En Conclusion Tour De Verano De The Cranberries Exito Total Solo 2 Conciertos Fueron Cancelados De 32 ¡Dolores,Fergal,Noel y Mike Cumplieron!

El tour de verano de The Cranberries como recordaran la banda retomo despues de una pausa debido a nodulos en la garganta de Dolores esta serie de conciertos que se pospusieron por obvias razones en Febrero de 2010.

El dia 20 de Mayo de 2010 se retomaron en Rusia y el ultimo concierto de verano que se dio fue el dia 8 de Agosto en Francia,fueron 32 conciertos en total por diferentes paises de Europa destacando Francia pais en el cual la banda dio 13 conciertos maravillosos.

La banda regreso a España,Italia,volvio a visitar Turquia,Suiza,Austria,Grecia,Rumania,Republica Checa y Belgica.

Aqui van las fechas de este tour de verano The Cranberries por Rusia y Europa.

The Cranberries En Europa Fechas Tour 2010

Mayo/20/2010 St. Petersburg, Russia SC Yubileyniy
Mayo/21/2010 Moscow, Russia SCCH Rossia


The Cranberries Tour Las Nuevas Fechas Para Francia y Suiza

Mayo/31/2010 Paris,France Zenith
Junio/1/2010 Tours, France Le Grand Hall
Junio/3/2010 Montpelier, France Zenith
Junio/4/2010 Pau, France Zenith
Junio/6/2010 Limoges, France Zenith
Junio/7/2010 Rennes, France Le Liberte
Junio/11/2010 Rouen, France Zenith
Junio/12/2010 Amiens, France Zenith
Junio/14/2010 Geneva, Switzerland Arena
Junio/18/2010 Nice, France Palais Nikaia


The Cranberries Fechas De Verano 2010

Junio/29/2010	Cork, Ireland	Live at the Marquee 2010
Julio/3/2010	Venice, Italy	Heineken Jammin Festiva
Julio/5/2010	Rome, Italy	Roma Rock
Julio/6/2010	Spello, Italy	Villa Fidelia................Cancelado
Julio/8/2010	Torino, Italy	Reggia di Venaria....Cancelado
Julio/10/2010	Weert, NL	Bospop Festival
Julio/12/2010	St. Malo de Bois, France	Poupet Festival
Julio/14/2010	Athens, Greece	Melina Merkouri Theatre
Julio/16/2010	Wiesen, Austria	Forestglade Festival
Julio/17/2010	Ostrave, Czech Republic	Colours of Ostrava Festival
Julio/20/2010	Bucharest, Romania	Stadionul Arcul de Triumf
Julio/22/2010	Istanbul, Turkey	Macka Kucukciftlik Park
Julio/23/2010 Julio/28/2010	Izmir Turkey Motril, Spain	Cesme Seaside Beach Club Plaza Toros
Julio/30/2010	Burriana, Spain	Arenal Sound Festival
Julio/31/2010	Mallorca, Spain	Palma Arena
Agosto2/2010 Agosto/4/2010	Carcassonne Francia Lokerse, Belgium	Teatro Jean Deschamps Lokerse Feesten
Agosto/6/2010	Lorient, FR	Festival Interceltique
Agosto/8/2010	Colmar, France	Foire Festival

Unicamente hubo dos conciertos en Italia por suerte Dolores se repuso con esos dias de descanso,retomo el tour con mucha energia y poder vocal,por lo que en conclusion este tour de verano de The Cranberries en conclusion fue ¡un exito total! ¡yes!

Dolores O´Riordan Nos Canto En 2010 Nuevamente Liar,Put Me Down,I Still Do y Still Can´t Despues De Tantos Años ¡Yeah!

Ahora que he estado grabando a DVD los ultimos videos del tour de verano de The Cranberries que me faltaban,se me hizo buena idea postear las canciones clasicas que nuestra reinita no habia cantado durante tantos y tantos años en este Tour de verano por Europa lo hizo de manera sorpresiva y canto canciones clasicas que no fueron hits pero nadie puede negar que son hermosas,conmovedoras,que sin duda nos sabemos de memoria y todos disfrutamos.

