El Team anuncia lo siguiente:
DOLORES ANNOUNCES CRANBERRIES REUNION AND TOUR IN NOVEMBER
En este link:
http://www.doloresoriordan.me/notes/DOLORES_ANNOUNCES_CRANBERRIES_REUNION_AND_TOUR_IN_NOVEMBER
Xo hizo la traduccion aqui va:
DOLORES ANUNCIA REUNION CON THE CRANBERRIES EN NOVIEMBRE
Dolores ofreció una grandiosa entrevista hoy en 101.9 RXP de NYC, donde revelo que The Cranberries se reunirán y emprenderán un viaje que comienza este año a partir de Noviembre!!!
La banda estará tocando canciones de The Cranberries y canciones del nuevo album "No Baggage" el cual acaba de ser lanzado en USA hoy y en Europa ayer :)
Dolores tambien tocó hermosas interpretaciones acusticas de "Linger" y "It´s you" del nuevo album "No Baggage"
Si te perdiste la entrevista e interpretaciones y quieres escucharlo nuevamente, el segmento completo está disponible para escucharse en reproductor de la pagina principal de la comunidad,disfrutalo!!!!
(La entrevista es la última "pista" en el reproductor, debajo de "Dolores radio", y es titulada "Dolores Announces Cranberries Reunion". Si no ves esta pista en el reproductor, tu navegador probablemente ha almacenado una versión cache del reproductor. Por favor vacia tu memoria cache (o cookies) y visita de nuevo la página principal. La pista deberá mostrarse en el reproductor entonces.)
UN CAMBIO RADICAL EN LOS PLANES DE DOLORES ES ESTE REENCUENTRO,DE SER SOLO UN RUMOR SE CONVIERTE EN UNA REALIDAD QUE DE MOMENTO SERA DIFICIL ASIMILAR.
++++++++++++++++++++
Esta noticia ya es OFICIAL y el team comenta que el dia de hoy 25 de Agosto hubo un comunicado de prensa del cual Xo hizo la oportuna traduccion
OFFICIAL PRESS RELEASE RE: CRANBERRIES REUNION
http://www.doloresoriordan.me/notes/OFFICIAL_PRESS_RELEASE_RE%3A_CRANBERRIES_REUNION
COMUNICADO DE PRENSA OFICIAL: REUNION DE CRANBERRIES
PARA PUBLICACION INMEDIATA.
DOLORES O'RIORDAN Y LOS MIEMBROS ORIGINALES DE THE CRANBERRIES REUNIDOS PARA UNA GIRA; ALBUM SOLISTA, NO BAGGAGE, LANZADO HOY.
25 de Agosto, 2009 - Nueva York, Nueva York - Dolores O'Riordan y los miembros originales de The Cranberries han anunciado que se reunirán por primera vez en cerca de siete años para una gira en vivo. "He decidido reunirme con mi ex compañeros de banda The Cranberries y estaremos escribiendo nuevas canciones e interpretando canciones de mi nuevo album asi como nuestros grandes exitos durante los shows. Me encantarlía verlos a todos ahi." Declaró O'Riordan. El guitarrista y co-compositor Noel Hogan agregó: "Durante los ultimos años, cada miembro de la banda ha tenido tiempo para trabajar en diferentes proyectos y aprender mucho de sus propias experiencias. Ahora es el tiempo correcto para The Cranberries juntar todo esto y avanzar."
Conducido por "Linger", The Cranberries debutó con el album Everybody Else Is Doing It, exito #1 en Gran Bretaña. Seguido de No Need to Argue cimentando la popularidad del grupo con canciones tales como "Zombie", “Ridiculous Thoughts,” and “Ode to My Family,” por ultimo, siendo certificado con 7 platinos en Los Estados Unidos y 5 platinos en Europa (alcanzando el #1 en Alemania, Austria y Australia y el #2 en El Reino Unido). The Cranberries han tenido 4 canciones en el top 20 del Billboard, 8 sencillos exitosos y ventas mundiales por encima de 40 millones de copias vendidas. The Cranberries han actuado en varios programas de television, tales como The Tonight Show con Jay Leno y The Late Show con David Letterman y han aparecido en muchas portadas de revistas incluyendo Rolling Stone y Spin Magazine.
En Enero, O'Riordan, tocó en el Trinity College de Dublin con los hermanos Noel y Mike Hogan para conmemorar el haber sido nombrada Patron Honorario de La Sociedad Filosófica de Trinity. La actuación fue la primera vez que los miembros de la banda se habian visto uno al otro desde el 2003. Nunca desintegrada oficialmente, la banda en cambio estuvo en receso y estando en el mismo recinto y tocando musica juntos, por primera vez esto les hizo darse cuenta de cuánto se han extrañado el uno al otro. La gira iniciará a finales del año en Norte America y tendrá lugar en Europa a principios del 2010 con fechas que serán anunciadas en breve.
Dolores O'Riordan, ademas ha lanzado su album solista No Baggage hoy por medio de Zoe/Rounder Records. Con No Baggage, su inolvidable y distintiva voz está de regreso y mejor que nunca. Ella co-produjo y escribió todas las canciones del album en Ontario con Dan Brodbeck, dando como resultado un brillante, claro sonido que se encuentra al frente y al centro a la voz asombrosamente emotiva de la cantante, siendo esta en la hermosa balada al piano "Lunatic", la franca rockera "Be Careful", o la contagiosa cancion principal, "The Journey".
"Probablemente no había descubireto mis emociones así desde el segundo album con The Cranberries" (No Need to Argue de 1994), dice ella. "Esto a veces es muy intimo y trata de emociones verdaderas. Cada uno por sus propias experiencias ha tenido momentos terribles en donde piensas que no podrás soportarlos. Con este disco estoy intentando mostrar eso, no importa cuán malas las cosas puedan parecer, esto no es tan malo despues de todo." Dice O'Riordan.
