Me conecte hace un rato en este domingo 23 de Junio de 2013 la mayor parte de esta semana ha estado lloviendo aqui en Mexico City los dias de lluvia siempre son agradables siempre y cuando este en mi casita ja ja porque cuando esto no es asi vaya que es bastante incomodo pues todo se vuelve mas ajetreado,mucho trafico,muchisima gente y obviamente una carga de estres extra pero...
Todo eso termina al llegar a casa y claro al llegar el fin de semana que nos sirve para cargar las pilas,relajarnos y pasarla super Cool olvidarnos un poco de los pendientes por resolver no analizar tanto las cosas simplemente estar relax y porque no disfrutar algo de musica de Dolores Siempre Dolores y claro otros hobbies agradables.
Estuve jugando en la medida de mi tiempo un juego ¡magistral! para Xbox 360 que simple y sencillamente me atrapo en un inicio se me hizo un poco lento,pero a medida que iba adentrandome en la historia en verdad me apasiono,es un juego sumamente original,la tematica es excelente porque toca un tema recurrente que es el cambio de sombreros o de personalidades a veces de modo obligado tenemos que ponernos determinado sombrero en los diversos ambientes donde nos relacionamos...
Asi como Dolores nos conto alguna vez en una interesante entrevista que cambiaba de personalidad o sombrero segun el caso,decia que se ponia uno diferente en cada aspecto de su vida y eso me parecia algo interesante porque ocurre a menudo y a veces tenemos que ponernos algun sombrero en especifico ante determinados aspectos o situaciones e incluso hasta poner cara de poker para que no sepan que es lo que realmente estamos pensando.
Este juego que estuve jugando varias semanas porque si esta algo extenso habla sobre ese tema de tener que pasar de un sombrero a otro pasar del lado de los buenos a el de los malos y viceversa un juego en verdad ¡apasionante! porque toca el tema de decidir de que lado de la ley estar y cual conviene cuando todo parece estar corrompido,un juego en verdad muy emocionante con un final en verdad ad hoc y perfecto que obviamente no se los platicare porque le quitaria la emocion a este juego...
Se los recomiendo el titulo es...
Sleeping Dogs
Un juego en verdad ¡magistral! de los creadores de el ultimo titulo de Tom Raider que tambien es ¡fenomenal! son de esos juegos que en verdad no deseas terminar nunca porque son muy apasionantes y emocionantes ¡Oh Yes!
Aunque en este mes del Padre recorde algunos titulos ad hoc como por ejemplo:
Silent Hill
Un juego de culto para el Play Station Uno cuando lo jugue por primera vez con este juego senti por primera vez lo que era experimentar un verdadero ¡terror sicologico! eso ¡me encanto! y ¡emociono! es la historia de un Padre que pierde a su pequeña Hija adoptiva en un pueblo llamado Silent Hill el va en su busqueda pero todo parece ser tan irreal una especie de limbo donde se pagan literalmente todos los pecados.
Esta saga Silent Hill es una de las apasionantes no se ustedes pero he jugado cada titulo que ha salido para las diversas consolas espero mas adelante haya un nuevo titulo porque en verdad son historias magistrales donde el terror sicologico predomina.
Me di cuenta que las historias en las que un Padre busca a su Hija me agradan quizas porque si tengo espiritu paternal siendo sincero me gustaria algun dia tener a una hijita porque siento que las mujercitas son mas cariñosas,dulces,tiernas y apegadas eso me agrada ¡muchisimo!
Quizas tenga una especie de espiritu protector similar al que puede apreciar en el juego para Xbox 360...
The Walking Dead
Voy en el capitulo 4to y la verdad ¡no lo quiero terminar! son de esos juegos que son tan magistrales con historias tan absorbentes que en serio los disfruto muchisimo a tal grado que no me dan ganas de terminarlos,esta historia me agrado porque tiene una tendencia similar a la de proteger a pequeña niñita como en Silent Hill...
Tengo varios hobbies que en verdad me agradan no solo me agrada el hobby de seguir a Dolores sola o con The Cranberries si no que tengo muchos mas que hacen tolerable la espera de esta hermosa reinita de ojos enormes y muuuy hermosos.
He estado leyendo y viendo en las redes sociales a caras de fans conocidas que al igual que el que escribe estan periodicamente al pie del cañon para ver si surge alguna nueva noticia de Dolores o de la banda,seria muy hipocrita si les dijera que no deseo que Dolores regrese al contrario pense que ya para Mayo de este año tendriamos alguna noticia pero ¡eso no paso!
Este año no ha sido como se esperaba y eso es lo que rompe el esquema un poco,porque cambian muchas cosas y por ende llega un momento que debido a tanto cambio decides decir ¡basta! ¡no mas! es tiempo de replantear las cosas y los objetivos para este 2013 porque es claro que los primeros 5 meses de este año ¡No fueron en lo absoluto lo esperado!
Lo que parecia una pausita corta de quizas 1 o maximo 3 meses se convirtio en una pausa mas de 6 meses y contando nos llegaron noticias nuevas en Febrero sobre la visita de la banda a mi pais Mexico pero el 21 de Marzo de 2013 se cancelo esa visita y ya para Abril y Mayo ¡cero noticias!
Eso rompio el esquema de modo garrafal porque Dolores se quiera o no ¡motiva! y que todo acabe asi sin mas ¡no se acepta! tan facil porque el ciclo Roses esta muy fresco y aun se le puede sacar mucho provecho,siendo sincero deseo que la banda venga a Mexico e ir a todos los conciertos que de aqui en la Ciudad de Mexico estar en primera fila,ver a detalle a Dolores y quien sabe quizas solo quizas por fin nuestras miradas se puedan cruzar y me regale una sonrisa tan bonita como esta:
Deseo mucho escuchar en vivo...
Proyeccion Astral
The Journey (Dolores O`Riordan Con The Cranberries En Vivo Luxemburgo 2012)
Y una cancion que me hace entrar a una dimension muy especial sin tiempo ni espacio donde simplemente estas...
Waiting in Walthamstow (¡Que hermosa letra!)
Asi es como estamos muchas veces esperando y esperando con una paciencia mas que magistral,sin perder la calma ¿para que? no lleva a nada,simplemente confiando en que las cosas no estaran en stand by de modo permanente porque nada es eterno y a partir de este mes de Junio de 2013 la ¡accion! esta comenzando en algunos aspectos importantes en mi vida.
Ahora todo es claro este año comenzo de modo muy diferente y eso rompio el esquema porque lo que se esperaba no sucedio,asi que ahora una vez que todos esos cambios se asimilaron con mas fuerza,ganas y entusiasmo que nunca la idea es...Ponerse al dia para el regreso de Dolores y para planes muy agradables que en este 2013 podrian ser una realidad tangible todo puede ser basta con querer.
Lo importante es mantener la calma a veces hay cambios bien sorpresivos y como me dijo una mujercita que quiero mucho hace poco parecen hechos casi adrede y no parecen ser casualidad pero el show siempre tiene que continuar y la vida sigue hay que ¡carry on!
Las cosas no pueden estar detenidas por siempre y alla afuera hoy dia cientos o quizas miles de personas y fans seguimos esperando el regreso de Dolores y The Cranberries porque a el album Roses aun se le puede sacar mucho juego y visitar muchos paises que aun estamos esperando ver en vivo a nuestra reinita con la banda.
No siento que haya algun pretexto para que la banda no regrese este año,siento que podrian regresar dentro de pocos meses incluso hasta soñe el dia de ayer que la banda anunciaba que vendria a Mexico lindo y querido a dar conciertos e increiblemente el dia viernes 21 de Junio de 2013 en el espacio de The Cranberries en Facebook compartieron estas dos fotos...