The cranberries-Liar, live in Bordeaux Despues de 10 años


The Cranberries - Still Can't, Live in Istanbul, Turkey, 22/7/2010 Despues de 15 años


The Cranberries - I Still Do @ Lokerse Feesten 2010, Lokeren Despues de 15 años


The Cranberries Put Me Down Live Bucharest Rumania 20 De Julio 2010 Despues De 7 Años


El hecho de que Dolores nos cante canciones tan hermosas que no habia cantado hace tantos y tantos años fue un plus muy especial en estos conciertos de verano que ahora son historia pero siempre quedan bonitos recuerdos y uno que otro videito que no esta de mas recordar ¡Yes!

Hagamos Un Regalo Virtual Para Dolores O´Riordan Por Su Cumpleaños El Proximo 6 De Septiembre de 2010.

Se acerca el cumpleaños numero 39 de Dolores O´Riordan hace un año a inicios de Agosto de 2009 se hizo un topic en este sitio de nuestra reinita,con la idea que de las personas y fans que aqui participamos hicieramos algo en VIDEO para enviarselo en un DVD recopilatorio de esos videitos que las personas y fans harian para REGALARSELO a Dolores.

El envio iba a correr a cargo de una amiga muy entusiasta de España desgraciadamente en 2009 estuve sumamente ocupado con mil cosas en mente,asi que tristemente no pude hacer algun videito donde le expresara de alguna manera mi amor y apoyo a Dolores o quizas simplemente dedicarle algunas palabras...

El DVD por lo que se SI SE ENVIO no fueron demasiadas las personas y fans que hicieron algo en video,por lo que supe mujercitas fans le envieron videitos de por ejemplo covers que ellas habia hecho,algunos otros videos diciendole cosas bonitas a Dolores y cosas de ese tipo se me hizo un detalle muy hermoso.

Estamos casi a finales de Agosto de 2010 y en esta ocasion NO he visto que esa idea de 2009 que a su vez se comenzo en ZG alla por 2007,por en ese entonces tambien se hizo de una manera similar pero esa es otra historia,la cosa es que ahora que he checado los foros de ambas comunidades oficiales nadie ha dicho nada para hacer algo similar de regalitos virtuales para Dolores y ya falta bien poquito para su cumpleaños numero 39 el proximo 6 de Septiembre de 2010.

Asi que chavos y chavas los INVITO a que le hagamos un REGALITO VIRTUAL a Dolores y regarselo de 3 maneras que siento son las mas sencillas:

1era Postearselo en su pagina directamente les recomiendo que lo hagan en este su sitio oficial porque hace muchos meses que Dolores no se para por el sitio oficial de The Cranberries asi que haganlo aqui:
http://www.doloresoriordan.me/profile/Dolores

2da Si son timidos(as) y reservados(as) pues envien ese regalito via privada a Dolores.

3ero Alguien que haga un topic en el foro de Dolores en Ingles para postear ahi los regalitos que hagamos para esta hermosa mujercita.

Hay tiempo aun tenemos casi 2 semanitas,ya tengo en mente el regalo que le voy a dar,le iba a dar dos pero el segundo regalo me esta costando bastante poder llevarlo a cabo es algo relacionado con la musica,pero cuando empiezas de cero a aprender algo y con tan poco tiempo,no se si lo termine pero tengo ya en mente el regalito 100% seguro que le voy a regalar a esta mujercita y estoy seguro le va a encantar ¡ojala!

De todos modos lo hare como siempre con todo mi amor e idolatria hacia esta hermosa woman de voz angelical y conmovedora ¡Yeah!

¿Que le pueden regalar a Dolores? mil cosas ah eso si no le vayan a regalar poemas,estaba viendo la entrevista de MTV Italia 2009 y le pregunta Valentina la chava que la entrevisto:
Dolores ¿te gusta la poesia? y Dolores respondio...No leo poesia

¡Increible! llegue a pensar que si lo hacia pero no,para nada es curioso porque a mi tampoco me agrada demasiado la poesia,los poemas y demas si son bonitos,pero muchas veces los poetas escriben esos hermosos poemas para alguien que para ellos significa mucho y esa son SUS historias,asi que siento que es mas hermoso escribir y expresar nuestros propios sentimientos y emociones a la mujercita que nos agrade eso quizas tenga mas validez que hacer un poema.

