El Team ahonda sobre la cancelacion del tour y hace recomendaciones muy importantes que TOD@S debemos seguir a partir de ya en el sitio oficial de Dolores asi como en sus foros de expresion,por respeto y amor a Dolores O´Riordan.
Xo estuvo leyendo este topic en el foro de Dolores y descubrio esta informacion que merecia ser tomada en cuenta aqui va:
Fue dada a conocer en el topic:
Tour cancellation?
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/tour-cancellation?page=8&commentId=2620284%3AComment%3A160461&x=1#2620284Comment160461
Son basicamente 2 mensajes muy importantes que hace el Team respecto a la cancelacion del tour pero da datos que en verdad son nuevos y casi definitivos aqui van,la traduccion corrio a cargo de Xo:
"Las razones personales de Dolores son solo eso.... personal. Por favor chicos, traten de recordar que Dolores es un ser humano en una unica situacion. Ella tiene que defender cualquier forma de privacidad. Estamos seguros que cualesquiera que sean sus razones, estas son buenas.
Ningun artista en ninguna parte del mundo tomaría una desision asi a 2 semanas antes del lanzamiento del disco a menos que sienta que es realmente necesario. Ningun artista quiere o disfruta desilusionar a sus fans.
Pero, si Dolores nunca explica sus razones al mundo, que es su derecho, y ustedes tampoco respetarán y apoyarán el derecho de ella a tener detalles privados y personales en su vida, o ustedes no lo harán. Es su elección.
Y lo mas importante, la mayor cantidad de las razones por las que ella tomo esta desicion, no cambia el punto fundamental. El punto fundamental es que el tour está cancelado y ella está haciendo lo mejor para conseguir sus nuevos planes en orden y nos hará saber cuáles seran sus planes futuros cuando estos estén finalizados. El saber "por que?", eso no cambia en nada hasta el momento.
Todos sabemos que Dolores es una persona que verdaderamente ama y respeta mucho a sus fans. Muchos de ustedes que han tenido la oportunidad de conocerla en persona, pueden confirmar esto. :) Esperamos que ustedes esten con ella ahora. Ella obviamente está en medio de la organizacion de los detalles y no hará ninguna declaracion hasta que tenga todo en orden.
El siguiente post es este: (porfavor chequen la nota adicional que el Team hace para TODOS los miembros)
Nadie ha dicho o incluso afirmado que ustedes no sean buenos fans. Es porque ustedes son grandiosos fans y ella se preocupa porque estemos aqui teniendo esta discusion. Ya hemos dicho que no es necesario preocuparse por su salud y seguridad o por la salud y seguridad de su familia, asi que por favor no se preocupen por eso. Ellos están bien.
Y existe una gran diferencia entre estar "un poco molestos" lo cual muchos están, y el estar completamente enojado y ser malos o egoistas, lo cual muchos lo están tambien. Todas las reacciones son comprensibles y todos ustedes estan en el derecho de sentirse como ustedes quieran.
Ademas, entendemos completamente que la gente ha gastado dinero en vuelos y en otras cosas con el fin de ver a Dolores -y ambas cosas son tristes y desafortunadas. :( (Pero todos sabemos que el clima u otras condiciones imprevistas pudieron haber cancelado el vuelo... como nos ha sucedido a cualquiera de nosotros. Las cancelaciones nos suceden a todos a bordo cuando viajamos). El punto es, por mucho que quisieramos poder, simplemente no podemos controlar o preever cada curva que la vida nos lanza. Tenemos que tomar la vida como viene, incluyendo Dolores.
Alguna otra cosa que hay que considerar aqui es el significado del costo que implica el preparar una gira, costo que la misma Dolores no recuperará. Asi que nuevamente, les pedimos que consideren el hecho de que directamente, esto mas terrible para ella que para ustedes. Por mucho que ustedes esten tristes por no verla a ella como habian pensado hacerlo, ella esta igualmente triste por no verlos en aquel tiempo exacto. Pero nuevamente.... la mejor parte es, seguimos teniendo mas para ver adelante tambien. :)
Ahora, una nota seria adicional -y esta es una nota para TODOS los miembros:
Todo el mundo aqui tiene el derecho de estar molesto y de expresarlo en una forma respetuosa. Sin embargo, hemos visto y borrado algunos posts VERDADERAMENTE irrespetuosos (llamando por nombres, vulgaridades, especulacion completamente irrespetuosa y difamacion en contra de la persona de Dolores) aqui en la comunidad desde que se hizo el comunicado de la cancelacion. Ese tipo de conductas, estamos seguros ustedes se dan cuenta, no serán toleradas en este sitio web.
Cualquiera que continue faltandole el respeto descaradamente a Dolores, su equipo (el team) u otros miembros, serán expulsados sin advertencia. Esta comunidad es la casa de los fans de Dolores para divertirse, discutir cosas en una manera de mostrar respeto por cada uno aqui, y eso incluye a Dolores"
Queda claro que fue una decision de Dolores O´Riordan y ni hablar ella y solo ella sabra el famoso PORQUE que es claro NUNCA se dira y extrañamente queda en segundo termino ¿que se puede hacer? Dolores al igual que tod@s nosotr@s es Free To Decide y se respeta su decision.
Es claro que aun esta planeando que vendra despues pero esta informacion que da el Team es buena pues con esto dejaremos de hacer tantas especulaciones sin sentido que no llevaban a nada y solamente servian para crear mas confusion e inconformidad.
Dolores esta sana,no esta embarazada,no habra un reencuentro con The Cranberries,el porque la cancelacion Nunca se sabra,el album No Baggage sale el 25 de Agosto de 2009 eso es lo unico seguro.
Gracias a Xo por la traduccion y dar la informacion oportunamente.
martes, 11 de agosto de 2009
viernes, 7 de agosto de 2009
Dolores Cancela Su Tour y El Team Da Las Siguientes Explicaciones...
De manera INEDITA y SORPRESIVA se CANCELA EL TOUR 2009 de Dolores esta es la primera explicacion de parte del equipo que controla el sitio oficial:
LOS VIENTOS DE CAMBIO ESTAN SOPLANDO ENERGICAMENTE Y POR CONSIGUIENTE EL TOUR DE DOLORES EN 2009 HA SIDO CANCELADO.
EN ESTE MOMENTO DOLORES EXPRESA SUS MAS SINCERAS DISCULPAS,PERO NOS HA PEDIDO QUE TRANSMITAMOS A TODOS USTEDES QUE CON EL CAMBIO...LO QUE ERA VIEJO SE PUEDE VOLVER NUEVO NUEVAMENTE.
PERMANEZCAN ATENTOS PARA ANUNCIOS ESPECIALES ADICIONALES.
