infinidad de temas similares cuando estaba muy chavito a los 16 años nunca llamo mi atencion pero como ya dije respeto a quienes creen en eso.

Me sorprendio mucho que Dolores se fijara mas en un detalle como que Kellie tuviera 21 años que en otras detalles que los otros entrenadores se fijan de modo mas objetivo y apegado a lo que realmente aporta el talento en cuestion como su voz,carisma,manera de interpretar y personalidad.

Ahora que investigaba al respecto queria saber que significado tiene el numero 21 en numerologia esto fue lo que encontre:

Los números de un dígito por lo general hacen referencia a cómo te ven las personas, mientras que los números de dos dígitos revelan a quién eres realmente como persona. Por ejemplo, el "21" se ve en el aspecto social como alguien que es positivo y llevadero, pero que está motivado por el deseo de paz y de su sensación personal de ser responsable para lograr esa paz. El arte de la numerología implica el entendimiento de estas diferencias y la evaluación de cómo se afectan los diferentes tipos de personalidades.

Decidi investigar el numero 10 ya que ese dia naci y esto fue lo que encontre:

El numero 10

A nivel espiritual nos habla de un retorno a la totalidad, es el inicio de un ciclo, obtendremos éxito en cualquier tarea. Tendremos un potenciamiento de nuestros talentos naturales, podremos dirigir con éxito, alcanzaremos un buen prestigio entre nuestros pares.

Cualquier número que se acompañe con cero, posee una dimensión que se abre al infinito e incrementa todos sus designios. El cero significa eternidad, universalidad, el origen.

“Todo o nada” valentía real, nobleza, refulgencia. Es el cuerpo de la proyección espiritual. El cuerpo radiante es totalidad en manifestación. El uno es el ser, el cero es el infinito. El diez es sentirse uno con el cosmos.

++++++

Ja ja ja lo que dicen del numero 10 me gusto a lo mejor a partir de ahora comienzo a creer en todo esto de los numeros ja ja ja 

Es bromita ya en serio me da mucha ternura que Dolores crea en este tipo de creencias sin duda es una mujercita muy especial que ha recurrido a mil y un maneras de pensar para estar y sentirse bien con ella misma y con quienes la rodean si algo nos sirve,nos hace sentir bien y nos agrada ¡adelante! somos ¡Free To Decide!

Pienso que el 21 o el tener 21 años marca la pauta en nuestras vidas va mas por ahi que por algo que tenga que ver con la numerologia,Dolores es una mujer sumamente inteligente eso es un hecho no hace o dice las cosas nadamas porque si,detras hay motivos mucho mas profundos pero logicamente no los pudo expresar en esa entrevista afterparty ni era el lugar adecuado.

Mi teoria al respecto pues alguna vez tuve 21 años es que a esa edad ya dejaste la adolescencia te sientes mas seguro y listo para comenzar nuevas etapas en la vida de una manera mas clara,es como comenzar de ceros nuevos ciclos...

Dolores escribio la cancion Twenty One precisamente el dia que cumplia 21 años que fue el dia 6 de Septiembre de 1992 (chequen este dato en booklet del album oficial de The Cranberries No Need To Argue The Complete Sessions 1994-1995)

En la letra de Twenty One deja claro que su manera de pensar ha cambiado y ya no permitira que la sigan lastimando mas para Dolores el cumplir 21 años era dejar un ciclo que la lastimo mucho y pasar a una nueva etapa de su vida donde cositas mas bonitas vendrian.

Entonces logicamente el 21 para ella significa algo bien importante en su vida y el ver que Kellie Lewis recien habia cumplido esa edad le agrado mucho,sintio en verdad una conexion que iba mas alla de lo comun y lo corriente vio en Kellie a alguien con alma especial y bonita que podia apoyar y hasta proteger de esa manera encontrar una retroalimentacion mutua.

Kellie esta llena de entusiasmo como ya dije a los 21 años todo lo vemos bonito,es un inicio de una nueva etapa en nuestras vidas donde estamos cargados de motivacion,energia,entusiasmo y felicidad al menos asi me sentia cuando tenia esa edad,en ese entonces tenia un work idilico,dinero,todo era diversion,me sentia lleno de vida y energia hacer lo que tenia que hacer me hacia sentir feliz,tenia muchisimos objetivos por lograr ¡me sentia seguro de lograrlos! y ¡los consegui todos con el paso de los años! ¡Oh Si!

Curiosamente ahora que recordaba cuando tenia 21 años a esa edad exacta...¡Me volvi admirador de Dolores Siempre Dolores! y lo sigo siendo hasta la fecha es increible pero pensandolo bien el 21 si tiene algo muy especial y creo comprender porque nuestra reinita le dio tanta importancia.

Cuando tenia 21 años al igual que Kellie conoci a personas con las cuales forje amistades que quedaron 100% cimentadas y han sido a prueba del tiempo conocer a gente que tiene mas experiencia que tu siempre ayuda y deja algo agradable en nuestras vidas.

El 21 es sinonimo de cambios agradables en nuestras vidas hace tiempo que deje de tener esa edad ja ja pero aun recuerdo como si fuera ayer cuando los tuve,ahora que Kellie tiene esa bonita edad sabemos que esta llena de energia Dolores la quiere mucho y aunque termino The Voice Of Ireland y Kellie no gano,eso no importa porque nos enteramos el dia 4 de Mayo de 2014 que...

Dolores va a trabajar con Kellie en un EP ya de manera formal esto ya lo habia platicado Kellie en su espacio en facebook el dia 30 de Abril de 2014 pero lo confirmo el 4 de Mayo para el diario virtual limerickleader donde expreso lo siguiente:

"Dolores ahora quiere trabajar conmigo en mi música.Eso no habría sido posible si hubiera ganado, así que estoy muy feliz ", explicó Kellie. "Me siento libre en este momento. Me siento muy afortunada. El todo y el fin de todo fue conseguir trabajar con Dolores por lo que ahora ponerse a trabajar con ella aún más, después de que el espectáculo ha terminado,es mi sueño hecho realidad ".