Maybe por esa razon tampoco a Dolores le interese la poesia pero bueno esa es mi teoria habria que preguntarle a esta mujercita pero de momento esta dificil ja ja

En fin esa es la IDEA...

HAGAMOS UN REGALO PARA DOLORES EL PROXIMO 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010.

Respecto a regalarle algo a Dolores via Internet pues hay mil cosas que darle,desde algo muy basico como un dibujo,unas palabras,alguna imagen,foto,audio,cover que hayamos hecho,algun video que hayamos editado si es que tenemos los conocimientos y el tiempo para hacerlo en fin podemos darle cualquier cosa que aunque sea basica si lo hacemos de corazon seguro nuestra reinita se alegrara mucho porque ella aprecia los pequeños detalles de las personas y fans que la queremos y apoyamos.

Hace poco estaba viendo que a veces los,las fans hacen cosas interesantes como este dibujo de Dolores que hizo una fan cuyo nick es Alexandra:

La idea de darle o hacerle un regalito a Dolores NO ES NUEVA surgio alla por 2007 en los foros de ZG,despues se retomo en 2009 en este topic:

Regalo de cumpleaños para Dolores
http://www.doloresoriordan.me/forum/topics/regalo-de-cumpleanos-par...

En 2006 no se hizo nada,porque la mayoria eramos nuevos y apenas nos estabamos conociendo,en 2007 estaba en pleno auge el regreso de Dolores,en 2008 como estuvo en pausa Dolores no se hizo nada,en 2009 si se hizo y al parecer si se envio un DVD con los regalos de los,las fans que participaron para nuestra reinita.

En este 2010 las cosas han cambiado un poco y esta idea del regalo a Dolores no se retomo en este año y el time is ticking out asi que en vista de que ya falta poco para el cumpleaños de esta mujercita pues lo mas ad hoc seria regalarle algo bonito via internet en su pagina en este su sitio oficial,claro si queremos y si tenemos tiempo.

De mi parte ya tengo en mente el regalo perfecto para esta mujercita aun faltan varios dias,asi que lo voy hacer con calmita porque debo preparar tambien otro regalo para una mujercita que quiero mucho,pero esa es otra historia.

El time is ticking out la idea y el recordatorio ahi esta I Really Hope no dejen de felicitar a Dolores este proximo 6 de Septiembre de 2010 en su cumpleaños numero 39 ¡como pasa el tiempo!

Llega Entrevista De Dolores Para El Documental Musicos De Irlanda Que Se Transmitio Este Mes De Agosto 2010 En Un Canal De TV De Irlanda.

Acabo de recordar una noticia que fue comentada hace varios meses por mi amiga y colaboradora Xo en el topic en el foro en Español y en este blog respecto a la siguiente noticia:

En este mes de Marzo de 2010 pasaran por la tv de Irlanda un documental llamado: "Music of Ireland, Welcome Home". El cual es un especial en 2 partes celebrando los 50 años de la musica contemporanea Irlandesa y Dolores participa en este documental.

Aqui esta el link de la pagina oficial:
http://www.musicofireland.com/

Dice que la primera parte incluye actuaciones y entrevistas exclusivas con muchos de los grandes artistas Irlandeses de este tiempo como: The Chieftains, The Clancy Brothers, U2, The Dubliners, Riverdance, Bob Geldof, Ronan Tynan, Sinéad O’Connor y muchos otros.

La entrevista con Dolores O'Riordan está incluida en la segunda parte que será transmitida en Agosto de este año, aqui aparecen los artistas que incluye este documental:
http://www.musicofireland.com/AboutMusicOfIreland/tabid/688/Default...

Mas datos en esta entrada de este blog aqui:
http://alexverveboy.blogspot.com/search?q=music+of+ireland

Lo bueno de tener todo organizado en un blog es que puedes checar de inmediato los datos de cada evento de manera mas comoda,entonces esa noticia que se dio alla por el dia 27 de Febrero de 2010 ahora...

Hay un update al respecto porque recordemos que YA es Agosto de 2010 el tiempo vuela,en este 2010 por alguna extraña razon se ha ido mas rapido que nunca,sera porque ha estado Dolores y muchas cositas han pasado detras pero esa es otra historia...

