Páginas

lunes, 28 de diciembre de 2020

Les Comparto Poderosa y Motivante Version De Ridiculos Pensamientos En Vivo En El Mastercard Center Tour Por Asia El 28 Julio De 2011 Nuestra Amada Dolores Salio Al Escenario Partiendo Plaza ¡Oh Si!

 El dia de hoy 28 de diciembre de 2020 les comparto una version muy poderosa y motivante de la cancion Ridiculos Pensamientos en vivo en un lugar llamado Mastercard Center el dia 28 de Julio de 2011 durante el tour de verano de The Cranberries en Asia, en ese entonces la hermosa y dulce Dolores estaba feliz, tenia esperanza de que su Padre se pudiera recuperar de la enfermedad que lo aquejaba, ella tenia fe asi que continuo con muy buen estado mental con las fechas de los conciertos programas en ese tour de verano de 2011.


Las cosas habian fluido desde su regreso desde el 1ero de enero de 2009 primero para promocionar su segundo album solista No Baggage y despues enfocarse en el tour mundial del reencuentro con The Cranberries que se alargo hasta el verano de 2011, en Junio de ese año interpreto por primera vez Tomorrow el primer sencillo del anhelado y esperado album Roses que se lanzaria en 2012, el album Roses fue grabado en tiempo record en Abril de 2011.


Toda parecia ser realmente perfecto para la linda Dolores y para muchos de nosotros, me incluyo fueron años realmente bonitos en todos aspectos, ademas todo era diversion, entretenimiento y rock and roll gracias a la musica y voz de nuestra amada Dolores Siempre Dolores.


Es por eso que en este video podemos ver como era Dolores antes del dia 28 de noviembre de 2011 dia del funeral de su Padre alla en Irlanda y del desafortunado reencuentro con su agresor sexual que le rompio el alma y la psique, la mezcla de ambos momentos hizo que su mente y alma no lo soportara y nunca mas se pudiera recuperar, el daño ya estaba hecho pero antes de eso tuvimos la oportunidad de ver y escuchar a la linda Dolores cuando todavia era...


¡La Superpoderosa Dolores!


Esta version en vivo de Ridiculos pensamientos me encanta a pesar de que la calidad visual no es de lo mejor pero vaya que fue dificil de encontrar y vale mucho la pena, mejore un poco el sonido para que se escuchara con mas power, es el video numero trece contexto album No Need To Argue...
 

Aqui va... ¡Disfrutenlo!=D


La Querida e Inolvidable Dolores Nos Daba Su Opinion Respecto A El Mundo De La Moda En Entrevista Inedita De 1996

 Iniciamos muy bien la ultima semana de este sui generis año 2020, ya que un fan o persona cuyo nick es elbartostrikes nuevamente se puso a buscar entre sus VHS que grabo hace varias decadas, para despues digitalizar ese material y nuevamente nos comparte algo inedito de nuestra querida e inolvidable Dolores, es una entrevista que le hicieron en algun momento de 1996 en ese entonces la linda Dolores habia aprendido la leccion y andaba siempre con la guardia en alto, debido a que la prensa de ese entonces se metia mucho con ella, recibia muchos ataques y criticas, quizas porque no podian comprender ni creer, que ella era realmente una mujer y rockstar de alma pura y no se que pensaba la prensa de Europa en ese entonces pero de que la atacaban y criticaban mucho fue un hecho...


Debido a eso la linda Dolores aprendio a actuar y ser irreverente, no tomar las cosas tan a pecho y dar una imagen de que era una mujercita ingenua, inocente e incluso sin malicia de ningun tipo para hacerle creer a la prensa que no tenia idea de nada, pero vaya que la tenia porque Dolores siempre fue una mujer en extremo inteligente, desde 1994 la linda Dolores aprendio a lidiar con esa prensa de ese entonces que era muy ruda con ella, quizas por esa razon nunca quiso mostrar debilidad cuando daba entrevistas en especial en 1996 que como sabemos fue cuando atraveso graves problemas fisicos y sicologicos derivados de la fama, exceso de trabajo, acoso de la prensa, recuerdos recurrentes de su abuso sexual siendo niña en fin, ya se sentia muy cansada y saturada, aun asi cuando ella salia a dar conciertos en ese ciclo, cuando ves sus ojos se notaba que le apasionaba lo que estaba haciendo y realmente disfrutaba hacer feliz con su voz y canciones a las personas y fans que acudian a sus conciertos con The Cranberries.


Igual en sus entrevistas de ese ciclo en 1996 Dolores lucia como si nada y seguia adelante, me sorprende mucho ver estas entrevistas ineditas de 1996 porque Dolores transmite seguridad, irreverencia, siempre estaba en plan ocurrente y divertido, en ese año en especial a veces contaba "cada cosa", ¡que te sorprendia muuucho! Muy divertidas las entrevistas de ese ciclo a pesar de que nuestra amada Dolores no se sentia bien internamente ni fisicamente, aun asi no se quebro y siguio adelante dando la cara como siempre por Noel, Fergal y Mike que a ellos no los tocaban ni con el petalo de una rosa jajaja todo el peso siempre estuvo en los hombritos de la linda Dolores Siempre Dolores hasta In The End.