The Cranberries son Dolores O'Riordan, Noel Hogan, Mike Hogan y Fergal Lawler.
¡Puras Sorpresas Estos Dias No Hay Duda!
martes, 25 de agosto de 2009
lunes, 24 de agosto de 2009
¡3 Noticias En Un Mismo Dia!
PRIMERA:
El album No Baggage Esta a la venta a partir de hoy en EUROPA y USA ya much@s fans lo estan comprando y apoyando a Dolores.
El Team lo anuncio con bombo y platillo aqui:
NO BAGGAGE RELEASED IN EUROPE AND THE USA!
http://www.doloresoriordan.me/notes/NO_BAGGAGE_RELEASED_IN_EUROPE_AND_THE_USA!
EL ALBUM NO BAGGAGE ESTA OFICIALMENTE DISPONIBLE EN EUROPA Y USA! EN iTUNES YA ESTA DISPONIBLE TAMBIEN,¡VAYAN A CONSEGUIR SU COPIA GUYS!
++++++++++++++++++++
SEGUNDA:
La entrevista de Dolores que dio en una Radio de Francia 24/08 - h 15:00:
Dolores @ Zapzik (France Inter Radio)
Esta informacion la dio Du ayer y ya compartio la entrevista dice que cree que fue pre-grabada aqui les dejo el link esta en formato mp3 y pesa 23 MB:
http://www.megaupload.com/?d=MMWDXF8U
*Esta entrevista estaba en su totalidad en frances por lo que fue imposible hacer la traduccion.
++++++++++++++++++++
TERCERA:
El Team comenta aqui:
BIG ANNOUNCEMENT TOMORROW!!!
http://www.doloresoriordan.me/notes/BIG_ANNOUNCEMENT_TOMORROW!!!
Lo siguiente:
GRAN ANUNCIO MAÑANA!!!!
Dolores será entrevistada mañana en VIVO en RXP 101.9 en la ciudad de Nueva York mañana a las 7:30 am (Tiempo del este)
http://www.1019rxp.com/
Justo debajo del banner: "Listen To Live Streams" en la parte derecha de la pagina, hacer click en "Live 101.9 RXP STREAM" para escuchar.
Asegurense de estar en sintonía para un ANUNCIO MUY ESPECIAL :)
-El Team
Gracias a Xo por la traduccion.
Estemos atentos porque mañana 25 de Agosto de 2009 habra algo que seguro sera muy agradable y especial de eso no me queda duda.
El album No Baggage Esta a la venta a partir de hoy en EUROPA y USA ya much@s fans lo estan comprando y apoyando a Dolores.
El Team lo anuncio con bombo y platillo aqui:
NO BAGGAGE RELEASED IN EUROPE AND THE USA!
http://www.doloresoriordan.me/notes/NO_BAGGAGE_RELEASED_IN_EUROPE_AND_THE_USA!
EL ALBUM NO BAGGAGE ESTA OFICIALMENTE DISPONIBLE EN EUROPA Y USA! EN iTUNES YA ESTA DISPONIBLE TAMBIEN,¡VAYAN A CONSEGUIR SU COPIA GUYS!
++++++++++++++++++++SEGUNDA:
La entrevista de Dolores que dio en una Radio de Francia 24/08 - h 15:00:
Dolores @ Zapzik (France Inter Radio)
Esta informacion la dio Du ayer y ya compartio la entrevista dice que cree que fue pre-grabada aqui les dejo el link esta en formato mp3 y pesa 23 MB:
http://www.megaupload.com/?d=MMWDXF8U
*Esta entrevista estaba en su totalidad en frances por lo que fue imposible hacer la traduccion.
++++++++++++++++++++
TERCERA:
El Team comenta aqui:
BIG ANNOUNCEMENT TOMORROW!!!
http://www.doloresoriordan.me/notes/BIG_ANNOUNCEMENT_TOMORROW!!!
Lo siguiente:
GRAN ANUNCIO MAÑANA!!!!
Dolores será entrevistada mañana en VIVO en RXP 101.9 en la ciudad de Nueva York mañana a las 7:30 am (Tiempo del este)
http://www.1019rxp.com/
Justo debajo del banner: "Listen To Live Streams" en la parte derecha de la pagina, hacer click en "Live 101.9 RXP STREAM" para escuchar.
Asegurense de estar en sintonía para un ANUNCIO MUY ESPECIAL :)
-El Team
Gracias a Xo por la traduccion.
Estemos atentos porque mañana 25 de Agosto de 2009 habra algo que seguro sera muy agradable y especial de eso no me queda duda.
domingo, 23 de agosto de 2009
Dolores Posiblemente Se Presentara En Programa De TV Aleman El Proximo 8 De Septiembre De 2009
juanberries dio esta informacion en este topic:
Dolores in German TV on September 8!
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/dolores-in-german-tv-on
En este sitio se da dicha informacion:
http://www.revolverpromotion.com/wp/?p=754&catx=1
Donde se comenta lo siguiente:
Dolores O’Riordan am 08.09.2009 zu Gast beim ZDF Morgenmagazin
21.08.2009 10:00
Die Ex-Cranberries Sängerin Dolores O’Riordan wird am Dienstag, 08.09.2009 zu Gast beim ZDF Morgenmagazin sein.
Dort wird sie Rede und Antwort stehen und auch akustisch einen Song aus ihrem neuen Album “No Baggage” (VÖ 21.08.) präsentieren
Ya hice la traduccion aqui va:
DOLORES O´RIORDAN NOS VISITARA EL DIA 8 DE SEPTIEMBRE DE 2009 EN EL PROGRAMA ZDF REVISTA MATUTINA
LA EXCANTANTE DE THE CRANBERRIES DOLORES O´RIORDAN NOS VISITARA EL MARTES 8 DE SEPTIEMBRE EN EL PROGRAMA ZDF REVISTA MATUTINA,NOS CANTARA UNA CANCION DE MANERA ACUSTICA DE SU ALBUM NO BAGGAGE A LO LARGO DE LA ENTREVISTA DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS.