La Fuente:
ANNOUNCEMENT RE: '09 TOUR - AND MORE
http://www.doloresoriordan.me/notes/ANNOUNCEMENT_RE%3A_%2709_TOUR_-_AND_MORE
++++++++++++++++++++
Unas horas despues el Team tuvo que dar una explicacion mas FORMAL y DETALLADA acerca del porque esta cancelacion,pues obviamente nadie estaba feliz y se estaba empezando a generar una polemica nunca antes vista en los foros oficiales por esta tan sorpresiva noticia,la SEGUNDA explicacion que dio el Team fue mas extensa,mi amiga Xo hizo la traduccion casi de manera inmediata aqui va:
Chicos
Esto parece ser una malinterpretacion acerca de la cancelacion. Dejenos decirles antes que es obvio que NADIE está feliz con la cancelacion que ha ocurrido, 1 cancion, 1 show o 100 shows. Nosotros como El Team, les hemos dado toda la informacion que ha estado disponible. Dolores ha expresado en sinceridad sus profundas disculpas.Pero eso no significa que es una desicion que fue tomada a la ligera y no significa para Dolores, Don o su manager tomar una desicion asi a menos que sea absolutamente necesario. Cualesquiera que sea la razon exacta, podemosestar seguros que en vissperas del lanzamiento del album se determinó necesario. Mientras ustedes estan molestos,nosotros deberiamos parar y pensar acerca de como no solamente los fans se sienten, sino tambien como debe sentirse Dolores para haber tomado esta desicion. Como El Team y Dolores leyendo aqui cada dia, no puedes tener a toda la gente contenta. Pero al final, las desiciones deben ser hechas y es 100% sabido que no todos estarán contentos.
Yo pienso que como fans que somos, es facil sentirse emocionados y estar desilusionados de que fue necesario tomar una desicion y de que ya esta hecha. Está a su criterio y como fans que somos pera cualquiera apoyar a la artista en las buenas, en las malas y las veces en que algunas cosas pueden no estar en la superficie, tener sentido...
En cuanto aquellos citando el "juego de palabras", es comprensible que el enojo crea peligro. Y cuando Dolores cita "cambio" y debe tomar desiciones basadas en aquel cambio, de cualquier forma el mensaje permanece claro. Los cambios han ocurrido unos que claramente fueron sentidos por Dolores, Don y su manager que ameritaban la desicion en cuanto al tour. El hecho de que Dolores no puede hacer ninguna otra declaracion relacionada con la ultima parte del mensaje, independiente de la cancelacion de los tours, nosotros simplemente lo podemos interpretar como un "juego de palabras" , para lo que se sienten molestos por el hecho de que el mensaje creó desilusion. a nosotros nos llega todo y ella lee todo lo que ustedes dicen aqui. Como ya lo dijimos, sigan en contacto, aqui ESTÁ un aviso por venir... porque no está aqui ahora, cuando las cosas ya estén finalizadas, no tengan la menor duda de que los proyectos se intentan, se llevan a cabo.
Aguarden aqui, es desafortunado, pero es parte de la vida, lo bueno y lo malo. Los vuelos cancelados suceden a causa del clima en la temporada navideña, los apagones causan que la gente pase cumpleaños en la oscuridad, y las vacaciones se arruinan por lagente que se enferma y las celebraciones se pierden algunas veces y simplemente no es posible participar. Nadie planea esto, pero sucede. Como fans de Dolores, ustedes tampoco entenderían que hay sucesos que desilusionan, los eventos tambien suceden para crear alegría. Nosotros , como El Team, estamos enfocados en la siguiente alegría que ella nos traerá, entendiendo la desilusion que puede crear los cambios como este. Depende de ustedes si su foco de atencion es tambien la siguiente alegría que ella nos brinda, la siguiente sonrisa que ella pone en sus caras, o si el ceño fruncido de hoy será el factor determinante en limpiar toda la alegria pasada y el potencial futuro sabiendo lo que Dolores nos traiga a nuestras vidas.
La Fuente:A NOTE FROM TEAM DOLORES RE: TODAY'S ANNOUNCEMENT
{UNA NOTA DEL TEAM ACERCA DEL ANUNCIO DE HOY}
http://www.doloresoriordan.me/profiles/blogs/a-note-from-team-dolores-re
Con esto quedo claro que Dolores,Don y un NUEVO MANAGER decidieron cancelar este tour por Canada y E.U estos conciertos serian en Septiembre y Octubre del año en curso.
Desde el 7 de Agosto a la fecha han surgido infinidad de teorias y especulaciones obviamente son validas pues en realidad hasta el momento NO se ha dado una razon en verdad de peso que nos haga pensar que era necesario cancelar dichos conciertos.
Algo que llama mi atencion es que much@s fans piensan que esto sea por un posible reencuentro con The Cranberries pero esto solo es especulacion y no pasa de ser una teoria mas de las que hasta el momento se han planteado.
Solo queda estar atentos y esperar mas informacion OFICIAL,algo en verdad extraño es que Dolores NUNCA dijo nada de manera directa ya sea por medio de un mensaje personal,el Team fue el encargado de dar esta noticia,en mi opinion Dolores debio dar algun mensajito en video o personal pues en verdad much@s fans ya habian comprado boletos y hecho gastos fuertes para verla en vivo en esos futuros conciertos.
No se hizo y ni hablar pero el show debe continuar y sin duda hay que seguir apoyando a Dolores en las buenas y en las malas.
*Algo muy interesante es que el dia 7 y 8 de agosto de 2009 hubo una participacion increible en el foro En Español en el sitio oficial de Dolores llegando el Topic:
Dolores O`Riordan Noticias,Detalles E Informacion Del Ciclo No Baggage En Español
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/dolores-oriordan?x=1&id=2620284%3ATopic%3A5131&page=109#comments
Llegando a los 1330 post una cifra increible si se toma en cuenta que apenas han transcurrido 7 meses en que l@s fans y personas que seguimos a Dolores estamos en esta nueva comunidad.
Es muy bonito,sobresaliente y agradable ver que la cumunidad de habla hispana siempre esta y estara con Dolores O´Riordan cuando mas nos necesite ¡YES!
LOS VIENTOS DE CAMBIO ESTAN SOPLANDO ENERGICAMENTE Y POR CONSIGUIENTE EL TOUR DE DOLORES EN 2009 HA SIDO CANCELADO.
EN ESTE MOMENTO DOLORES EXPRESA SUS MAS SINCERAS DISCULPAS,PERO NOS HA PEDIDO QUE TRANSMITAMOS A TODOS USTEDES QUE CON EL CAMBIO...LO QUE ERA VIEJO SE PUEDE VOLVER NUEVO NUEVAMENTE.
PERMANEZCAN ATENTOS PARA ANUNCIOS ESPECIALES ADICIONALES.
