Páginas

domingo, 29 de mayo de 2011

Quizas Dolores O´Riordan Se Presente En Polonia El 1ero De Julio De 2011 Fecha Por Confirmar De Manera Oficial.

Xo fan de la comunidad de Dolores encontro esta informacion y la posteo en el topic donde escribo aqui van los datos tal cual los encontro ¡Cool!


*Resulta que se comenta en algunos sitios de Polonia que Dolores fue invitada a cantar en el Palacio de Cultura y Ciencias de Varsovia con motivo de que Polonia toma cargo de la presidencia de la Union Europea este 1° de Julio y segun las notas que circulan por la red se hara un gran concierto.


Como les comento esta nota la postean en un topic en este sitio pero no se dan detalles ni traducen la nota, ya que la fuente es de un sitio polaco y por lo tanto la nota esta en ese idioma.


Me puse a indagar y me encontre con otro sitio que da un poco mas de detalles de este evento y efectivamente Dolores se encuentra entre los artistas invitados, al parecer esta invitada como solista, pues en la nota del sitio la mencionan como Dolores O'Riordan (de The Cranberries).


Aqui les dejo la fuente y una traduccion que parece que quedo mas o menos con la ayuda de un traductor.


GRAN CONCIERTO CON MOTIVO DE LA PRESIDENCIA. LA ESTRELLA DE THE CRANBERRIES

Fuente: Fakt.pl

El 1 de julio de Polonia toma cargo de la presidencia de la Unión Europea. En esta ocasión, la Plaza de Armas en Varsovia tendrá un gran concierto.


Concierto con motivo de la Presidencia de Polonia se divide en dos partes. La primera es un concierto de música clásica, en la que vamos a escuchar obras de Frederic Chopin, Kurylewicz Andrés, Jan AP Kaczmarek, Krzysztof Komeda, Wojciech Kilar y. Mismos que interpretarán: Janusz Olejniczak, Mozdzer Leszek, Sinfonia Varsovia, Tomasz Stanko Quinteto, Me, Myself and I, Sebastián Karpiel Bułecka y de renombre mundial estadounidense trompetista de jazz Chris Botti.


La segunda parte es un concierto de música popular. En el escenario, el Teatro Dramático, Myslovitz, Lech Janerka, Warsaw Village Band, The Manhattan Transfer, Michael Bolton, Kenny G, Angie Stone y DOLORES O'RIORDAN de la banda de The Cranberries. Artistas de Relaciones Exteriores llevarán a cabo la traducción de las canciones en polaco. Estos pueden incluir 'Sueño de Varsovia "y" Niech żyje bal ". Fuegos artificiales y pantalla. Concierto dirigido por Krzysztof Materna y la provincia de Cuba.


Además, se creará una gran composición las flores en la forma del logotipo de la presidencia de Polonia, y se escuchará el estreno Filarmónica de Pawła Mykietyna "Tercera Sinfonía"*


Entonces Dolores y The Cranberries tienen ya 4 fechas de verano confirmadas y la de Polonia esta por confirmarse y que haya mas detalles porque no sabemos si sera una presentacion solista de nuestra reinita al parecer eso nos dan a entender pero no se puede confirmar nada de momento.