Esta noticia es del 21 de Agosto de 2009 y se dio en ese sitio aleman,hay que estar al pendiente para que se confirme esta informacion de manera oficial.
Dolores in German TV on September 8!
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/dolores-in-german-tv-on
En este sitio se da dicha informacion:
http://www.revolverpromotion.com/wp/?p=754&catx=1
Donde se comenta lo siguiente:
Dolores O’Riordan am 08.09.2009 zu Gast beim ZDF Morgenmagazin
21.08.2009 10:00
Die Ex-Cranberries Sängerin Dolores O’Riordan wird am Dienstag, 08.09.2009 zu Gast beim ZDF Morgenmagazin sein.
Dort wird sie Rede und Antwort stehen und auch akustisch einen Song aus ihrem neuen Album “No Baggage” (VÖ 21.08.) präsentieren
Ya hice la traduccion aqui va:
DOLORES O´RIORDAN NOS VISITARA EL DIA 8 DE SEPTIEMBRE DE 2009 EN EL PROGRAMA ZDF REVISTA MATUTINA
LA EXCANTANTE DE THE CRANBERRIES DOLORES O´RIORDAN NOS VISITARA EL MARTES 8 DE SEPTIEMBRE EN EL PROGRAMA ZDF REVISTA MATUTINA,NOS CANTARA UNA CANCION DE MANERA ACUSTICA DE SU ALBUM NO BAGGAGE A LO LARGO DE LA ENTREVISTA DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS.
Esta noticia es del 21 de Agosto de 2009 y se dio en ese sitio aleman,hay que estar al pendiente para que se confirme esta informacion de manera oficial.
sábado, 22 de agosto de 2009
¡Votemos Por Dolores En La Encuesta Para La Revista MAGNET!
El Team nos comenta en este topic:
Vote for Dolores!
http://www.doloresoriordan.me/notes/Vote_for_Dolores!
UNAMOSNOS Y DEMOSTREMOS EL PODER DE LA COMUNIDAD EN LA ENCUESTA DE LA REVISTA MAGNET
¡VOTEN POR DOLORES Y DEMOSTREMOS COMO LO HACEMOS!
Aqui va el link:
http://www.magnetmagazine.com/2009/08/21/what-album-are-you-most-looking-forward-to-next-week-2/
Hasta el momento Dolores ¡Va ganando Yes!
Vote for Dolores!
http://www.doloresoriordan.me/notes/Vote_for_Dolores!
UNAMOSNOS Y DEMOSTREMOS EL PODER DE LA COMUNIDAD EN LA ENCUESTA DE LA REVISTA MAGNET
¡VOTEN POR DOLORES Y DEMOSTREMOS COMO LO HACEMOS!
Aqui va el link:
http://www.magnetmagazine.com/2009/08/21/what-album-are-you-most-looking-forward-to-next-week-2/
Hasta el momento Dolores ¡Va ganando Yes!
viernes, 21 de agosto de 2009
El Team Anuncia Nueva Promocion De Dolores y ¡Aclara Todos Los Rumores En Pocas Palabras!
¡NOTICIAS OFICIALES AL FIN!
El Team ha dado la siguiente informacion oficial respecto a todos los rumores que han surgido:
Hang Tight Guys!
http://www.doloresoriordan.me/profiles/blogs/hang-tight-guys
ESTAMOS TRABAJANDO EN CONSEGUIR MAS INFORMACION PARA USTEDES RESPECTO A LOS RUMORES,HISTORIAS Y TODO LO QUE SE PREGUNTAN ACERCA DE LO QUE ESTA SUCEDIENDO.
LO QUE PODEMOS DECIRLES ES LO OBVIO,MUCHAS COSAS SEGUIRAN CON LA CAMPAÑA DE PROMOCION DEL ALBUM NO BAGGAGE PRENSA,RADIO,TV TODAVIA EN CURSO Y UN POTENCIAL REENCUENTRO DE THE CRANBERRIES EN PLANEACION (¡PERO NO CONFIRMADO!)...
CUANDO TENGAMOS LA INFORMACION DEFINITIVA,SE LOS HAREMOS SABER,MIENTRAS TANTO CUELGUEN...
NOSOTROS NO PONDREMOS LA INFORMACION QUE ESTE ALLA AFUERA SI NO ESTA 100% CONFIRMADA O SEA LEGITIMA O DE LA INDICACION DOLORES.
EN CUANTO AL TOUR NO HAY FECHAS EN E.U NI EN NINGUN LUGAR ESTAN OCURRIENDO EN ESTE MOMENTO,ASI QUE SI NO VEN FECHAS Y NO ESTAN ANUNCIADAS EN ESTE SITIO OFICIAL DE DOLORES NO ESTAN OCURRIENDO.
(PROMOCION/PRENSA/TV COMENZARA A SER UNA EXCEPCION DE ASEQUIBILIDAD PUBLICA).
EL TEAM
Dolores comenta cosas bien interesantes,por ejemplo que el album se grabo en su casita en Canada e Irlanda,no sabia que Dolores se tomara todo ese tiempo para asimilar sus propias canciones no queda duda que les pone toda su pasion y entusiasmo para que suenen y transmitan lo que ella desea en especifico.
Es interesante que Dolores diga que cante con Pasion eso es nuevo para mi ¡wow! ¡ya me emocione!
Es claro que Dolores dice que NO habra reencuentro de The Cranberries por el momento y ¡son solo rumores! como siempre.