La Fuente:
ANNOUNCEMENT RE: '09 TOUR - AND MORE
http://www.doloresoriordan.me/notes/ANNOUNCEMENT_RE%3A_%2709_TOUR_-_AND_MORE
++++++++++++++++++++
Unas horas despues el Team tuvo que dar una explicacion mas FORMAL y DETALLADA acerca del porque esta cancelacion,pues obviamente nadie estaba feliz y se estaba empezando a generar una polemica nunca antes vista en los foros oficiales por esta tan sorpresiva noticia,la SEGUNDA explicacion que dio el Team fue mas extensa,mi amiga Xo hizo la traduccion casi de manera inmediata aqui va:
Chicos
Esto parece ser una malinterpretacion acerca de la cancelacion. Dejenos decirles antes que es obvio que NADIE está feliz con la cancelacion que ha ocurrido, 1 cancion, 1 show o 100 shows. Nosotros como El Team, les hemos dado toda la informacion que ha estado disponible. Dolores ha expresado en sinceridad sus profundas disculpas.Pero eso no significa que es una desicion que fue tomada a la ligera y no significa para Dolores, Don o su manager tomar una desicion asi a menos que sea absolutamente necesario. Cualesquiera que sea la razon exacta, podemosestar seguros que en vissperas del lanzamiento del album se determinó necesario. Mientras ustedes estan molestos,nosotros deberiamos parar y pensar acerca de como no solamente los fans se sienten, sino tambien como debe sentirse Dolores para haber tomado esta desicion. Como El Team y Dolores leyendo aqui cada dia, no puedes tener a toda la gente contenta. Pero al final, las desiciones deben ser hechas y es 100% sabido que no todos estarán contentos.
Yo pienso que como fans que somos, es facil sentirse emocionados y estar desilusionados de que fue necesario tomar una desicion y de que ya esta hecha. Está a su criterio y como fans que somos pera cualquiera apoyar a la artista en las buenas, en las malas y las veces en que algunas cosas pueden no estar en la superficie, tener sentido...
En cuanto aquellos citando el "juego de palabras", es comprensible que el enojo crea peligro. Y cuando Dolores cita "cambio" y debe tomar desiciones basadas en aquel cambio, de cualquier forma el mensaje permanece claro. Los cambios han ocurrido unos que claramente fueron sentidos por Dolores, Don y su manager que ameritaban la desicion en cuanto al tour. El hecho de que Dolores no puede hacer ninguna otra declaracion relacionada con la ultima parte del mensaje, independiente de la cancelacion de los tours, nosotros simplemente lo podemos interpretar como un "juego de palabras" , para lo que se sienten molestos por el hecho de que el mensaje creó desilusion. a nosotros nos llega todo y ella lee todo lo que ustedes dicen aqui. Como ya lo dijimos, sigan en contacto, aqui ESTÁ un aviso por venir... porque no está aqui ahora, cuando las cosas ya estén finalizadas, no tengan la menor duda de que los proyectos se intentan, se llevan a cabo.
Aguarden aqui, es desafortunado, pero es parte de la vida, lo bueno y lo malo. Los vuelos cancelados suceden a causa del clima en la temporada navideña, los apagones causan que la gente pase cumpleaños en la oscuridad, y las vacaciones se arruinan por lagente que se enferma y las celebraciones se pierden algunas veces y simplemente no es posible participar. Nadie planea esto, pero sucede. Como fans de Dolores, ustedes tampoco entenderían que hay sucesos que desilusionan, los eventos tambien suceden para crear alegría. Nosotros , como El Team, estamos enfocados en la siguiente alegría que ella nos traerá, entendiendo la desilusion que puede crear los cambios como este. Depende de ustedes si su foco de atencion es tambien la siguiente alegría que ella nos brinda, la siguiente sonrisa que ella pone en sus caras, o si el ceño fruncido de hoy será el factor determinante en limpiar toda la alegria pasada y el potencial futuro sabiendo lo que Dolores nos traiga a nuestras vidas.
La Fuente:A NOTE FROM TEAM DOLORES RE: TODAY'S ANNOUNCEMENT
{UNA NOTA DEL TEAM ACERCA DEL ANUNCIO DE HOY}
http://www.doloresoriordan.me/profiles/blogs/a-note-from-team-dolores-re
Con esto quedo claro que Dolores,Don y un NUEVO MANAGER decidieron cancelar este tour por Canada y E.U estos conciertos serian en Septiembre y Octubre del año en curso.
Desde el 7 de Agosto a la fecha han surgido infinidad de teorias y especulaciones obviamente son validas pues en realidad hasta el momento NO se ha dado una razon en verdad de peso que nos haga pensar que era necesario cancelar dichos conciertos.
Algo que llama mi atencion es que much@s fans piensan que esto sea por un posible reencuentro con The Cranberries pero esto solo es especulacion y no pasa de ser una teoria mas de las que hasta el momento se han planteado.
Solo queda estar atentos y esperar mas informacion OFICIAL,algo en verdad extraño es que Dolores NUNCA dijo nada de manera directa ya sea por medio de un mensaje personal,el Team fue el encargado de dar esta noticia,en mi opinion Dolores debio dar algun mensajito en video o personal pues en verdad much@s fans ya habian comprado boletos y hecho gastos fuertes para verla en vivo en esos futuros conciertos.
No se hizo y ni hablar pero el show debe continuar y sin duda hay que seguir apoyando a Dolores en las buenas y en las malas.
*Algo muy interesante es que el dia 7 y 8 de agosto de 2009 hubo una participacion increible en el foro En Español en el sitio oficial de Dolores llegando el Topic:
Dolores O`Riordan Noticias,Detalles E Informacion Del Ciclo No Baggage En Español
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/dolores-oriordan?x=1&id=2620284%3ATopic%3A5131&page=109#comments
Llegando a los 1330 post una cifra increible si se toma en cuenta que apenas han transcurrido 7 meses en que l@s fans y personas que seguimos a Dolores estamos en esta nueva comunidad.
Es muy bonito,sobresaliente y agradable ver que la cumunidad de habla hispana siempre esta y estara con Dolores O´Riordan cuando mas nos necesite ¡YES!
Etiquetas:
*Traduccion Entrevistas A Dolores 2009,
Agosto
miércoles, 5 de agosto de 2009
Se Inagura itunes Mexico y Algo Mas De The Cranberries
Una noticia muy agradable para las personas y fans de Mexico es que hoy 4 de Agosto...¡¡SE INAGURA iTunes MEXICO!!
Aqui va el link:
http://www.apple.com/mx/itunes/
A partir de este momento se podrán comprar canciones y albums desde la aplicación de escritorio ya sea para computadora o para iphone o ipod touch.
El costo de cada canción es de $12 peso{casi un dolar}, o desde $70 a $140 pesos por un album con de 11 a 13 canciones por poner un ejemplo.
Las aplicaciones para el iphone / touch varian entre los $10 y $20 pesos.