Checando Youtube hoy para ver si habia algo nuevo de nuestra reinita Dolores porque sinceramente...¡Ya la extraño! bueno checando Youtube me di cuenta que en efecto es Agosto y la segunda parte del documental MUSICOS DE IRLANDA ha sido compartida en video aqui va,el fragmento exacto donde aparece ¡at last! Dolores O´Riordan se ve muy bonita:

Music of Ireland Part 2 - Entrevista a Dolores de The Cranberries.


Aliss o Ale para los friends fan mujercita de la comunidad oficial del sitio de Dolores y de Mexico lindo y querido nos ayudo con la traduccion ¡gracias! aqui va:

Dolores:
Hicimos el demo y después fue enviado a diferentes compañías discográficas. Una compañía nos respondió, luego otra, otra y otra! Y esto se volvió muy alentador para nosotros.

Entrevistadora:
Eso debió de ser magnífico! ¡Todo tan rápido!, quiero decir, eso casi no sucede

Dolores:
Fue grandioso, pero también fue muy raro porque éramos pequeños, yo tenía 18 años solamente, éramos como niños, no teníamos idea de lo que sucedía!

Entrevistadora:
Las disqueras debieron de haber escuchado algo en tu voz, porque no se gana tanta demanda tan facilmente!

Dolores:
Creo que simplemente era differente, nueva e inocente.

La entrevista a Dolores es rapida pero agradable,lo que le dice en este fragmento la persona que la entrevista me gusto mucho:

Entrevistadora:
Las disqueras debieron de haber escuchado algo en tu voz, porque no se gana tanta demanda tan facilmente!

Lo que respondio Dolores es maravilloso en 3 palabras se describio ella misma:
Diferente,Nueva e Inocente

Nunca habia leido que Dolores se autocalficara como inocente eso es muy bonito,en lo personal la describo como dulce y tierna pero Inocente es una palabra que tambien es perfecta para describir a esta hermosa mujercita.

No me queda duda que si las disqueras centraron su atencion en la voz de Dolores es porque aparte de ser un sonido nuevo y diferente les quedo muy claro que la voz de nuestra reinita transmitia un sinfin de sentimientos y emociones en especial...

Amor,Ternura Emotiva y Conmovedora sin duda la voz de Dolores conmueve y hacia sentir feliz a nuestras almas.

Las disqueras se dieron cuenta es por esa razon que ¡no la dejaron ir! y ahora en Agosto de 2010 queda claro porque esta mujer de voz angelical y conmovedora es parte de...

Los Musicos Mas Importante y Representativos De Irlanda ¡Yes!

Llega a P2P Dimeadozen Live Performance De The Cranberries Ode To My Family En Vivo En Saturday Night Live 1995

Como sabran siempre ando al pendiente de cualquier nueva noticia o detalle extra de Dolores aun cuando esta en stand by en estos dias,SIEMPRE hay cosas detras que estan pasando,obviamente no siempre se saben pero esa es otra historia por lo pronto checando el p2p dimeadozen...

Encontre en este link:
http://www.dimeadozen.org/torrents-details.php?id=316182

Una persona subio dos DVDs de live performances de bandas de su agrado entre ellas The Cranberries chequen esta captura:

El DVD pesa 3,78 GB el formato es NTSC y al parecer la calidad es de origen,la live performance de The Cranberries es solo 1 que seria Ode To My Family live en Saturday Night Live 1995 no he descargado este DVD porque tengo esa actuacion en ese programa de TV de The Cranberries esa noche Dolores canto 2 canciones Zombie y Ode To My Family...

Pero en este p2p solamente esta Ode To My Family asi que si tienen tiempo,desean y tienen ganas de descargar ese DVD pues haganlo,es facil nadamas se registran y lo descargan a la velocidad de su respectiva conexion.

Esta Live Performance de The Cranberries la tengo pero en su formato de origen y la calidad es HQ como soy aparte de coleccionista Melomano me encanta ver a Dolores con la mejor calidad posible asi que aqui van unas capturas directamente de mi videocoleccion para que se den una idea de que live performance se trata...


Uploaded with ImageShack.us

En esta ocasion no descargare este DVD porque no creo que esta version tenga mejor calidad de la que tengo,pero les dejo el dato y si no la tienen descarguen dicho DVD y disfrutenlo.