Y como ahora tenemos como prueba un video nos queda claro que de momento nuestra Rockstar Favorita seguira con la promocion de su album No Baggage y seguro nuevos planes vendran
El Team ha dado la siguiente informacion oficial respecto a todos los rumores que han surgido:
Hang Tight Guys!
http://www.doloresoriordan.me/profiles/blogs/hang-tight-guys
ESTAMOS TRABAJANDO EN CONSEGUIR MAS INFORMACION PARA USTEDES RESPECTO A LOS RUMORES,HISTORIAS Y TODO LO QUE SE PREGUNTAN ACERCA DE LO QUE ESTA SUCEDIENDO.
LO QUE PODEMOS DECIRLES ES LO OBVIO,MUCHAS COSAS SEGUIRAN CON LA CAMPAÑA DE PROMOCION DEL ALBUM NO BAGGAGE PRENSA,RADIO,TV TODAVIA EN CURSO Y UN POTENCIAL REENCUENTRO DE THE CRANBERRIES EN PLANEACION (¡PERO NO CONFIRMADO!)...
CUANDO TENGAMOS LA INFORMACION DEFINITIVA,SE LOS HAREMOS SABER,MIENTRAS TANTO CUELGUEN...
NOSOTROS NO PONDREMOS LA INFORMACION QUE ESTE ALLA AFUERA SI NO ESTA 100% CONFIRMADA O SEA LEGITIMA O DE LA INDICACION DOLORES.
EN CUANTO AL TOUR NO HAY FECHAS EN E.U NI EN NINGUN LUGAR ESTAN OCURRIENDO EN ESTE MOMENTO,ASI QUE SI NO VEN FECHAS Y NO ESTAN ANUNCIADAS EN ESTE SITIO OFICIAL DE DOLORES NO ESTAN OCURRIENDO.
(PROMOCION/PRENSA/TV COMENZARA A SER UNA EXCEPCION DE ASEQUIBILIDAD PUBLICA).
EL TEAM
Dolores comenta cosas bien interesantes,por ejemplo que el album se grabo en su casita en Canada e Irlanda,no sabia que Dolores se tomara todo ese tiempo para asimilar sus propias canciones no queda duda que les pone toda su pasion y entusiasmo para que suenen y transmitan lo que ella desea en especifico.
Es interesante que Dolores diga que cante con Pasion eso es nuevo para mi ¡wow! ¡ya me emocione!
Es claro que Dolores dice que NO habra reencuentro de The Cranberries por el momento y ¡son solo rumores! como siempre.
Y como ahora tenemos como prueba un video nos queda claro que de momento nuestra Rockstar Favorita seguira con la promocion de su album No Baggage y seguro nuevos planes vendran
jueves, 20 de agosto de 2009
Dolores Reaparece En Entrevista En Canada y Aclara Rumores
El dia de hoy un fan cuyo nick es Allo Music hizo un topic llamado:
Dolores Interview for Allomusic
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/dolores-interview-for
Es una entrevista a Dolores en Canada hecha al parecer el dia 20 de Agosto de 2009 aqui va:
Casualmente platicaba con Xo via MSN en el momento que se posteo esta entrevista y ella hizo la traduccion oportunamente,le ayude un poquito solo le traduje las preguntas pues estaban en Frances,el resto de la traduccion corrio por su cuenta.
Aqui va:
..Es mas positivo, y es mas dinamico.
Bueno, cuando hice este album, primero acostumbro hacer demos y poner mis ideas.
A SOLAS TE SIENTES SOLA?
Creo que en cualquier tipo de relacion cuando conoces alguna persona tu tienes algun tipo de quimica pero tambien cuando conoces a alguien hay diferente energia, algo diferente que tu creas.
COMO TRABAJAS?
Primero, despues de haber escrito, lo llevo a los musicos. La mayoria de esto fue hecho en Canada...algunas cosas fueron hechas en Irlanda, pero la mayoria en Canada, lo hice en casa con los avances tecnologicos.
Me gusta grabar demos y luego escucharlos, escucharlos probablemente los primeros 3 meses y luego voy a cantarlos propiamente despues de vivir con la raiz de la idea. Ya sabes que despues de estar con una cancion despues de 3 meses cuando vas a cantarla ya con un microfono tu ya sabes lo que estas cantando y sabes que es lo que viene despues, cantas como si vieras la cancion porque cantas con pasion.
CON THE CRANBERRIES SABIAS QUE LOS TOURS MUNDIALES ERAN LARGOS,¿ERAN COMPATIBLES CON LA VIDA EN FAMILIA?
Cuando Los Cranberries, no habia computadoras, no iPhones, no emails, asi que tenia que telefonear a mi familia desde un telefono publico de monedas hasta Irlanda. Creo que el 1991 cuando Linger estaba en el top 10 en USA asi que fui a USA basicamente con la banda y andabamos de gira por un buen tiempo asi que era algo dificil mantenerte en contacto con la gente.
REENCUENTRO?
Bueno ya sabes que cuando una banda se separa todo el mundo habla de reunion pero ahora mismo estoy haciendo esto, no hago esto todos los dias.
MENTISTE DURANTE ESTA ENTREVISTA?
No, no he mentido, he hablado puras verdades.
Gracias Xo.
Queda Claro que The Cranberries NO regresa este año y que Dolores seguira centrada en su carrera solista.
Por cierto Dolores ¡luce feliz! eso me hace sentir muy bien,es muy agradable verla de nuevo al menos de manera virtual gracias a la magia del video y saber que su entusiasmo sigue intacto.
Dolores Interview for Allomusic
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/dolores-interview-for
Es una entrevista a Dolores en Canada hecha al parecer el dia 20 de Agosto de 2009 aqui va:
Casualmente platicaba con Xo via MSN en el momento que se posteo esta entrevista y ella hizo la traduccion oportunamente,le ayude un poquito solo le traduje las preguntas pues estaban en Frances,el resto de la traduccion corrio por su cuenta.