La denominada iTunes la cual registra más de 1.5 mil millones de descargas de aplicaciones y decenas de millones de usuarios, inicio sus servicios en México, con lo que los compradores de música en internet mexicanos tendrán la oportunidad de realizar este tipo de adquisiciones en moneda nacional.
De acuerdo con información de la firma, el precio unitario de la mayoría de las canciones será de 12 pesos y los álbumes de 120 pesos, nuevo esquema doméstico que permitirá combatir a la piratería.
Al detalle informó que algunos de los sellos discográficos disponibles son Warner Music, Sony Music Entertainment, EMI Music, y Universal Music Group, con artistas mexicanos e internacionales.
La compra de la música en su página de internet, podrá ser concretada en línea utilizando tarjeta de crédito o las tarjetas de regalo iTunes Gift Cards, que pueden adquirirse en tiendas departamentales, bajo denominaciones de 200, 300 y 600 pesos.
Si tu ya contabas una cuenta para la tienda de Estados Unidos tendrás que crear otra para la mexicana.
++++++++++++++++++++
Otra noticia que hubo en Julio y quiero darle continuidad es que en el sitio oficial de The Cranberries hubo cambios TOTALES se cerraron los foros y todo el contenido del sitio ¡TODO!
No hubo explicacion ni aviso de esto,esto se los comento porque me registre en esos foros en Marzo de 2007 cuando fueron inagurados pero nunca tuvieron real exito quiza por algo logico en ese año Dolores regresaba de 5 años de ausencia y todo se vivio en los extintos foros de ZG...No me llevo ningun aviso via mi MSN de que este sitio de The Cranberries haria una pausa en fin...
Hay un detalle sumamente interesante en este sitio oficial de the cranberries que hoy dia solo tiene una imagen de bienvenida donde estan todos los cranberries,antes de comentar este detalle que me parece directo y no deja duda que un reencuentro con The Cranberries esta muy lejano aun aqui les dejo esta captura:

Chequen:
http://www.cranberries.com/
Notaran que en el lado derecho estan tres links si le dan click a cada uno de ellos notaran que uno es del sitio de Dolores
http://www.doloresoriordan.ie/
Un sitio donde hay algo de informacion de Noel
http://www.gohanrecords.com/
Y el myspace de Fergal
http://www.myspace.com/fergallawler71
De Mike no hay nada porque el hoy dia al parecer tiene un restauran o algo por el estilo en realidad desde hace años era claro que no tenia gran entusiasmo por el mundo de la musica.
Es claro que no tiene caso mantener un sitio de la banda que tu quieras si no estan haciendo nada en el plano musical,cerrar este sitio me parece correcto,tambien me parece objetivo y una decision correcta que se esten dando los links donde podemos encontrar informacion de los miembros de la banda.
Es la realidad y ni hablar se tiene que aceptar y asimilar,espero algun dia haya un reencuentro de The Cranberries pero es seguro que no sera a corto plazo y ni siquiera puedo predecir de cuantos años pasaran para que esto suceda...Solo queda vivir el Hoy y disfrutar lo que esta haciendo Dolores y si a ustedes les agrada Noel y Fergal pueden checar esos links y mantenerse informados...
Aqui va el link:http://www.apple.com/mx/itunes/
A partir de este momento se podrán comprar canciones y albums desde la aplicación de escritorio ya sea para computadora o para iphone o ipod touch.
El costo de cada canción es de $12 peso{casi un dolar}, o desde $70 a $140 pesos por un album con de 11 a 13 canciones por poner un ejemplo.
Las aplicaciones para el iphone / touch varian entre los $10 y $20 pesos.
La denominada iTunes la cual registra más de 1.5 mil millones de descargas de aplicaciones y decenas de millones de usuarios, inicio sus servicios en México, con lo que los compradores de música en internet mexicanos tendrán la oportunidad de realizar este tipo de adquisiciones en moneda nacional.
De acuerdo con información de la firma, el precio unitario de la mayoría de las canciones será de 12 pesos y los álbumes de 120 pesos, nuevo esquema doméstico que permitirá combatir a la piratería.
Al detalle informó que algunos de los sellos discográficos disponibles son Warner Music, Sony Music Entertainment, EMI Music, y Universal Music Group, con artistas mexicanos e internacionales.
La compra de la música en su página de internet, podrá ser concretada en línea utilizando tarjeta de crédito o las tarjetas de regalo iTunes Gift Cards, que pueden adquirirse en tiendas departamentales, bajo denominaciones de 200, 300 y 600 pesos.
Si tu ya contabas una cuenta para la tienda de Estados Unidos tendrás que crear otra para la mexicana.
++++++++++++++++++++
Otra noticia que hubo en Julio y quiero darle continuidad es que en el sitio oficial de The Cranberries hubo cambios TOTALES se cerraron los foros y todo el contenido del sitio ¡TODO!
No hubo explicacion ni aviso de esto,esto se los comento porque me registre en esos foros en Marzo de 2007 cuando fueron inagurados pero nunca tuvieron real exito quiza por algo logico en ese año Dolores regresaba de 5 años de ausencia y todo se vivio en los extintos foros de ZG...No me llevo ningun aviso via mi MSN de que este sitio de The Cranberries haria una pausa en fin...
Hay un detalle sumamente interesante en este sitio oficial de the cranberries que hoy dia solo tiene una imagen de bienvenida donde estan todos los cranberries,antes de comentar este detalle que me parece directo y no deja duda que un reencuentro con The Cranberries esta muy lejano aun aqui les dejo esta captura:

Chequen:
http://www.cranberries.com/
Notaran que en el lado derecho estan tres links si le dan click a cada uno de ellos notaran que uno es del sitio de Dolores
http://www.doloresoriordan.ie/
Un sitio donde hay algo de informacion de Noel
http://www.gohanrecords.com/
Y el myspace de Fergal
http://www.myspace.com/fergallawler71
De Mike no hay nada porque el hoy dia al parecer tiene un restauran o algo por el estilo en realidad desde hace años era claro que no tenia gran entusiasmo por el mundo de la musica.
Es claro que no tiene caso mantener un sitio de la banda que tu quieras si no estan haciendo nada en el plano musical,cerrar este sitio me parece correcto,tambien me parece objetivo y una decision correcta que se esten dando los links donde podemos encontrar informacion de los miembros de la banda.
Es la realidad y ni hablar se tiene que aceptar y asimilar,espero algun dia haya un reencuentro de The Cranberries pero es seguro que no sera a corto plazo y ni siquiera puedo predecir de cuantos años pasaran para que esto suceda...Solo queda vivir el Hoy y disfrutar lo que esta haciendo Dolores y si a ustedes les agrada Noel y Fergal pueden checar esos links y mantenerse informados...
martes, 4 de agosto de 2009
Traduccion De La Entrevista De Dolores En La Revista Italiana XL REPUBLICA
Xo hizo esta traduccion con ayuda de un fan de Italia de la comunidad de Dolores-Fans.