Recordemos Las Conferencias De Prensa De The Cranberries y Dolores En Mexico City ¿Habra Una Nueva Conferencia En Septiembre De 2010? ¡I Really Hope!

Cada que The Cranberries y Dolores han venido a Mexico siempre hay alguna conferencia de prensa para medios escritos,TV y Radio en el D.F el dia de hoy se me hizo buena idea recordar esas divertidas conferencias aqui van pero en...¡Video Yes!

En Abril del 2000 hubo cobertura de la conferencia de prensa que dio Dolores y compañia,en este caso el video de lo que paso se los comparto,lo subi hace algunos meses y ahora que The Cranberries regresaran a Mexico y lindo y querido no esta de mas tener las 3 conferencias de prensa en video de abril del 2000,junio de 2002 y septiembre de 2007 todas en Mexico City.

Esperemos ahora que la banda estara en nuevos estados de Mexico haya buena cobertura,esperemos tambien den alguna conferencia de prensa en esos estados que por primera vez visitara la banda,ojala haya un meet and greet y si puedo estar ahi aunque sea un ratito con Dolores eso si seria ¡maravilloso! no pido nada ja ja

Aqui va el video de la conferencia de The Cranberries en abril del 2000 es tipo reseña visual,pero Dolores siempre que viene a Mexico como que le cambia el caracter y hace mil bromitas,es graciosita,ocurrente y muy pero muy divertida como que se siente comoda con los Mexicanos quizas porque aqui en Mexico somos muy expresivos y a nuestra reinita le gusta en pocas palabras hechar desmadre(divertirse) en mi pais.

Dolores O`Riordan Con The Cranberries Reseña y Entrevistas En Mexico D.F Abril 2000


Aqui va la conferencia de prensa de Junio de 2002 gracias Sigma de Mexico D.F por el video que compartio via Youtube.

The Cranberries Conferencia de Prensa En Mexico D.F Junio 2002


Por cierto en esa ocasion Dolores comentaba que no les habian llegado aun las maletas en el momento que dieron la conferencia por esa razon,Noel,Fergal y Mike se habian bañado y puesto la misma ropa,pero Dolores se compro algo de ropa en el hotel y la sudadera que traia,nuestra reinita nos contaba que no se veian como rockstars ja ja

Al otro dia despues del primer concierto en Mexico City entrevistaron a the cranberries y le preguntaron a Dolores que si les habian llegado sus maletas,nuestra reinita dijo que si y que todo habia salido mas que perfecto,como cada que viene la banda o Dolores a Mexico de las tunas estos detalles NUNCA los olvido ademas tengo ¿por suerte? memoria fotografica y recuerdo mil detalles de todo tipo en especial de nuestra reinita y eso siempre es agradable.

Aqui van unas capturas de otra entrevista para TV de Dolores con los crans en Junio de 2002:

En 2007 en Septiembre en Mexico City tambien hubo una conferencia en esta ocasion solo con Dolores esta dividida en 3 partes las compartio Sigma fan de Mexico D.F via Youtube gracias aqui van:

Dolores O'Riordan Conferencia de Prensa Mexico D.F Sep 2007 PARTE 1


Dolores O'Riordan Conferencia de Prensa Mexico D.F Sep 2007 PARTE 2


Dolores O'Riordan Conferencia de Prensa Mexico D.F Sep 2007 PARTE 3


Algunos suertudos fans se tomaron algunas fotos con nuestra reinita aqui va una foto de ese dia,chequen la mirada de Dolores estaba ¡feliz! y lucia muy hermosa ¡wow!

Estoy seguro que en este Septiembre de 2010 habra nuevas conferencias en Mexico D.F,quizas tambien en otros estados depende que tanta importancia y cobertura le den a los conciertos de The Cranberries pues son estados nuevos,por ejemplo Puebla,Tampico,Monterrey y Acapulco esperemos haya buena cobertura...

Pero aqui en el D.F siempre hay algo de cobertura,no acostumbro a ir a las conferencias de prensa mas que nada por falta de tiempo por el work,pero en esta ocasion SI estare atento porque espero se me haga el milagro y tomarme una foto con Dolores ya para cerrar con broche de oro el seguir tantos años a esta hermosa mujercita.