Aqui va:
..Es mas positivo, y es mas dinamico.
Bueno, cuando hice este album, primero acostumbro hacer demos y poner mis ideas.
A SOLAS TE SIENTES SOLA?
Creo que en cualquier tipo de relacion cuando conoces alguna persona tu tienes algun tipo de quimica pero tambien cuando conoces a alguien hay diferente energia, algo diferente que tu creas.
COMO TRABAJAS?
Primero, despues de haber escrito, lo llevo a los musicos. La mayoria de esto fue hecho en Canada...algunas cosas fueron hechas en Irlanda, pero la mayoria en Canada, lo hice en casa con los avances tecnologicos.
Me gusta grabar demos y luego escucharlos, escucharlos probablemente los primeros 3 meses y luego voy a cantarlos propiamente despues de vivir con la raiz de la idea. Ya sabes que despues de estar con una cancion despues de 3 meses cuando vas a cantarla ya con un microfono tu ya sabes lo que estas cantando y sabes que es lo que viene despues, cantas como si vieras la cancion porque cantas con pasion.
CON THE CRANBERRIES SABIAS QUE LOS TOURS MUNDIALES ERAN LARGOS,¿ERAN COMPATIBLES CON LA VIDA EN FAMILIA?
Cuando Los Cranberries, no habia computadoras, no iPhones, no emails, asi que tenia que telefonear a mi familia desde un telefono publico de monedas hasta Irlanda. Creo que el 1991 cuando Linger estaba en el top 10 en USA asi que fui a USA basicamente con la banda y andabamos de gira por un buen tiempo asi que era algo dificil mantenerte en contacto con la gente.
REENCUENTRO?
Bueno ya sabes que cuando una banda se separa todo el mundo habla de reunion pero ahora mismo estoy haciendo esto, no hago esto todos los dias.
MENTISTE DURANTE ESTA ENTREVISTA?
No, no he mentido, he hablado puras verdades.
Gracias Xo.
Queda Claro que The Cranberries NO regresa este año y que Dolores seguira centrada en su carrera solista.
Por cierto Dolores ¡luce feliz! eso me hace sentir muy bien,es muy agradable verla de nuevo al menos de manera virtual gracias a la magia del video y saber que su entusiasmo sigue intacto.
miércoles, 19 de agosto de 2009
En Periodico De Francia Se Comenta Que The Cranberries Regresa En 2010 Dicho Esto Por La Misma Dolores
En topic que inicio un fan cuyo Nick es Nicolas en el sitio oficial de Dolores titulado:
The Cranberries are back ... officially! (¡THE CRANBERRIES ESTAN DE REGRESO...OFICIALMENTE!)
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/the-cranberries-are-back
Xo nos conto lo siguiente:
Vi que algunos fans hicieron su traduccion al ingles o al español, pero para estar segura, le pedi a una amiga que sabe frances que me ayudara con la traduccion al español asi que aqui se las dejo.
DOLORES O'RIORDAN ANUNCIA EL REGRESO CON LOS CRANBERRIES
¿Por qué el espectáculo de Dolores O' Riordan, previsto en el Club Soda el próximo 23 de septiembre, ha sido cancelado completamente como el resto de la gira de otoño de la irlandesa? Porque Cranberries estarán de vuelta a los escenarios en el 2010.
Y no se trata de un rumor, ya que la cosa ha sido confirmada a RueFrontenac.com y por la señora O' Riordan misma, hace dos horas, mientras hacía entrevistas promocionales desde Toronto para la aparición de su disco No Baggage, que estará en las tiendas y en línea, el martes próximo.
"Hay algunas razones por las cuales la gira ha sido cancelada", anota O' Riordan. "Para empezar, es la primera vez que voy a tener a mis tres niños que van a la escuela al mismo tiempo en septiembre. (Es el primer año de Dakota en el colegio). Y como comparto mi vida entre dos países (Irlanda y Canadá), es bastante complicado."
Dolores O' Riordan anunció sus planes: una gira con The Cranberries en 2010.
Reencuentro en Dublin.
"Nos reencontramos en el escenario el último enero, cuando fuí admitida como miembro honorario de la Sociedad filosófica del Colegio Trinity, en Dublín. No sólo habíamos tocado juntos desde hace siete años, sino que no nos habíamos visto desde hace seis años y medio, lo que no era normal después de más de 15 años pasados juntos."
"Y, esa tarde, cuando nos pusimos a tocar, fué como si nunca hubieramos dejado de hacerlo. Nos decíamos: '¿Esto hace siete años o siete días?' La vida, es como un ciclo. Hasta que se empezó a hablar seriamente de un re encuentro. Estoy muy a gusto y en confianza en el escenario con estos chicos quienes me decían que no tendrían ningún problema en retomar el camino. Este es el plan: una gira con The Cranberries en 2010."
La fuente fue el diario virtual de Francia:
Rue Frontenac
http://www.ruefrontenac.com/spectacles/musique/9623-cranberries-retour-scene-2010
Habra que esperar si hay alguna confirmacion oficial de parte del Team en las proximas horas pues es una noticia en verdad interesante.
Gracias a Xo por la ayuda en esta traduccion.
Reflexion...
Con esta noticia l@s fans despertaron y fue agradable saber que a pesar de que a veces no hay actividad en los foros oficiales,cuando hay una nueva noticia que tenga que ver con Dolores de inmediato hay participacion,eso es algo en verdad agradable.
Se nota que aun hay mucho interes en todo lo que hace Dolores ¡Cool!
Por cierto platicaba hace un rato via MSN tradicional con una amiga que quiero mucho,mucho es increible pero cuando no esta la extraño se que a veces tiene poco tiempo para platicar pues esta bien ocupadita pero que afortunado me siento de tener su hermosa amistad incondicional a lo largo de este 2009.