La primera es de un ensayo previo a uno de sus conciertos de 2012 aqui va
Y la segunda es del mismo ensayo en 2012:
Solo quiero comentar que se compartieron esas dos fotos en el espacio en Facebook de The Cranberries aunque es un detalle simple y sencillamente Cool para todos nosotros es una clara señal de vida es como si nos dijera la banda ¡Hi aun estamos por aqui!
Esto motiva y da algo de esperanza de que la banda regrese en este 2013 no importa cuando sea pero que ¡lo haga! porque en verdad deseo ver a Dolores cantando canciones del album Roses que en verdad ¡me encanta! hay canciones maravillosas y ad hoc como Fire And Soul y So Good que es un placer sublime escuchar y asociar con momentos bonitos de nuestras vidas.
Deseo mucho escuchar nuevas canciones de The Cranberries en un concierto en vivo en Mexico lindo y querido desde Junio de 2002 eso no ha sucedido y es por ello que deseo que Dolores decida y tenga aun entusiasmo,ganas y ¡motivacion! para seguir con uno de sus hobbies favoritos que es la musica.
Nadie la presiona,nadie la obliga ni nada es a fuerzas pero quizas solo quizas un dia de estos en este sui generis 2013 sienta todo el amor y pasion que le tenemos y eso la motive a regresar un tiempo mas solo un tiempito mas=)
Este de mes de Junio 2013 comenzo de un modo muy agradable y apasionadito aunque despues tuve algunos cambios en algunos aspectos de mi vida cotidiana tengo en mente algunos planes a muy corto plazo,siento que es muy buen momento del año para tomar este tipo de decisiones importantes y si todo sale bien las cosas seran mucho mas estables y agradables dentro de poco tiempo.
No me puedo quejar en 2012 me fue super bien ademas el hecho de que Dolores haya estado presente la mayor parte del tiempo fue ¡Maravilloso! ¡me encanta esta mujercita! el album Roses lo disfrute muchisimo y aun hoy dia periodicamente lo escucho en mi renovado minicomponente o cadena ya que les habia contado que hace unas semanas se habia quebrado de modo ¡total! era logico despues de 12 años de escuchar a todo volumen la musica de Dolores,Isol y muchas bandas mas.
Si hay algo que me agrada es la musica y mas aun si es la de Dolores sola o con The Cranberries dicen que todo por servir se acaba asi que este minicomponente se fue literalmente al hell pero el Universo aun esta de mi lado y de modo inesperado me dieron una opcion excelente lo que contribuyo a que saliera ganando y nuevamente tenga en mis manitas un Minicomponente renovado y listo para seguir lound and clear escuchando musica de Dolores Siempre Dolores ¡Oh Yes!
Una vez que solucione esto obviamente al igual que todos ustedes sigo con mis actividades cotidianas y laborales y claro siempre pensando en una...
Estrellita
Que quiero mucho e ilumina mi existencia desde hace mas de 4 añitos en verdad espero siempre sea asi=)
El hecho de estar tan ocupado y con nuevos planes en algunos aspectos de mi vida cotidiana no hacen que olvide a Dolores ¡por el contrario! es cuando mas me acuerdo de ella,mas la escucho y mas disfruto todo su enorme legado musical sola o con The Cranberries porque para mi ella es...
La Mujer Cuya Voz Motiva Mi Alma y Me Hace Sentir Feliz
Asi que obviamente cada semana necesito escucharla,sentir su voz,verla en un sin fin de conciertos,shows y live performances eso me ¡motiva muchisimo! es una descarga de endorfinas que ya segrego por reflejo condicionado y si tuve un dia bastante pesado,desagradable,estresante o literalmente ¡para olvidar!
Escuchar y ver algo de Dolores hace que encuentre paz en mi alma de una manera bien pero bien bonita y maravillosa es como evadirse de todo y refugiarme en una burbuja donde todo es paz,tranquilidad,todo es sublime,maravilloso y estar dentro de un sueño divino donde todo es simple y sencillamente ¡perfecto!
Esa es la sensacion que siento cada que veo y escucho algo de Dolores no importa si ella esta en pausita,si ella esta dando conciertos,si ella regresa o no regresa a corto o largo plazo,nos ha dejado su legado musical y eso la ha hecho trascender desde hace muchisimo tiempo,ahora todo lo que extra que nos llegue de esta adorable mujercita es ganancia porque despues de 22 años en el mundo de la musica es algo increible que aun haya estado con todos nosotros hasta el 9 de Diciembre de 2012.
Se podria pensar que estoy mal de la cabeza,que tengo una obsesion malsana con Dolores,que la amo,que estoy idiotizado o que quizas este algo enfermo y sea una persona de cuidado a la cual hay que tenerle miedo y precausion ja ja
Si llegue a pensar antes de entrar al mundo del internet que era un tipo raro que tenia un amor exagerado e inmenso hacia Dolores porque no era logico que aunque estuviera en pausa mas de 4 años mi amor por su musica no decai ¡al contrario! aumentaba y se iba acumulando,soy quizas una persona totalmente diferente que ve las cosas desde otra perspectiva muy especial.
Soy de esas personas que se dan...
Una Vez En La Vida
Aunque sabia que me gustaba demasiado Dolores y su musica nunca me intereso ni me importo lo que pensaran de mi a ese respecto,cuando entre al mundo del internet y me registre por primera vez en los foros de Zombieguide alla por finales de Octubre de 2005 me di cuenta que no estaba ni crazy,ni era obsesivo,ni era exagerado,ni perdia mi tiempo ni era raro era ¡normal!
Simplemente necesitaba estar con mis iguales al entrar a los foros de Zombieguide mi di cuenta que habia mas personas y fans de varias partes del mundo que compartian mi pasion hacia Dolores sola o con The Cranberries llegue en buen momento porque en ese entonces habia una espectativa y emocion inmensa por su regreso.
En Diciembre de 2005 Dolores se presento en el concierto en el Vaticano cantando 2 canciones y un ensamble,verla de nuevo en algo actual fue una sensacion increible,una felicidad tan intensa que es dificil de explicar recuerdo que escuche y vi el video de Linger Swing Version o version bailable por 3 horas ¡seguidas! sin aburrirme ¿como podria? si por este tipo de stuff habia comprado mi PC...
Entonces algo bonito ocurrio y fans de todas partes del mundo principalmente l@s fans que en ese tiempo eran los mas importantes del mundo se unieron y comenzaron a compartir mucho material bootlegs,conciertos,shows,live performances y entrevistas fue algo bien bonito terminar 2005 y comenzar 2006 con todas estas maravillosas sorpresas.
Me sentia tan feliz que decidi poner mi grano de arena de modo sincero y compartir algo de mi coleccion que tenia en ese entonces que solo eran unos cuantos VHS en ellos habia grabado algunos especiales,algunas entrevistas y tenia algunos conciertos nada del otro mundo a fin de cuentas era una persona normal como todos que simplemente se volvio dmirador de Dolores y la seguia como tod@s.
Nunca imagine que algun dia tendria este espacio o tendria una coleccion enorme y que viviria un sin fin de aventuras en este especial mundo virtual,en ese entonces alla por finales de 2005 y 2006 simplemente queria expresar mi amor por Dolores,queria compartir algo de mi stuff de modo honesto y sincero,ser un poco reciproco me sentia muy bien de estar con personas y fans que entendian mi amor por la musica de nuestra reinita.
Con el paso del tiempo me di cuenta que escribir temas de Dolores se me daba,que era algo bien sencillo de hacer porque cuando tienes tanto amor acumulado por alguien literalmente cada dia puedes escribir algo nuevo porque te nace,estas inspirado,motivado y mas aun si la voz y musica de tu cantante favorita te ayudo en momentos bien complicados asi que para mi siempre ha sido un placer expresar mis sentimientos y emociones respecto a esta adorable mujercita.