Espero les agraden estos videos de las veces que ha venido The Cranberries y Dolores O´Riordan a Mexico D.F sin duda en esta ciudad amamos,valoramos y nunca olvidamos a esta mujercita de voz angelical y conmovedora...

Es por ello que hoy por hoy en Mexico lindo y querido habemos 3 personas y fans de Mexico D.F que asi llueva,truene o relampague a traves de 3 sitios o blogs en Español con un estilo propio cada uno de ellos estamos siempre dispuestos a apoyar a Dolores Siempre Dolores sola o con The Cranberries ¡Yeah!

Ultimo Concierto De Verano De The Cranberries En Colmar Francia En El Foire Aux Vins Festival ¡La Ley De Murphy Entro En Accion!

El ultimo concierto de verano de The Cranberries en Colmar Francia en el Foire Aux Vins Festival el dia 8 de Agosto de 2010 quedo claro que la ley de murphy entro en accion esto fue lo que paso...

He estado leyendo los comentarios de los,las fan que asistieron a este concierto y nos comentan que hubo varios detalles no tan agradables,dicen que aventaron algunos objetos al escenario,dicen que el concierto duro 1 hora con 15 minutos,Camille en su reseña dice que espera que este concierto se olvide rapidamente porque no fue de su agrado en pocas palabras expresa ella y otros fans que NO se cerro con broche de oro el ultimo concierto de The Cranberries en Francia.

Leo muchos comentarios negativos en este concierto que no tiene caso comentar,al final todos sabemos que Dolores siempre hace su mejor esfuerzo,dicen que hubo muchas fallas tecnicas que Don estaba como leon enjaulado jaja o sea de un lado a otro,que Dolores ya lo veia de una manera graciosa que Fergal decia:
¡si puedo si puedo! ja ja

Mike como siempre de hibrido no decia ni madres digo nada ja ja Camille dice que los proyectiles que volaron hacia el escenario No fueron contra Dolores dice que eran parte del descontento general por tantas fallas,al final la luz vino,Dolores se cambio de vestuario,canto rapidamente las 3 ultimas canciones y se fue.

El setlist fue el siguiente:

Analyse
Animal Instinct
How
Linger
Wanted
Just My Imagination
Desperate Andy
I Can't Be With You
Ode To My Family
Free To Decide
Salvation
Ridiculous Thoughts
Zombie
Dreams

Mi amiga y colaboradora Xo encontro la siguiente informacion:

Dolores uso un penacho apache o algo asi no sabia que en la bella Francia habia o hubo apaches o ¿Si? la verdad ¡no se! pero fue un detalle muy curioso de Dolores chequen:

Dolores tenia pensado cerrar con broche de oro este concierto en Francia,pero ya leimos en las reseñas que nos hizo favor de traducir nuestra amiga Bea que la Ley de Murphy entro en accion esa noche y bueno a veces tenemos dias asi,en este caso todo fue por fallas tecnicas pero Dolores aun asi no se quebro y continuo incluso poniendole el lado agradable a pesar de todas esas fallas en este concierto.

Un video a manera de resumen:



Y otro mas con una entrevista a Noel.

Interview Noel Hogan (The Cranberries) Foire aux vins 2010

La traduccion de lo que comenta Noel la hizo Beatriz Jocran fan que nos ayuda en las traducciones en frances en la comunidad de Dolores ¡muchas gracias!

"Por qué se ha reformado el grupo The Cranberries ?

Nos hemos separado en 2003 y habíamos pensando volver a los escenarios un poco más tarde pero en 2003 no había nada que compartir con el grupo.
El año pasado en enero Dolores, Mike y yo hemos dado un concierto acústico en Dublin y al mes siguiente ha surgido la idea de volver.

Os parecido largo el tiempo de separación?

Hemos tocado tanto tiempo juntos, más de 13 años, era como si nos quitaran un peso de encima y no tocaba tan a gusto. Estabamos todos contentos de hacer una pausa, después la falta se sintió. Estabamos muy ocupados y el tiempo pasó muy deprisa.

Está planeado sacar un nuevo disco?