La morena burbujeante ahora va a trabajar con la cantante de The Cranberries en un EP. "Estamos de momento sólo en las negociaciones pero las cosas han estado bastante bien", sonrió.

La fuente:

http://www.limerickleader.ie/what-s-on/arts-entertainment/music/kellie-and-dolores-to-work-together-1-6037239

+++++++++

Queda ahora claro el real motivo y el real porque Dolores siempre tuvo muchisimo aprecio por Kellie Lewis sabia que habia una razon que iba mas alla de lo musical y esa razon era ¡Twenty One! ¿increible no les parece?

Esperemos que la amistad de Dolores y Kellie sea a prueba de tiempo y distancia,cuando hay amistad sincera,profunda y honesta ni el tiempo,ni las distancias la pueden romper menos aun si eso no se desea que pase.

El amor y la amistad no tiene porque cambiar con el paso de los años al menos asi lo veo yo,aunque al igual que Dolores mi manera de pensar tambien es sui generis solo se que soy una persona muy leal que cuando se encariña con alguien en especial con una mujercita nada ni nadie me impediran que siga en contacto con ella y cosas bonitas se sigan escribiendo pero esa es otra historia...

Por lo pronto me despido por hoy no sin antes dejarles una nueva edicion en video de Twenty One en vivo en Nantes Francia el dia 24 de Noviembre de 2012 como ya les he contado es uno de mis conciertos favoritos de The Cranberries,esa noche Dolores canto de una manera especial,hermosa,maravillosa y ¡sublime! cada cancion fue interpretada de una manera unica Twenty One no fue la excepcion...

En esta version en vivo Dolores dice antes de comenzar la cancion que se la dedica a todos las personas y fans que tienen 21 años,subi este video en especial porque ¡curiosamente! Dolores voltea y le dice a Johanna ¡Incluyendote! (including you) si atan cabos y analizan absolutamente todo lo que acabo de expresar se daran cuenta que Dolores ya desde antes elegia a las personas cerca de ella que tuvieran...

¡Twenty One! (21)

Todo lo que tenia pendiente por expresar ya lo he hecho,ha sido un placer y ahora solo resta esperar por ¡nuevas noticias! de...

¡Dolores Siempre Dolores!

Espero les haya gustado la edicion en video que hice de Twenty One como siempre la hice con todo mi amor y pasion hacia la mujercita que canta con el alma,esta semana que comienza tengo varios pendientes importantes que resolver asi que queria dejar todo al dia...

Me despido por hoy les deseo bonito inicio de semana=)

¡Feliz Dia De Las Madres!

Esta semana fue literal muy "movida" ja ja ya que temblo aqui en Mexico City ayer jueves 8 de Mayo de 2014 en esta "pequeña ciudad" viven y conviven alrededor de 9 millones de personas asi que ya se imaginaran el gran susto que se genera cuando comienza a temblar mas aun cuando hace pocas semanas habia temblado...


Para que tengan una idea de como se ponen las cosas cuando tiembla aqui en Mexico City en un dia habil,entre semana y a medio dia solo chequen este video acerca de lo que paso ese "movido" dia:

Siempre hay muchisima gente en las calles y cuando tiembla ¡con mas razon! pues todos salimos lo mas pronto que podemos a la calle para ponernos a salvo por fortuna no paso a mayores solo fue el susto que con el paso del dia se nos fue quitando ja ja

¡Vaya semana! lo bueno es que por fin es viernes y hora de tomar las cosas con mas calma ¡Oh Si! mas aun cuando se el dia de mañana sabado 10 de Mayo de 2014 se celebra una de las fechas mas importantes en el mundo y el año que es el Dia De Las Madres un buen momento para valorarlas si aun las tenemos con nosotros,aunque quiero aclarar que no es necesario que sea su dia para siempre darles el amor que merecen=)

En esta ocasion he estado en lo que va del año sumamente ocupado con mil cosas y pendientes que resolver por lo que me gano el tiempo y no pude hacer alguna edicion en video pero si en cambio les quiero dejar una edicion en video que hice hace algun tiempo que es ¡perfecta! para celebrar este 10 de Mayo Dia De Las Madres.

Se trata de una de las versiones mas hermosas de Ode To My Family Dolores la canto en el concierto en Minneapolis Estados Unidos en 1996,me agrada esta version porque aunque por esos años esta adorable mujercita pasaba por procesos sicologicos muy complejos y nada agradables el pensar en su Papa y su Mama la motivaba muchisimo le provocaba una gran felicidad que transmitia de una manera ¡sublime y hermosa!

Alla por 1996 cuando anduvo de tour un tiempo con The Cranberries previo a la cancelacion del mismo,en los conciertos tocaba un piano muy hermoso por lo que esta version de Ode To My Family sonaba de una manera muy especial.

Aqui les dejo este video que en su momento cuando tenia mas tiempo alla por inicios de 2010 hice con mucho cariño es perfecto para esta fecha tan especial:

Ode To My Family The Cranberries En Vivo Minneapolis 1996 ¡Feliz Dia De Las Madres!

Espero se la pasen muy bonito el dia de mañana recuerden regalen amor no lo compren,siempre hay que valorar a la mujer mas importante en nuestras vidas que es nuestra Madre,si Dolores me encanta como persona,mujer y rockstar es porque para ella al igual que a mi significa algo muy especial nuestra Mama eso me hizo tener una conexion muy bonita desde un inicio con esta adorable mujercita y es una de las razones por las que la valoro,respecto,sigo y aprecio...