En esta entrevista le preguntan a la linda Dolores que opina sobre la moda aqui va la traduccion:

 

Hablando de Moda con The Cranberries

La moda es simplemente como ir a una tienda de dulces, eliges todo lo que te gusta pero en realidad no le das mayor importancia, eliges lo que es mas popular y solo compras lo que mas te agrade acorde a tus propios gustos.

Los musicos pueden salir al escenario usando cualquier cosa que deseen y se sientan comodos y aun asi tener un asombroso concierto, no creo que haya un balance importante entre la moda y la musica, a la gente le gusta lo que ven y no estan en realidad pensando en las influencias de la moda en la musica.

La musica es un negocio y la musica es para los oidos.



La querida Dolores siempre uso vestuarios que a ella le agradaban nunca siguio tendencias de moda ni nada por el estilo, ella se vestia con lo que le agradaba tal y como lo expresa en su entrevista a veces usaba vestuarios muy originales e incluso cayendo en lo estrafalario, otras veces muy glamurosos, incluso muy sexys y tambien hasta usando ropa de diseñador como Calvin Klein y Dolce Gabbana entre otros, pero al final Dolores uso vestuarios que la hacian sentir comoda, en abril de 2017 nos conto en la entrevista para el show Soul Sister que ya fuera de los escenarios usaba ropa cuyo look no seria bienvenido en una tarde de domingo en alguna iglesia de Irlanda jajaja


Ya que eran vestuarios bastante hardcore de cuero y cosas de tipo moda sadomasoquista, incluso a la conductora del show Soul Sister se le que cayo la quijada cuando Dolores le conto que le gustaba ese tipo de ropa le dijo ¿En serio?=O Y Dolores dijo claro.


Asi que nuestra querida y linda Dolores siempre uso la ropa que deseo sin ninguna limitacion, con algunos vestuarios se veia tan hermosa, como en el video de una cancion muy rockera y poderosa que les compartire en un rato pero esa sera otra historia=)

domingo, 27 de diciembre de 2020

Nos Llega Poderoso y Original Cover De La Cancion Hollywood Realizado En Colaboracion Por Emma Ruth Rundle y La Banda Thou Sin Duda El Mejor Cover En Honor A The Cranberries De Este Año

 Les quiero compartir este cover de Hollywood lo escuche hace unos dias, me quede impresionado porque es un cover muy original,  muy poderoso y poco comun, la interpretacion que hizo la cantante Emma Ruth Rundle es magistral acompañada de la banda Thou, la voz de Emma es agradable al oido, tiene voz aguda pero entonada y melodica, me agradan ese tipo de rango vocal en cantantes mujercitas, la musica que hace la banda Thou es una mezcla de heavy metal, punk y grunge...


Este cover no ha tenido mucha promocion por eso lo quiero destacar, es realmente EXCELENTE esta es la informacion que nos dio el sitio Hot Press el pasado 10 de Diciembre de 2020 respecto a este cover:




Los aclamados artistas estadounidenses Emma Ruth Rundle y la banda Thou se han unido para compartir una versión de 'Hollywood' de The Cranberries, que aparecerá en su próximo EP colaborativo, The Helm Of Sorrow (El timon de la tristeza).


El proyecto de cuatro pistas, que se lanzará el 15 de enero de 2021, sigue al álbum colaborativo de Rundle y Thou, May Our Chambers Be Full, lanzado el mes pasado.

 

'Hollywood' de The Cranberries apareció originalmente en su tercer álbum, To The Faithful Departed de 1996. La interpretación de Rundle and Thou del single muestra la mezcla única de heavy metal, punk y grunge que presentaron en el album May Our Chambers Be Full.


La fuente:

https://www.hotpress.com/music/emma-ruth-rundle-and-thou-cover-the-cranberries-hollywood-22835799


No conocia a la cantante Emma ahora que vi sus fotos tiene actitud, tiene 38 años, tiene un rostro agradable ya tiene tiempo en el mundo de la musica, aunque es de esas cantantes que no cuentan con la gran promocion que tienen cantantes como Miley Cyrus, Katy Perry, Lady Gaga, Billie Eilish entre muchas otras, que las disqueras las apoyan y les prometen que tendra exito seguro, siempre y cuando acepten y esten dispuestas a hacer exactamente lo que sus disqueras les pidan, incluyendo simbologia satanica en sus videoclips como podemos ver en los videos de Billie Eilish o Katy Perry, letras que sirven para manipular y meter mensajes subliminales a las masas con intenciones poco agradables, en fin detalles de ese tipo que no son casualidad.


Logicamente dichas cantantes estan controladas totalmente desde sus looks, todo lo que expresan, asi como sus letras, videoclips y musica, toda esta muy planeado con una gran mercadotecnia detras, a veces se quieren liberar algunas de esas cantantes y cuando es asi, quedan en el olvido o sea ya no las apoya su disquera o con secuelas como Britney Spears que ya vimos como la tienen hoy dia totalmente controlada, bajo la "tutela" de su Padre porque segun no se puede valer por si misma porque tiene grave problemas sicologicos.