Solo espero esta amistad dure mucho tiempo porque en verdad me siento feliz cuando ella esta presente,en este 2009 no tienen idea a que grado estoy valorando la amistad de las personas que al igual que el que escribe aman y valoran la musica de Dolores O´Riordan,sin duda este ciclo No Baggage es muy especial para mi.
The Cranberries are back ... officially! (¡THE CRANBERRIES ESTAN DE REGRESO...OFICIALMENTE!)
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/the-cranberries-are-back
Xo nos conto lo siguiente:
Vi que algunos fans hicieron su traduccion al ingles o al español, pero para estar segura, le pedi a una amiga que sabe frances que me ayudara con la traduccion al español asi que aqui se las dejo.
DOLORES O'RIORDAN ANUNCIA EL REGRESO CON LOS CRANBERRIES
¿Por qué el espectáculo de Dolores O' Riordan, previsto en el Club Soda el próximo 23 de septiembre, ha sido cancelado completamente como el resto de la gira de otoño de la irlandesa? Porque Cranberries estarán de vuelta a los escenarios en el 2010.
Y no se trata de un rumor, ya que la cosa ha sido confirmada a RueFrontenac.com y por la señora O' Riordan misma, hace dos horas, mientras hacía entrevistas promocionales desde Toronto para la aparición de su disco No Baggage, que estará en las tiendas y en línea, el martes próximo.
"Hay algunas razones por las cuales la gira ha sido cancelada", anota O' Riordan. "Para empezar, es la primera vez que voy a tener a mis tres niños que van a la escuela al mismo tiempo en septiembre. (Es el primer año de Dakota en el colegio). Y como comparto mi vida entre dos países (Irlanda y Canadá), es bastante complicado."
Dolores O' Riordan anunció sus planes: una gira con The Cranberries en 2010.
Reencuentro en Dublin.
"Nos reencontramos en el escenario el último enero, cuando fuí admitida como miembro honorario de la Sociedad filosófica del Colegio Trinity, en Dublín. No sólo habíamos tocado juntos desde hace siete años, sino que no nos habíamos visto desde hace seis años y medio, lo que no era normal después de más de 15 años pasados juntos."
"Y, esa tarde, cuando nos pusimos a tocar, fué como si nunca hubieramos dejado de hacerlo. Nos decíamos: '¿Esto hace siete años o siete días?' La vida, es como un ciclo. Hasta que se empezó a hablar seriamente de un re encuentro. Estoy muy a gusto y en confianza en el escenario con estos chicos quienes me decían que no tendrían ningún problema en retomar el camino. Este es el plan: una gira con The Cranberries en 2010."
La fuente fue el diario virtual de Francia:
Rue Frontenac
http://www.ruefrontenac.com/spectacles/musique/9623-cranberries-retour-scene-2010
Habra que esperar si hay alguna confirmacion oficial de parte del Team en las proximas horas pues es una noticia en verdad interesante.
Gracias a Xo por la ayuda en esta traduccion.
Reflexion...
Con esta noticia l@s fans despertaron y fue agradable saber que a pesar de que a veces no hay actividad en los foros oficiales,cuando hay una nueva noticia que tenga que ver con Dolores de inmediato hay participacion,eso es algo en verdad agradable.
Se nota que aun hay mucho interes en todo lo que hace Dolores ¡Cool!
Por cierto platicaba hace un rato via MSN tradicional con una amiga que quiero mucho,mucho es increible pero cuando no esta la extraño se que a veces tiene poco tiempo para platicar pues esta bien ocupadita pero que afortunado me siento de tener su hermosa amistad incondicional a lo largo de este 2009.
Solo espero esta amistad dure mucho tiempo porque en verdad me siento feliz cuando ella esta presente,en este 2009 no tienen idea a que grado estoy valorando la amistad de las personas que al igual que el que escribe aman y valoran la musica de Dolores O´Riordan,sin duda este ciclo No Baggage es muy especial para mi.
martes, 18 de agosto de 2009
Copias Limitadas Autografiadas Del Album No Baggage y El Entusiasmo Por Dolores ¡Regresa! ¡Yes!
Cuando todo estaba mas muerto y aburrido que nunca el dia 17 de Agosto de 2009 el Team da una noticia que en verdad es interesante y atractiva aqui va:
If you pre-order "No Baggage" through Dolores's official online store, you can still get one of the limited autographed copies of the album! Just click on the "No Baggage" icon in the store, and it will take you to the Rounder Records page where you can get your autographed pre-order!
Hurry and get yours fast!!!
SI PRE-ORDENAS NO BAGGAGE A TRAVES DE LA TIENDA EN LINEA DEL SITIO OFICIAL DE DOLORES,¡AUN PUEDES CONSEGUIR UNA DE LAS COPIAS LIMITADAS DEL ALBUM! SOLO DA CLICK EN EL ICONO NO BAGGAGE Y TE ENVIARA A LA PAGINA DE ROUNDER RECORDS DONDE PODRAS PRE-ORDENAR TU ALBUM AUTOGRAFIADO.
¡¡APURATE Y CONSIGUE EL TUYO RAPIDO!!
El link para conseguir tu album autografiado No Baggage:
http://www.doloresoriordan.com/store.asp
Ya le pedi hoy a una de mis amigas que sabe como se maneja esto de como comprar via Internet me ayude a ver que pasa y a ver si tengo suerte y consigo un album autografiado por la mano hermosa de Dolores ¡Ojala!
¡Faltan 7 dias y contando para el nuevo album de Dolores! en mi caso la emocion NO se ha ido y espero con ansia este nuevo album de esta hermosa rockstar.
