Se Confirma De Manera Oficial Que Dolores Fue La Que Enfermo y Por Ello Se Cancelo El Concierto 19 De The Cranberries En Seatle E.U El 7 De Diciembre.

El 7 de diciembre Noel via su espacio en Twitter:
http://twitter.com/noelhogan
comento que el concierto en Seattle fue cancelado dio este mensaje:

"The Cranberries concert tonight (12/7) at the Moore Theatre in Seattle, WA has been canceled due to an illness in the band."

"EL CONCIERTO DE THE CRANBERRIES EN SEATTLE,FUE CANCELADO DEBIDO A ENFERMEDAD EN ALGUN INTEGRANTE DE LA BANDA."

No se sabia que integrante de la banda habia sido hasta que el dia 10 de Diciembre el Team nos conto que fue Dolores la que enfermo esto lo comento en dos mensajes en este topic:
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/seatle-show-cancelled?co...

Aqui van los dos mensajes que dio al respecto:

1ero
"Por favor visiten www.thecranberries.me o www.thecranberries.com para toda la informacion oficial de la banda. :)
La razon de la cancelación fue una enfermedad severa diagnosticada por los medicos."

2do
"Cancelaciones = Fans descontentos, ingresos perdidos, deudas de seguros, etc. La verdad es que los musicos y las estrellas de rock son humanos como el resto de nosotros, y salir de gira no es facil ni cualquier ser humano tiene sistema inmune. La enfermedad llega en algun punto para la MAYORIA de la gente en la MAYORIA de las giras. Otros miembros de la banda y el equipo estuvieron enfermos tambien. Los autobuses de gira, tienen cuartos muy encajonados y es casi imposible evitar la enfermedad si incluso una persona caé con esto. Finalmente la enfermedad se contagiará.

Lo que Glenn dice, es absolutamente verdad. Dolores estuvo cantando mientras estaba enferma, y ella esperaba ser capaz de continuar cantando a pesar de la enfermedad. Desafortunadamente, la enfermedad se intensificó a un nivel en el que ella no podía continuar mas y fue indicada estrictamente por los medicos NO continuar por su seguridad.

La voz es un instrumento muy delicado y puede resultar seriamente dañada de manera irreparable. Queremos escuchar a Dolores por muchos años mas y realmente apreciamos el gran apoyo y comprension de la mayoria de los fans. :)"

-ESPEREMOS QUE DOLORES SE RECUPERE Y SE LA PASE MUY FELIZ ESTA TEMPORADA NAVIDEÑA CON SUS SERES QUERIDOS DESDE AQUI ¡NUESTROS MEJORES DESEOS!-

Gracias a Xo por comentar y traducir de manera oportuna la informacion que dio el Team respecto a la salud de Dolores.