Me despido por hoy aun tengo algunos detalles mas que expresar pero esa sera otra historia que expresare en los siguientes dias,hay nuevos proyectos musicales que se iran cocinando en este año no solo de parte de Dolores si no tambien de Isol Misenta ademas tengo en mente un nuevo proyecto en el mundo de la web que lanzare en Verano asi que sigan al pendientes por lo pronto les deseo de todo corazon...

¡Feliz Dia De Las Madres! ¡Happy Mother`s Day!=D

Nos Llega La Primera y Unica Entrevista De Dolores Al Lado De Su Mama Eileen Greensmith Ambas Expresan Temas Reveladores,Hermosos y Conmovedores

Mayo es el mes de las Madres en todo el mundo asi que es un momento idoneo para abordar y ahondar en la entrevista sorpresiva y que muchos de nosotros nunca pensamos llegar a ver hecha a Dolores y a su Mama Eileen el pasado domingo 27 de Abril de 2014 a unas horas de la Final de The Voice Of Ireland,no queria comentar esta entrevista de manera rapida y sin darle su justa importancia asi que...


Espere a que terminara The Voice Of Ireland una vez que hubiera comentado hasta el ultimo detalle acerca de la participacion de Dolores en este reality show musical es entonces que pasaria de lleno a comentar esta entrevista que como ya dije fue toda una sorpresa ver y escuchar,no me la esperaba y menos aun que se hiciera unas horas antes de la final.


Existen muy pocas fotos de los padres de Dolores incluso me tarde mas en buscar una en la web que en armar esta entrada al final ¡no encontre ninguna! ¿no les parece increible? solo perdi tiempo pues ni en los sitios que existen dedicados a Dolores y The Cranberries existia alguna,obviamente a estas alturas claro que tengo una foto de los papas de nuestra adorable reinita pero la tengo en mis DVDs de back ups de stuff de la banda...


Como tengo todo organizado busque en uno de mis DVDs de fotos de Dolores y The Cranberries una foto de sus papas es la unica que conozco y que nos llego en estos mas de 20 años de trayectoria musical de Dolores aqui va:

*Un click en la imagen para agrandar.

Existe mucho interes de parte de las personas y fans de Dolores respecto a lo que expresaron ella y su mama en esta nueva entrevista antes de pasar a la traduccion de la misma,queria destacar otro detalle que en ningun otro espacio en la web dedicado a Dolores se ha comentado hasta la fecha y el dia de hoy quiero literal rescatar ese detalle mas aun porque tiene que ver con la mama de la mujercita que canta con el alma...


El dia 28 de Diciembre de 2011 en Youtube subieron una live performance inedita de The Cranberries en el show de Pat Kenny transmitivo via RTE 1,el simple hecho de ver a Dolores junto con el resto de la banda tocando Linger era algo ¡wonderful! son de esas live performances que crees que solo existen en los sueños pero un dia se hacen total realidad aqui se las dejo:


The Cranberries Linger En Vivo En El Show De Pat Kenny Diciembre de 1993 En Irlanda

El plus de esta live performance de The Cranberries en 1993 fue que ¡estuvieron presentes los padres de Dolores! Terence y Eileen...

Dolores en 1993 estaba muy joven aun no se arreglaba los dientes,su voz era muy dulce y tierna, su mirada reflejaba felicidad y orgullo pues estaba su mama Eileen presente ademas de una total y profunda ternura,ese tipo de mirada solo la ponemos cuando amamos mucho a nuestra Madre chequen:

Generalmente las personas detras de espacios dedicados a The Cranberries por alguna razon son frios e inexpresivos nunca ahondan en este tipo de detalles en lo personal me gusta destacarlos porque son cosas que tambien vivo y he sentido,ver cuanto amaba Dolores a sus papas es muy enternecedor da profunda ternura verla hacer esas caritas tan lindas y poner esos ojitos llenos de profunda dulzura y ternura cuando los veia.


Estaban presentes Terecen de anteojos y con una sonrisa de oreja a oreja y su mama Eileen que fue la que respondio algunas de las preguntas que le hizo Pat Kenny por ejemplo que estaba muy orgullosa de todo lo que estaba haciendo Dolores con la banda,chequen por favor la felicidad que irradiaba Eileen la mama de Dolores vean lo motivaba y entusiasmada que estaba al ver como su hija comenzaba su aventura en el mundo de la musica.


Es increible ver como la perspectiva respecto a algo va cambiando o modificandose de modo radical con el paso del tiempo,como en un inicio todo es felicidad y con el paso del tiempo se va conviertiendo en algo que cobra incluso tintes dramaticos,drasticos e incluso es algo de vida o muerte.


Este pequeña entrevista a los padres de Dolores alla por Diciembre de 1993 hoy dia ya es historia,el dia 27 de Abril de 2014 como todos sabemos ya no esta con nosotros el papa de Dolores Terence,ahora solo su Mama Eileen esta presente y aun acompañando a Dolores la vemos mucho mas mayor,aun se conserva fuerte y lucida.


Recuerda de modo perfecto pasajes en la vida de Dolores que le molestaron e incomodaron en su momento,pero nunca se quedo cruzada de brazos esperando que las cosas cambiaran la mama de Dolores siempre ha sido una mujer fuerte y con total iniciativa haciendo valer su opinion y manera de pensar a toda costa mas aun si la vida de algun@ de sus hij@s estaba de por medio.


La entrevista a Dolores y su mama Eileen fue hecha por el periodista de cabecera y de total confianza de nuestra adorable reinita Barry Egan nuevamente para el diario Independent de Irlanda fue una entrevista que se grabo en video y se compartio de igual en el sitio del diario virtual Independent,Max cranfan de Mexico la descargo y subio a Youtube para que fuera mas comodo verla y compartirla aqui va:


Entrevista a Dolores y su mama Eileen 27 Abril 2014 por Barry Egan 



Aqui va el preambulo que hizo Barry Egan:

Ayer por la tarde si hubieras estado en Bruff en Limerick te hubieras sentido como en una escena sacada de Mary Poppins.