Asi que escuchar a cantantes que realmente aportan algo diferente, que tienen calidad y su musica es agradable al oido, hay que destacarlo y mas aun cuando hacen un gran trabajo como es el caso de Emma y la banda Thou haciendo un cover muy original de una cancion clasica de The Cranberries, con musica heavy metal super hardcore es realmente impresionante escuchar este cover de Hollywood ¡me encanto! E impresiono al mismo tiempo, pues hacia mucho tiempo que no habia escuchado algo con esta calidad en honor a nuestra amada Dolores.


No tengo duda que Dolores sola o con The Cranberries seguira perdurando en el gusto de las personas en todo el mundo, porque Dolores fue una mujer de alma pura, que tuvo la oportunidad de hacer lo que deseaba hacer en el mundo de la musica, cuando todavia se lo permitian a un nivel no tan controlado como es hoy dia, es por eso que hoy dia es muy complicado que surja otra Dolores O'Riordan porque no se trata de que las personas se motiven y se sientan felices con la musica y voz de una cantante que interprete con la alma, si no que esten controladas para beneficio de las personas detras de las disqueras mas importantes del mundo, que solo les interesa ganar dinero a costillas de las personas.


Sin mas que agregar escuchen este cover y ustedes sacaran sus propias conclusiones, la voz y estilo de Emma es agradable al oido y a la vista, me parecio un excelente trabajo el que hizo al interpretar una version muy original de una cancion de la cual no se hacen demasiados covers, pero que sin duda fue un gran placer escuchar y... ¡Rockear!=D

sábado, 26 de diciembre de 2020

Les Comparto Tres Fotos De Nuestra Querida Dolores En El Concierto En Londres Underworld Tomadas En Mayo De 1993 ¡Ahora En Color!

 Hace unos dias encontre unas fotos muy hermosas de la linda Dolores tomadas en un concierto de The Cranberries en algun momento de 1993, el peinado que uso Dolores es exacto al que uso para la portada de un LP que se lanzo en ese entonces para promocionar el super hit Linger, me parecio algo relevante esa portada es iconica porque destaca el perfil inconfundible y hermoso de la mujer que cantaba con el alma.



Les comparto esas tres fotos de nuestra querida e inolvidable Dolores el unico detalle es que estaban en blanco y negro, les di algo de color en lo que cabe porque al ser fotos casi vintage fue mas complicado, el resultado me agrado porque amplifica la belleza y carisma que transmitia nuestra querida Dolores ademas ese look primaveral con el contraste de usar un vestido en color negro, todos sus aretes y las clasicas  botitas Doc Martens la hacian lucir muy bonita=D

 




Es bueno saber que esas tres fotos de nuestra querida Dolores fueron tomadas en el concierto en Londres en un lugar llamado Underworld el dia 7 de Mayo de 1993, este tipo de datos son siempre bienvenidos ya que en ocasiones por la toma o angulo en que son tomadas algunas fotos y tambien por la calidad de las mismas es complicado saber cuando y donde fueron tomadas, una vez que supe ese dato encontre esta foto tipo postal que una persona vende en un sitio web nos cuenta lo siguiente acerca de ella:

 

Boleto del raro concierto que dio The Cranberries en 1993 con 2 fotos originales de ese concierto en Londres, en The Underworld, el dia 7 de  mayo de 1993. Concierto muy discreto antes de su fama, con una audiencia de no más de 50 personas.


En increible pensar que ese concierto de The Cranberries en Londres Underworld el dia 7 de Mayo de 1993 tuviera solo 50 personas, pero es algo que Si sucedio y nos lo han contado Noel, Fergal y Mike en las entrevistas que dieron en los ultimos meses como parte de la promocion de la version extentida del album No Need To Argue, Noel nos conto que incluso llegaban a tocar con 10 o 15 personas presentes y bueno como estaban iniciando, debian seguir adelante pero si estaban conscientes de que si seguian asi no iban a llegar a ningun lado.


Esto sucedio porque varias de las canciones del primer album ya se conocian previamente en Europa debido al lanzamiento de los diversos Ep que lanzaron previo a su primer album de estudio, asi que el publico de Europa ya no se emocionaba pues ya conocian esas canciones, hasta que la banda tuvo un enorme exito en Norteamerica unos meses despues en ese año 1993, gracias a que el videoclip Linger comenzo a transmitirse varias veces al dia en MTV, eso fue lo que realmente detono el exito de The Cranberries en Norteamerica y despues en el resto del mundo, como la musica de la banda era nueva en este lado del mundo y Dolores sin duda era una mujer poco comun, con un carisma del tamaño del Universo, una belleza que de este lado del mundo es muy apreciada pues tenia una mezcla de pureza, dulzura e inocencia que llamaba mucho la atencion, ademas de su voz angelical, poderosa y conmovedora.


Durante mucho tiempo se ha hablado de que la cancion y videoclip Zombie fue lo que llevo al exito a The Cranberries, en Youtube vemos cientos y cientos de covers de esa cancion y aunque alcanzo el billon de visitas, cuando le preguntaron a Dolores en varias ocasiones que opinaba de la cancion Zombie y si gracias a esa cancion alcanzaron el exito, ella dijo que no, que en realidad cuando Zombie se lanzo y se dio a conocer, la banda ya llevaba 5 años trabajando arduamente y Linger y Dreams ya habian sido un exito, entonces como que Zombie solo vino a complementar lo que ya existia de la banda.