Hemos vuelto a componer estos últimos meses y esperamos grabar el álbum en diciembre o principio del año que viene.

Es un verdadero reto para el grupo...

El próximo disco es un gran reto. Muchos grupos hicieron descansos antes de volver con un nuevo álbum pero sólo hay una oportunidad de hacer una vuelta. Vamos a tomar nuestro tiempo, no vamos a ir deprisa. Si se tiene que tardar dos años se tardan o quizás algunos meses o algunos semanas. Queremos estar seguros de dar lo mejor nosotros mismos con el nuevo álbum.

Han tenido miedo escénico para la vuelta?

En octurbre del año pasado cuando hemos tocado nuestro primer concierto en EE.UU estaba muy nervioso, hacia 6 o 7 años que no habíamos tocado juntos aunque hemos ensayado un poco antes. Pero una vez que hemos tocado la primera canción todo ha ido a mejor."


Aqui va la primera reseña de este concierto en Colmar Francia que encontro Xo e hizo la traduccion de manera oportuna Beatriz:

fuente:
http://www.dna.fr/fr/foire-aux-vins-2010/info/3600326-Forie-aux-vin...

"Los Cranberries: casi "Zombie"

Triste final para la gira francesa de The Cranberries que dieron anoche en la Feria del Vino en Colmar su último concierto en Francia antes de trasladarse a México. A las 23 h22 y después de 40 minutos de concierto en el final de "Salvación", que evoca la droga, la compositora y cantante Dolores O'Riordan, seguido por sus tres acompañantes, abandonó el escenario a sus fans, dejandoles la palabra. No perdieron la oportunidad de hacerlo, gritando y llorando vergüenza "Reembolso". La breve intervención de Claude Lebourgeois, director artístico, casi no ha calmado a la multitud. Razón oficial: un problema técnico.

Por fin a las 23 h 45, el grupo reaperece en escena, pero la cantante apenas comenzó su título 12, "Ridiculous Thoughts" que de nuevo salió de la escena sin explicación. La tercera y última vuelta a modo de despedida: El grupo interpreta los tres últimos títulos, pero el entusiasmo había recaído y los brazos eran mucho menos propensos a ser levantados pese a las invitaciones de Dolores O'Riordan.

Flashback con "Zombie" canción mítica y dicen que apenas han tenido que hacer esfuerzos para encarnar a la perfección los muertos vivientes que cantan en esta canción legendaria sacada de "No need to argue"- y habla de la guerra en Irlanda del Norte. Recordó, con su última canción "Shattered", no lo hace a medias: "I don't like you, shattered by your weakness, shattered by your smile, please don't stand in my way.. ,"Es decepcionante, tanto como ver un concierto en DVD en casa". "Pagamos 40 euros, Indochine (grupo francés de años 80, muy buenos por cierto!!!) era 35 y era otra cosa," se escuchaba esto entre el público ...

Y, sin embargo, todo había empezado tan bien. La sensual cantante se había precipitado en el escenario graciosa con su vestido de color rojo drapeada en una túnica color negro con alas de ángeles, que pronto iba a desvelar todo su lado demoníaco y en un aspecto olímpico también se ha mantenido durante todo el concierto . Ella dio de su voz tan limpia y bailó Analyse de derecha a izquierda en el escenario, tras el instinto animal que ha despertado el entusiasmo de sus fans, "«Do you know you make me cry? Do you know you make me die?» El público lo sabía muy bien, que le hace cantar, que la hace vivir y morir tanto y como todos han obedicido a su requerimiento: "Toma mi mano y ven conmigo." Y eso hicieron (Take my hand and come with me), que, como el cantó, como en la canción han cambiado la realidad por un momento y se unieron a ella como en las canciones en sus sueños de ideales, en su melancolía romántica, retomando el estribillo de unas pocas canciones de amor: "Linger", la primera canción escrita en 1990 por Dolores O'Riordan en memoria de su primer amor, pero "Just My Imagination", "Ode to my family" o "Free to decide" ...

Lleva sobre su piel la cruz celta, un vestigio de sus raíces irlandesas, su pluma ofrece el poder para traducir sus sentimientos, su rebelión, y a veces su dolor o su nostalgia ... Ella tuvo esta vez, probablemente no elegido al azar, escogidas como alternativa canciones teñidas de dulzura y de rock alternativo y otros empapado, pero había" omitido" los cantos partidiarios que hacen eco de sus valores conservadores y su posiciones a veces radicales."