Dolores O'Riordan caminó a lo largo de las orillas del río la estrella de la mañana con su madre Eileen.Dolores de 42 años de edad fue seguida por una bandada de patos bastante animados.


Mi querida amiga y colaboradora en este espacio Xo de Mexico lindo y querido me ayudo con la traduccion de esta entrevista en ingles hablado en este video aqui va la traduccion:

Barry:Dolores Eileen creen ustedes que kellie puede ganar este domingo?

Dolores: yo creo que si porque kellie tiene una voz unica sobre todos los demas cantantes
siempre vi eso en ella,el estilo unico que tien y ademas porque es joven, tiene 21,es de limerick como yo y por saber que soy su influencia numero uno eso siempre he sentido esa conexion.
Sentia que las otras cantantes eran como copia de otras cosas con kellie eso no paso por su estilo unico por eso me gusto.

Eileen:Me agrada Kellie porque es de limerick

Barry: las encuestas apuntan a kellie ¿crees que jamelia esta celosa?

*Dolores desvia el tema y no habla de eso.

Dolores:Senti que hubo mucho favoritismo por los hombres no es que sea feminista pero
sintio que incluso Kian hizo diferencia con eso siento que eso no es Cool las mujeres deben tener las mismas oportunidades e igualdad en lo referente a la musica a las mujeres no se les deberia ver como un objeto sexual.
Las mujeres merecen el mismo trato y derechos y las mujeres deben tambien respetarse.

Barry:Jamelia esta celosa de Kellie?

Dolores:Mira Kellie es extremadamente bonita es joven tiene 21 años canta bien,crecio aprendiendo musica asi que es educada asi que si,creo que Jamelia si esta celosa quiza la ve por eso como una especie de amenaza,es mas en lugar de que algunas mujeres se apoyen entre ellas mismas y no se vean como amenaza hacen estas cosas.
A veces las mujeres se comparan entre ellas ven sus cuerpos y se sienten de esa manera con envidia,las mujeres serian mas fuertes si fueran mas solidarias.

Barry:Eileen que tienes que decir de Dolores saco su fortaleza? Crees que ella salio a ti y tuvo esa igualdad?

Eileen:Si 

Dolores:Siempre fui un Tomboy y siempre tuve los mismos derechos,en norteamerica si una mujer se viste muy provocativa y escotada no es aceptada en la sociedad.

Barry:Eileen Dolores era muy traviesa y daba muchos dolores de cabeza?

Eileen:Si era muy traviesa

Dolores interrumpe:Si aun sigo dando dolores de cabeza ja ja ja

Eileen:Es broma Dolores no era traviesa era muy aplicada mi esposo y yo eramos muy estrictos y les poniamos limites a nuestros hijos.

Barry:Eileen la anorexia que tuvo Dolores se agravo cuando la banda era mas famosa? que hizo usted y eso fue una lucha para usted tambien?

Eileen:claro que fue una lucha recuerdo cuando la vi mas delgada,fui con ella a su casa a cuidarla y cuando se tuvo que ir de su lado Dolores se puso a llorar,fue un momento muy triste para mi,regrese a mi casa y me puse a rezar por mi hija.

*Dolores interrumpe como no queriendo que de mas detalles.

Dolores:Despues de eso tuve a mi primer hijo,me abrumaban las camaras me perseguian por todos lados,hace unos 3 años volvi a sentir eso y me puse a llorar,porque cuando volvi a casa y experimento esa sensacion hace 3 años olio unas flores que me hicieron recordar y asociar esos momentos,pues en aquella epoca en la que tuve anorexia fui a mi casa junto con mi mama,hace 3 años al abrir las ventanas del hotel donde me hospedaba oli aquellas flores y me senti como si estuviera en el condado donde vivia justo cuando me acosaban los fotografos,recorde ese momento triste y me puse a llorar,habia olvidado ese aroma de las flores cuando lo percibi de nuevo fue algo muy desagradable.

Barry:Eileen usted debe estar muy orgullosa de su hija y de todo lo que ha hecho:

Eileen:Si estoy muy orgullosa porque fui una buena madre.

Barry:me refiero a si esta orgullosa acerca de la carrera musical de su hija?

Eileen:Tambien estoy orgullosa de mi hija por ser cantante.

Dolores:es curioso pero siento que lo mejor que ha hecho en mi vida es cuando tuve a mi primer hijo,ahi fue cuando vino lo mejor de mi vida pense ¡Mi dios! ¡entonces esto era lo que buscaba en mi vida! ¡esto es amor de verdad esto es el amor real!
Todo el amor de la gente,de los fans eso no lo es ¡mi hijo este es el real amor!. 

Barry:Eileen como era Dolores cuando era una bebe y la tenia en sus brazos?

Eileen:era muy tranquila por cierto antes de tener a Dolores tuve un bebe de 6 meses estaba muy pequeño,nacio con complicaciones y murio ni siquiera le pude decir adios nacio un 22 de Enero.Dolores fue una bebita grande.

Dolores:pese 9 libras verdad mama?

Eileen:no pesaste 7 libras Dolores recuerdo que al perder a mi bebe me enferme pero con el tiempo sane.

Dolores:El animal instinc ¡eso fue!

+++++++

La entrevista a Dolores y su mama Eileen duro mas de lo que dura el video aqui va la segunda parte que se compartio de manera escrita:

Hace años eran los demonios personales inquietos en su malevolencia que siguieron Dolores dentro de su cabeza donde quiera que iba.Ella se sentía impotente y quería estar muerta.