Lo unico que ha cambiado en los ultimos dias es que no hay grandes noticias y pareciera que ha Dolores se la ha tragado la tierra es mas me he preguntado...¿Donde Esta Dolores?
Teorias hay cientos pero lo mas seguro es que en este momento Dolores esta planeando que vendra al salir a la venta este album el dia 25 de Agosto de 2009,hasta el momento vamos al dia las noticias que han surgido ya se comentaron en Español como siempre.
¿Que hacer mientras Dolores no esta?
Hay un sinfin de cosas que se pueden hacer es claro que much@s fans estan de vacaciones que envidia porque el que escribe sigue laborando y este mes tuve muy pocos dias de vacaciones ni hablar,he estado checando en la medida de mi tiempo alguna noticia interesante que comentar pero la unica relevante ha sido la del album Autografiado que se vende a traves de Rounder Records la otra compañia disquera de Dolores sin duda una atractiva oferta.
La espera ha sido larga pero en lo personal ¡ya me acostumbre! y veo todo por el lado bueno,en esta pausa se pueden hacer muchas cosas interesantes por ejemplo organizar el material visual de Dolores en mi caso soy coleccionista de material visual en estos ultimos 6 meses he hecho algunos tratos con fans de varias partes del mundo y aun me falta mucho que organizar y grabar a DVD incluido el material visual que ha surgido en este 2009 que ha pesar de no ser demasiado ¡vale la pena!
Claro todo en la medida de mi tiempo porque a estas alturas ya no tengo demasiado y por lo visto dentro de poco tendre cada vez menos mas que nada por cuestiones laborales,pero eso si siempre me tomare un tiempo para escribir sobre Dolores Siempre Dolores,en lo personal me sucede algo extraño muy extraño...
Cuando Dolores esta en stand by pues escucho mil propuestas musicales y dejo la musica de esta rockstar en pausa,despues de unos dias o 1 semana vuelvo a escuchar y ver a Dolores y...¡¡¡Mi amor e idolatria hacia esta mujercita ha aumentado un 1000% es increible!!!
Asi ha sido con el paso de los años desde Junio de 1999 a la fecha por ello aunque Dolores NO este,Cancele su tour,es mas aunque NO regrese este año ¡mi amor e idolatria nunca decaera! asi pasen mil años es extraño pero es lo que siento,es mas cada dia me siento mas happy quien sabe porque pero el solo hecho de pensar que ya pronto estara a la venta su album y podremos escuchar nuevas canciones hace que mi entusiasmo aumente hasta el infinito ¡Yes!
Es una sensacion maravillosa algo que tambien influye es que periodicamente cuando Dolores no esta y la extraño mucho mucho es entonces que...Veo y escucho algo del enorme legado visual que nos ha dejado a lo largo de tantos y tantos años y es tan basto e inmenso este legado cronologico que termino emocionado,extasiado,maravillado y super happy es algo en verdad increible.
Hace unos dias un friend me decia es que NO hay nada que escribir y quiza el lo haga hasta que salga el album y opinemos sobre las canciones pero...¡No estoy de acuerdo! siempre hay algo que contar sobre esta woman del rock and roll por ejemplo hace un rato veia unos videos de Dolores de cuando ¡¡REGRESO en DICIEMBRE de 1998!! chequen
Recien consegui este stuff asi que verlo hoy 18 de Agosto de 2009 con buena calidad visual para un melomano como yo es un placer recordar esos momentos con Dolores...
Tambien veia una de mis live performances favoritas es de 2001 en Italia en el FESTIVALBAR es una nueva version en casi HQ chequen:
Esta actuacion tiene tantos detalles que si los cuento ¡no termino! ¡wow! que hermosa lucia Dolores en este festival de Italia clasico en 2001 me maravillo es bonito recordar.
Los dias pasan muy rapido faltan 7 para que ese album salga a la venta y lo tengamos en nuestras respectivas manos eso es en verdad emocionante,se perfectamente que para much@s el ciclo de solista de Dolores termino cuando se cancelo su tour pero para la gran mayoria apenas esta comenzando.
Muchas cosas vendran,muchas cosas aun faltan por planear esta pausa en lo personal me viene como anillo al dedo pues tendre tiempo para ponerme al dia en un sin fin de compromisos mas que nada personales que tienen que ver con la realidad cotidiana que debo solucionar,asi que el hecho de que Dolores este planeando que hara y cuando regresara me servira para atender dichos compromisos que habia dejado pendientes pero con esta pausa que hace esta hermosa rockstar viene en excelente momento ¡Yes! asi que por ello no estoy sad,ni aburrido ni nada ¡¡estoy emocionado en verdad!! y no esta de mas expresarlo que Dolores se de cuenta que l@s fans y personas que hablamos Español aun estamos con ella eso es lo unico que importa...
Ya para terminar cuando Dolores no esta miro al cielo y...Vean por favor esta foto y se daran cuenta que cuando esta woman no esta aflora la creatividad y no esta de mas compartir algo que nos gusta como una foto del cielo con un toque algo especial Chequen:
Ni hablar no puedo dejar de escribir y pensar en Dolores Siempre Dolores.
P.D
Estaba inspirado.
If you pre-order "No Baggage" through Dolores's official online store, you can still get one of the limited autographed copies of the album! Just click on the "No Baggage" icon in the store, and it will take you to the Rounder Records page where you can get your autographed pre-order!
Hurry and get yours fast!!!
SI PRE-ORDENAS NO BAGGAGE A TRAVES DE LA TIENDA EN LINEA DEL SITIO OFICIAL DE DOLORES,¡AUN PUEDES CONSEGUIR UNA DE LAS COPIAS LIMITADAS DEL ALBUM! SOLO DA CLICK EN EL ICONO NO BAGGAGE Y TE ENVIARA A LA PAGINA DE ROUNDER RECORDS DONDE PODRAS PRE-ORDENAR TU ALBUM AUTOGRAFIADO.
