Volviendo a la realidad y objetividad que caracteriza este espacio el dia miercoles 20 de Junio de 2018 Noel, Fergal y Mike dieron un mensaje importante aqui va la traduccion:
Comunicado de Noel, Fergal y Mike:
Nos gustaría agradecerles a todos ustedes por su apoyo continuo y aprovechar esta oportunidad para informarles sobre los acontecimientos recientes.
En 2017 comenzamos a trabajar en un nuevo álbum de canciones con Dolores. Trabajando con nuestro productor Stephen Street, recientemente hemos completado el álbum y se espera que sea lanzado a principios de 2019.
A fines del año pasado The Cranberries decidió compilar una edición muy especial de nuestro álbum debut 'Everybody Else Is Doing It So Why Can not We?' La caja de esta edicion incluirá muchas versiones raras de canciones, demos, transmisiones de radio, conciertos de Cranberries grabaciones, así como fotografías de la banda ineditas y un extenso ensayo sobre los primeros años de The Cranberries. Este box set se lanzará más adelante este año.
Desde la prematura muerte de Dolores en enero nos han inundados con solicitudes para dar entrevistas en los medios y solicitudes para participar en numerosos proyectos conmemorativos. Pero ni The Cranberries (Noel, Fergal y Mike) ni la familia O'Riordan están en condiciones de responder a estas solicitudes o participar en entrevistas u otros proyectos. Les pedimos que respeten nuestros deseos de privacidad en este momento difícil.
Noel, Fergal y Mike.
+++++
Se comprende perfectamente el mensaje que dieron Noel, Fergal y Mike este 20 de Junio de 2018 es algo logico como he expresado la partida de Dolores es aun reciente y se sigue sintiendo su ausencia porque todos los dias se le sigue recordando, se le sigue teniendo presente en los medios y l@s fans siguen tocando temas de todo tipo y tambien se siguen preguntando las causas.
Aunado a proyectos independientes de 3eras personas y fans en honor a Dolores en todas partes del mundo, Noel, Fergal y Mike siento que se vieron "obligados" por cuestiones de mercadotecnia e intereses monetarios obviamente para ponerse a trabajar lo mas pronto posible en los dos albums o proyectos que aun se tienen con el nombre de The Cranberries para este 2018 e inicios de 2019.
Algo asi como dice esa frase Al Mal Paso Darle Prisa, terminar con lo que quedo pendiente relacionado a Dolores y ya despues asimilar de modo correcto, sano y como debe ser la partida de su gran amiga y compañera de banda Dolores eso es algo que se note desde que partio...
Noel, Fergal y Mike han atravesado por momentos en extremo dificiles y no como espectadores como nosotros, si no como autenticos protagonistas recibiendo en su momento miles de criticas en 2016 y 2017 por la cancelacion de los conciertos.
El terrible dolor que sintieron al ver como Dolores sufria con esa lesion en la espalda, la impotencia de querer continuar como banda y en los ultimos años cancelar todos los planes una y otra vez, lo mas doloroso y ahi si tienen todos mis respetos Noel, Fergal y Mike fue cargar el ataud ese 23 de Enero de 2018 y de esa manera decirle adios a Dolores es lo mas triste que he visto relacionado con la banda.
Es por ello que es muy importante expresar el real contexto de la partida de Dolores y no hacer como que no paso nada, siento que si expresamos lo que realmente sentimos y pensamos no vamos a guardar nada ni nos vamos a reprimir y de esa manera lo podremos asimilar mejor, pero si guardamos todo y hacemos como que todo "esta perfecto" Obviamente se crea la ilusion de que todo vuelve a la "normalidad" y no es asi.
Por algo Noel, Fergal y Mike junto con toda la familia de Dolores piden privacidad no van a dar entrevistas ni ahondar al respecto en un tiempo que ellos consideren prudente, la muerte de Dolores es algo realmente terrible, algo devastador para las miles de personas y fans que la hemos seguido, la sensacion de impotencia y duda que dejo el no saber que fue lo que le paso, el como ocultan la verdad de lo que realmente paso es algo incorrecto y deprimente...
Porque dejan una herida abierta y logicamente si no expresan las causas y dicen las cosas como fueron realmente que Dolores tenia graves problemas de salud mental que la atormentaron los ultimos años de su vida, que se sumaron a esa lesion extremamente dolorosa en la espalda al callar Noel, Fergal y Mike y la familia de Dolores obviamente van a ser acosados e inundados por solicitudes para que expresen que fue lo que realmente paso.
Ocultar las causas es algo que no tiene logica pues Dolores siempre expreso sin reprimirse lo que pensaba y sentia, expreso muchas veces que no estaba bien, que debia estar medicada y en observacion constante porque existia un riesgo real que algo le pasara a su integridad fisica, nadie juzga a Dolores y expresar lo que uno piensa no tiene porque ser "vil" o caer en amarillismos a Dolores la amabamos y pienso que si le hubieran dado el cuidado que merecia y hubieran hecho caso de lo que ella expresaba, pues era claro que lo hacia para que ¡le dieran ayuda! Su familia, seres queridos y amig@s cercanos a ella aun estaria aqui.
Si es importante ser objetivos y realistas porque cuando no lo somos ya vimos que Noel, Fergal y Mike junto con toda la familia estan pidiendo una sola cosa Privacidad porque ni ellos mismos saben que hacer, que decir o como reaccionar ante esa partida inesperada de Dolores que es claro les rompio el esquema y lo unico prudente que consideraron hacer es terminar los proyectos pendientes como The Cranberries y tomar un break para asimilar en su justa medida la realidad.
Ojala esa privacidad sirva para que Noel, Fergal y Mike junto con la familia de Dolores decidan algun dia expresar que fue lo que realmente le paso a Dolores pienso que si eso se hace, seria un ejemplo loable y admirable pues se ayudaria mas a las personas con tendencias suicidas y evitar que cuando dichas personas pidan ayuda no se les ignore y se les ayude a tiempo.
Bueno esa es mi opinion personal ustedes son libres de sacar sus propias conclusiones, de mi parte respeto lo que expreso Noel, Fergal y Mike y bueno es algo que ya era obvio desde hace tiempo, pues las personas que suben fotos, videos y mantienen vivas las redes sociales del nombre The Cranberries es la empresa:
Thinny Web Services la banda contrato esta empresa desde hace unos años para actualizar, renovar y controlar su sitio oficial en la web y todas sus redes sociales, tambien la empresa Thinny Web Services controla las redes sociales de D.A.R.K todo tiene una conexion y en realidad Noel, Fergal y Mike desde que murio Dolores dejaron en manos de esta empresa sus redes sociales a excepcion de cuando Noel, Fergal y Mike dan un mensaje cuando eso pasa si lo firman ellos.
Animo a Noel, Fergal, Mike y la familia de Dolores ojala que el tiempo cure sus heridas y algun dia decidan expresar mas detalles de lo que realmente le ocurrio a nuestra amada Dolores.