Afortunadamente ese oscuro dolor para Dolores ha quedado en el pasado pero la memoria al igual que su canción más famosa (Linger) perdura.La cantante multi-millonaria y ahora mentor de The Voice Of Ireland parece como si estuviera a punto de llorar.

Sentados en un banco junto al río junto a su famosa hija Eileen recuerda un incidente preocupante hace ya muchos años un prominente ejecutivo de negocios de la musica llegó a la casa de la familia O'Riordan-justo en la calle desde donde estamos hablando ahora-para ver aDolores "que estaba muy enferma" dice Eileen, lo que significaba la anorexia.

"Este ejecutivo le dijo a Dolores que iba a perder todo y que ella no podía romper su contrato.Ella vino a mi casa y estaba en la pequeña sala el estaba diciendole que tenia que continuar con el tour.

"Así que me puse tan enojada le dije:" ¡Yo le he dado de comer toda mi vida y puedo darle de comer ahora Ella tiene su propia habitación eso es todo lo que quiere!

"Me enojé mucho.Iba a pegarle.Le dije:"¡Si algo le pasa a ella, te voy a matar!" "Miré en sus ojos sentia cada palabra que le exprese a este ejecutivo ".

"Ellos sólo me veían como una mercancía, como una fuente de ingresos" dice ahora Dolores "Estaba muy, muy sola."

Eileen añade: "Recuerdo que mi propia madre que tenia 92 años cuando murió en 1997- diciendole a Dolores una mañana:"Hubiera sido mejor si hubieras conservado tu trabajito en Cassidys en Limerick "

"Trabajé allí a tiempo parcial cuando estaba en quinto y sexto año,"  recuerda Dolores con una sonrisa.

Eileen le recuerda a Dolores tu cordura se desintregaba rapidamente cuando te visite en Dingle donde vivias en 1993 "Dolores vino a la puerta.Estaba llorando.Ella dijo:' ¿Me ayudarás mami?"

"Le dije: '¿Qué te pasa?' Ella no dijo nada, y luego dijo: 'Nadie me puede ayudar ahora.Yo no sabía lo que quería decir y estaba muy preocupada por ella.Era incapaz de decirme o explicar o comunicar muy bien. Era un largo viaje a casa y pensé en ello todo el camino.Ese fue un punto de inflexión para Dolores.

"Me dijiste que te sentías tan presionada con el negocio de la música que no querias trabajar más", continúa Eileen. "Sólo quería esconderse en un rincón."

"Se llega al punto en el que quieres morir",dice Dolores "porque uno piensa que se va a obtener la paz cuando estás muerto y no puede ser peor de lo que ya son"

"Construimos una casa en Dingle nunca hemos vivido ahi.Por el ciclo del tercer album de The Cranberries To The Faithful Departed.Todas las canciones eran deprimentes y yo estaba muy deprimida y yo estaba extremadamente anoréxica en ese disco y todo parecia progresivamente ponerse peor"

"Mirando hacia atrás ahora nunca pensé que estaría aquí con dos niños y dos niñas - un hermoso de 22 años de edad, un hermoso de 16 años de edad, una hermosa de 13 años de edad y una hermosa de 9 años de edad ", dice Dolores, refiriéndose a sus hijos Donnei,Taylor,Mollie y Dakota.

"Ahora me doy cuenta de que la vida no se trata de dinero, la fama.En realidad todo eso es basura.El amor es simplemente lo mas importante" dice Dolores.

Mama e hija O'Riordan me llevan al otro lado de la carretera a El Bake House Bistro para un bocado delicioso de comida. Lorrying en sus gambas y ensalada de salmón con un saludable complemento,Dolores dice que está a la espera de la gran final de La Voz de Irlanda esta noche en RTÉ Uno a las 6:30 espera que Kellie Lewis gane.

Dolores dice que ella consiguió a la mejor que los otros "muchachos" en el programa es decir los otros mentores Kian Egan y Bressie.La empatia que no consiguio con Jamelia.

"No la he tenido con con Jamelia" dice Dolores "Nos llevamos a lo grandes al igual que diplomáticamente pero no hay química entre nosotras es todo.No hay chispa entre nosotras.Somos polos opuestos completamente.

"Soy feminista y ella no lo es" afirma Dolores. "Alguien que utiliza su sexualidad para ser escuchado o visto o para llamar la atencion,no creo que tuviera que hacer eso"

"Creo que las mujeres deben ser iguales", dice refiriéndose a los elementos misóginos en la industria del pop internacional así como a la desigualdad sexual en Irlanda.

"Creo que es una zona donde Irlanda que necesita conseguir con el programa para tener una mayor igualdad sexual.Creo que Irlanda está detrás respecto a América del Norte sin duda-Y esa es una de las razones por las que me lleve a mis niñas para alla creo que es más equitativamente sexual para las niñas es un hecho,no lo dudo yo lo se".

Dolores dice que "Kellie es una especie de sufragista (representante) de la mujer.Ella es una feminista.Ella no muestra sus pechos.La amo por eso.Ella tiene autoestima y respeto.Eso es bueno para las mujeres ".

Cuando le preguntaron si ella siente que Jamelia como se ha afirmado ha dado a Kellie Lewis puntuaciones bajas en los espectáculos por razones distintas a las artísticas Dolores dice: "Creo que Jamelia fue dando calficaciones bajas porque Kellie es muy linda y ella sabía que era buena.Ella se dejó intimidar por su belleza. Así que ella estaba dando sus malas puntuaciones para tratar de influir en la opinión pública ".

Todo se decidirá esta noche, por supuesto.Dolores dice que se va a sorprender si su representante Kellie no gana.Eileen dice que mientras que Dolores está mirando a Kellie cantar en La Voz de esta noche ella va a cantar en el coro de la iglesia para la misa Ballybricken a las 19:00 pm.

