Tercer Concierto De The Cranberries En Hampton Beach, NH–Casino Ballroom En E.U

De este concierto hubieron pocos datos fue el dia sabado 14 de Noviembre de 2009 hubo algunos videos pero la calidad era regulara aqui va el mejor que encontre:

Ode To My Family


El setlist fue el mismo que el de Boston aqui va:
How
Animal Instinct
Switch Off The Moment
Linger
Ode To My Family
I can't Be With You
Ordinary Day
Ridiculous Thoughts
Salvation
Free To Decide
Zombie
When You're Gone
Dreaming My Dreams
Just My Imagination
Wanted
Lunatic
Daffodil Lament
Empty
The Journey
Dreams

En el sitio:
www.cranberries.fan.com

Se dio el link para descargar en diameadozen el bootleg en formato FLAC de este concierto aqui va:
http://www.dimeadozen.org/account-login.php?returnto=/torrents-details.php%3Fid%3D276554

En los foros este dia hubo menos actividad y se tomo con mas calma este tercer concierto de la banda,eso si me la pase maravilloso al lado de una mujercita super buena onda que quiero mucho,sin duda fue un fin de semana que recordare toda mi vida.

Resumen THE CRANBERRIES en el Orpheum Theatre Boston, MA Noviembre 13, 2009

El dia 15 de Noviembre el blog The Noise Pollution publicó un resumen de lo que fué el segundo concierto de The Cranberries en el Orpheum Theatre de Boston, Massachusetts USA.

THE CRANBERRIES en el Orpheum Theatre Boston, MA
Noviembre 13, 2009
Escrito por Kenny Howell


Cuando Dolores O'Riordan canceló su show en el Paradise Rock Club en apoyo a su segundo album solista No Baggage, digamos que yo estaba desilusionado. Pero fué un justo intercambio por la reunion de The Cranberries.

Es dificil creer que han sido siete años desde que DOLORES (voz), NOEL HOGAN (guitarra), MIKE HOGAN (bajo) y FERGAL LAWLER (bateria) han adornado elescenario juntos pero valío la pena la espera como los rockeros Irlandeses terminaron el receso con un show de 90 minutos la noche del viernes en el Boston Orpheum. Esta fue la segunda fecha de la gira de reunion.

O'RIORDAN llena de vitalidad como siempre, derrotando desde el final del escenario vistiendo una blusa dorada brilante, calzando Chuck Taylors. Envolvió a la audiencia con su acento Irlandes y su caprichosa personalidad cuando ella describió como se mantuvo ocupada por una semana mientras la banda sostuvo ensayos en Boston.

"The Cranberries pasaron una semana aqui ensayando y de hecho tuvieron un gran sabor en Boston. este es un lugar hermoso," dijo O'RIORDAN quien habló acerca de caminar por el Rio Charles e ir a un juego de Los Bruins (equipo de hockey de Boston).

El show estuvo repleto de clasicos de The Cranberries incluyendo el material pop "Animal Instinct", la solida melodia "Free To Decide" y el despiadado en insensible hit "Zombie". La lista tambien incluyó algunas canciones del material solista de O'RIORDAN tales como “Switch Off the Moment” y la deliciosa balada al piano "Lunatic" contra un telon de fondo extravagante, cortando el filo de luz del show.

Estos viejos profesionales vigorosos nunca habian sonado mas gratificantes y unidos -- Bienvenidos!

LISTA DE CANCIONES:

* How
* Animal Instinct
* Linger
* Ordinary Day
* Wanted
* Just My Imagination
* Dreaming My Dreams
* When You’re Gone
* Daffodil Lament
* Can’t Be With You
* Ode to My Family
* Free to Decide
* Waltzing Back
* Switch Off the Moment
* Salvation
* Ridiculous Thoughts
* Zombie

ENCORE:
* Lunatic
* Empty
* The Journey
* Dreams

Segundo Concierto De The Cranberries En Boston E.U

Este dia 13 de Noviembre de 2009 de igual modo estuvimos atentos a las noticias que hubiera de The Cranberries en los foros oficiales de Dolores O´Riordan.