Si fue un shock y algo increible que el escribir me llevara a ser muy conocido y a conseguir una coleccion visual y auditiva espectacular que sin duda todo mundo sueña,no me conforme con soñar e hice realidad todos mis sueños con respecto a Dolores O`Riordan.
Me di cuenta que no esta mal que no estaba "enfermo" ni era obsesivo ni raro al contrario era normal y me alegro mucho conocer a fans chavos y chavas que pensaban igual que yo,es mas las mujercitas fans estaban mil veces mas enfocadas en Dolores y la banda que yo e incluso las coleccionistas mas importantes del mundo eran ¡mujeres! ¡wow!
Segui escribiendo en los foros de Zombieguide en especial en el foro de No Ingles hasta que un dia de Septiembre de 2007 un fan de Chile nos compartio el concierto de Dolores en el canal de TV restringida ViaX de su pais,con un peso de unos 3,5 GB lo subio por partes y obviamente ahi estuve para descargarlo,agradecerle por compartirlo y claro ¡disfrutarlo!
Me di cuenta que una mujercita fan estaba igual de emocionada que yo y que comprendia de modo total la emocion que sentia por algo de Dolores en audio o video...
En ese entonces pense que esa fan de un pais de Sur America era hombre,pero despues me dijo que era mujercita y que me podia ayudar en un sitio que tenia pensado hacer por ese entonces dedicado a Dolores y la banda pero en Español,ahora me doy cuenta como fue comenzando esta historia con esta amiga fan al cerrar los foros de Zombieguide a inicios de Octubre de 2007 me mude a los foros de Cranberries Rusia porque era muy amigo del webmaster de ese sitio...
Me siguio esta fan mujercita de Uruguay y algun@s amig@s de Zombieguide ahi comenze a escribir de nuevo pero despues Barbara de Holanda me invito de modo personal a participar y visitar sus foros en el sitio Cranberries-Fan decidi irme para alla porque la verdad...
Me gusta mas estar con mujercitas porque me siento como un...
Daddy Cool
Ja ja ja es bromita ya en serio las mujercitas fans de Dolores y The Cranberries que he conocido son muy agradables lo mejor de todo es que comprendieron al 100% mi pasion por la musica de esta adorable mujercita,algunas eran coleccionistas,es mas una de ellas me enseño y me adentro a ese maravilloso mundo con una paciencia increible y bien bonita,entonces si algo tengo que agradecer es haber encontrado en mi camino a todas esas mujercitas fans que me acompañaron,participaron y estuvieron conmigo desde...
Los foros de Zombieguide,Cranberries Rusia,Cranberries Fan y las dos comunidades oficiales la de Dolores y la de The Cranberries sin ellas,simple y sencillamente ni siquiera estaria aqui porque si no me hubieran motivado y acompañado como le dije una vez a una de ellas,todo hubiera sido ¡muuuuy aburrido y vacio!
Dolores es un amor pero esta en su propio mundo y burbujita porque no tiene contactos con nosotros de modo directo,asi que el contar con amigas fans y amigos fans desde que entre al mundo del internet fue fundamental,porque se perfectamente que solo no se puede andar en la vida y menos aun en un mundo tan frio como es el world del internet pero con los corazoncitos calidos,tiernos y dulces de las mujercitas fans que he conocido todo fue muy pero muy bonito...
Y aunque las cosas en este 2013 tomaron un giro diferente nunca se sabe a lo mejor algun dia nuevamente todas las personas y fans de Dolores y The Cranberries estemos de nuevo junt@s en un nuevo punto de encuentro nunca se sabe que pasara y quizas esta pausa de nuestra reinita solo es temporal y quizas sea en un buen momento para que podamos ponernos al dia con pendientes muy prioritarios en alguns aspectos de nuestras vidas y claro tambien tomarnos un break de tanta y tanta emocion que hemos tenido desde el regreso de Dolores en 2007...
Fue muy bonito para mi que al cerrar los foros de Zombieguide en octubre de 2007 esta mujercita fan haya tomado la decision de unirse a mi causa y participar en un topic similar al que tenia en Zombieguide y las comunidades oficiales gracias a ello 2008 fue muy tolerable mas aun cuando Dolores escribia periodicamente via su myspace...
Recuerdo que en 2007 al regresar Dolores uno de los retos a los que nos enfrentamos fue la llegada inmensa de entrevistas a nuestra reinita en video,en audio,medios escritos y virtuales ¡no nos dimos abasto! y aunque tratamos entre varias personas y fans de hacer algunas traducciones nos fue imposible hacerlas todas,muchisimas quedaron en el tintero,muchas en video,en audio y como ya dije en medios escritos y virtuales.
Las entrevistas de Dolores de 2007 son muy especiales porque nos conto cosas que nunca habia expresado,secretos,detalles,anecdotas algunas sorprendentes en fin hubo muchisimas entrevistas,en ese entonces si comentaba las noticias,los videos,los audios,entrevistas,conciertos etc pero era imposible abarcar todo lo que nos llegaba cada semanita...
Entonces viviamos un dia a la vez y disfrutabamos todo lo que nos llegara ese dia,ya al otro dia o siguiente semana habia cosas ¡nuevas! en lo personal no me queria perder ¡nada! asi que le daba prioridad a lo visual porque me encanta ver y escuchar a Dolores al mismo tiempo hubo conciertos con tomas magistrales y con gran calidad visual y auditiva.
Dolores tenia mucha interaccion con sus fans y literalmente les cantaba casi al oido o frente a frente como veran en estas capturas del concierto en Madrid España 2007:
Hubo muchisimas sorpresas muy agradables visuales a mi me encanta todo y queria todo lo que hubiera como el prendido concierto en Guadalajara Mexico 2007:
En los conciertos de 2007 de Dolores se invirtio una gran cantidad de dinero mas que nada por la enorme espectativa de su regreso,despues de mas de 4 años de esperar a esta mujercita la verdad no importaba pagar lo que fuera por algo extra en video o audio.
En lo personal no me perdi nada y tengo una enorme coleccion de stuff de Dolores de los conciertos de 2007 que por cierto el ultimo de ellos lo consegui hasta Abril de 2009 con eso se daran una pequeña idea de lo dificil que era conseguir alguno de ellos con buena calidad visual y en su formato de origen,pero si los hay y los pude conseguir.
Cada ciclo de Dolores tiene una especie de tendencia por ejemplo:
El ciclo Bury The Hatchet que fue cuando me volvi admirador de esta mujercita alla por Junio de 1999 para mi ese ciclo tuvo una tendencia divertida,despreocupada,irreverente y muy agradable en mi vida.
El ciclo Wake Up And Smell The Coffe fue el ciclo del despertar sicologico y de nuevo ponerme las pilas al 100%.
El ciclo Are You Listening? fue sinonimo de exito ¡total! porque en esos años me fue bien en todos aspectos y fue cuando logre mis objetivos mas dificiles,caros y complicados.
El ciclo No Baggage fue el comienzo de un Journey muy hermoso,inedito,apasionado,romantico y maravilloso que hasta el dia de hoy se sigue escribiendo capitulo por capitulo little by little.
El ciclo Roses fue un ciclo marcado por el resurgir de mis cenizas y ponerme al dia con muchos pendientes que habia dejado a un lado por excesos personales que tuve en años previos,ese ciclo era y es sinonimo de Amor las letras son maravillosas,conmovedoras,emotivas,romanticas y sublimes muy ad hoc para una relacion sentimental.
Aunque el ciclo Are You Listening? siempre sera muy especial y sui generis porque vimos a Dolores quizas con su real sombrero o personalidad eso era algo obvio,era como ella es en realidad lo podiamos ver en las entrevistas y en los conciertos en 2007 esta adorable mujercita conto detalles que hoy dia nos resuelven algunas dudas y porques,mas que nada por esa razon es que me anime a hacer la traduccion de esta entrevista que encontre hace algunos dias cuando buscaba fotos de Dolores de los conciertos de 2012 porque...