Asi que para Dolores era solo una cancion mas que se sumaba a el resto de sus diversas canciones, si lo reflexionamos un poco y analizamos las ultimas entrevistas de Noel, Fergal y Mike contaban que Zombie se habia tocado bastante en años previos en Europa asi que tambien en los conciertos de los primeros meses de 1993 y aun asi la banda tenia poco publico, entonces en mi opinion la cancion que realmente llevo al exito a The Cranberries es y siempre sera Linger y Zombie simplemente vino a complementar el gran trabajo que habia hecho previamente la banda, tal cual expreso nuestra amada Dolores.


Este tipo de detalles que expresan las personas o fans que son contemporaneos de Noel, Fergal y Mike y que los expresan al momento de vender algunas fotos como lo hizo esta persona, son muy valiosos pues nos dan la oportunidad de hacer las conexiones necesarias y darnos cuenta cual cancion de nuestra querida Dolores fue la que realmente los ayudo a llegar a donde posteriormente estarian en el mundo de la musica=)

miércoles, 23 de diciembre de 2020

Les Deseo Muy Feliz Navidad Que Se La Pasen Muy Bonito Con Su Familia y Seres Queridos

 Voy a estar desconectado algunos dias asi que les queria desear de una vez... ¡Muy Feliz Navidad!=D Que se la pasen muy bonito con su familia, seres queridos, quizas con algun amigo o amiga o quien sabe quizas tengan solo la compañia de su mascota o mascotas, sea con quien sea que la vayan a celebrar lo importante es que se la pasen en paz, relax y felices.


Se que estamos atravesando lo mas complicado de la pandemia pero si celebramos esta navidad de manera responsable, siguiendo todas las recomendaciones de las instuciones de salud de nuestros respectivos paises pienso que podemos tener una feliz navidad, quizas no similar a la que hemos tenido en años previos pero si estamos sanos y vivos asi como las personas que queremos, eso es mas que suficiente para celebrar la navidad y celebrar que aun estamos vivos que es lo mas importante ¡Oh Si!=D

A pesar de todo lo que ha pasado en este 2020 seguimos teniendo presente en nuestras vidas la musica de nuestra querida e inolvidable Dolores, que como expresaron Noel, Fergal y Mike su presencia espiritual sigue siendo... ¡INMENSA! Dolores sigue viva a traves de su musica y los recuerdos de todos los ciclos rockeros y bonitos que nos hizo vivir a lo largo de todos los años que cada uno de nosotros comenzo a seguir su trayectoria.


Me he enfocado en destacar todas esas anecdotas, historias, conexiones de informacion y destacar mil y un detalles que siempre surgen de la linda Dolores, parece increible pero cada semana encuentro algo que me parece interesante comentar o compartir, me gustaria compartir mas historias y material visual o auditivo pero a veces el tiempo no me ha alcanzado pero cuando lo tengo les comparto algo relacionado a la linda Dolores, es algo que me nace, no por obligacion ni nada de eso, al contrario es algo apasionante, divertido y es una manera de retroalimentacion para que sigamos teniendo de alguna manera presente a la mujer que cantaba con el alma.


Y darle importancia en su justa medida a los proyectos extras de The Cranberries que nos han llegado en los ultimos 3 años que Dolores ya no esta fisicamente con nosotros, pienso que a ella le agradaria que sigamos teniendo interes en su musica y mas que eso, que si disfrutemos al maximo cualquier cosa extra que nos llegue como en este año la version extendida del album No Need To Argue, Dolores amaba que le prestaramos atencion, su frase era: Si ustedes me escuchan yo los escucho.


Pienso que donde quiera que ahora este, asi sigue siendo y se que ella esta feliz que sigamos expresando temas que tengan que ver con ella, lo que hizo con The Cranberries y sus demas proyectos, tambien echar a volar la imaginacion y crear detalles de todo tipo en su honor.


Si lo que comparte es con respeto y amor por la linda Dolores todo es bienvenido, lo unico importante en este espacio es Dolores y destacar todo lo que hizo en vida sola y con The Cranberries ademas de darle un seguimiento puntual a lo extra que nos ha seguido llegando, porque ya vimos que esto no ha terminado y aun habra mas proyectos, ideas y material visual y auditivo por venir, entonces vale la pena estar un tiempo mas.


Ademas en momentos complicados como el que en este 2020 esta atravesando la humanidad la musica, voz y letras de nuestra amada Dolores motiva el alma, relaja y sigue haciendonos sentir felices eso es algo increible porque cuando ella murio pense que todo habia terminado, no fue asi solo era el principio de un nuevo ciclo en el cual Dolores sigue existiendo en nuestros pensamientos y emociones solo si nosotros lo deseamos.