Nos empezaron a llegar fotos las de mejor calidad son estas:
http://www.flickr.com/photos/noise_pollution/sets/72157622677653739/

Aqui algunas fotos pero tienen poca calidad:
http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewPicture&friendID=26733965&albumId=3300763&page=1

El setlist de Boston ya esta listo y confirmado aqui va:

How
Animal Instinct
Switch Off The Moment
Linger
Ode To My Family
I can't Be With You
Ordinary Day
Ridiculous Thoughts
Salvation
Free To Decide
Zombie
When You're Gone
Dreaming My Dreams
Just My Imagination
Wanted
Lunatic
Daffodil Lament
Empty
The Journey
Dreams

Estoy viendo los videos de Boston en Youtube y ¡¡se ven muy bien!! son 3 la calidad ¡¡es muy buena!! las tomas son excelentes.

LINGER LIVE BOSTON


DREAMS LIVE BOSTON


ANIMAL INSTINCT LIVE BOSTON


Dolores se veia muy bien con ese look me encanto,Estaba leyendo que hubo unas 2000 personas en cada concierto pense que habian sido mas pero si tomamos en cuenta que en 2007 en E.U Dolores canto en algunos conciertos para unas 600 personas el numero de fans y personas aumento un poco en este 2009,derivado obviamente del reencuentro de la banda.

Otra bonita noche pues no estuve solito y nuevamente disfrute este 2do concierto de The Cranberries con mi querida amiga Xo.

Resumen del Primer Concierto de The Cranberries en Baltimore, MD segun el periodico virtual The Baltimore Sun

El dia 13 de Noviembre, el periodico virtual The Baltimore Sun publica un pequeño resumen y su autor comparte las impresiones el espactaculo que ofrecieron The Cranberries en su primer dia de la gira en el Rams Head Live en Baltimore, Maryland US.

---------------------------------------------------------------

RESUMEN DEL CONCIERTO: THE CRANBERRIES EN RAMS HEAD LIVE

Nov 13, 2009

Han sido casi siete años desde la ultima aparicion de The Cranberries .

Anoche, los rockeros irlandeses oficialmente dieron fin al receso con un espectaculo de 90 minutos-lleno total en Rams Head Live. El concierto abrió la gira internacional la cual se prolonga hasta finales de Marzo. ¿Que han hecho ellos mientras tanto?

"No puedo creer que hayan sido seis años y medio," dijo Dolores O'Riordan. "Nacieron bebes. Nos divertimos en la alcoba." Aha..

Esto no es todo. O'Riordan grabó 2 discos solista, el mas reciente No Baggage, el cual salió en Agosto. El espectaculo de anoche estuvo repleto de clasicos de The Cranberries, pero ademas incluyeron algo del trabajo solista de O'Riordan.

La banda subió a las 9:00 PM iniciando con "How" una agradable cancion del album "Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?." Temprano era claro que el concierto sería un exito o fallaría en la fuerza de la voz de Dolores y las canciones.

Los otros 4 musicos en la banda (guitarra, bajo, teclados y bateria) tuvieron unos pocos errores y varias canciones terminaron sonando desabridas. Estoy seguro que la banda encontrará el equilibrio en las proximas semanas.

En general el espectaculo fué una muestra bastante fuerte, especialmente considerando cuanto tiempo ha sido desde la ultima vez que ellos salieron de gira.

O'Riordan no ha perdido nada de su vitalidad. Vestida en un entallado brillante vestido negro y botas negras, con su oscuro cabello corto, O'Riordan cortó con una figura feroz y cautivadora. Su impresionante dinamismo y su acrobacia vocal estuvieron presentes tambien. El canto de O'Riordan puede cambiar de un suave a un salvaje en tan solo un latido de corazón.

El tiempo se levanto con "Wanted" y cambió con "When Tou're Gone," una melodica balada inspirada en los 50s. O'Riordan tuvo a la muchedumbre en la esquina toda la noche.Los fans cantaron y aplaudieron con ella y un miembro de la audiencia le dió un ramo de flores.

"Dreams" sufrió de algunos trabajos descepcionantes de guitarra, pero O'Riordan llevó la cancion como lo hizo la mayoria de la noche.