Me perdi muchisimas y queria ponerme al dia en ese aspecto encontre algunas de ensueño como estas:
Dolores me cumplio el caprichito y uso en dos ocasiones ese maravilloso vestido morado que la hacia lucir ¡hermosisima! y tan pero tan sexy ¡wow! estas fotos del concierto en Grenoble Francia 2012 tenian un peso de hasta 16 mb y tienen tomaño poster por lo que se puede apreciar con total detalle el rostro hermoso de nuestra reinita,que por cierto no se porque me gusta tanto,es perfecto tiene una carita que ¡me encanta! unos ojos enormes,su rostro triangular,su boca de corazoncito,su nariz tan pero tan pequeñita en fin parece mas un sueño hecho realidad que algo real pero...
Dolores es ¡real! y le mando desde aqui mil besitos
Encontre en mi busqueda por fotos de 2012 de Dolores pendientes esta entrevista que le hicieron el dia 27 de Abril de 2007
*Un click en las imagenes para agrandar.
El problema de estas entrevistas es que como estan dentro de una imagen o foto,me tardo mucho mas en hacer la traduccion es por esa razon que en 2007 se nos fueron infinidad de entrevistas porque si las haciamos nos ibamos a perder ¡lo siguiente! todo llegaba en super cascada y cada quien le iba dando prioridad a lo que mas le agradara fueran videos,audios,fotos,reseñas,entrevistas en fin...
Aunque estamos tod@s unid@s y aunque fans de todas partes de habla hispana de España,Chile,Argentina,Uruguay,Peru,Colombia,Mexico participabamos y poniamos nuestro grano de arena aun asi quedaron un sin fin de entrevistas de 2007 pendientes y en el tintero yo diria que de un 100% solo hicimos un 20% a lo mucho.
Hace unas semanas un amigo fan de Argentina me comentaba sutilmente que habia documentales que seria Cool hacer la traduccion ya que estan en ingles hablado,le comente que mi amiga Xo hizo la mayor parte de las entrevistas a Dolores que dio en 2009,2010,2011 y 2012 en audio,video y en medios escritos porque domina el ingles hablado asi que gracias a ella nos pudimos enterar de mil cositas bien interesantes...
Obviamente fue una tarea titanica,de igual modo le contaba a una amiguita fan de Mexico hace unas semanas que a mi me encantaria que hubiera mas personas y fans que ayudaran con las traducciones en especial en ingles hablado,le decia que tenia en video muchisimas entrevistas,documentales,rarezas donde Dolores cuenta un sin fin de historias y anecdotas y que era bastante frustrante no poder obtener su traduccion porque si se podria pero llevaria muchisimo tiempo.
Eso tambien le comentaba a mi amigo fan de Argentina que le decia que si se pueden hacer esas traducciones de por ejemplo de los documentales de los dos DVDs oficiales de la banda pero en este espacio le dimos prioridad mi amiga Xo y yo a las entrevistas mas recientes desde 2009 a 2012 aunque claro hubo traducciones extras que son exclusivas para el que escribe o pedidos especiales pero esa es otra historia...
La cosa es que muchas veces aunque se quiera hacer la traduccion de mas entrevistas en video,audio o medios escritos de antes o actuales no siempre se hacen porque es una tarea titanica que lleva muchisimo tiempo,cuando ya somos adultos,cuando tenemos responsabilidades muy fuertes y prioritarias obvio que nos vamos a enfocar en ellas porque de eso depende nuestro bienestar y no siempre queda tiempo para hacer las traducciones...
A mi me encantaria que hubiera mas personas y fans que colaboraran pero hice en este año el "experimento" y no resulto porque no tod@s l@s fans dominan el ingles hablado o el ingles escrito por lo que muchas veces la entrevista resultante la tengo que pulir para que sea lo mas apegada a lo que desea expresar Dolores.
Tuve y tengo mas amigas fans que dominan el ingles hablado de modo magistral pero quizas al saber todo el tiempo que implica hacer una traduccion es que prefieren mejor dejarlas a un lado,aunque claro no por ello son menos o mas fans,eso no importa simplemente no siempre existe el tiempito y eso se comprende.
Quizas si todo mundo hiciera una por su cuenta hubieramos podido abarcar mas entrevistas de Dolores de 2007 pero el hubiera no existe y la mayoria quedaron en el tintero a tal grado que incluso no hubo una relacion de cuantas entrevistas existen en video,audio o en medios escritos en ese entonces no tenia un blog como el actual y no lleve ese tipo de control.
Bueno he estuve haciendo en la medida de mi tiempo la traduccion de esta entrevista del 27 de Abril de 2007 a Dolores aqui va...
Historias De Dolores
A mediados de 2003,the cranberries estaban dando conciertos con The Rolling Stones y tocando nuevas canciones que estaban destinadas para su exto álbum de estudio.
Sus cinco albums previos (más un album de grandes exitos) habían vendido más de 40
millones de albums en todo el mundo.Para una banda quien tuvo un comienzo siendo una pequeña banda independiente y dentro de una compañia discografica tambien independiente .
Su trasfondo es bien conocido:el album debut Everybody Else Is Doing It,So Why Can`t We?
fue lanzado en I993 para recibir gran indiferencia.La banda fue enviado a
los Estados Unidos para abrirle shows por el año nuevo a una banda llamada Suede.
Para el fin del tour The Cranberries eran los protagonistas de los conciertos y Suede regreso a casa de manera temprana. MTV había elegido en el single Linger, lo puso en la rotación constante y en cuestión de meses,The Cranberries hicieron lo que muchas bandas intentan por años sin exito,han conquistado America.
Su primer album llego a vender tres millones de copias sólo en los Estados Unidos su siguiente album No Need To Argue vendio más de cuatro millones de copias en los Estados Unidos.Los siguientes tres álbumes no funcionaron tan bien,pero todavía se venden millones.
¿Por qué entonces la pausa en 2003? "Todo el mundo Penso que íbamos a separarnos después de la segundo álbum "dice Dolores O'Riordan.
"Siempre se hablaba que seria solista pero no corro cuando la gente lo predice Permaneci con la banda por cinco álbumes mas"Era muy demandante- El único descanso que tuve con los
'Berries fue cuando tuve mis primeros dos niños.Pero solo en caso de tener a un bebe podia tomar tres meses de descanso y luego regresar a los ensayos.
Pienso que despues del album de nos sentimos que era el momento de hacer algo más.Estuvimos dandole vida a la banda juntos por 14 años. "Tuvimos buenos momentos y ya no deseaba mas los tres chicos fueron grandiosos,pero fue una gran presión por ser la persona al frente eso exigio mas de mi"
"Nos tomó un tiempo reflexionar sobre esta pausa-que no se pudo antes por razones de contrato con la disquera y posibles demandas,aunque fue nuestra culpa por la carga excesiva de trabajo"
"Estábamos demasiado hambrientos,no supimos parar cuando nuestro plato estaba lleno estaba lleno nosotros siempre queriamos mas,mas y mas"
Supuse que estabamos jugando con fuego y faltaba poco para quemarnos. Pero realmente era mas acerca de los cambios en la vida y las prioridades que fueron cambiando. "Tuvimos este sueño de ser una banda de rock y nosotros lo habiamos logrado estaba ahi,estaba hecho"
Han sido cuatro años desde que Dolores tomo por ultima vez una guitarra con ira pero fuera de los ensayos para su proximo tour y su album en solitario en las tiendas la proxima semana,uno sospecha de que Dolores tardo tanto en regresar por razones familiares.