Cuando Dolores sale rumbo a su coche con Eileen un grupo de chicas jóvenes locales se apresuran para acercarse a la estrella en la calle principal en Bruff y pregúntarle si les podia dar autógrafos y conseguir unas fotografías con ellas.Dolores las abraza.Mañana 28 de Abril de 2014 a esta hora Dolores estará en un vuelo a casa con sus propios hijos en Canadá.

++++++++++
La fuente:
http://www.independent.ie/entertainment/music/dolores-oriordan-you-get-to-the-point-where-you-want-to-die-just-to-get-peace-30221192.html

¡Vaya! una entrevista muy amplia y reveladora la que nos comparte Barry Egan estuvo muy bonita,llena de detalles que no conociamos,el papel tan importante y fundamental que tuvo la mama de Dolores Eileen en su recuperacion e incluso la defendio con todo llegado el momento.


Al final la salud y la vida de nosotros y nuestros seres queridos es lo mas importante,sabemos que cuando hay de por medio un contrato laboral hay mucha presion mas aun cuando se trata del mundo de la musica,como bien dice Dolores se ve a los cantantes y bandas como una mercancia,mas como objetos que como personas que sienten y piensan.


La fama nublo la mente de Dolores en cierto momento hasta que se quebro y tristemente llego a pensar en suicidarse a tal grado llego su depresion que ya no veia ningun escape pero...¡Mientras hay vida hay esperanza! algo bonito llego a su vida que fue su primer hijo que la hizo pensar mejor las cosas y desechar de una vez por todas,todas esas ideas negativas que tenia en su mente,su corazon y almita se recuperaron con su primer hijo que como ya nos dijo Dolores fue sinonimo de amor.


Y es cierto lo mas hermoso que existe en nuestras vidas es el amor de nuestras madres asi como a Dolores su mama Eileen la amo y cuido cuando la tuvo entre sus brazos siendo una bebe,Dolores hizo lo propio con Taylor y el resto de sus hij@s...


Gracias a ello hasta la fecha seguimos teniendo con nosotros a Dolores Siempre Dolores el...

¡Animal Instinct la salvo!


Hermosa entrevista a Dolores y su mama Eileen espero la hayan disfrutado=)

Dolores Expresa De Modo Claro y Directo En Entrevista Para RTE 2FM Que No Regresara Con The Cranberries a Corto y Largo Plazo Se Enfocara En Sus Proyectos Musicales Personales

Aun hay una sensacion rara despues de que termino la 3era temporada de The Voice Of Ireland como que ya nos habiamos acostumbrado a seguir a Dolores en ese reality show musical y ahora que termino ¡ya se le extraña! pero nada es eterno y el show tiene que continuar quedaron muchas noticias,entrevistas y detalles aun por comentar...

Como me enfoque al 100% en darle total cobertura a lo que pasaba en cada episodio de The Voice Of Ireland hasta que concluyo ahora ya con mas calma y despues de toda la emocion y pasion que fue el seguir a Dolores en este reality show,puedo comenzar a expresarles detalles muy importantes que esta adorable mujercita expreso en el mes de Abril de 2014 ahora que este reality show termino puedo pasar de lleno a esos temas...

Dolores el dia 18 de Abril de 2014 dio una entrevista via telefonica con Nicky Byrne para la estacion de radio de Irlanda RTE 2FM

En esta entrevista Dolores estaba enfermita por eso se le oye voz mormada (costipada) lo que destacaron los medios de irlanda en ese entonces fueron las declaraciones de nuestra reinita acerca de que Jamelia tenia celos o alguna mala voluntad en contra de Kellie Lewis por eso le daba bajas puntuaciones todo eso lo comente de modo oportuno pero...

Dolores expreso ¡detalles sumamente importantes! que muchos de nosotros nos preguntabamos por ejemplo ¿que pasaria cuando terminara su participacion en The Voice Of Ireland? ¿volveria con The Cranberries? ¿se enfocaria en su ciclo solista? ¿que planes tendria? pues bien en esta entrevista con Nicky Byrne Dolores resuelve y responde absolutamente todas estas preguntas.

Esta entrevista obviamente esta en ingles hablado pero gracias a la ayuda de mi querida amiga y colaboradora en este espacio Xo de Mexico lindo y querido que hizo la traduccion a continuacion se las compartimos:

Locutor:  La semifinal esta aqui este fin de semana y quedan 6 semidinalistas.El ganador firmara un contrato con univerasal music.Y este domingo Brendan McCahy y Jamie Stantone, del equipo de Bressie, Kellie del equipo de Dolores, Paddy Molly, Jay yTim de Kian, Laura May del equipo de Jamelia, todos ellos estaran tomaran el escenario en el Teatro Halix donde solo 4 lugares quedaran para la gran final, asi que la presion esta a todo lo que da.

Le llamamos a Dolores O'Riordan ayer, a su casa en Ontario y pudimos oir una musica extraña de fondo. Dolores, que rayos es eso?

Dolores: Antes de salir acostumbro hacer un poco de meditacion en la mañana antes de empezar mi dia. La meditacion es brillante.

Locutor: Meditas con alguien mas?

Dolores: No, lo hago yo sola. En realidad me gusta ir a caminar sola para meditar.

Locutor: Oye pero no te paras de cabeza? solo te recuestas en el fuelo verdad?

Dolores: Si, bueno no es como yoga, es algo mas tipo relajacion mental.

Dolores: Si y asi puedes ir escuchando tu musica favorita por ejemplo 

Locutor: Dolores, hablando rapidamente sobre La Voz de  Irlanda, quiero preguntarte porque Kellie te cae tan bien?

Dolores: Ella es una chica encantadora. Ella tiene una energia muy carismatica y encantadora. Tiene un caracter hermoso que me gusta.

Locutor: En tu opinion, es ella la mejor?