Bienvenidos Cranberries. La proxima vez no tarden tanto.

La lista de Canciones que incluyeron esa noche:

1- HOW
2- ANIMAL INSTINCT
3- LINGER
4- ORDINARY DAY
5- WANTED
6- JUST MY IMAGINATION
7- DREAMING MY DREAMS
8- WHEN YOURE GONE
9- DAFFODIL LAMENT
10- CANT BE WITH YOU
11- ODE TO MY FAMILY
12- FREE TO DECIDE
13- WALTZING
14- SWITCH OFF THE MOMENT
15- SALVATION
16- RIDICULOUS THOUGHTS
17- ZOMBIE
18- LUNATIC
19- EMPTY
20 THE JOURNEY
21- DREAMS

¡THE CRANBERRIES REGRESAN Y DAN SU PRIMER CONCIERTO EN BALTIMORE E.U!

El dia de hoy jueves 12 de Noviembre de 2009 hubo una enorme espectativa por el esperado regreso de The Cranberries despues de 7 largos años de estar en stand by el sueño por fin se hacia realidad,este dia tuve la enorme fortuna de estar con mi amiga Xo que me acompaño a lo largo de este emocionante dia y juntos vivimos un maravilloso e inolvidable momento.

Por ser el primer concierto de The Cranberries los y las fans y las personas que aman a la banda estuvieron al pendiente en el chat de la comunidad y a traves de los foros del sitio oficial de Dolores O´Riordan.

Estuve un rato en el chat de la comunidad conviviendo con los y las fans de la comunidad algo que rara vez hago por falta de tiempo pero este era un dia tan especial que valia la pena hacerlo ahi me encontre con fans super cool.

Por fin a partir de la 1 am hora de Mexico City empezaron a llegar muchas noticias y videos asi como el setlist que fue el siguiente:

1.-How
2.-AI
3.-Linger
4.-Ordinary Day
5.-Wanted
6.-Just Mi Imagination
7.-Dreaming My Dreams
8.-When Your Are Gone
9.-Daffodil Lament
10.-No Puedo Estar Contigo
11.-Ode To My Family
12.-Free To Decide
13.-WB
14.-Switch Off The Moment
15.-Salvation
16.-RT
17.-Zombie
18.-Lunatic
19.-Empty
20.-The Journey
21.-Dreams

Hubo muchas fotos que se compartieron en los foros de la comunidad con excelente calidad aqui van:
1er link
http://www.flickr.com/photos/faithdesired/sets/72157622673863467/

2do link
http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewPicture&friendID=307492245&albumId=1466145

3er link
http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewPicture&friendID=134325549&albumId=2275188

Barbara webmaster de Cranberries-Fans compartio el Bootleg de este concierto en formato FLAC lo descargan en este link:
http://www.cranberries-fan.com/forum/index.php/topic,1282.0.html

Michael fan de la comunidad compartio el bootleg en formato mp3 aqui va:
http://uploading.com/files/6fc8b35f/The%2BCranberries%2B%2540%2BRams%2BHead%2BLive%252

Tino dio este link de facebook donde habia videos con muy buena calidad visual que subio sanela un fan de la comunidad aqui esta el link:
http://www.facebook.com/MissAupair?ref=ts

Chequen la calidad solo den un click en estas capturas:

Lo que tienen hacer para descargar estos videos es:

1.-CREAR UNA CUENTA EN FACEBOOK en mi caso no la hice me ayudo mi buen amigo y fan de super confianza Jose Grillo mejor conocido como Cranpepe que en este 2009 en serio no me arrepenti de haberlo invitado alla por Octubre de 2008 a los foros de The Cranberries hemos hecho buena mancuerna este Year ¡Yeah!

2.-SOLICITAR LA AMISTAD DE Sanela porque su Facebook es privado asi que los debe de aceptar para que puedan ver y descargar dichos videos.

3.-UNA VEZ QUE LOS ACEPTE PODRAN ENTRAR A SU ESPACIO EN FACEBOOK,SOLO TENGAN ALGO DE PACIENCIA....Asi lo hizo ayer mi linda amiga Xo y despues de un rato Sanela la acepto y tambien pudo ver los videos.