"Como decia las prioridades cambian y las situaciones cambian.Sucedio que mi suegra
en Canada (ella esta casada con la figura de la industria musical Canadiense Don Burton)
estaba muy enferma y yo queria que sus nietos (Dolores tiene tres pequeños hijos)
pasaran tiempo con ella"
"Asi que nos mudamos a Canada mientras los niños fueron a la escuela ahi y todo-Mi suegra tuvo
cancer y murio de eso,fueron realmente tiempos terribles,pero al menos los niños pasaron tiempo
algo de tiempo con ella.Los planes que tenia para un album en solitario despues de The Cranberries repentinamente dejaron de importar,pero lo que encontre fue que habia un piano en la casa que teniamos y no usabamos tan a menudo,solo comence a tocarlo"
"Como sabras el invierno son muy duros en 30 minutos aumenta el grosor de la nieve a 6 pies de
profundidad,pero me fui paralizando por los dramaticos cambios de la temporada
estaba ahi y viendo todo mientras tocaba el piano que provoco el album en solitario"
Tomo cuatro años completarlo porque estaba libre de contratos de alguna disquera,Dolores pudo trabajar a su manera."Los compositores tienen una asombrosa libertad cuando no estan bajo algun contrato" "Era la primera vez desde que era adolescente que no me enfrentaba a un plazo musical"
"Fueron cuatro fabulosos años alejada-Volvi a ser humano nuevamente necesitaba eso para mi cordura.Ademas me di cuenta que normalmente un compositor tiene cerca de un año para hacer un album,pero tuve cuatro años asi que pude ir a traves de muchas mas emociones en ese tiempo,hay un completo cambio en la importancia de los temas de las canciones"
"La nueva cancion tales como Ordinary Day es acerca de mi vida actual y Black Widow sobre lo que mi suegra atraveso.Hay canciones muy personales y algunas de ellas pueden sonar un poco molesto algunas veces"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Esta entrevista llamo mi atencion por los sucesos que han ocurrido en este 2013 en especial la visita planeada por la banda para el dia 25 de Marzo de este año en el festival cultural de Zacatecas Mexico de igual modo hace unos dias encontre este articulo en un periodico serio de mi pais...
Aqui va:
ZACATECAS, 21 de marzo.- El Instituto Zacatecano de Cultura (IZC) “Ramón López Velarde” confirmó hoy la cancelación de The Cranberries, quien se presentaría en el 27 Festival Cultural de Zacatecas 2013, aunque el grupo será sustituido por los mexicanos Fobia y Zoé.
En conferencia de prensa, las autoridades culturales de Zacatecas anunciaron que la cancelación se debe a problemas de salud del vocalista de la agrupación irlandesa, Dolores O´Riordan, por lo que no podrán participar en el concierto que tenían programado para el próximo 25 de marzo.
Por tal motivo, el IZC anunció de manera oficial el cambio en la programación del Festival Cultural de Zacatecas en su edición 2013, que se desarrollará del 23 de marzo al 6 de abril próximos.
En el encuentro con los medios de comunicación estuvieron presentes representantes de la empresa de espectáculos responsable de la contratación de los artistas, quienes afirmaron que en un principio la asistencia de la banda irlandesa de rock estaba asegurada.
Los empresarios dieron a conocer que el grupo había cobrado 34 mil dólares, sin embargo, el gobierno del estado aún no había desembolsado ningún recurso económico.
Por otra parte, dijeron que Zoé cobrará 140 mil dólares por su presentación y Fobia 520 mil pesos.
Me puse a pensar en que quizas si fue real toda esta informacion y si era real que Dolores junto con la banda iban a venir a este festival despues de todo okey en 2012 fue un año bien pesado en lo sicologico para esta mujercita pero al final lo supero con la pausa de 4 meses y medio que tomo,la vimos mas hermosa que nunca el ejemplo son las fotos que les comparto de 2012 donde vemos a esta mujercita totalmente recuperada asi que pensandolo bien no habia un porque demasiado fuerte para cancelar esa fecha a menos que...
Si haya pasado algo y se haya enfermado de modo inesperado,la conexion que hice con la entrevista de 2007 es que Dolores dice algo FUNDAMENTAL ella expresa lo siguiente:
"No corro cuando la gente lo predice"
¡Eso es verdad!
Cuando mas seguros estamos que Dolores va a actuar de determinada manera ¡nos rompe el esquema! y no hace eso que llegamos a predecir o pronosticar ¡cambia las reglas! Noel habia comentado a finales de 2012 que la banda continuara en 2013 una vez que pasaran las fechas navideñas,que por comienzos de este año retomarian el tour Roses por eso estaba muy seguro de que todo volveria a la accion a mas tardar en Mayo de este año...
Incluso fue ¡antes! porque ya para Febrero de 2013 teniamos una fecha que era segura porque las personas de la empresa que contrato a The Cranberries para el Festival Cultural de Zacatecas expresaron que la banda les habia asegurado su visita entonces por eso hubo tanta promocion que cuesta dinero porque eso no sale gratis,entonces no era logico promocionar a una banda cuando de antemano no se presentaria porque eso afectaria la reputacion de este festival no tendria caso.
Asi que es muy intrigante saber que posiblemente Dolores si tenia pensado regresar con The Cranberries,que si tenia pensado visitar Mexico y retomar el tour Roses las preguntas que me hago son...
¿Y si la ley de murphy en este 2013 tambien afecto a Dolores? ¿pero mucho antes?
¿Y todo este silencio que rodea a la banda se debe a que si fue real lo que se comento y que Dolores esta enfermita de algo?
Si lo pensamos y leemos con atencion el album Are You Listening? fue hecho en 4 años Dolores atraveso por momentos bien duros por el cancer que tenia su suegra y la madre de Don,es ironico que despues el padre de nuestra reinita haya pasado por ese proceso que se plasmo en el album Roses y que ahora en 2013 quizas haya indicios de que la misma Dolores este pasando por algo similar nuevamente ¡ojala y no!
Pero vaya cosas raras que ha tenido este 2013 tan sui generis,cambiante y que de momento no ha sido nada estable porque en verdad comenzo de un modo bien diferente a años previos,antes con las pausas de Dolores y la banda al menos teniamos puntos de encuentro,ahora no es asi okey hay redes sociales pero como que no hay alguna donde tod@s deseemos estar y participar algunos espacios en las redes sociales son relativamente nuevos y por ello no inspiran gran confianza otros ya tienen tiempo pero si la persona o fan que da datos o noticias no se mantiene vigente o aporta algo interesante pasa sin pena ni gloria.
Este 2013 comenzo de modo muy traicionero se podria decir ja ja ya que hubo cambios bien radicales que no esperaba,ademas conoci a una nueva fan que de plano era bien sui generis quizas porque era del signo de Dolores ja ja se porto muy linda pero no note esa pasion de otras amigas fans que he tenido en ella,asi que eso me parecio bien raro en fin detallitos de este tipo han sucedido a lo largo de este año y ¡aun no termina!
Cuando mas seguro estas de algo o que todo va a estar perfecto ¡bye! ¡ya no sucede! espero en verdad ya para Julio de este 2013 las cosas vuelvan a estar nuevamente mas estables,mas normales y agradables nada es eterno y estoy seguro que por ese mes las cosas podrian marchar mucho mejor...
Y quien sabe a lo mejor Dolores regresa junto con la banda este año,ya vimos que no podemos suponer o pronosticar ¡nada! porque ella va a cambiar las reglas o la ley de murphy cambiara las cosas de modo total,vivimos en un mundo y universo cambiante donde nada es seguro ni eterno aunque...
Una mujercita de ojos bonitos me ha dicho que pase lo que pase las cosas nunca van a cambiar quizas sea muy ingenuo pero ¡le creo! al igual que creo que Dolores regresara porque no,nos ha dicho que se ira del mundo de la musica,si un dia lo hace ni hablar se aceptara pero mientras no lo haga...