Aqui va:
ENTREVISTA QUE DOLORES CONCEDIO A LA REVISTA ITALIANA XL REPUBLICA
-"¿Cariño?, ¿en donde estás?" , susurra Don, esposo y manager de Dolores O'Riordan ex vocalista de The Cranberries. Ella sale de su cuarto del hotel en Milan: pequeña, rubia y descalza.
Aqui va:
ENTREVISTA QUE DOLORES CONCEDIO A LA REVISTA ITALIANA XL REPUBLICA
-"¿Cariño?, ¿en donde estás?" , susurra Don, esposo y manager de Dolores O'Riordan ex vocalista de The Cranberries. Ella sale de su cuarto del hotel en Milan: pequeña, rubia y descalza.
-"Tarde o temprano haré que calces zapatos", le dice Don a ella.
-"Mi trabajo es cantar y bailar y no soy buena hablando. ¿Porque no cantamos? Tu cantas las preguntas y yo canto las respuestas", empieza Dolores: "sol-fa-la-la-la".
A diferencia de su disco previo AYL? "este es más positivo" dice ella. En realidad No Baggage no es tán alegre, el track Switch off The Moment es incluso algo cercano a un argumento de cuidado siquiatrico, la personalidad limítrofe, una patología caracterizada por inestabilidad de humor.
Pregunto: -¿hablas acerca de ti cuando cantas acerca de la personalidad limítrofe?
Dolores: -"Todo mundo tiene personalidad limítrofe. Algunas veces estás triste, luego feliz. Yo soy extrema. Pero todos somos asi, ¿no lo somos?. Switch off the Moment habla acerca del insomnio. Odio eso! Cuando tienes demasiadas cosas en tu mente no puedes dormir y de repente: ¡boom! cuando haces eso te encuentras en la oscuridad, con la mente fuera del cuerpo..."
La vida es como un viaje, el disco se titula No Baggage, sin equipaje.
-"Cuando era joven quería todo, pero al final solo obtuve estres. Ahora no hago ni tomo mucho. Entendí que tenemos solo una vida y debemos ser felices, encontrar la paz y curar el corazon"
-¿Eres mas intuitiva que antes?
-"Si, y es excelente. Si piensas mucho en los demas, eso no es bueno. Las cosas deben ser hechas por uno mismo. Si eres feliz, las personas a tu alrededor lo son tambien"
Ella me cuenta acerca de su casa en Ontario, acerca de los mapaches que devastaron su basura, que casi fué atacada por un oso y que en el invierno a ella le gusta ir con su gato de nieve al lago congelado "¿sabes lo que es eso?" pregunta ella haciendo: vroooom, imitando el sonido "Desafortunadamente ya no puedo hacer esos movimientos" y ella brinca enfrente de mi levantando su pantalon "¿ves esto?", dice ella
apuntando hacia una cicatriz en su rodilla. "Me caí mientras estaba esquiando y me rompí los ligamentos
Ahora tengo 4 tornillos metalicos y un ligamento artificial hecho de resina, ya no soy humana desde aqui
hasta acá"
apuntando hacia una cicatriz en su rodilla. "Me caí mientras estaba esquiando y me rompí los ligamentos
Ahora tengo 4 tornillos metalicos y un ligamento artificial hecho de resina, ya no soy humana desde aqui
hasta acá"
-En Switch off the Moment tu cantas acerca de los pensamientos que te quedan acumulados en la mente ¿Algunos de esos pensamientos son más incomodos que otros?
-"Todo el mundo los tiene. ¿No los tienes tu?" No puedes escapar de ti mismo. Pero cuando cantas, tu los aceptas y tu aura se pone bien y creces, pero por supuesto que no voy a hablar de mis asuntos privados".
-¿Cuando te haces mayor, hablas de cosas mas filosoficas?
-"Si. ¿Estás preocupado por el hecho de hacerte viejo?"
Le digo a ella que creo que esto es una perdida de tiempo, como el teñirte el pelo. Y dice ella: "Pero querida!, tiñelo de rosa! Intenta algo loco, rubio, como yo! Porque la edad no importa! Lo que importa es cuan viejo es tu corazon y tu mente!". Luego se desviste porque quiere enseñarme sus tatuajes: "¿Ves?, mi vida es mia y yo hago lo que quiero con ella".
-Tu marido fue el manager de Duran Duran. ¿Alguna vez le pediste consejo a Simon LeBon de como enfrentar la fama?
-"Dios, no! Yo no hablo acerca de eso con mis colegas". Ella se precipita a la ventana, "mira, te imaginaste que en el centro de un pueblo podría haber un jardin tan bello?"
-En Fly Through dices que tu sigues en la busqueda de muchas cosas.
-"Aprendemos cada dia", luego ella apunta hacia mi, "tu no tienes hijos, ¿los tienes?, Eso supuse, lo entiendo por tus ojos, por tu aura. Ahora puedo leer las auras emocionales muy bien. Sin embargo, nos desviamos y aun hay muchas cosas muy importantes que no hemos dicho acerca del cd".
-¿Por ejemplo? -"Me gustaría que todo el mundo sepa que este cd debe ser escuchado como una obra de arte. Esto
les ayudará a luchar con la inseguridad y los hará sentirse positivos".
les ayudará a luchar con la inseguridad y los hará sentirse positivos".
-¿Un cd filosofal?
-"Exactamente! Esto es una meditacion filosofica hacerca de mi viaje. Tu nunca sabrás lo que el futuro te deparará, tampoco lo que encontrarás detrás de aquella puerta". Esto parece como una amenaza porque su esposo es grande y está justo detrás de ella.
Luego dice ella: -"La musica es un reto para mi. Mientras estaba grabando Throw Your Arms Around Me a traves de mis parpados, podía ver algunos agujeros con un espacio infinito sobre ellos y tal vez si, en efecto debajo tambien. En los agujeros intento poner algo, un sonido, un experimento". Mientras me reflejo, Dolores me trae de vuelta a la realidad. "Ven", dice ella escoltandome al cuarto de baño, con un vaso de jugo en su mano: "Ustedes los italianos son afortunados, ustedes tienen comida excelente, fantasticos jugos. Se preocupan por los detalles, como estos jabones" y ella desenvuelve uno poniendolo bajo mi nariz para que lo pueda oler. "¿No es agradable?"
Lo es. En el cuarto de baño de un hotel nuestra conversacion termina. No sé por que, pero tengo la impresion como de haber estado en el set de Tarantino para una pelicula. Saben el sentimiento, no de peligro, mas bien como de: "¿que viene ahora?", ese es el sentimiento cuando se está con Dolores.
*Todos los creditos son para Xo gracias por el esfuerzo,continuidad y la autorizacion de postear tu traduccion en este blog.