Sin mas que agregar Les Deseo Muy Feliz Navidad que se la pasen muy bonito, nos leeemos pronto=)

lunes, 21 de diciembre de 2020

Les Comparto Yeat's Grave The Cranberries En Vivo Virginia Estados Unidos 1994 La Letra Tiene Una Tendencia "Muy Especial" Video Doce Contexto Album No Need To Argue

 Sabian que nuestra querida e inolvidable Dolores admiraba mucho a un poeta de Irlanda llamado William Butler Yeats que vivio en Irlanda de 1865 a 1939 tenia un halo misticismo, Dolores conto lo siguiente en 1994 En una entrevista concedida a Hot Press y tiempo despues en una entrevista mas actual respecto a la cancion Yeat's Grave:

Me gustaba mucho la poesía de Yeats, tanto que escribí una canción llamada Yeats 'Grave la primera vez que fui a Sligo (Irlanda) y vi dónde estaba enterrado. Amaba su pasión, el soñador que era. Y el hecho de que miró más allá del mundo material a cuestiones espirituales, que es realmente representativo del pueblo irlandés como raza. Al igual que con los nativos americanos y los jamaiquinos.


Siempre amé a Yeats, él como ser humano. Era tan apasionado simplemente escribió lo que sentía. Siempre me resultó difícil en la escuela porque amaba la poesía de Yeats, pero no me gustaba analizarla. Yo sólo lo entendía por mí misma, yo misma como poeta, una joven que escribe. Escribo mis propias letras y, en lo que a mí respecta, estoy escribiendo mis propios poemas y versos y puede que no sea demasiado intelectual y puede que no tenga cincuenta páginas y tenga grandes palabras y ya sabes, cláusulas y todo.


Esas cosas en él, pero solo estoy escribiendo lo que siento y, en lo que a mí respecta, Yeats simplemente escribió lo que sintió. Pero luego cuando me sentaba para hacer un examen me preguntaba ¿dónde usa los símiles en este poema?' Y '¿dónde exactamente está siendo irónico?'. Estoy seguro de que cuando Yeats escribió su poesía no quería que los niños buscaran la ironía en ella, estoy seguro de que quería que los jóvenes se sentaran y dijeran 'wow, eso es genial, asi que realmente lo entiendo'.

+++++++++

Es cierto lo que menciono la linda Dolores la mayoria de las veces cuando lees un poema no entiendes que es lo que realmente queria expresar el o la poeta en cuestion, en lo personal nunca he intentado escribir poesia ya que cuando he leido poemas me desespera un poco, no saber que era lo que exactamente queria decir el poeta en cuestion, me agrada mas saber de modo exacto y lo mas claro posible que quiere alguien expresar para no confundirme y cuando escribo o me expreso igual trato de ser lo mas claro posible, curiosamente he conocido y aun conozco a amigas fans que vaya que aman la poesia incluso ellas mismas tienen un derroche de talento, porque escriben mucha poesia o han escrito simplemente como hobby o una manera de externar sus sentimientos y emociones o como ya hemos visto hasta hacen poemas en honor a Dolores y eso es bonito=)


Pienso que la manera correcta de leer poesia es la que decia Dolores que cada uno de nosotros le de el significado que desee, es como sus canciones ella decia que si tenian su misterio y significado pero que tambien le agradaba  que cada persona le diera el significado que deseara a sus canciones y es algo que todos nosotros hemos hecho.


El dia hoy les comparto la unica version en video que existe de la cancion Yeat's Grave en el concierto en Fairfax Virginia Estados Unidos el dia 13 de Diciembre de 1994, hice la traduccion al Español de la letra, algo complicado porque pareciera que Dolores esta expresando palabras codificadas o sin sentido, pareciera que nada tiene pies ni cabeza aunado a que esta version en vivo de Yeat's Grave, Dolores no interpreto una parte de la letra cancion, eso me sorprendio mucho aun asi hice la traduccion y trate de comprender que queria decir, despues de leer con mas atencion la letra completa en mi opinion esta cancion habla de la Muerte asi tal cual con todo y su guadaña de la cual Willian Butler Yeats no pudo escapar y nadie puede ni podra...


Una cancion muy particular que en mi opinion tiene esa explicacion aunque claro cada quien puede sacar sus propias conclusiones, la canción está  Inspirada en 2 poemas de William Butler Yeats:" The Lake Isle of Innisfree "y" No Second Troy ". Esos dos poemas estan incluidos en el booklet del album The Complete Sessions 1994-1995 de No Need To Argue lanzado en 2002.


Esta es la cancion numero 12 contexto album No Need To Argue, disfrutenla y solo faltan dos que espero compartir en los proximos dias, Yeat's Grave The Cranberries En Vivo Virginia USA 1994 Subtitulada Al Español.

La informacion acerca de la cancion Yeat's Grave la consegui en el sitio Cranberries World.

sábado, 19 de diciembre de 2020

Noel Hogan Nos Cuenta Su Opinion Respecto Al Cover De Zombie De Miley Cyrus y El De Bad Wolves En Entrevista Con Darren Paltrowitz El Pasado 19 De Octubre De 2020

 El pasado 19 de Octubre de 2020 un tipo llamado Darren Paltrowitz de Estados Unidos le hizo una entrevista via videollamada a Noel Hogan, la entrevista nos llego hasta el dia 31 de Octubre, no habia tenido de hacer la traduccion pero ahora que comente que el cover de Zombie que hizo Miley Cyrus el pasado 18 de Octubre de 2020 se incluyo en su nuevo album, se me hizo interesante averiguar que opinaba Noel despues de todo se ha convertido en el vocero de The Cranberries y su opinion es muy importante.