¡Aqui estare! y espero en verdad las personas y fans que al igual que yo sienten algo bonito por la musica de Dolores sola o con The Cranberries tambien tengan paciencia y la esperen,espero les haya agradado esta entrevista de 2007 espero saquen sus propias conclusiones por lo pronto me despido por hoy no sin antes dejarles una cancion muy prendida,emotiva y ¡poderosa! con una letra ¡excelente! ¡que inspira y motiva!
Esta cancion habla de algo divino y no se ustedes pero en ocasiones me he sentido como un...
¡Angel Fire!
Que solo quiere estar siempre de la manera que sea posible con aquella mujercita que quiero muuucho ¡Oh Yes!=)
Generalmente no toco el tema del Dia Del Padre en este espacio mas que nada porque en Mexico tenemos una cultura en la que nuestra Madre es lo mas importante e incluso el dia que se les celebra su dia aqui en mi pais que es cada 10 de Mayo se les festeja con bombo y platillo e incluso hago algun videito ad hoc en esa fecha porque como ya mencione hace poco quiero mucho a mi Mama...
Ella es mi heroe siempre me dio total libertad,compresion,amor,me consintio demasiado y me dejo hacer literalmente lo que se me antojara,es mas fui muy rebelde,travieso,muuuuy curioso,no hacia lo que los niños normales ja ja era muy hiperactivo y siempre queria tener la razon,hacer lo que deseara y lograr lo que quisiera... No creci reprimido ni nada por el estilo,al contrario siempre me quizo mucho aunado a que fui el menor de mis herman@s porque lo en cierto modo siempre estuve muy protegido y quizas por esa razon al poder expresar con libertad lo que pensaba es que cuando entre al mundo del internet poder expresar mis ideas,sentimientos y emociones fue algo relativamente sencillo porque para mi es facil hilvanar ideas,temas o detalles de lo que sea.
Generalmente noo todo el tema del Dia Del Padre porque no tengo ninguna conexion con ese dia por razones personales,para mi Mi Mama es lo mas importante y por ello siempre le hago algo bonito en su dia como este videito que comparti hace aproximadamente un mes:
Animal Instinct The Cranberries En Vivo Praga Republica Checa 2002 ¡Feliz Dia De Las Madres!
Voy a tocar el dia de hoy el tema del Dia Del Padre este 16 de Junio por primera y unica vez lo hago por Dolores ya que como todos sabemos el dia 25 de Noviembre de 2011 su Padre fallecio ella lo amaba mucho,lo cuido mucho con el resto de su familia ya que estaba incapacitado fisica y sicologicamente pues despues de su accidente en moto no quedo del todo bien en ambos aspectos incluso sabiamos que tenia un jardin que el cuidaba como una especie de terapia sicologica y ocupacional.
Dolores,su Mama y sus herman@s le crearon a su Papa una burbuja donde todo era perfecto y donde el pudiera sentirse feliz pero el Universo a veces se ensaña con algunas personas porque años despues le dio cancer,fue un proceso doloroso de mas de 6 años que nuestra reinita y su familia tuvieron que enfrentar pero como he comentado antes a veces cuando tienes mucho exito en algun ambito como que hay un precio que pagar es algo raro pero es patron constante que se repite y se puede ver y saber si se comienza a investigar a personas,cantantes,actores etc que han tenido muchisimo exito tarde o temprano tienen que pagar un precio...
Aun asi Dolores lo amaba mucho incluso le escribio canciones muy emotivas como...
Put Me Down (En vivo Nantes Francia 2012)
Quizas no lo sepan pero esa cancion nuestra reinita la escribio cuandosu relacion con su Padre no era del todo perfecta por esa razon es una cancion sumamente emotiva y conmovedora...
Tambien le escribio...
It`s You Dolores O`Riordan Live MTV Italia 2009
Como veran las letras de ambas canciones son en extremo conmovedoras incluso esta version de It`s You es tan emotiva que la DJ de este programa de MTV casi llora y es que Dolores le pone tanto feeling a esta interpretacion que es dificil no derramar alguna lagrimita o sentir ¡literal! lo que ella siente ¿no se si eso les pase? es como si...
Pudieras sentir el dolor,la emocion,el amor y toooodo lo que Dolores siente por su Padre via esta cancion es algo increible como esta mujercita te transmite sentimientos que casi puedes tocar y mas aun ¡sentir!
Dolores ama mucho a su Padre vimos hasta que grado le rompio el esquema en 2012 ha tal grado que hubo cambios incluso fisicos con su aumento de busto para tratar de que de alguna manera con algo externo se pudiera ¡sentir mejor!
No sentir ese dolor profundo que sabemos la afecto tanto que tuvo que tomarse un break de 4 meses y medio,cancelar algunas fechas y posponer su tour de Verano nunca habia visto que Dolores se quebrara de tal manera y que eso la llevara a incluso tener esos cambios radicales fisicos que literalmente cambiaron de raiz toda su mentalidad y conceptos que tenia claros cuando andaba en sus 30 años.
Es increible como un dolor muy fuerte sicologico te puede cambiar tanto pero es cierto ¡sucede! y lo vimos en 2012.
Sabemos que tambien la cancion...
Tomorrow (En vivo New York E.U 2012)
Y...
Roses (En vivo Zenith Paris 2012)
Dolores las escribio para su Padre nunca imaginamos que un album de The Cranberries que esperamos 10 años tuviera esa tendencia tan...Emotiva,profunda,hermosa y conmovedora.
Siento que quizas esa sea la principal razon de que el tour Roses se haya detenido abruptamente y que Dolores prefiera mejor comenzar a olvidar un ciclo que obviamente le hace abrir sus heridas sicologicas y sentimentales respecto a la muerte de su Padre.
Es algo logico si lo pensamos detenidamente y quizas sea lo mejor okey el album Roses tiene canciones de amor muy bonitas y otras canciones como los lados B con otra tendencia pero si algo te hace recordar algo doloroso sicologicamente lo ideal quizas sea dejarlo a un lado y comenzar de ceros un nuevo ciclo.
Aunque claro a mi me hubiera gustado ver a Dolores de rubia y escucharla cantar las canciones que estuvo cantando en 2012 del album Roses en vivo en concierto aqui en Mexico en este 2013,pero si ella no desea seguir eso ¡lo respeto! y claro que si lo comprendo a tal grado que por ello lo estoy expresando.
Seguramente Dolores el dia de hoy 16 de Junio recordo a su Padre junto con su familia y seres queridos...
Tengo un video que hice hace ya algun tiempo que es ad hoc para fechas como esta,es una cancion que a Dolores le costo muchisimo volver a cantar en su regreso en Octubre,Noviembre pero en el ultimo concierto del Tour Roses en Diciembre la volvio a cantar de un modo muy emotivo,estaba algo enfermita y obviamente es una version que que mas vale no recordar demasiado,si en cambio que les parece si...
Les comparto mi version favorita de...
Ode To My Family (The Cranberries Live Minneapolis 1996)
Es una de las versiones mas hermosas de Ode To My Family ¡me encanta! esta incluida en el concierto de Culto Minneapolis 1996 que pueden conseguir via algun intercambio,en esos años Dolores tenia graves problemas sicologicos pero en el escenario no demostraba su dolor ¡al contrario! se veia tan feliz al menos en este concierto todo el tiempo estuvo bien contentita,se veia en su cara,ojos y su voz ¡Oh Si! su voz sonaba...¡Angelical,Hermosa y Sublime!
Sin duda esta cancion expresa lo que sentimos por nuestros Padres y muchas veces las personas alla afuera no entiende ese sentimiento por eso Dolores al final de la cancion expresa...
¿A Alguien Le Importara?
Al final solo nosotros mismos sabemos a que grado amamos y valoramos a nuestros Padres y nada ni nadie va a comprender ese sentimiento y por supuesto no les va a importar.