Dolores: Para mi Kellie puede ser la ganadora. A veces le da ansiedad . Porque ella es una persona muy abierta y lo toma a mal. Es una persona muy abierta que le gustan los retos. Ultimamente los jueces han sido algo crueles con ella y le han dado puntuaciones muy bajas, Jamelia le dio un 5. 

Locutor: Cual fue tu reaccion ante la puntuacion de Jamelia?

Dolores: No se, tal vez una chica que es extremadamente, bonita, joven, delgada, quiza es como si ke estuviera robando camara a alguien. Quiza ella (Jamelia) la ve como una amenaza. No tengo idea. Las mujeres pueden ser crueles. Quien sabe.

Locutor: Me encanta como dices las cosas y eso de que honestamente no tienes idea jaja

Dolores: Bueno, eso me pregunto pero como sea. Pero creo que Kellie ademas de ser bonita tiene una hremosa voz. Ella es una dama, sabe como vestirse y sabe como ser una dama, tiene ese clasico encanto. Es una chica clasica.

Locutor: Tiene el estilo de Limerick justamente como tu.

Dolores: Bueno y es que su voz, quiero decir su voz es encantadora, y tiene un gran carisma pero ella  ademas tiene un alma hermosa, que es lo mas importante me encanta eso y que es una persona adorable.

Jamelia y yo tenemos buenos debates, pero sabes que es parte del show, al final somos amables y es todo. Pero fuera del show nosotras no trabajamos juntas.

Locutor: Ahora veo que Kellie es una persona adorable y me gustaria ver que dice Jamelia a los comentarios de Dolores . Dolores, puede ser Kellie la proxima ganadora de la voz de Irlanda? 

Dolores: Creo que cualquier cosa puede suceder. Por lo pronto estoy escribiendo y en breve empezare a trabajar en algo para este verano.Ya tengo mucho material escrito. Tal vez vaya a Los Angeles para hacer unos castings para algun pequeño rol.Pero me gusta estar en la voz, me gusta la tv y trabajar con la gente. Para mi esto es divertido, ha sido divertido, ha sido realmente divertido pero estar de gira es lo mejor. Para mi ha sido interesante porque al igual que Jamelia teniamos nuestra propia banda y al final esto es un show y ha sido divertido 

Locutor: Dolores tengo que decirte,The Cranberries fue el primer concierto al que fui por primera vez en mi vida, por alla de 1994-1995 y te debes de acordarte porque el primer concierto tuvo que ser postpuesto para dias despues. 

Dolores: Si eso fue en enero del 94 cuando me lastime una pierna.

Locutor: Oh en serio? entonces eso fue lo que sucedio?

Dolores: Si asi fue.

Locutor: Bueno ahora la pregunta obligada. Dolores por un momento olvida la voz de Irlanda. Pueden The Cranberries volver a reunirse alguna vez de nuevo? 

Dolores: No por ahora.Nos acabamos de reunir para una gira hace un par de años e hicimos un disco nuevo, Roses. Y si fue bonito pero es tiempo de seguir adelante, tener diferentes proyectos, experiencias y no estar haciendo lo mismo y lo mismo y lo mismo.

Locutor: Si te entiendo. Te agradezco mucho que hayas tomado la llamada y te deseo la mejor de las suertes  este domingo y ojala que Kelly del equipo Dolores pueda ser la ganadora, eso seria grandioso.Seria bueno que le ganaran al equipo de Kian.

Dolores: ¡Voy a patear traseros de nuevo!

Locutor: Te dejo para que regreses a tu meditacion cosmica o lo que estabas meditando. Que era la musica que tenias? Podemos oir la musica que tenias hace rato?

Dolores: Checa..

Locutor: Brillante! 

Dolores: De vuelta a mi zen...

++++++++

Pueden escuchar y descargar esta entrevista de Dolores en este link:

http://www.rte.ie/radio/utils/radioplayer/rteradioweb.html#!type=doPlayThis&rii=0%3A20565755%3A0%3A%3A&detail=

Todos nosotros sin excepcion sin duda teniamos un enorme interes de que alguien le preguntara a Dolores que pasaria con The Cranberries ayudo mucho que Nicky Byrne fuera fan porque no se quedo con las ganas y hasta dijo que era una pregunta ¡obligada! ¡estoy totalmente de acuerdo!

Una pregunta muy inteligente en el momento ¡exacto! Dolores no dio vueltas al asunto hablo claro y fue muy directa no tiene planes de regresar con The Cranberries a corto y largo plazo,menos aun si para ella "apenas" se tomaron una pausa ese "apenas" fue desde el dia 10 de Diciembre de 2012 a la fecha y contando,no cabe duda que esta mujercita ve el tiempo de una manera totalmente distinta a muchos de nosotros...

En lo personal prefiero que Dolores hable claro y no se ande con rodeos ni medias tintas,que nos diga que es lo que realmente piensa hacer a partir de que termino su participacion en The Voice Of Ireland por una parte es una lastima que no quiera ya saber nada de The Cranberries porque siempre es un placer ver a la banda presente en el mundo de la musica el album Roses fue ¡maravilloso,emotivo,conmovedor,hermoso y sublime!

La banda tenia una deuda con todos nosotros esperabamos con ansia el esperado septimo album,aunque tardo 10 años en llegar valio la pena esperar,el tour Roses en 2012 aun con sus altas y bajas supero con creces ¡todas las espectativas! en Octubre,Noviembre y Diciembre de ese año Dolores y el resto de la banda nos compensaron por nuestras paciencia...

Dolores se pinto el pelo de rubia platinada se veia ¡muy hermosa!

Despues se lo corto ¡justo! como ¡deseaba! ademas como plus extra uso el vestido morado con el cual tanto anhelaba verla ¡wow!

Y para cerrar con broche de oro en Vienna Austria salio con un look ¡de ensueño! el cual deseaba ¡con toda my soul verla! ¡Oh Yes!

