Páginas

sábado, 22 de abril de 2017

Dolores Da Extensa Entrevista Para El Sitio Billboard Habla Acerca De Los Ciclos Complicados Que Ha Atravesado En Los Ultimos Años En Su Vida Privada

La proxima y ultima semana de este mes de Abril de 2017 se lanzara el album Something Else en formato fisico y digital, tambien ha estado en preventa para que si ustedes lo desean lo compren.

Este 2017 ha sido toda una aventura y estos ultimos cuatro meses vaya cantidad de retos, sucesos inesperados y sorpresivos han ido surgiendo gradualmente, Enero y Febrero comenzaron de modo agradable en lo que cabe y todo pintaba para que las cosas se pudieran mucho mejor a medida que transcurrian las semanas pero...


A veces la ley de Murphy dice presente y hay que aprender a lidiar con todos los retos y desafios inesperados que la vida nos presenta, quizas para que no nos aburramos jajaja y nos despabilemos para aprender a valorar las cosas, aprender a planear mucho mejor nuestros objetivos porque eso de hacer las cosas sin planeacion es un error total que podria en ocasiones traer consecuencias pero mientras se puedan solucionar poco a poco se toman las cosas con mas calma y ¡se aprende la leccion!


Cualquier experiencia buena o mala en la vida nos sirve para crecer como personas y en todos aspectos asi que no hay mal que por bien no venga, han pasado cuatro meses de este retador 2017 y a estas alturas el plan de trabajo a seguir esta totalmente claro al igual que las fechas de tour de The Cranberries en Europa en Mayo de este 2017 sin duda un nuevo ciclo comenzara en... ¡Muchos aspectos!


Lo que no te mata te hace mas fuerte, ahora los objetivos a corto y largo plazo para lo que aun falta de 2017 estan muy claros solo hay ¡que ponerse en accion! siguiendo al pie de la letra estas 3 frases...

Nuevos ciclos y aventuras comenzaran en los proximos dias eso es un hecho asi que lo que esta aun por venir en este 2017 sera muy pero muy interesante y desafiante pero ¡hay que enfrentarlo!=D


Mientras eso sucede el dia 19 de Abril de 2017 Dolores dio una entrevista en solitario en esta ocasion sin la presencia de Noel, la entrevista la dio en exclusiva para el sitio Billboard en audio, la entrevista en si es extensa dura 37 minutos hacer la traduccion de la entrevista en el contexto actual y con todos los cambios que ha tenido Dolores que han sido literal totales ya no motiva y ya no es lo mismo, porque se sabe de antemano que lo que va a responder corresponde a la opinion de una mujer enferma sicologicamente con transtorno bipolar y logicamente esta aun en recuperacion fisica y mental.


No es lo mismo escuchar y ver una entrevista de Dolores de 1990 a Octubre de 2013 en la cual pensabamos que ella era toda fortaleza y se le calificaba como la superpoderosa Dolores e incluso un ejemplo a seguir para el genero femenino, ya que Dolores parecia ser sinonimo de fortaleza fisica y sicologica y parecia que era una mujer que podia ser un ejemplo total para sus congeneres que vaya que no ha sido asi...


Al final Dolores es un ser humano como todos nosotros con defectos y virtudes, con sus propios demonios personales y situaciones que resolver, asimilar y superar internamente, al ver que Dolores perdio su esencia que era artificial creada solo para lidiar con su alter ego de Rockstar, al ver a la REAL Dolores que surgio a partir de Noviembre de 2013 a la fecha en lo personal, sus entrevistas y lo que tenga que decir ya no tienen la misma relevancia ya que son opiniones expresadas por una mujer que no esta bien sicologicamente y por ende seria un error total enfocarse demasiado como antes quizas se hacia en lo que esta mujer expresaba ya que todo lo que expreso en ciclos previos el tiempo lo derrumbo y nada de que ella decia creer se sostuvo.


Dolores O'Riordan es el ejemplo mas claro de que no existen seres humanos perfectos, todos tenemos defectos y virtudes y solo nosotros sabremos como lidiar con nosotros mismos para superar lo que tengamos que superar pero sin la creencia que la opinion de alguna rockstar nos va a "guiar" porque esa persona que esta dando algun tip o consejo quizas tenga mil problemas mas profundos y fuertes que los que nosotros pudieramos imaginar.


He aprendido muchas cosas siguiendo a Dolores y la principal fue que no hay que creer en todo lo que se escucha, se ve y se dice porque tarde o temprano todo cae por su propio peso y nos damos cuenta que era una total mentira como en este caso Dolores nunca fue la mujer poderosa, invencible ni la esposa ni madre ni ejemplo a seguir que se pensaba, solo es una mujer como cualquier otra que dia a dia busca opciones o maneras para estar bien consigo misma y tratar de estar en paz algo muy valido ya que lo canaliza a traves de sus proyectos musicales hoy dia.