Etiquetas:
*Traduccion Entrevistas A Dolores 2009,
Agosto
Explicacion Por El Cierre Del Topic De Noticias En El Foro En Español Del Sitio De Dolores...
El dia sabado 1 de Agosto de 2009 a las 11 de la mañana en Mexico City estaba leyendo los post que habian escrito l@s fans en dicho topic en determinado momento se empezo a generar una discusion por un tema que esta censurado y que todos sabemos cual es...
En el momento en que hiba a postear para que esto no continuara me di cuenta que...¡Mi teclado no servia! ni una sola tecla funcionaba ¡noooo! era una pesadilla y es lo peor que me le puede pasar a alguien que siempre expresa lo que siente y piensa acerca de Dolores.
Me di cuenta que no podia postear asi que para evitar que la discusion continuara decidi cerrar el topic hasta que solucionara este problema.
Como tuve compromisos importantes ese fin de semana no me fue posible conseguir o comprar otro teclado ni tampoco pude informar de esto por razones obvias...¡no podia escribir!
Hasta el dia 4 de Agosto habiendo solucionado lo de mi teclado al 100% pues me tuve que comprar otro aunque vaya que me ha costado adaptarme a este nuevo teclado con el anterior ya ni veia las letras ja ja
Pero bueno poco a poco me ire acostumbrando,para mi sorpresa algun@s fans pensaron que me habian censurado o que el Team o Dolores me habian cerrado mi topic:
Dolores O`Riordan Noticias,Detalles E Informacion Del Ciclo No Baggage En Español
Aqui esta el link:
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/dolores-oriordan?x=1&id=2620284%3ATopic%3A5131&page=101#comments
Esto NO es asi quiero destacar que en los foros oficiales de Dolores hay cero censura,pero no por ello esa libertad de expresion debe ser usada para atacarnos entre los propios fans,debe de haber un respeto total entre tod@s nosotr@s de esa manera esto se vuelve sumamente divertido
A mi no me interesa saber quien paga mas por un concierto de Dolores ni quien se ha tomado mas fotos ni quien ha ido a mas conciertos ni nada por el estilo,cada quien sabe que tanto ama y valora a Dolores y que tanto hara por ella.
Lo unico importante es tener un ambiente de respeto total y si se da el caso en que no debamos tocar algun tema como ha sucedido en estos dias,por sentido comun y respeto a Dolores hay que hacerlo,creo que eso lo comprendemos tod@s y no tiene porque haber problemas.
Les comento que en estos foros hay tanta libertad que podemos si deseamos abrir,cerrar,borrar cualquier topic que Nosotros hagamos es una libertad INCREIBLE en serio,lo unico que no se puede hacer es borrar post ofensivos pero cuando han surgido se le puede pedir al Team por favor los borre y hasta el momento asi ha sido,es por ello que es muy agradable postear y comentar lo que queramos...
Por cierto hubo un fan que en momentos asi hizo algunos comentarios infundados y que pueden llegar a confundir a la comunidad quiero dejar claro algo muy importante...
Si en determinado momento digo good bye del world del internet les aseguro que seran los primeros en saberlo por Mi...NUNCA por terceras personas,ese no es mi estilo tengo un blog y si en determinado momento estoy Out del world del internet solo a traves de ese espacio lo informare repito nunca por terceras personas.
Bien asi fue la historia el motivo por el mi teclado se descompuso es tan inverosil que si les cuento nunca lo creerian asi que mejor aqui dejo este tema y espero que la explicacion haya sido de su agrado.
En el momento en que hiba a postear para que esto no continuara me di cuenta que...¡Mi teclado no servia! ni una sola tecla funcionaba ¡noooo! era una pesadilla y es lo peor que me le puede pasar a alguien que siempre expresa lo que siente y piensa acerca de Dolores.
Me di cuenta que no podia postear asi que para evitar que la discusion continuara decidi cerrar el topic hasta que solucionara este problema.
Como tuve compromisos importantes ese fin de semana no me fue posible conseguir o comprar otro teclado ni tampoco pude informar de esto por razones obvias...¡no podia escribir!
Hasta el dia 4 de Agosto habiendo solucionado lo de mi teclado al 100% pues me tuve que comprar otro aunque vaya que me ha costado adaptarme a este nuevo teclado con el anterior ya ni veia las letras ja ja
Pero bueno poco a poco me ire acostumbrando,para mi sorpresa algun@s fans pensaron que me habian censurado o que el Team o Dolores me habian cerrado mi topic:
Dolores O`Riordan Noticias,Detalles E Informacion Del Ciclo No Baggage En Español
Aqui esta el link:http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/dolores-oriordan?x=1&id=2620284%3ATopic%3A5131&page=101#comments
Esto NO es asi quiero destacar que en los foros oficiales de Dolores hay cero censura,pero no por ello esa libertad de expresion debe ser usada para atacarnos entre los propios fans,debe de haber un respeto total entre tod@s nosotr@s de esa manera esto se vuelve sumamente divertido
A mi no me interesa saber quien paga mas por un concierto de Dolores ni quien se ha tomado mas fotos ni quien ha ido a mas conciertos ni nada por el estilo,cada quien sabe que tanto ama y valora a Dolores y que tanto hara por ella.
Lo unico importante es tener un ambiente de respeto total y si se da el caso en que no debamos tocar algun tema como ha sucedido en estos dias,por sentido comun y respeto a Dolores hay que hacerlo,creo que eso lo comprendemos tod@s y no tiene porque haber problemas.
Les comento que en estos foros hay tanta libertad que podemos si deseamos abrir,cerrar,borrar cualquier topic que Nosotros hagamos es una libertad INCREIBLE en serio,lo unico que no se puede hacer es borrar post ofensivos pero cuando han surgido se le puede pedir al Team por favor los borre y hasta el momento asi ha sido,es por ello que es muy agradable postear y comentar lo que queramos...
Por cierto hubo un fan que en momentos asi hizo algunos comentarios infundados y que pueden llegar a confundir a la comunidad quiero dejar claro algo muy importante...
Si en determinado momento digo good bye del world del internet les aseguro que seran los primeros en saberlo por Mi...NUNCA por terceras personas,ese no es mi estilo tengo un blog y si en determinado momento estoy Out del world del internet solo a traves de ese espacio lo informare repito nunca por terceras personas.
Bien asi fue la historia el motivo por el mi teclado se descompuso es tan inverosil que si les cuento nunca lo creerian asi que mejor aqui dejo este tema y espero que la explicacion haya sido de su agrado.
viernes, 31 de julio de 2009
Dolores Decidira Si Algun Dia Habra Un Reencuentro Con The Cranberries
Navegando por la infinita Web me encontre con una noticia que no tendria porque comentar pues este blog es exclusivo de Dolores O`Riordan y su ciclo solista pero en los ultimos meses se ha comentado de un "posible" reencuentro de The Cranberries pero en realidad esto es cada dia mas y mas lejano.