Una persona en Youtube compartio 18 canciones de este concierto y la calidad es buena aqui va el link:
http://www.youtube.com/user/whistlepig75

Sin duda una noche maravillosa fue este primer concierto de The Cranberries,disfrute mucho este dia porque esta noche no estuve solo,estuvo conmigo de manera virtual mi querida amiga Xo y para mi fue algo maravilloso e inolvidable.

Entrevista con Dolores O'Riordan de The Cranberries -Caras Familiares-

En el sitio THE AQUARIAN WEEKLY se publico una entrevista de Dolores el dia 12 de Noviembre de 2009:Aqui el link de esta entrevista:

http://www.theaquarian.com/2009/11/12/interview-dolores-oriordan-the-cranberries-familiar-faces/

Xo hizo de manera oportuna la traduccion chequenla:

Entrevista con Dolores O'Riordan de The Cranberries: caras familiares.

-Por Andrea Seastrand, 12 de Noviembre 2009.

La primera vez que hablé con Dolores O'Riordan en el 2007 cerca de la fecha de que el lanzamiento de su primer album solista. Tan pronto como Are You Listening? llegó a las tiendas, O'Riordan no había sido un cranberrie desde el 2003 cuando ella le dijera a los miembros originales de la banda Noel Hogan (guitarrista y compositor), Michael Hogan (bajo) y Fergal Lawler (bateria), su desicion de dejar la industria y enfocarse en asuntos del hogar.

"Mi prioridad era ser mamá de tiempo completo por unos años, dejar atras el tiempo que pasé de gira. Simplemente queria compensar todo aquello que había perdido. Asi que le dije a la banda que continuaran con sus vidas y que me relajaría y pasaría tiempo con mi familia para olvidarme de la musica por un tiempo. Fue bueno estar alejada de esto, desconectarme y sentirme como un ser humano normal." La composicion entonces, se hizo menos un trabajo para la cantante y escritora, pero esto no fué descuidado de ninguna manera. "Estuve viendo esto como un pasatiempo de nuevo como cuando empecé siendo una adolescente. No había presion entonces." Las canciones escritas por O'Riordan despues de la ruptura con los cranberries, son presentadas en su mas reciente album solista No Baggage (Zoe Records, Agosto 2009).

Despues de ingresar a la banda en 1990, O'Riordan montó las estaciones de radio con exitos de los cranberries tales como Zombie, Linger, Dreams y algunas otras mas. Llamando las influencias y elementos generos aparentemente dispares (celta, punk, indie, indie-música-pop, y demas), el sello distintivo de la banda no deja de ser ajeno a la cobertura radiofonica, tocados constantemente incluso despues de una decada de cambios en la musica y en las tendencias de la industria. Su importancia y sonido reconocible se podria considerar influyente entonces para el anuncio de una anticipada gira de reunion (y posiblemente un nuevo album). Programado para comenzar el 12 de Noviembre e incluyendo canciones de Are You Listening? y No Baggage asi como tambien sus grandes exitos como banda, la gira comenzara con fechas en Norteamerica para posteriormente continuar por Sudamerica y cruzar el charco despues de fiestas decembrinas. Con fechas de gira programadas y largos ensayos, hablé con Dolores O'Riordan durante una ocupada tarde de Halloween acerca de su retiro de la industria, su distinción en el Colegio de la Sociedad Filosofica de la Trinidad de Dublin, y su entusisamo de ser un cranberrie de nuevo.

-Primero hablamos un par de años atras cuando estabas de gira para AYL?. Es bueno hablar contigo de nuevo y por supuesto me siento feliz de saber que The Cranberries se reunen!

-Oh si, gracias.

-Los Cranberries se formaron en 1989/90 asi que ha habido mucho tiempo para que cada uno haya cambiado musical y personalmente. Ustedes tienen familias ahora y deben tomar esta gira de manera diferente.

-Oh por supuesto. La banda fué formada hace 20 años asi que obviamente todos somos diferentes a lo que eramos hace 20 años.

- ¿Que puedes decir acerca de la gira de reunion?

