Páginas

sábado, 21 de agosto de 2010

Llega Entrevista De Dolores Para El Documental Musicos De Irlanda Que Se Transmitio Este Mes De Agosto 2010 En Un Canal De TV De Irlanda.

Acabo de recordar una noticia que fue comentada hace varios meses por mi amiga y colaboradora Xo en el topic en el foro en Español y en este blog respecto a la siguiente noticia:

En este mes de Marzo de 2010 pasaran por la tv de Irlanda un documental llamado: "Music of Ireland, Welcome Home". El cual es un especial en 2 partes celebrando los 50 años de la musica contemporanea Irlandesa y Dolores participa en este documental.

Aqui esta el link de la pagina oficial:

http://www.musicofireland.com/

Dice que la primera parte incluye actuaciones y entrevistas exclusivas con muchos de los grandes artistas Irlandeses de este tiempo como: The Chieftains, The Clancy Brothers, U2, The Dubliners, Riverdance, Bob Geldof, Ronan Tynan, Sinéad O’Connor y muchos otros.

La entrevista con Dolores O'Riordan está incluida en la segunda parte que será transmitida en Agosto de este año, aqui aparecen los artistas que incluye este documental:

http://www.musicofireland.com/AboutMusicOfIreland/tabid/688/Default...

Mas datos en esta entrada de este blog aqui:
http://alexverveboy.blogspot.com/search?q=music+of+ireland

Lo bueno de tener todo organizado en un blog es que puedes checar de inmediato los datos de cada evento de manera mas comoda,entonces esa noticia que se dio alla por el dia 27 de Febrero de 2010 ahora...

Hay un update al respecto porque recordemos que YA es Agosto de 2010 el tiempo vuela,en este 2010 por alguna extraña razon se ha ido mas rapido que nunca,sera porque ha estado Dolores y muchas cositas han pasado detras pero esa es otra historia...

Checando Youtube hoy para ver si habia algo nuevo de nuestra reinita Dolores porque sinceramente...¡Ya la extraño! bueno checando Youtube me di cuenta que en efecto es Agosto y la segunda parte del documental MUSICOS DE IRLANDA ha sido compartida en video aqui va,el fragmento exacto donde aparece ¡at last! Dolores O´Riordan se ve muy bonita:

Music of Ireland Part 2 - Entrevista a Dolores de The Cranberries.


Aliss o Ale para los friends fan mujercita de la comunidad oficial del sitio de Dolores y de Mexico lindo y querido nos ayudo con la traduccion ¡gracias! aqui va:

Dolores:
Hicimos el demo y después fue enviado a diferentes compañías discográficas. Una compañía nos respondió, luego otra, otra y otra! Y esto se volvió muy alentador para nosotros.

Entrevistadora:
Eso debió de ser magnífico! ¡Todo tan rápido!, quiero decir, eso casi no sucede

Dolores:
Fue grandioso, pero también fue muy raro porque éramos pequeños, yo tenía 18 años solamente, éramos como niños, no teníamos idea de lo que sucedía!

Entrevistadora:
Las disqueras debieron de haber escuchado algo en tu voz, porque no se gana tanta demanda tan facilmente!

Dolores:
Creo que simplemente era differente, nueva e inocente.


La entrevista a Dolores es rapida pero agradable,lo que le dice en este fragmento la persona que la entrevista me gusto mucho:

Entrevistadora:
Las disqueras debieron de haber escuchado algo en tu voz, porque no se gana tanta demanda tan facilmente!


Lo que respondio Dolores es maravilloso en 3 palabras se describio ella misma:
Diferente,Nueva e Inocente

Nunca habia leido que Dolores se autocalficara como inocente eso es muy bonito,en lo personal la describo como dulce y tierna pero Inocente es una palabra que tambien es perfecta para describir a esta hermosa mujercita.

No me queda duda que si las disqueras centraron su atencion en la voz de Dolores es porque aparte de ser un sonido nuevo y diferente les quedo muy claro que la voz de nuestra reinita transmitia un sinfin de sentimientos y emociones en especial...

Amor,Ternura Emotiva y Conmovedora sin duda la voz de Dolores conmueve y hacia sentir feliz a nuestras almas.

Las disqueras se dieron cuenta es por esa razon que ¡no la dejaron ir! y ahora en Agosto de 2010 queda claro porque esta mujer de voz angelical y conmovedora es parte de...

Los Musicos Mas Importante y Representativos De Irlanda ¡Yes!