Esta entrevista dura 20 minutos Darren la persona que la entrevisto le hizo preguntas muy interesantes, entre ellas que opinaba del cover de Zombie que hizo Bad Wolves unos dias despues de la muerte de Dolores el dia 15 de Enero de 2018, fue en base a esa pregunta que Noel aprovecho no solo para expresar su opinion sobre el cover de Zombie de Bad Wolves si no ademas dar su opinion acerca del cover que hizo Miley Cyrus me sorprendio saber lo que pensaba Noel respecto al cover de Miley.


Sin duda una entrevista muy interesante y entretenida ademas Noel aprovecho para agradecer a las nuevas generaciones de fans y darles algunos consejos aqui va la traduccion:

Le pregunta el conductor Darren a Noel como surgio la idea de lanzar la version extendida del album No Need To Argue:

Noel responde que Inicialmente Universal no estaba interesada en lanzar una box set del album No Need To Argue pero al ver el gran exito que tuvo la primera box set de 2018, dijeron que estaria perfecto hacer algo similar con el album No Need To Argue, asi que tuvimos que ir a buscar archivos y comenzar a excavar para ver que encontrabamos, con el primer album teniamos muchos demos y material extra fue mas facil, asi que no estabamos seguros de encontrar material que valiera la pena para armar algo nuevo para el album No Need To Argue.

Pero logramos encontrar bastantes piezas que no teniamos ni idea que estaban ahi.

El conductor dice que habia muy buena coleccion como los demos de Magic Shop , una cancion en vivo de el MTV Unplugged 95 y versiones en vivo.
Noel dice que la idea era encontrar versiones que no sonaran tan repetivas y encontrar algo un poco diferente, de una vez no hasta que pasaran 10 años, mas que nada esa era la idea armar piezas que fueran algo diferentes a las tonelas de piezas musicales que existen en vivo de la banda de ese ciclo.
Le pregunta el conductor si eran de esas bandas que llevan a su camarografo y grabaron los conciertos que hacian en vivo.

Noel le cuenta que no eran de ese tipo de banda, en realidad no casi grabaron nada que tuviera gran calidad, si grabaron algunas cosas pero no tenian la suficiente calidad para que fueran algo que valiera la pena. Ademas Universal es quien tiene los demos y demas material han hecho una clase de digitalizacion del material en los ultimos años, asi que fuimos afortunados de tener esa clase de material delante de nosotros, asi que no perdimos nada de ese material simplemente no lo recordabamos.

El conductor le pregunta a Noel, si Universal tiene alguna especie de calendario donde ellos sepan cuando exactamente es el aniversario de determinado album y digan haber este es el 75 aniversario de tal album y fue exactamente tal dia, sucede de esa manera ¿tienes alguna idea?
Noel dice que no lo sabe, con el primer album sabian que era el 25 aniversario y ellos lo recordaban Fergal y Mike, asi que yo contacte a Universal y fue durante esa conversacion que surgio la idea de que ambos albums el primero y el segundo eran uno detras del otro, es por ello que el segundo album de su 25 aniversario al final tambien se lanzo, pero fuimos nosotros quienes les recordamos dichas fechas a Universal y ellos hicieron la propuesta de lanzarlo despues del gran exito de la primer box set.


Le dice el conductor a Noel que ama la version de Dreams en Woodstock en ese entonces se vendio una especie de album, pero ese material de Woodstock 1994 esta preservado y si es asi algun dia se lanzara.

Noel dice que es probable hace algun tiempo vio un video en Youtube existe algo de ese presentacion en Woodstock 1994, asi de que existe existe.
El conductor le pregunta si hay esperanza de que mas adelante se encuentre un stuff que sea realmente bueno.

Noel dice que eso seria grandioso pero que honestamente no lo han discutido aun para ser honesto, si seria grandioso lanzar algo asi tu lo sabes pero Universal tiene una clase de ideas en su mente para determinar un futuro proyecto, asi que despues de este album tendra que pasar algo de tiempo antes de que sea lanzado otro, quien sabe a lo mejor Universal si tiene un calendario como dices y yo estare atento a eso por si hay alguna futura propuesta.

El conductor dice que en 1996 se presentaron en muchos programas de television en cada pais que se presentaban, asi que quizas exista obscura stuff del cual ustedes ni siquiera han visto en 25 años.

Noel dice que si es probable es lo mas seguro me gusta checar los archivos de Universal porque hay stuff que es completamente diferente y ellos han organizado y esta olvidado. Ademas los fans siempre valoran ver y escuchar stuff algo extra que nosotros hicimos hace muchos años.

El conductor dice que cuando escucho el cover de Zombie de Bad Wolves por primera vez no sabian quien lo habia hecho, quizas alguna banda metalera pense ellos lo estan haciendo de modo divertido o como hobby pero no, realmente ese cover fue para una nuevo sector de personas, cuando lo escuchas te agrada inmediatamente y esa cancion viene de ustedes.