-Nuestro primer show es en Baltimore at Rams Head Live! el 12 de Nov. Estaremos en el camino por cuatro semanas, luego nos iremos para navidad. Creo que en enero estaremos en sudamerica y en febrero en europa.

-¿Puedes hablarme un poco acerca de como vino a ser esta reunion? Ví algo acerca de ti en el Colegio de la Trinidad, en el cual se dijo que se consideraba una posible reunion.

-Invité a la banda a tocar conmigo. Nos encantó estar juntos asi que los invité a todos con sus familias a la confirmacion de mi hijo. Esa fué la primera vez que estuvimos todos juntos desde el 2003. Estuvimos hablando y decidimos que nos gustaría estar juntos de regreso.

-Para la gente que no lo sabe, ¿puedes hablarme acerca de la Sociedad? Es un reconocimiento muy prestigioso y un honor ser parte de el.

-Bueno, fué fundada en los 1800,s en El Colegio de la Trinidad algunos otros miembros son escritores como William Butler Yeats y muchos poetas y dramaturgos. Tambien por supuesto la Madre Teresa y los muchachos de U2 estan ahi. Es una sociedad prestigiosa, en relidad para honrrar las artes.

-Quise aclarar algo. Algunos articulos que he visto hacen parecer que esta reunion te motivó a salir de tu casa en Ontario, como si estuvieses retraida de la sociedad y del negocio de la musica por compleo. ¿Es esto cierto?

-Si, yo prefiero la vida del bosque y no presionarme demasiado. Tambien elegí criar a mis hijos en el bosque, no soy una persona de ciudad, no me siento muy comoda con la vida en la ciudad, la jungla de concreto y esas cosas. Para mi, la naturaleza es algo mas atractivo que toda aquella presion. Así soy.

-Estaba viendo nuestra ultima entrevista y dijiste aquella vez que tomaste un paso fuera de la industria, era el tiempo cuando te acercaste a la musica como una especia de pasatiempo, no como trabajo. ¿Sigue siendo lo mismo con esta reunion?

-Cuando voy de gira eso obviamente es mi trabajo. Cada dia que me levanto y empaco y desempaco mis maletas y me maquillo y voy al escenario. Ahora estamos planeando viajar hasta febrero y marzo o mas allá esperando ver cómo va esto tomando un dia a la vez. Yo solo voy a divertirme y no haré nada que no quiera hacer. No he tocado con la banda en alrededor de 7 años, asi que no sé como será hasta que estemos en esto, pero estoy segura que será emocionante de cualquier forma. Me imagino que será muy divertido. Ha sido mucho tiempo y tuvimos suficiente tiempo fuera como para empezar a extrañar esto. Me emociona estar de regreso en el escenario y me emociona ir de nuevo a gira. Despues de un tiempo te emocionas porque has extrañado eso. Si tu abusas te puedes cansar de eso pero si tomas un tiempo fuera lo puedes extrañar. En realidad todo es cuestion de balance. Y por supuesto todo el mundo cambia tambien.

Noel Hogan habla para el periodico virtual The Commonwealth Times un dia antes del primer concierto de Tha Cranberries en Baltimore, MD

A un dia del primer concierto de The Cranberries despues de casi 7 años de ausencia, Noel Hogan habla para el periodico estudiantil The Commonwealth Times acerca del motivo que los llevó a tomar una pausa en su carrera como grupo, porqué deciden regresar, ensayos, canciones y esta nueva etapa que comienza para ellos nuevamente como grupo.

Aqui va la fuente:
http://media.www.commonwealthtimes.com/media/storage/paper634/news/2009/11/12/Spectrum/Picking.Berries.The.Cranberries.Guitarist.Shares.Bands.History.Present-3831045.shtml

--------------------------------------------------------------------------------

EL GUITARRISTA DE THE CRANBERRIES COMPARTE LA HISTORIA PRESENTE DE LA BANDA

Por Veronica Garabelli- Escritora

11 de Noviembre, 2009

Despues de 6 años de receso, los rockeros de los 90s The Cranberries se reunen para una gira Norteamericana empezando este mes. Su primer shoy en 6 años en Rams Head Live! en Baltimore el 12 de Nov ha vendido ya todas sus entradas a los impacientes fans para cantar Linger, Zombie y Dreams.