El diario virtual de Irlanda Independent resume y publica el 21 de Abril de 2017 lo mas importante de esta entrevista que dio Dolores algo muy bueno porque pude hacer la traduccion mas por curiosidad que por otra cosa y aqui se las comparto:


Dolores O'Riordan se ha abierto sobre la muerte de su padre.

Dolores pierde su amado padre Terence en 2011 después de una larga batalla contra el cáncer. Él tenia 74 años en ese momento y Dolores estaba junto a su cama cuando eso paso.

"Sentí que cuando falleció en realidad no dejo este mundo totalmente", dijo a Soul Sisters Billboard's Podcast.

"Lo sentí a mi alrededor una gran cantidad por un tiempo. Podía sentir que el estaba tratando de protegerme y comunicarse conmigo"

"Y había un montón de pequeñas coincidencias y cosas raras que me hicieron pensar que tal vez estaba en algún lugar en el medio y no necesariamente habia cruzado correctamente a el otro mundo"

"Y todos nos preguntamos acerca de la muerte, donde la gente va y lo que sucede. Pero lo cierto es que cruzan de esta dimensión a otra."

Dolores, que se está preparando para lanzar un nuevo álbum llamado Algo más, con The Cranberries el 28 de abril, reveló que fue criada católica y siempre ha reflexionado sobre la vida y la muerte.

"Siempre estaba preocupado con lo que pasó y tener noción de lo que ocurre cuando mueren las personas,"

"Cuando era adolescente que estaba buscando la cura y el lado oscuro de las cosas y solía ir a los cementerios y pasar por ahí."

Y añadió: "Uno se pregunta qué se trata todo esto, porque sólo estamos aquí por un tiempo. Y no se puede encontrar la felicidad completa aquí. Siempre hay tristeza y siempre hay problemas y problemas."

Al hablar de la experiencia de estar con su padre cuando murió, dijo que sostuvo su mano cuando tomó su último aliento.

"Recuerdo que estaba muy feliz de estar allí sosteniendo su mano, porque me preocupaba que muriera y yo estuviera de gira"

"Cuando mi abuelo murió, yo estaba de gira y no fui al funeral. Nunca llegué a decirle adiós y este es uno de los problemas de estar en una banda de rock es que estás lejos y tus seres queridos y mueren ni siquiera puedes verlos por ultima vez ".

Dolores continua: "Con mi padre, pase mucho tiempo con él en el hospital. Yo estaba con él cuando tomó su último aliento, pero sentí algo viniendo de él en mi mano y en mi cuerpo"

"Senti como si un poco de su espiritualidad entrara en mi y sentí como si el estuviera entrando en mí, sabes, sentí como si estuviera dentro de mí por un rato. Su espíritu estaba en mi espíritu y hubieramos quedado atrapados"

"Y sentí que tenía que dejarlo ir - me tomó un año y medio o dos años."

En ese punto Dolores canaliza sus sentimientos acerca de la muerte de su padre en una nueva canción, Why que cuenta como bonus track en el nuevo disco.

"Fue alrededor de un año y medio después de que mi padre murió, porque la primera vez que pierdes a un ser querido estas tan abrumado por la tristeza y las lágrimas", dijo.

"Todas las mañanas despiertas y estas enferma del estómago, porque te das cuenta de que se ha ido."

"Se necesita mucho tiempo para despertar y ser normal otra vez. Porque hay alguien en tu vida y de pronto se van para siempre"

"Así que me tomó un tiempo para superar el shock inicial y luego ser capaz de escribir algo bueno."

Dolores también reveló que tuvo un episodio "maníaco" hace dos años.

"Cuando estuve en plan maniaca me vestí muy raro por un tiempo," dijo. "Fui maníaca durante cuatro meses estaba usando todo tipo de cosas, máscaras metálicas y todo tipo de cosas raras. Eso fue hace dos años."

La fuente:


++++++++++++

En mi opinion muy personal en base a tantos años de seguir la trayectoria de esta mujer del rock and rock es que la muerte de su padre el 24 de Noviembre de 2011 fue una especie de "pretexto" que uso para cambiar radicalmente y gradualmente su vida privada y personal (algo que sin duda deseaba y se autolimito muchos años), se aumento el busto en la pausa que hizo en 2012 a mitad del año algo que en 2002 Dolores criticaba y decia que las mujeres se deberian aceptar tal y como son fisicamente.


Despues en Noviembre de 2013 hizo una confesion que a todos nosotros y al mundo nos dejo sin palabras y en shock, habia sido abusada sexualmente durante 4 años siendo niña, el abuso termino cuando ella tuvo 12 años y ya no lo "permitio" pero nunca denuncio ni se ha castigado hasta el momento a la persona que abuso de ella, por ende el dia del funeral del Padre de Dolores este tipo aparecio como si nada y le dijo a Dolores cara a cara que "lo sentia" ¿pueden creerlo?