Noel dice que no era lo que yo esperaba, solo surgio en un mal momento para ser honesto porque fue inmediatamente despues de que Dolores murio, asi que no estaba seguro de como me sentia al respecto, en realidad no pienso mucho en eso pero hubo algo que vi ayer (18 de octubre de 2020) que fue el cover que hizo Hanna Montana de Zombie y fue una sorpresa porque no habia oido acerca de ese evento en el Whisky go go alla en Estados Unidos, ella lo estaba haciendo fue este fin de semana pero ella hizo realmente un gran trabajo, estaba sorprendido porque fue brillante.

Respecto a el cover de Bad Wolves estuve de acuerdo con Fergal de que se lanzo en un momento muy extraño para nosotros, fue literalmente pocas semanas despues de que Dolores habia muerto, pienso que hasta la fecha aun no lo he escuchado de manera apropiada o completamente y no lo hice cuando se lanzo, se han hecho muchos covers de Zombie y Dreams y he escuchado muchas versiones interesantes y es agradable o Cool y no todos son perfectos pero eso no significa que cuando se hacen pienses que te van a agradar todos tu sabes.

Pero al despertar el dia de ayer en la mañana y ver el cover que hizo Milye Cyrus mi telefono comenzo a sonar porque mi hija y sus amigas son grandes fans de Miley y se me hizo un buen detalle, es cool que este tipo de stuff se haga realidad, supongo que muchas de estas personas eran probablemente muy pero muy niños cuando nosotros estabamos tocando en vivo Zombie e hicimos la cancion, esto demuestra que la musica es muy fuerte y que las nuevas generaciones la estan tambien asimilando y escuchando eso es grandioso.

El conductor le dice a Noel la siguiente pregunta si quieres me la respondes y si no, remplazarian algun dia a Dolores para continuar como banda haciendo tributos o algo por el estilo:

En los ultimos años nosotros lanzamos el ultimo album con los demos que dejo Dolores, con sus voces y todo lo que todos saben, eso tomo mucho tiempo nosotros queriamos hacerlo y terminarlo, fue durante esa clase promo tour años antes habiamos comenzado un documental pero se vino lo del la box set del primer album, el album In The End y ese ultimo album asi que comenzamos a hablar acerca de ese documental y hacerlo mucho mas completo, que abarque desde el inicio de la banda al final, asi que estamos enfocados en eso y hacer este promo del album version extendida de No Need To Argue, estamos sorprendidos de lo ocupados que hemos estado en los ultimos años haciendo todo eso, hasta que la pandemia surgio y todo se detuvo, este año la mayoria de nosotros ha tenido que estar en casa, la ultima vez que estuvimos juntos fue en los grammy en Febrero de 2020, asi no hemos hablado sobre el futuro de The Cranberries a fondo por ahora ya que nadie sabe si se volveran a hacer conciertos nuevamente en este momento por la manera que estan siendo las cosas.

Lo unico que si tenemos claro es el documental queremos realmente hacerlo  quizas tome un par de años, lo hemos platicado con diferentes compañias de produccion ya que necesitamos excavar para encontrar material y encontrar a la gente que trabajo con nosotros hace años, que nos han escuchado y visto asi que con documentales como los que se transmiten en NETFLIX y todo eso en estos dias, un documental se vuelve mas masivo o llega a mas personas ahora por eso seria muy bueno hacerlo por eso estamos tratando de estar enfocados, pues queremos lanzar stuff que tenga cierto nivel de gran calidad eso queremos.

Las ultimas dos preguntas son, que show de TV recomendarias a alguien que siempre busca ver cosas nuevas e interesantes:

Una seria de terror llamada The Boys que se transmite en Amazon es lo que he visto en las ultimas semanas.

Que le recomendarias a los jovenes:

Que permanezcan en su casa, que se mantengan seguros y que todos nos quedemos en casa, ademas de agradecerles que aun aprecien a la banda, nos llegan toneladas de mensajes via las redes sociales de lo que la banda significa para las personas y no tienen idea de lo mucho que lo valoramos y apreciamos, amamos ver esas muestras de afecto y apoyo, es increible que personas que no habian nacido cuando nosotros comenzamos hayan descubierto a la banda es algo asombroso ver a nuevas generaciones de fans, como aman las canciones, es algo increible de ver.

El conductor para finalizar yo soy uno de ellos, ojala que las cosas vuelvan a la normalidad y verlos en vivo en Nueva York de alguna forma aun si solo tienen un proyecto en solitario o algo asi, en un futuro muy cercano gracias Noel sigue teniendo un agradable dia saludos.



viernes, 18 de diciembre de 2020

Hannah Montana Mejor Conocida Como Miley Cyrus Incluye En Su Nuevo Album De Estudio El Cover De Zombie Que Realizo En Octubre De 2020

 El pasado 27 de noviembre de 2020 Hannah Montana mejor conocida como Miley Cyrus lanzo su album Plastic Hearts incluye 15 canciones, este detalle no tendria porque comentarlo si no fuera porque de manera oficial y ya en un album de estudio lanzado por la compañia discografica de Miley: RCA Records, se incluyo el cover de Zombie version en vivo que canto en Octubre de 2020 en el evento NIVA Save Our Stage Festival en Estados Unidos.

No pense que Miley fuera a incluir este cover en su septimo album de estudio ya que se suponia que habia hecho ese cover en primera porque le agrada la cancion y en segunda para recaudar fondos para lugares de Estados Unidos donde se celebran conciertos y eventos que debido a la pandemia estaban a punto de quebrar, la idea era recaudar fondos via Youtube con este cover.