En entrevista exclusiva con The Commonwealth Times, el guitarrista Noel Hogan comenta que la banda ha estado de pie todo este tiempo y lo que trajo de regreso a su vocalista Dolores O'Riordan, el baterista Fergal Lawler, el bajista Mike Hogan y a el mismo por mas Zombie rock.

-¿Porque The Cranberries decide tomar un receso en el 2003?

- Lo que sucedió es que hicimos Los Grandes Exitos (el disco). Salimos de gira un poco con eso y luego empezamos el siguiente album. Supongo que ese hubiera sido nuestro sexto disco de estudio. Estuvimos ahi y no sé, eso como que se empezó a sentir un poco lo mismo, como que no había nada fresco de cada uno.
Estuvimos haciendo eso por 13 años por que empezamos demasiado jovenes y no habiamos hecho nada mas. En nuestras vidas personales estabamos casados y empezamos a tener hijos y sentimos como que nunca estabamos en casa con la familia, teníamos diferentes ideas de como queriamos que la banda fuera particularmente Dolores y yo con la composición.
Entre una cosa y otra decidimos '¿sabes qué?, mira tal vez si cada uno se va y hace otras cosas que desee por un tiempo y entonces esperemos que cuando regresemos esto ayude con el siguiente album, ayudando a traer diferentes elementos que no habiamos usado antes'. Ahora realmente no teniamos la escala del tiempo en esto. Pudo haber sido seis meses o seis años, asi que eso es a lo que esperamos hasta que fueramos lo suficientemente felices como para regresar de nuevo.

-¿Porque decidieron regresar juntos este año?

- Creo que tenemos toda clase de cosas hechas que hicieron que llegaramos a este punto. A principios de este año. Dolores hizo algo en Dublin en donde ella nos pidió a mi y a Mike ir a tocar. Eso fué un acustico para algo del Trinity College de Dublin... Luego despues de unos cuantos meses, desde aquel punto, hablamos mucho por telefono acerca de hacerlo de nuevo. Realmente no creo que nadie de nosotros pensara que esto pasaría este año. Yo mismo pensé que el proximo año de seguro. Se empezó a sentir como que estabamos perdiendo el tiempo y aplazando lo inevitable. Asi que regresamos en Agosto, decidimos "tal vez intentar y ver que sucedería."

-¿Tenías alguna reserva acerca de regresar de nuevo juntos?

- No, supongo por el hecho de haber estado en contacto. No tenía caso que no nos hubieramos visto el uno al otro en tanto tiempo. Probablemente nos vimos menos el uno al otro mas de lo que lo haciamos cuando estabamos en la banda seis años atras, pero hablabamos por telefono y por email.
Le he estado enviando piezas a Dolores durante los ultimos años. Esto no es realmente un monton de gente que no has visto en mucho tiempo y esto lo hizo facil. No había nada raro que pudiera parecer a pesar de no haber visto a alguien por tanto tiempo.

-¿Cómo fué ensayar con The Cranberries de nuevo?

- Las viejas canciones fueron muy faciles, pero las canciones que hicimos mas tarde, las que no habiamos tocado mucho, esas nos dieron un poco mas de dificultad. Al final la banda ensayo 40 canciones. No es que el programa sean 40 canciones, sino que estaremos descartando y cambiando, pero estamos realmente felices con ello hasta ahora.

-¿Vas a tocar cualquiera de las canciones solistas de Dolores en la gira?

- Si, hay 2 canciones que estamos tocando. Son 2 de los singles. The Journey y Switch off the Moment, esas son las que hemos estado ensayando.
Hay una cancion al piano de Dolores y que ella misma va a tocar o tal vez por alguna peticion o algo asi, pero nosotros hemos hecho nuestra propia version de esto, ya sabes a que me refiero, por que Dolores nos dio la grabacion y dijo: "miren, esto es lo que he estado haciendo, pero ahora hagan una interpretacion Cranberry de eso," lo cual es lo que hemos hecho.

- En el 96, ustedes se cansaron en la gira. ¿Cómo previenen ustedes mismos la sobre-carga de trabajo en esta ocasion?