Dolores demanda a Noel Hogan en Octubre de 2013 pero no demanda ni toca a la persona que abuso de ella esos años y que al verlo nuevamente le provoco secuelas graves que la llevaron casi al suicidio en 2012.


Dolores al final no era lo que ella decia ser, su esencia cambio y es claro que era y es una mujer con graves y profundos problemas sicologicos que detonaron ese 10 de Noviembre de 2014, que para mi fue solo una nube de humo para que la prensa de Irlanda no la juzgara por comenzar una relacion sentimental en muy corto tiempo despues de divorciarse de Don Burton en Septiembre de ese año.


Dolores es una mujer bipolar con graves transtornos sicologicos que se reflejan hasta el dia de hoy en lo que expresa acerca de su Padre y todo lo que ella dice creer acerca de que lo "sintio" y todo eso, es algo muy triste ver en que tipo de cosas podemos llegar a creer cuando nuestra alma queda destrozada.


Esta mujer del rock and rock perdio totalmente el control de su mente en 2014 y poco a poco ha ido recuperando la estabilidad a base de medicamentos y un estricto seguimiento de sus medicos con respecto a su salud mental, Dolores solo se puso un sombrero (uso una personalidad) de mujer superpoderosa pero tarde o temprano la realidad y la verdad salio a flote y Dolores es una de las miles de mujeres que han sufrido violencia fisica y sexual en sus vidas cuyas secuelas duran para siempre y eso es lo que tratan algun dia de superar...


De mi parte solo espero que Dolores sea feliz, deje descansar a su Padre y solo lo lleve en el recuerdo y deje de pensar cosas tan raras producto de una mente y alma que es claro hace mucho perdio su esencia.

+++++++++

Una mujer que nunca ha perdido su esencia ya que siempre ha sido sincera, honesta y sin nada que ocultar ni perder es Isol Misenta aqui la podemos ver con el clasico puerquito que nos sirve desde siempre para ahorrar nuestros domingos jajaja

Isol es del signo Piscis he tenido amigas de ese signo y tienen una manera de ser muy tierna, tolerante y comprensiva, curiosamente mi hermanita nacio el mismo dia y año que Isol son contemporaneas y ambas tienen personalidades similares muy nobles, muy tiernas, amables y extremadamente sinceras, estables sicologicamente y lindas...


El pasado 6 de Marzo de 2017 felicite a Isol en su espacio en facebook le dedique como siempre unas palabras bonitas que me nacieron y como se andaba muy ocupadita en sus multiples proyectos creativos es logico que hasta ayer viernes 21 de Abril de 2017 me dedicara algunas palabras bonitas, nunca es tarde, despues de todo Isol es muy accesible y sabe perfectamente lo mucho que desde siempre me ha gustado su musica, canciones y en especial su voz celestial=)



Esto fue lo que me respondio:

Lo mejor de todo es que dentro de unos dias dara un nuevo concierto ¡Oh Si!=D


Admiro y respeto mucho a las mujeres que se respetan asi mismas, que luchan y se esfuerzan por siempre salir adelante de una manera honorable, en base a meritos propios y con la firme idea de estar bien con ellas mismas, que las respeten y que esten conscientes de que siempre las deben tratar de la mejor manera posible en todos aspectos, siempre con respeto, cariño y amabilidad.


Tengo la fortuna de vivir y convivir con mujercitas con esas lindas caracteristicas e incluso ayer viernes 21 de Abril de 2017 platicaba con una mujercita de ojos bonitos de Mexico lindo y querido que tambien es un amor y la quiero mucho, la comprendo y hoy dia estar bien con ella es algo muy importante y aunque sean...


Altas Horas...


Siempre pienso en ella y le mando mis mejores deseitos ya que aunque han pasado 8 años desde que la conoci, aun desea que sigamos en contactito y bueno eso me hace sentir muy motivado y feliz, la musica de Isol siempre me recuerdan a mi Ternurita de ojos bonitos de Mexico lindo y querido y aunque este 2017 ha sido muy retador hasta el momento ella aun esta de una u otra forma... With me, with me, with me ¡Oh Si! desde aqui le mando muchos besitos=)

Asi las cosas hasta el momento con Dolores Siempre Dolores esperemos que algun dia vea la vida de una manera mas agradable, se recupere al 100% fisica y sicologicamente y algun dia recupere esa esencia que por cuestiones de retos en la vida fue perdiendo gradualmente pero quizas solo quizas algun dia resurja nuevamente de sus cenizas y sea una mujer feliz hoy, mañana y siempre.


Me despido es tiempo de relajarme y descansar antes de que la accion en los proximos dias comience ¡help! jajaja Sigan teniendo agradable fin de semanita=)