Much@s se preguntaran ¿acaso alexverveboy no desea un reencuentro con The Cranberries?
¡Claro que si! pero soy objetivo y realista tristemente Dolores en entrevistas para TV,Radio y Medios escritos en 2007 ha dicho que la puerta esta abierta para un futuro reencuentro pero que eso sera mas adelante ¿cuando? ni ella misma sabe...
En 2009 en las ultimas entrevistas ha dicho que podria algun dia haber un reencuentro pero le gusta vivir el hoy y hacer planes a corto plazo,ha dejado claro que en este momento su ciclo solista es prioridad pero nunca ha descartado que The Cranberries regrese al mundo de la musica.
En 2008 hubo rumores de un posible reencuentro para grabar 5 canciones que quedaron pendientes en 2003 incluso se comento en los foros oficiales del sitio de The cranberries,Fergal comento que esto no se llevo a cabo porque Dolores y Don decidieron darle toda la prioridad a la carrera solista de esta mujercita.
De este modo han pasado años y años es por ello que ya no me emociona se que el dia que haya un reencuentro Dolores sera la primera en confirmarlo,los años pasan muy rapido la ultima vez que The Cranberries estuvo dando conciertos fue en 2003 y eso fue hace mucho tiempo...
Tuve la suerte de esta en un concierto de The Cranberries en Junio de 2002 y sinceramente fue maravilloso,emocionante y sumamente placentero en ese entonces me sabia cada cancion,esa noche fue espectacular Dolores lucia hermosa,canto 27 canciones y lo tengo grabado en mi memoria como si fuera ayer,quiza por ello no extrañe tanto a la banda porque vivi dos ciclos de The Cranberries de 99-2000 y 2001-2003.
En 2007 fui a ver a Dolores O`Riordan nuevamente en Mexico en septiembre y la experiencia fue muy agradable,lo disfrute bastante...
Ahora Dolores esta por iniciar su ciclo No Baggage pero es un ciclo totalmente diferente,ya no existe ZG,los fans se dispersaron,existe un el sitio oficial de Dolores O`Riordan,existe una comunidad pero algo falta...¿Que? ¡mas accion! en este 2009 solo hemos visto el videoclip The Journey,algunas entrevistas en video y en radio de Mayo,muchas entrevistas escritas pero...¡Nadamas!
No han habido live performances,shows ni promocion del sencillo the journey de parte de Dolores ahora esta reinita comenzara su tour en CANADA y ESTADOS UNIDOS paises donde se sabe HAY much@s fans pero que en realidad se mantienen con bajo perfil en 2007 cuando esta mujercita fue a esos paises no hubo reseñas,hubo pocos videos y los pocos que hubo solo estuvieron en Youtube y ya.
Por ello no me entusiasma demasiado que Dolores empiece y le de tanta importancia a dos paises donde se sabe hoy dia no tiene tanta popularidad...
Quiza me equivoque y quiza en este 2009 tenga mas exito en E.U y Canada en 2007 solo asistieron a los conciertos de 500 a 1000 personas una cifra extremadamente baja,pues en Mexico en 2007 en un solo concierto Dolores reunio a casi 7500 fans(en Mexico City)...
En fin solo queda desearle suerte a Dolores y comentar esto que dijo Noel en una entrevista para el sitio virtual HOT PRESS el dia 30 de Julio que a continuacion traduzco y posteo:
http://www.hotpress.com/Noel%20Hogan/news/Cranberries%20reunion%20on%20the%20cards/5735137.html
NOEL HA DICHO A LA PRENSA QUE UN REENCUENTRO DE THE CRANBERRIES ES MUY PROBABLE.
SOMOS UN POCO MAS ASTUTOS DE LO QUE ERAMOS HACE UNOS AÑOS DIJO HOGAN
HE ESTADO ENVIANDO ALGUNAS PEQUEÑAS MUESTRAS A DOLORES EN LAS ULTIMAS DOS SEMANAS,VEREMOS QUE OCURRE,NO HAY NADA EN CONCRETO AUN,TOMAREMOS LO QUE VENGA-SI APOSTARA POR QUE ESTE REENCUENTRO OCURRA ES MAS PROBABLE QUE OCURRA EN LOS PROXIMOS AÑOS A QUE NO OCURRA.
Asi pasan los años y años...
En lo personal soy coleccionista empece a hacer tratos y coleccionar material de The Cranberries a inicios de 2006 hoy dia sigo periodicamente haciendo tratos y mas tratos con fans del mundo,el que escribe sabe mas que nadie que aun amamos a Dolores en su ciclo con The Cranberries los intercambios continuan alla afuera hay entusiastas fans que aman cualquier cosa de la banda con mejor calidad visual,alguna rareza,algun concierto "nuevo" que no conozcamos de 94,95,96 en fin ¡aun existimos personas que deseamos tener todo lo que haya en video de la banda...Y claro esta tambien de Dolores en su ciclo solista!
Soy una de esas personas me gusta Dolores O`Riordan en sus dos ciclos con The Cranberries y en Solitario,vivi dos ciclos con The Cranberries fuera del internet,el primer ciclo solista lo vivi en su totalidad en el mundo del internet con este nuevo ciclo seria la segunda vez...
Si me gustaria que hubiera un reencuentro lo que no me gusta es que todo dependa de Dolores...Noel,Fergal y Mike estan dispuestos pero si esta mujercita esta centrada en su ciclo solista lo unico que estos chavos pueden hacer es lo mismo que tod@s nosotr@s esperar,esperar y esperar a Dolores.
Va 1 año 7 meses de espera...lo unico que nos hace soportar su ausencia es el enorme amor que le tenemos a esta mujer de voz conmovedora y angelical.
Much@s se preguntaran ¿acaso alexverveboy no desea un reencuentro con The Cranberries?
¡Claro que si! pero soy objetivo y realista tristemente Dolores en entrevistas para TV,Radio y Medios escritos en 2007 ha dicho que la puerta esta abierta para un futuro reencuentro pero que eso sera mas adelante ¿cuando? ni ella misma sabe...
En 2009 en las ultimas entrevistas ha dicho que podria algun dia haber un reencuentro pero le gusta vivir el hoy y hacer planes a corto plazo,ha dejado claro que en este momento su ciclo solista es prioridad pero nunca ha descartado que The Cranberries regrese al mundo de la musica.
En 2008 hubo rumores de un posible reencuentro para grabar 5 canciones que quedaron pendientes en 2003 incluso se comento en los foros oficiales del sitio de The cranberries,Fergal comento que esto no se llevo a cabo porque Dolores y Don decidieron darle toda la prioridad a la carrera solista de esta mujercita.
De este modo han pasado años y años es por ello que ya no me emociona se que el dia que haya un reencuentro Dolores sera la primera en confirmarlo,los años pasan muy rapido la ultima vez que The Cranberries estuvo dando conciertos fue en 2003 y eso fue hace mucho tiempo...