Dolores en 2012 hizo realidad absolutamente ¡TODOS NUESTROS DESEOS! nos llego stuff de ensueño en audio y video que se siguio compartiendo hasta 2013 conciertos en DVD,Bootlegs y muchos videos en Youtube en HD incluso mi amiga Litsa cuando estuvo haciendo su propio tour con el resto de sus amigas tambien super fans a finales de 2012 me escribio y me dijo que estuviera muy atento porque se llevaria su camarita y laptop para estar subiendo algunos videos ¡lo cumplio! 

Nunca habia visto tanto stuff visual en HD en verdad el tour Roses fue maravilloso y sublime la cereza del pastel llego en Marzo de 2013 via el p2p Dimeadozen nos llego el ¡MEJOR CONCIERTO DE THE CRANBERRIES DE 2012! que fue en Nantes Francia el 24 de Noviembre de ese año ¡COMPLETO! y en ¡HD! 

Increiblemente era el concierto que mas deseaba llegara completo vuelvo a repetir esa noche Dolores canto con una dulzura y ternura en su voz tan sublime y hermosa ademas canto una de las versiones mas hermosas de...

Just My Imagination (The Cranberries Nantes Francia 24 Noviembre 2012)

Los coros de Johanna y la version que hizo esa noche Dolores fue tan hermosa que escuche y vi esta cancion y video en especifico como ¡mil veces! en 2013 me subyugo esa version y el concierto en si es uno de los mejores de la historia de The Cranberries de eso no tengo ninguna duda.

Quede muy satisfecho con todo lo que hizo Dolores en el tour Roses fue absolutamente todo lo esperado y ¡mas! la sensacion de placer de este ciclo me sigue durando hasta la fecha son de esos ciclos unicos,inolvidables e irrepetibles.

Como Dolores ya no tiene ninguna deuda con nosotros los fans era momento de que se tomara un merecido descanso los primeros 10 meses de 2013,no sabiamos que pasaria si el tour continuaria se hubiera cerrado todo con broche de oro si hubiera venido tambien a Mexico y demas paises de Sur America eso no sucedio y ni hablar.

Despues el 4 de Octubre Dolores nos conto que participaria en The Voice Of Ireland a inicios de Noviembre de 2013 sorprendio al mundo con una confesion que parecia algo irreal algo en verdad casi imposible de creer,quedo claro que la realidad supera la ficcion costo asimilar que eso haya vivido pero al final al expresar lo que guardo por tanto tiempo ¡la libero! y encontro por fin la anhelada catarsis.

Dolores en este 2014 se divirtio muchisimo en The Voice Of Ireland en Kellie Lewis vio algo que la motivo a enfocarse de lleno en esta faceta por lo que dejo en stand by incluso sus proyectos personales,ahora sabemos que NO regresara con The Cranberries pero si en cambio continuara con sus proyectos musicales personales.

Sabiamos desde el 14 de Enero de 2014 via otras entrevistas que dio ese dia Dolores que ya tenia 15 canciones escritas y listas para su nuevo album comento que quizas en ese mes iria a los Angeles Estados Unidos para comenzar a trabajar en lo que seria su 3er album pero como se termino enfocando al 100% en The Voice Of Ireland lo pospuso por eso ahora entre sus planes nuevos es retomar ese punto y comenzar a llevarlo a cabo quizas en este Verano.

Esas son muy buenas noticias lo que estamos viviendo y viviremos en este 2014 es algo inedito y terreno virgen no sabemos que realmente vendra,cuando tendra listo ese nuevo album solista ,como sera,como lo promocionara ahora las cosas han cambiado radicalmente a diferencia de cuando nuestra reinita planeaba enfocarse en su album No Baggage alla a inicios de 2009...

Ahora todo absolutamente ha cambiando ya no tiene ningun pendiente con The Cranberries ni con nosotros los fans de la banda ahora puede hacer ¡LO QUE QUIERA!

Esta en otro momento en su vida totalmente diferente,ha ido dejando sus demonios personales atras le costo pero los dejo ir,su almita esta curada es muy bonito ver como Dolores tiene solo cosas bonitas en su vida y proyectos que en verdad la motivan,al final no se ustedes pero lo que si deseo es que Dolores continue un tiempo mas es la unica mujer que canta con el alma,es la unica Rockstar con la que siento una gran conexion por infinidad de razones,es la unica que no me aburre escucharla o verla mil veces...

Si me volvi coleccionista aparte de cronista de todo lo que hace Dolores es porque disfruto absolutamente ¡todo! lo que ella haga,he disfrutado todas sus facetas con The Cranberries y en solitario ¡me encanta! ¿como no podria ser asi? si es...

¡Dolores Siempre Dolores!

Sera dificil que volvamos a ver a The Cranberries juntos a corto y largo plazo quizas un plazo logico seria hasta...2016 quizas solo quizas pero no importa la banda nos dejo un enorme legado musical visual y auditivo que nos podra transportar cuantas veces queramos a el ciclo y etapa que deseemos.

Dolores en algunas etapas siempre permanera como esa pequeña y delgada mujercita que cantaba con una voz poderosa,bailaba,brincaba y ponia toda su energia como pueden ver en este videito:

Dolores O`Riordan Con The Cranberries Still Can`t En Vivo Bethlehem USA 8 Mayo 1995

Verla en esos conciertos siempre deja una grata sensacion de felicidad ¡Oh Si!

Noel,Fergal y Mike seguiran tambien con sus proyectos personales es claro que no tienen contacto,ademas Dolores esta en otro momento y etapa en su vida,medita,escucha musica sui generis y esta en su propia burbujita,mundo o Zen si ahi se siente feliz que bien me alegra saber que se la pasa tranquila en su casita en Ontario Canada que descanse y que regrese cuando asi lo desee ¡aqui la estaremos esperando!=)