Espero se la pasen o hayan pasado muy bien en esta fecha que tengan bonito inicio de semana=)
Esta semana fue acelerada ya que estuve muy ocupado con mis actividades cotidianas aunado a que el dia Lunes 10 de Junio cumpli años por lo que me puse a reflexionar de modo instrospectivo respecto a lo diferente que ha sido hasta el momento este 2013,fue una autentica sorpresa que Dolores no tuviera planes a corto ni largo plazo algo que siendo sincero no esperaba... Llegue a pensar que para finales del mes de Mayo de este año ya habria algo pero no ha sido asi ya estamos en Junio de 2013 el time is ticking out y es claro que nuestra reinita no tiene pensado regresar a corto plazo,porque hasta el momento no tenemos ninguna noticia de esta adorable mujercita asi que el show tiene que continuar. Aunque en las ultimas semanas he tenido algunos cambios radicales en algunos aspectos de mi vida cotidiana poco a poco los he ido asimilando y ahora ¡ya se! que camino seguire de ahora en adelante,cumplir años siempre es algo "especial" porque empiezo a recapitular las cosas que he hecho en este ultimo año no me puedo quejar porque me fue excelente y los deseos que tenia en 2012 todos los hice realidad. El universo se porto benevolente y en mas de una ocasion me echo una hand cuando literalmente ya parecia imposible que todo tuviera un final feliz,en verdad disfrute muchisimo 2012 aunque tuvo sus altas y bajas el que Dolores estuviera con nosotros me hizo sentir ¡muuuuy feliz!
Hubo detalles y stuff maravilloso en 2012 que fueron un sueño hecho realidad debo confesar que disfrute muchisimo el ciclo Roses hubo muchos videos en HD,tomas hechas por fans mujercitas y fans del world ¡magistrales! como nunca antes en verdad ¡cada semana se hacia realidad un deseo! que tenia con relacion a Dolores O`Riordan no lo podia creer. Los sueños y deseos respecto a Dolores se extendieron hasta Mayo de 2013 pues nos siguieron llegando sorpresas maravillosas como el Concierto En Nantes Francia 2012,si deseaba ver,escuchar y tener en su formato de origen y en DVD un concierto de la banda del año pasado ¡era este! para mi es ¡sublime! Despues nos siguieron llegando bootlegs,live performances,videos extras de 2012,fotos en fin surgieron cosas extras de nuestra reinita y eso ha sido maravilloso y ha hecho muy tolerable este 2013,pero si llega un momento en que me pregunto si Dolores regresara o su pausa seguira,me imagino que en este momento sigue descansando lo merece,se perfectamente lo que se siente estar saturado y cansado sicologicamente hay veces que nos sentimos super bien fisicamente pero... Cuando te sientes cansado sicologicamente en verdad deseas tomar un descanso ¡total! y refugiarte en una burbuja que hayas construido donde todo sea perfecto y entre mas alejado estes del mundo real ¡mejor! comprendo esa sensacion de querer escapar de todo y simplemente estar relax,en paz,sin presiones ni preocupaciones. Generalmente es bueno tomar este tipo de breaks pero si no se hace un buen balance,llega un momento que tienes que regresar a la realidad de modo abrupto y es ahi cuando cuesta un poco de trabajo asimilar todos los cambios,pero despues de unos dias lo vas asimilando todo y poco a poco recuperas el entusiasmo,ganas y ¡deseos! de ¡Carry on! Porque ya lo has hecho antes y despues de un buen descanso tipo este gatito ja ja
Sientes que es buen momento de echarle todas las ganas del mundo mas aun despues de cumplir años ya que tenia como plazo hasta cierta edad para tomarme las cosas con calma,pero ese plazo llego y a partir de ahora es momento de tomar las cosas en serio y hacer las cosas como en los viejos tiempos ¡Oh Yes! Me celebraron mi cumpleaños aqui en mi casita el mejor regalo que me pudieron dar fue tener la compañia y amor incondicional y sincero de unas mujercitas que ¡quiero mucho! sin ellas ni siquiera estaria aqui y sin la ayuda,apoyo y cariño de una de ellas ni siquiera hubiera podido escribir en 2009 y 2010 es mas ni siquiera hubiera hecho mis tratos mas magistrales e importantes pero esa mujercita me apoyo,confio en mi y aun me quiere mucho. Estas mujercitas me tratan como rey azteca ja ja eso a veces lo olvido y no lo valoro pero en momentos de cambios importantes me doy cuenta que solito no estoy y siempre estan conmigo mujercitas que quiero muchisimo,no se si el hecho de tener una cara muy amable tipo este actor:
Me ayude un poquito porque debo confesar que a veces me he portado muy pero muy mal en varios aspectos y a pesar de ello,me ven con esa cara y voz amable que tengo y aun me quieren y confian en mi,eso me enternece y me hace valorar todo lo que tengo porque si no fueran asi las cosas,eso si seria ¡preocupante! Dolores no se cuando vaya a regresar nos dejo super surtidos de stuff visual y auditivo asi que cuando la extraño mucho la veo en algun concierto,show o live performance,tambien escucho sus albums,bootlegs,colaboraciones,demos y rarezas que ha hecho a lo largo de toda su larga trayectoria asi que de una u otra manera esta mujercita ¡siempre esta presente! y ¡no se olvida! Complementar los momentos bonitos y las relaciones personales que tengamos con la musica de Dolores hace que todo se amplifique,esperemos que cuando ella se sienta mejor,mas descansa,mas relajada y con ganas de continuar con uno de sus hobbies que es la musica continue eso seria muy bonito ¡claro que si! Pero por lo pronto el show tiene que continuar y la vida ¡sigue! despues de reflexionar y planear los nuevos planes y objetivos a corto plazo,me siento muy entusiasmado,nuevamente relajado y ahora quiero vivir un dia a la vez sin preocuparme ni presionarme demasiado,siempre habra nuevas opciones para continuar,comenzar de nuevo y seguir adelante... Es algo que he hecho desde siempre y en cada cambio,cada situacion,cada momento adverso o agradable le he sacado ¡todo el provecho! siempre aprovecho los cambios,las oportunidades y cualquier situacion que me pudiera servir para alcanzar un nuevo objetivo,cumplir años es agradable porque tenemos mas experiencia y cada año mi regla es... No Cometer Los Mismos Errores Si No...¡Cometer Nuevos! ja ja Eso he hecho cada año he intentado cosas nuevas a veces no son lo esperado pero no me quede con la duda al menos ¡lo intente! debo reconocer que soy muy Ching...Digo muy ¡valiente! porque si he intentado cosas nuevas aunque a veces si sean bien pesadas,riesgosas o sui generis no me he quebrado al contrario le supe sacar provecho y en parte valio la pena pues me la pase super bien de Septiembre de 2012 a Mayo de 2013 necesita un merecido break ahora con las pilas cargadas es buen momento de comenzar con nuevos planes y objetivos.
Obviamente no se puede olvidar a Dolores eso es ¡imposible! por ello hace unos dias les contaba respecto a un Demo de Dreams que recordaba tener en mis backs ups y les prometia ahondar e investigar mas al respecto porque lo busque en la web y no estaba en ningun sitio web,ni p2p ni en Youtube hay muchas rarezas aun alla afuera que no todas las personas y fans conocen de Dolores y de The Cranberries. Aunque tengo una enorme coleccion visual y auditiva de Dolores y The Cranberries aun hay stuff que me falta y que espero algun dia conseguir a veces he dejado puespuestos algunos tratos y si le pido desde aqui disculpas a las fans mujercitas con las cuales no hice determinado trato pero a veces hay que darle prioridad a otros asuntos de indole personal o sentimental y bueno... Solo espero mas adelante intentar nuevamente algunos tratos pendientes que aun tengo en mente. Por lo pronto...