- Definitivamente la gira es mas pesada que hacer cualquier cosa, por que estas lejos, hay dias largos y estas viajando. Si hacemos eso de nuevo por un año o dos, entonces vas a terminar a disgusto con las cosas de todas formas, asi que definitivamente tratando de hacer un mes a la vez, tal vez 3 o 4 semanas y luego regresar de nuevo.

-¿Porque crees que los fans aun les recuerdan?

- Supongo que mucha gente que va a ir a esos conciertos son gente que son de nuestra misma edad y que creció escuchandonos cuando estabamos en los 90,s. Lo que normalmente percibimos de la gente es, "Bueno, me encanta esa cancion por que yo hice tal o cual cosa en cierto punto y eso me recuerda aquello." Tal vez por eso es que la gente lo ubica porque les recordamos ciertos momentos en sus vidas cuando eran mas jovenes y sienten ese cosquilleo con eso. Espero tambien que haya algunos fans jovenes tambien.

- Estas en twitter y facebook. ¿De que manera ayudan las redes sociales a conectarte con los fans?

- Me tomó un tiempo meterme a eso... En los 90s cuando estabamos de gira todo el tiempo, había una distancia entre los fans y ustedes mismos. Nos llegaban cartas y cosas a la oficina pero dificilmente teniamos tiempo de leer eso. Ahora el simple hecho de que la gente pueda simplemente contactarte directamente en facebook, yo creo que es grandioso.
Intento mantenerlo actualizado lo mas que me es posible porque me he sorprendido de ver cuanta gente deseaba saber que era lo que estaba pasando. Incluso cuando no estabamos trabajando juntos, la cantidad de correos electronicos que me llegaban a diario era impresionante. Ahi es cuando miras y dices "no puedo responder todo esto," pero tratas de hacer lo mas que puedes.
Yo creo que es grandioso especialmente para lo que estamos haciendo ahora, cuando estas de regreso de nuevo y juzgas cuál es la reaccion para esto. ¿Hay una demanda para esto o simplemente estan molestos?, ¿quieren ver esto despues de tanto tiempo?. Ha sido de gran ayuda para juzgar lo que se debera seguir.

- Muchas de las grandes bandas estan en contra de tocar las viejas canciones en vivo. ¿Porque sigues incorporando las viejas canciones a la lista?

- De eso se trata The Cranberries. Son canciones que nosotros escribimos. Siempre fuimos bastante selectivos con las canciones que elegíamos para terminar un album. Nunca intentamos seguir ninguna tendencia y deciamos: 'mira, esto es lo que estamos haciendo.'
Estamos escribiendo esto, vamos a poner esto en el album, esperando que aguante la prueba del tiempo. Tocar las canciones el ultimo mes donde estuvimos ensayando, para mis oidos siguen sonando bien como sonaban hace 10 años. Algunas veces si una banda sique una tendencia, las grandes bandas van y vienen y la musica empieza a sonar pasada de moda un año despues y esto puede ser dificil de llevar despues de 10 años.

Mi punto de vista acerca de esta entrevista:

Primero, está claro que tanto Noel como Dolores y no dudo que Mike y Fergal deseaban desde hace tiempo que esta reunion se diera, por fin se les hizo y se nos hizo!!

Es interesante conocer el sentir que le provocó a Noel ensayar todas aquellas canciones y la prespectiva que mantiene acerca de las canciones que compuso al lado de Dolores.

Desde mi punto de vista y opinion personal, creo que lo que hace que una cancion sea buena y como dice Noel, que se mantenga en el gusto de la gente y sobretodo que no se escuche pasada de moda, depende obviamente de que sea una buena letra pero ademas creo que existe un ingrediente muy especial y que siempre ha sido tipico en las canciones de Dolores, lo que ha logrado que canciones tan tiernas y hermosas como Linger y canciones tan rockeras como Salvation o Zombie sigan escuchandose como si fuesen nuevas, y creo que esto es algo que muy pocos compositores y cantantes pueden lograr.