¡¡APURATE Y CONSIGUE EL TUYO RAPIDO!!
El link para conseguir tu album autografiado No Baggage:
http://www.doloresoriordan.com/store.asp
Ya le pedi hoy a una de mis amigas que sabe como se maneja esto de como comprar via Internet me ayude a ver que pasa y a ver si tengo suerte y consigo un album autografiado por la mano hermosa de Dolores ¡Ojala!
¡Faltan 7 dias y contando para el nuevo album de Dolores! en mi caso la emocion NO se ha ido y espero con ansia este nuevo album de esta hermosa rockstar.
Lo unico que ha cambiado en los ultimos dias es que no hay grandes noticias y pareciera que ha Dolores se la ha tragado la tierra es mas me he preguntado...¿Donde Esta Dolores?
Teorias hay cientos pero lo mas seguro es que en este momento Dolores esta planeando que vendra al salir a la venta este album el dia 25 de Agosto de 2009,hasta el momento vamos al dia las noticias que han surgido ya se comentaron en Español como siempre.
¿Que hacer mientras Dolores no esta?
Hay un sinfin de cosas que se pueden hacer es claro que much@s fans estan de vacaciones que envidia porque el que escribe sigue laborando y este mes tuve muy pocos dias de vacaciones ni hablar,he estado checando en la medida de mi tiempo alguna noticia interesante que comentar pero la unica relevante ha sido la del album Autografiado que se vende a traves de Rounder Records la otra compañia disquera de Dolores sin duda una atractiva oferta.
La espera ha sido larga pero en lo personal ¡ya me acostumbre! y veo todo por el lado bueno,en esta pausa se pueden hacer muchas cosas interesantes por ejemplo organizar el material visual de Dolores en mi caso soy coleccionista de material visual en estos ultimos 6 meses he hecho algunos tratos con fans de varias partes del mundo y aun me falta mucho que organizar y grabar a DVD incluido el material visual que ha surgido en este 2009 que ha pesar de no ser demasiado ¡vale la pena!
Claro todo en la medida de mi tiempo porque a estas alturas ya no tengo demasiado y por lo visto dentro de poco tendre cada vez menos mas que nada por cuestiones laborales,pero eso si siempre me tomare un tiempo para escribir sobre Dolores Siempre Dolores,en lo personal me sucede algo extraño muy extraño...
Cuando Dolores esta en stand by pues escucho mil propuestas musicales y dejo la musica de esta rockstar en pausa,despues de unos dias o 1 semana vuelvo a escuchar y ver a Dolores y...¡¡¡Mi amor e idolatria hacia esta mujercita ha aumentado un 1000% es increible!!!
Asi ha sido con el paso de los años desde Junio de 1999 a la fecha por ello aunque Dolores NO este,Cancele su tour,es mas aunque NO regrese este año ¡mi amor e idolatria nunca decaera! asi pasen mil años es extraño pero es lo que siento,es mas cada dia me siento mas happy quien sabe porque pero el solo hecho de pensar que ya pronto estara a la venta su album y podremos escuchar nuevas canciones hace que mi entusiasmo aumente hasta el infinito ¡Yes!
Es una sensacion maravillosa algo que tambien influye es que periodicamente cuando Dolores no esta y la extraño mucho mucho es entonces que...Veo y escucho algo del enorme legado visual que nos ha dejado a lo largo de tantos y tantos años y es tan basto e inmenso este legado cronologico que termino emocionado,extasiado,maravillado y super happy es algo en verdad increible.
Hace unos dias un friend me decia es que NO hay nada que escribir y quiza el lo haga hasta que salga el album y opinemos sobre las canciones pero...¡No estoy de acuerdo! siempre hay algo que contar sobre esta woman del rock and roll por ejemplo hace un rato veia unos videos de Dolores de cuando ¡¡REGRESO en DICIEMBRE de 1998!! chequen
Recien consegui este stuff asi que verlo hoy 18 de Agosto de 2009 con buena calidad visual para un melomano como yo es un placer recordar esos momentos con Dolores...Tambien veia una de mis live performances favoritas es de 2001 en Italia en el FESTIVALBAR es una nueva version en casi HQ chequen:
Esta actuacion tiene tantos detalles que si los cuento ¡no termino! ¡wow! que hermosa lucia Dolores en este festival de Italia clasico en 2001 me maravillo es bonito recordar.
Los dias pasan muy rapido faltan 7 para que ese album salga a la venta y lo tengamos en nuestras respectivas manos eso es en verdad emocionante,se perfectamente que para much@s el ciclo de solista de Dolores termino cuando se cancelo su tour pero para la gran mayoria apenas esta comenzando.
Muchas cosas vendran,muchas cosas aun faltan por planear esta pausa en lo personal me viene como anillo al dedo pues tendre tiempo para ponerme al dia en un sin fin de compromisos mas que nada personales que tienen que ver con la realidad cotidiana que debo solucionar,asi que el hecho de que Dolores este planeando que hara y cuando regresara me servira para atender dichos compromisos que habia dejado pendientes pero con esta pausa que hace esta hermosa rockstar viene en excelente momento ¡Yes! asi que por ello no estoy sad,ni aburrido ni nada ¡¡estoy emocionado en verdad!! y no esta de mas expresarlo que Dolores se de cuenta que l@s fans y personas que hablamos Español aun estamos con ella eso es lo unico que importa...
Ya para terminar cuando Dolores no esta miro al cielo y...Vean por favor esta foto y se daran cuenta que cuando esta woman no esta aflora la creatividad y no esta de mas compartir algo que nos gusta como una foto del cielo con un toque algo especial Chequen:
Ni hablar no puedo dejar de escribir y pensar en Dolores Siempre Dolores.P.D
Estaba inspirado.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)