 
Me sorprendio mucho enterarme hasta el dia de ayer que Miley incluyo su version de Zombie en vivo en su ultimo album es la cancion numero 15, tambien incluyo un cover de la cancion Heart of Glass de la banda Blondie que cantaba de manera muy agradable Deborah Harry que tambien me agrada su musica, el resto de las 13 canciones ya son canciones creadas exclusivamente para este album, Miley me agrada es muy carismatica, bonita y transmite buena vibra a pesar de que siempre ha sido muy extrovertida, irreverente, aunque muy divertida algo inolvidable fue cuando Sinead O'Connor le quiso dar consejos de como ser buena persona y que no se dejara manipular por los medios de comunicacion, Miley la mando dignamente al carajo jajaja


Los conciertos que ha dado Miley a lo largo de su trayectoria son entretenidos es una mujer que no conoce la verguenza, no se inmuta y ha hecho cosas muy originales y en ocasiones ha ido contra corriente como cuando salio en topless en algun concierto en Estados Unidos hace algunos años, siempre ha sido muy desinhibida pero claro todo esto planeado de modo meticulo por su disquera,  personas que la manejan y ella misma para generar ganancias de todas sus ocurrencias y bueno honestamente no sorprende, porque ya lo han hecho antes Lady Gaga con alguna locura "artistica" que se le ocurrio o Bjork en su videoclip Poesia Pagana ah y claro la reina del pop Madonna.


Pienso que Miley siempre quiso y quiere borrar su imagen de adolescente buena y bien portada cuando interpreto a Hannah Montana, despues de esa etapa deseo cambiar y lo ha conseguido en cierta manera, aun asi todos la recordamos por su serie Hannah Montana y asi sera por siempre haga lo que haga, lo siento Miley jajaja


Incluso hace unos dias la señora Eileen madre de nuestra querida Dolores, en una entrevista que dio en Irlanda comento que si le agrado el cover de Zombie que hizo Miley no lo habia escuchado pero claro que por supuesto que yes, le gusto jajaja Dijo que la recordaba perfectamente en su papel de Hannah Montana e incluso veia la serie acompañada de los hij@s de nuestra querida Dolores cuando los cuidaba y estaban juntos, entonces vuelvo a lo mismo muchas veces nos quedamos con la imagen de cierta celebridad y hagan lo que hagan es dificil que lo puedan cambiar, quizas por eso Miley se ha empeñado mucho en hacer circo, maroma y teatro en mas que cambiar su imagen, crear personajes bastantes divertidos, debo confesar que si he hecho algunos conciertos en DVD de videos de ella que he descargado de Youtube con buena calidad visual algunos de sus conciertos es bastante divertida y como complemento musical y para variar esta perfecto canta bien pero...


Honestamente su cover de Zombie no me agrado porque hizo su propia version y suena mas como si imitara a Tina Turner pero a Miley le agrado hacerlo de esa manera, poniendo demasiado power en su voz e interpretacion, en lo personal no me agrado pero a sus fans les encanto y esta perfecto porque ya vimos que Miley mas alla de lo que haga en su vida privada y musical, respeta y valora a Dolores y eso es muy bueno, hizo un cover que a mi no me agrada pero sin faltas de respeto ni nada negativo hacia Dolores, ademas lo hizo para recaudar fondos para algo loable debido a las secuelas que ha provocado la pandemia en el mundo.


Por otra parte prefiero que Miley que es una mujer que tiene carisma y buena vibra haga un cover de Zombie que lo que hicieron en su momento Bad Wolves con el cover de Zombie, que lanzaron para "aprovechar" la muerte de Dolores y sacar la mayor ganancia economica posible con la difusion del videoclip que hicieron y los conciertos que dieron en los primeros 6 meses de 2018, todo de una manera poco empatica, es mas todo parecia muy "armado" demasiado, como si se esperara la muerte de Dolores y usarla para promocionar con todo su cover de Zombie ademas usando un audio privado que filtro a el sitio de Estados Unidos TMZ uno de los "mejores amigos" de Dolores, en el cual ella decia que ese cover de Zombie de Bad Wolves era muy bueno, ese mensaje lo mando la noche del 15 de enero de 2018 pero no solo ese, mando un segundo mensaje a esa misma persona esa misma noche y en ese audio hablaba del gran amor a sus hijos y cantaba un fragmento de la cancion Sinfonia de lo dulce y amargo una cancion que siempre me ha gustado de otra de mis bandas favoritas The Verve (de ahi viene mi nick), obviamente se segundo mensaje nunca se filtro porque no "servia" para promocionar el cover de Bad Wolves.



Noel dio una entrevista el pasado 19 de Octubre de 2020 y en ella nos cuenta que opina sobre el cover de Zombie de Miley Cyrus y tambien del cover de Zombie de Bad Wolves ya tengo lista la traduccion y se las comparto en la siguiente publicacion, mientras eso sucede les dejo el cover de Zombie en vivo de Miley Cyrus que incluyo en su ultimo album Plastic Hearts, ustedes deciden si les agrada o no les agrada=)