Una vez que asimile el cumplir años y tener ya en mente mis nuevos planes y deseos a corto plazo me puse a buscar mas informacion respecto al primer Demo de Dreams que hizo Dolores hace ya muchisimos años,no recordaba datos sobre este Demo y nunca me habia puesto a investigar de modo mas profundo ya que como les he contado siempre estuve muy acelerado planeando mil y un estrategias para los tratos que iba haciendo paulatinamente con personas y fans del world... Aunado escribir en foros y en este espacio,organizar el stuff visual al cual siempre le di mas prioridad pero ahora muuuuchos años despues y despues de recordar que este Demo de Dreams ¡existia! primero que nada lo busque en mis back ups porque de modo increible no lo encontre en la web,ni encontre datos al respecto ni mucho menos en Youtube. Hay datos de los primeros Demos de The Cranberries que son los siguientes y se los cuento: En 1989 la banda tenia un nombre algo diferente que era The Cranberries Saw Us en ese año firmaron un contrato con una pequeña casa discografica de Irlanda llamada Xeric Records donde grabaron los siguientes Demos ya con Dolores de vocalista:
En 1990 grabaron Water Circle Water Circle fue editado en agosto de 1990 este es el primer lanzamiento que incluye el estilo vocal de Dolores O'Riordan.Todas las canciones son de Dolores O'Riordan y Noel Hogan.
1.-Sunday 2.-Linger 3.-Chrome Paint (originalmente, "Crown Paint") 4.-A Fast One
En este mismo año Grabaron otro Demo donde venian las siguientes canciones:
1.-put me down 2.-dreams 3.-i still do 4.-sunday 5.-linger 6.-the fast one 7.-reason 8.-what was the?
Hay algunas fotos de este Demo
Lo siguiente fue Nothing Left At All Nothing Left At All es un EP de la banda Irlandesa 'The Cranberry Saw Us' (Posteriormente The Cranberries) lanzado en 1990 en formato cassette. Se vendieron 300 copias de dicho material. Las letras son de Dolores O'Riordan y Noel Hogan.
1.-Nothing Left At All 2.-Pathetic Senses 3.-Shine Down (luego llamada "Take My Soul Away")
El siguiente EP fue lanzado el 28 de Octubre de 1991 quizas es el que mas ubicamos porque fue la primera vez que Dolores junto con el resto de la banda hicieron su primer videoclip titulado...
Uncertain
Las versiones de este fragmento de Uncertain en Youtube tienen una calidad horrible existe una version de este fragmento en su formato de origen y obviamente la tengo,ya que Dolores en una entrevista comento algunos detalles bien interesantes respecto a el videoclip Uncertain pero esa es otra historia. Durante años l@s coleccionistas del mundo tratamos de conseguir este videoclip de Uncertain completo pero hasta la fecha ¡sin exito! se tocaron en varias ocasiones en los foros y sitios dedicados a Dolores y a la banda de que supuestamente alguna persona o fan lo tenia pero esto nunca fue algo real y hasta el momento no nos ha llegado pero quizas solo quizas algun dia por fin se comparta.
Este EP Uncertain traia las siguientes canciones:
1.-Uncertain 2.-Nothing Left At All 3.-Pathetic Senses 3.-Them
Se vendieron aproximadamente 5 mil copias de este EP la portada:
*Un click en las imagenes para agrandar.
Algo que me extraño ¡MUCHISIMO! es que ahora que checaba en mis back ups tambien encontre una version Demo de Uncertain que suena ¡totalmente diferente! a la version del EP que ya suena mas pulida,con una mejor calidad en el sonido y la voz de Dolores suena ¡angelical! pero la primera version Demo de Uncertain suena tambien de un modo ¡wonderful y sublime! hace un rato escuchaba estas versiones y quede en verdad subyudado y maravillado. Lo extraño es que NO encontre ninguna fuente que me diga en que año se grabo por primera vez esa version Demo de Uncertain pues no aparece en los registros,pero ¡la tengo! y no tenia ni idea quizas Dolores la grabo a inicios de 1991 y ya despues se incluyo en el EP.
La sensacion placentera de escuchar a Dolores en esos años es ¡inmensa! porque cuando algo te gusta de modo apasionado no importa que haya sido hace 20 o 22 años o hace unos dias,semanas o meses a mi ¡me encanta! todo lo referente a nuestra adorada reinita y ¡lo disfruto al maximo!
A mi me gusta desde que estaba gordita,con sus dientes originales,que salia en tremendas fachas al escenario,cuando era muy timida a tal grado que cerraba los ojitos o se quedaba literalmente como estatua cuando cantaba sin bailar ni mucho menos interactuar con el publico,Dolores fue como una mariposa poco a poco salio de su capullo me encanta verla en fotos de sus primeros años con la banda aqui van algunas:
Dolores tiene una cara tan hermosa de rasgos finos que en verdad ¡me gusta muuuucho! mil besitos para ella
Ella siempre ha sido hermosa y ese rostro perfecto,dulce y lleno de ternura la iba a llevar al exito junto con su voz angelical,poderosa y conmovedora ademas es la unica mujercita que canta con el alma es un dream made true esa es la verdad o al menos lo que siempre he pensado respecto a Dolores desde que me volvio su admirador en Junio de 1999. Por alguna razon Dolores no se ha ido ha estado acompañandonos con su musica mas de 20 años eso es algo maravilloso e irreal porque muchas de las cantantes y bandas que surgieron en esos años ahora solo existen en el recuerdo y hasta eso pero esta mujercita especial ha continuado quizas solo quizas porque en lo personal ¡lo deseo!
Dolores canto una version Demo de Dreams en 1990 que es ¡maravillosa! su voz suena de modo tan especial,esta version es como suavecita,mas tranquila,mas pausadita como a mi me gustan las cosas sin prisas y disfrutando cada detalle y sensacion...
Les recomiendo que escuchen esta primera version de Dreams que Dolores junto con la banda grabaron para Xeric Recors en 1990 de manera relajada,escuchenla con el corazon y el alma ¡nunca con los oidos! si escuchan a Dolores solo de la manera clasica con los oidos sin asimilar lo que ella realmente es y lo que realmente transmiten sus canciones se estaran perdiendo un 99% de lo que significa en verdad esta mujercita de Irlanda. Quizas el haber escuchado desde la primera vez que me volvi su admirador de la manera en que les recomiendo con el corazon y el alma es lo que me haya hecho verla de una manera diferente aunque...Debo confesar que veo el mundo de un modo totalmente diferente a el resto de las personas por eso mi manera de admirar,de amar y de valorar lo que me gusta es totalmente ¡sui generis! Es por ello que muchas veces le expreso a la mujercita que quiero mucho que no juego y que este muy conciente del amor que le tengo porque al ver el mundo de un modo diferente al resto de las personas mi amor se vuelve algo muy serio,intenso,infinito,especial,apasionado y demasiado profundo=) Quizas por esa razon aun sigo aqui cuando en el mundo de la web y de la musica no hay ninguna noticia de de The Cranberries a corto plazo pero al ver el mundo de un modo diferente siempre encuentro detalles mil y un detalles que expresar de... Dolores Siempre Dolores ¡Oh Yes! quizas por ser diferente es que espacios como este son unicos en el mundo.
La voz de Dolores suena tan hermosa tan aniñada,tan relajada,muy calmadita y me encanta cuando canta las frases: "All my life is changing every day in every possible way" Le pone mucho feeling y su voz suena de una manera bien especial y enternecedora ¡wow! es una cancion para disfrutar cuando esten en casita descansando y relax asi que sin mas preambulos les comparto...
La Primera Version Demo De Dreams De Dolores Con The Cranberries Saw Us Que Grabo En 1990 Para Xeric Records aqui va el link: http://www.mediafire.com/?5b0h6obe05gb5n5
Tiene un peso de 10 mb asi la descargue cuando se compartio en Diciembre de 2005,el bitrate es de 320 kbs,la calidad es muy buena y esta en formato mp3...