Acerca de los ensayos llama mi atencion y me admira mucho ver que a pesar de casi 7 años de no estar juntos Dolores muestra una confianza tal con sus compañeros al grado que lo que menciona Noel, que ella simplemente les mando una grabacion de lo que deseaba y les pidio que lo hicieran sonar "mas Cranberry"

Por ultimo, tambien llama mi atencion lo que menciona Noel acerca de que se ensayaron cerca de 40 canciones y es que en realidad el repertorio de The Cranberries es increible y hay muchas canciones tan bonitas que todos quisieramos escuchar, me parece buena idea que durante la gira puedan agregar y descartar canciones para tratar de abarcar la mayor cantidad de canciones posibles, sin embargo espero que consideren incluir mas canciones de la etapa solista de Dolores.

La Primera Entrevista De Dolores Del Ciclo No Baggage ¡CON SUBTITULOS EN ESPAÑOL!

El ciclo Solista de Dolores TERMINA el dia 12 de NOVIEMBRE DE 2009 y comienza un nuevo ciclo con THE CRANBERRIES en vista de que el ciclo solista terminara en pocos dias quiero invitarlos a ver lo ultimo que hubo de Dolores en su ciclo solista...

Hace unos dias platicando con mi amiga Xo me dio una sorpresita y me quede ASOMBRADO porque es raro que alguien algo similar y solamente alguien que maneja el ingles al 100% como Xo lo podria hacer porque en verdad es sumamente complicado hacer algo como esto.

Es claro que estamos viviendo un nuevo ciclo y hoy dia muchos y muchas fans aportan su grano de arena de alguna manera mi amiga Xo asi lo ha hecho a lo largo de este año haciendo de manera oportuna y en la medida de su tiempo las traducciones de todas las entrevistas para Radio,Internet,Medios Escritos y TV que ha dado Dolores...

Bien con el tiempo todo esto PUEDE MEJORAR y si hay entusiasmo ¡¡SE PUEDE HACER!! claro siempre y cuando se conjuguen factores UNICOS y ESPECIFICOS que esta de mas ahondar,algo primordial para hacer algo asi es que debe existir una gran motivacion y amistad de parte de las personas que haran esto posible.

Si no hay motivacion y ganas ¡nada pasara! y todo seguira de forma pasiva por ello es importante expresar nuestras ideas en relacion a Dolores O´Riordan por pequeñas que estas sean porque de esa manera empiezan los grandes proyectos que iran creciendo con el paso del tiempo...

Bueno mi amiga Xo hizo hace algunos dias la traduccion de 1era entrevista de Dolores con subtitulos en Español que primero fue posteada de manera escrita en exclusiva en este blog.

Ahora como prueba de lo que vendra en las proximas entrevistas que de Dolores o The Cranberries quiero vean lo que hizo con mucho entusiasmo Xo,cuando lo vi me quede gratamente sorprendido porque seria la primera entrevista de Dolores en este ciclo No Baggage con SUBTITULOS EN ESPAÑOL INCRUSTADOS EN EL VIDEO es una labor en extremo dificil que lleva tiempo y como mencione antes requiere conocimientos al 100% en el ingles.

Por suerte Xo maneja el idioma Ingles de una manera excelente de esta manera hizo realidad algo que desde hace mucho deseaba ver:

MTV ITALIA 2009 ENTREVISTA PARTE PRIMERA CON SUBTITULOS EN ESPAÑOL

MTV ITALIA 2009 ENTREVISTA PARTE SEGUNDA CON SUBTITULOS EN ESPAÑOL

Claro todo esto en la medida de su tiempo,pero es bonito ver que haya tanto entusiasmo para hacer cosas que tengan que ver con Dolores,esta entrevista es una de mis favoritas y hasta el dia de hoy esta version de It´s you es la que mas me gusta porque en determinado momento Dolores mira al cielo chequen:

Eso es tan conmovedor,ademas canta esta cancion con tal sentimiento que hasta Valentina se queda en shock y en extremo conmovida ¡wow!

En fin esta sorpresita se las queria compartir es algo inedito lo que hizo Xo y sinceramente estos detalles hicieron tolerable el break que se tomo Dolores,habra mas entrevista con subtitulos eso es seguro claro little by little no dejen de checar periodicamente este blog solo aqui las podran ver.