Tuve la suerte de esta en un concierto de The Cranberries en Junio de 2002 y sinceramente fue maravilloso,emocionante y sumamente placentero en ese entonces me sabia cada cancion,esa noche fue espectacular Dolores lucia hermosa,canto 27 canciones y lo tengo grabado en mi memoria como si fuera ayer,quiza por ello no extrañe tanto a la banda porque vivi dos ciclos de The Cranberries de 99-2000 y 2001-2003.
En 2007 fui a ver a Dolores O`Riordan nuevamente en Mexico en septiembre y la experiencia fue muy agradable,lo disfrute bastante...
Ahora Dolores esta por iniciar su ciclo No Baggage pero es un ciclo totalmente diferente,ya no existe ZG,los fans se dispersaron,existe un el sitio oficial de Dolores O`Riordan,existe una comunidad pero algo falta...¿Que? ¡mas accion! en este 2009 solo hemos visto el videoclip The Journey,algunas entrevistas en video y en radio de Mayo,muchas entrevistas escritas pero...¡Nadamas!
No han habido live performances,shows ni promocion del sencillo the journey de parte de Dolores ahora esta reinita comenzara su tour en CANADA y ESTADOS UNIDOS paises donde se sabe HAY much@s fans pero que en realidad se mantienen con bajo perfil en 2007 cuando esta mujercita fue a esos paises no hubo reseñas,hubo pocos videos y los pocos que hubo solo estuvieron en Youtube y ya.
Por ello no me entusiasma demasiado que Dolores empiece y le de tanta importancia a dos paises donde se sabe hoy dia no tiene tanta popularidad...
Quiza me equivoque y quiza en este 2009 tenga mas exito en E.U y Canada en 2007 solo asistieron a los conciertos de 500 a 1000 personas una cifra extremadamente baja,pues en Mexico en 2007 en un solo concierto Dolores reunio a casi 7500 fans(en Mexico City)...
En fin solo queda desearle suerte a Dolores y comentar esto que dijo Noel en una entrevista para el sitio virtual HOT PRESS el dia 30 de Julio que a continuacion traduzco y posteo:
http://www.hotpress.com/Noel%20Hogan/news/Cranberries%20reunion%20on%20the%20cards/5735137.html
NOEL HA DICHO A LA PRENSA QUE UN REENCUENTRO DE THE CRANBERRIES ES MUY PROBABLE.SOMOS UN POCO MAS ASTUTOS DE LO QUE ERAMOS HACE UNOS AÑOS DIJO HOGAN
HE ESTADO ENVIANDO ALGUNAS PEQUEÑAS MUESTRAS A DOLORES EN LAS ULTIMAS DOS SEMANAS,VEREMOS QUE OCURRE,NO HAY NADA EN CONCRETO AUN,TOMAREMOS LO QUE VENGA-SI APOSTARA POR QUE ESTE REENCUENTRO OCURRA ES MAS PROBABLE QUE OCURRA EN LOS PROXIMOS AÑOS A QUE NO OCURRA.
Asi pasan los años y años...
En lo personal soy coleccionista empece a hacer tratos y coleccionar material de The Cranberries a inicios de 2006 hoy dia sigo periodicamente haciendo tratos y mas tratos con fans del mundo,el que escribe sabe mas que nadie que aun amamos a Dolores en su ciclo con The Cranberries los intercambios continuan alla afuera hay entusiastas fans que aman cualquier cosa de la banda con mejor calidad visual,alguna rareza,algun concierto "nuevo" que no conozcamos de 94,95,96 en fin ¡aun existimos personas que deseamos tener todo lo que haya en video de la banda...Y claro esta tambien de Dolores en su ciclo solista!
Soy una de esas personas me gusta Dolores O`Riordan en sus dos ciclos con The Cranberries y en Solitario,vivi dos ciclos con The Cranberries fuera del internet,el primer ciclo solista lo vivi en su totalidad en el mundo del internet con este nuevo ciclo seria la segunda vez...
Si me gustaria que hubiera un reencuentro lo que no me gusta es que todo dependa de Dolores...Noel,Fergal y Mike estan dispuestos pero si esta mujercita esta centrada en su ciclo solista lo unico que estos chavos pueden hacer es lo mismo que tod@s nosotr@s esperar,esperar y esperar a Dolores.
Va 1 año 7 meses de espera...lo unico que nos hace soportar su ausencia es el enorme amor que le tenemos a esta mujer de voz conmovedora y angelical.
Etiquetas:
*Traduccion Entrevistas A Dolores 2009,
Julio
domingo, 26 de julio de 2009
¡VOTEMOS POR DOLORES!
Se ha comentado que Dolores esta a punto de ser eliminada en realidad sigue en la contienda chequen:
un sol@ fan o una sola persona no hara gran diferencia asi voten mil veces todos los dias este es un esfuerzo en conjunto y solo UNIDOS podremos mantener dentro de esta lista a nuestra reinita Dolores ¡Yes!
De momento van 4 artistas y bandas que han sido eliminados pero Dolores sigue en la lista,asi que solo me resta decir ¡Voten y apoyemos a Dolores!
un sol@ fan o una sola persona no hara gran diferencia asi voten mil veces todos los dias este es un esfuerzo en conjunto y solo UNIDOS podremos mantener dentro de esta lista a nuestra reinita Dolores ¡Yes!De momento van 4 artistas y bandas que han sido eliminados pero Dolores sigue en la lista,asi que solo me resta decir ¡Voten y apoyemos a Dolores!
sábado, 25 de julio de 2009
Nuevo Lado B I WANT YOU Exclusivo Para E.U
¡EXISTE UNA NUEVA CANCION DE DOLORES PARA SU ALBUM OFICIAL NO BAGGAGE! se llama:
I WANT YOU
La pueden checar aqui:
http://www.rhapsody.com/dolores-oriordan/no-baggage--zoe-records-id29203428

Se supone que esta cancion sera un bonus track tipo los dos bonus track del album Wake Up And Smell The Coffee
Salvation and In The Ghetto
esta cancion sera exclusiva para E.U asi que en Mexico ni siquiera podemos escuchar el clasico preview ni hablar...Me esta quedando claro que habra canciones exclusivas(lados B o Bonus Tracks) para diferentes paises.
I WANT YOU
La pueden checar aqui:
http://www.rhapsody.com/dolores-oriordan/no-baggage--zoe-records-id29203428

Se supone que esta cancion sera un bonus track tipo los dos bonus track del album Wake Up And Smell The Coffee
Salvation and In The Ghetto
esta cancion sera exclusiva para E.U asi que en Mexico ni siquiera podemos escuchar el clasico preview ni hablar...Me esta quedando claro que habra canciones exclusivas(lados B o Bonus Tracks) para diferentes paises.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)