Nos llego la entrevista que Noel, Fergal y Mike tenian programada para este lunes 14 de Enero de 2019 en el canal ITV News realizada en Londres en el Reino Unido.
Esta version corta de la entrevista Noel, Fergal y Mike para ITV News nos la compartio Mara o Irishsoul de Italia.
Esto fue lo que paso aqui va la traduccion:
Tienen un nuevo álbum que se lanzara, pero no estarán de gira ni tocarán en vivo.
Para Noel, Fergal y Mike, todo cambió el 15 de enero de 2018, cuando su carismática cantante Dolores O'Riordan murió repentinamente en lo que se describió como un trágico accidente. Dolores se había ahogado en un baño de hotel después de beber demasiado. Ella tenía 46 años.
Ahora, los tres compañeros de banda que han sobrevivido han anunciado que en abril lanzarán las canciones finales que grabaron juntas, en un álbum llamado "In The End".
Los hermanos Noel, Mike Hogan y Fergal Lawler dicen que la cantante estaba ansiosa por lanzar las nuevas canciones y que les había estado enviando un correo electrónico en los meses previos a su muerte. Claramente aún lamentan su partida, dicen que siguen pensando que ella y que en cualquier momento podría entrar por la puerta del estudio, el álbum está dedicado a su memoria.
El primer sencillo del álbum, "All Over Now" se lanzó el martes 15 de enero de 2019 en el aniversario de su muerte.
Es el último álbum que lanzarán The Cranberries. Los miembros de la banda dicen que se sienten afortunados de tener el material de Dolores antes de que ella muriera, y que el álbum final es el clásico sonido de Cranberries. Pero continuar como una banda sin ella dicen, es impensable.
"Tienes muy buenos recuerdos, pero también hay un poco de incredulidad", dijo el guitarrista principal Noel Hogan. "Sigues esperando que ella llame o te envíe un correo electrónico, ya que supongo que mucha gente que ha perdido a alguien esperaría".
La Sra. O'Riordan fue encontrada muerta en su baño en el hotel Park Lane Hilton de Londres el año pasado. Pero el legado musical del cantante icónico sigue vivo en el último álbum de la banda, dijo Hogan a ITV News.
Dijo: "Creo que estamos emocionados de que este album se lanze y de que la gente lo escuche porque hemos vivido con eso durante mucho tiempo en secreto.
"La gente quedará realmente impresionada con las voces, especialmente con las letras, son realmente del corazón de Dolores".
Añadió: "Ella dejó una colección tan enorme de canciones, canciones tan icónicas tan grandes.
"Es genial ver que la gente se ha centrado en su música después de su muerte".
Pero el proceso de hacer su álbum no fue nada fácil.
"Los primeros días fueron un poco extraños, pero una vez que empezamos, nos pusimos en marcha", dijo el bajista Mike Hogan a ITV News.
La banda dijo que el álbum es "cierre" para ellos y describió sus canciones como "clásicas".
La fuente donde tambien encontraran la entrevista completa en video a Noel, Fergal y Mike con duracion de 14 minutos:
++++++++++
Mañana martes 15 de Enero de 2019 Noel, Fergal y Mike daran una entrevista en la BBC Radio del Reino Unido a la 1 pm y horas mas tarde ese mismo dia daran otra entrevista en el canal BBC ONE a las 7 pm (hora de Irlanda y Reino Unido)
Como mañana martes 15 de enero de 2019 se conmemora el primer aniversario de la partida de nuestra amada Dolores, Noel, Fergal y Mike junto con la familia de Dolores decidieron que era buen momento para lanzar el primer sencillo del album In The End, que sera All Over Now (Todo Termino).
Ademas de dar estas entrevistas, como lo que estamos viviendo es inedito las cosas se estan haciendo segun los criterios de Noel, Fergal, Mike, La familia de Dolores, la Disquera al parecer sera BMG quien lanzara el album In The End (como deseaba Dolores aunque esto se confirmara pronto) y tambien hemos visto que l@s fans del mundo han hecho...
Todo tipo de detalles que en ocasiones nada tienen que ver unos de otros desde compartir material visual en Youtube, hacer ediciones en video o audio, hacer covers, tributos, hacer recaudaciones en nombre de Dolores para alguna causa que parezca congruente, interesante o con un contexto positivo, tambien se han hecho cosas artisticas dibujos, imagenes, ilustraciones...
Tambien se han contado muchas historias, respecto a esto desde hace unos dias me ha estado contando en privado unas historias ¡bien bonitas! sobre nuestra querida Dolores una mujercita fan de ojos negros muy bonitos, su cara tiene rasgos muuuy dulces es curioso pero me parece familiar, es fan desde 1994 y sus historias realmente ¡me han encantado!=D
Siento que todo es valido y cada uno de nosotros puede recordar y tener presente a su manera a nuestra querida y dulce Dolores.
Me alegra saber que Noel, Fergal y Mike ya estan mas recuperados animicamente y esten dando sus primeras entrevistas para TV y Radio este lunes 14 y mañana martes 15 de Enero...
Escuchar el preview de la cancion All Over Now fue emotivo, conmovedor y a la vez emocionante porque estamos escuchando lo nuevo y ultimo que nos dejo la mujercita que cantaba con el alma, por lo poco que pudimos escuchar el dia de hoy... ¡Suena muy bien!=D
Debido a que esta semana nos traera muchos updates que todos deseamos saber (entrevistas y el sencillo All Over Now), pospondre unos dias un detalle muy especial y sui generis que deseo compartirles en honor a nuestra querida y dulce Dolores, lo compartire ya que las cosas esten mas relax en los proximos dias este mes de Enero de 2019 para no mezclar y asimilar de mejor manera los updates.
Se agradece al equipo Cranberries World por los datos de las entrevistas que estaran dando Noel, Fergal y Mike la primera fue este lunes 14 y mañana martes 15 de enero de 2019 habra dos entrevistas por comentar pero esas seran otras historias Oh Yes!=D