Aqui va otra reseña que encontro Xo e hizo la traduccion Bea:

fuente:
http://www.lalsace.fr/fr/region/thann/article/3600324,211/Colmar-a-...

Colmar: corto de zumo, el concierto de los Cranberries roza el fiasco.

Un fallo en la corriente causado por un mal funcionamiento del alumbrado de emergencia se vio interrumpido durante media hora esta noche el concierto de The Cranberries en la Feria del Vino en Colmar

Después de un poco más de 40 minutos de espectáculo, la formación irlandesa se vio obligado a abandonar el escenario unos diez minutos para que intervengan los técnicos antes de volver a anunciar su partida, de la propia boca de la cantante Dolores O'Riordan.

La multitud rugía su ira, mientras que la incertidumbre flotaba en el teatro al aire libre de Colmar.

Tras largas negociaciones e una valiente intervención de los técnicos del festival, Dolores O'Riordan y su banda por fin han vuelto a tocarr tres canciones, incluyendo la famosa canción "Zombie", salvando la noche de ser un desastre.

Anteriormente, el grupo Gotan Project ha ofrecido un concierto de alta calidad en Colmar, sin ningún tipo de complicaciones técnicas.

The Cranberries, la historia de fracasos.

Para los Cranberries, el concierto de anoche en el Festival de Colmar Feria del Vino, todo estaba bien hasta Salvation, la undécima canción en su setlist. Al final de la canción, la banda abandonó el escenario. Y esto no estaba previsto. Lo que siguió fue un largo momento de vacilación, donde el público asiste a un espectáculo de técnicos, que ocupaba todo el escenario. Después de diez minutos, el grupo regresó finalmente en el escenario, y dice que hay un problema de "power" (poder en Inglés, Ed.). Comienzan a tocar Ridiculous Thoughts, pero detenerse de inmediato. Sin embargo sigue el problema de "power". Así que de nuevo el público está en la expectativa, es a Claude Lebourgeois, director artístico de la Feria del Vino, quien tiene la difícil tarea de enfrentarse a un público que había comenzado a gritar: "Reembolso . Después de un gran silbato por los espectadores, el programador da la explicación: "Hubo un problema de sonido, que se solucionará en cinco minutos. The Cranberries van a volver al escenario. " El público se impacienta. Dolores y su banda acaban por volver. Retoman Ridiculous Thoughts, Zombie y Dreams. Tres temas que más parecen un hueso arrojado a los fans enojados que un regalo de un grupo apenado por lo sucedido.

Pero bueno, es una apuesta segura que el público de la feria de vinos, bastante simpático, pronto perdonará a los Cranberries este lío. Nosotros no."


Varias canciones quedaron fuera debido a las multiples fallas tecnicas,ya hay videos en Youtube aqui va uno:

The Cranberries Just My Imagination Foire aux Vins Colmar 8 de Agosto 2010


Muchas gracias a Xo y Beatriz por apoyarme en los datos,reseñas y traducciones en estas ultimas semanas en el topic que inicie en el foro en Español del sitio oficial que Dolores alla por el 1ero de enero de 2009:

Noticias,Reseñas e Informacion De Dolores y Tour The Cranberries 2009-2010
http://www.doloresoriordan.me/

La ayuda que me dieron y nos dieron ahora queda respaldada de manera formal en este blog en Español que esta dedicado a Dolores Siempre Dolores sola o con The Cranberries.

Solo no podria asi que gracias a la colaboracion y participacion de las amigas fans de la comunidad de Dolores es como este blog funciona ¡Yes!

Un concierto complicado que no fue eterno y este tour de verano termino,Dolores,Fergal,Mike y Noel se van a descansar,lo merecen y aqui en Mexico los vamos a esperar con los brazos abiertos como siempre ha sido ¡Ya nos toca!

Concierto De The Cranberries En Lorient Francia En El Festival Interceltique Poca Cobertura.

Este concierto de The Cranberries en Lorient Francia en el festival Interceltico el dia 6 de Agosto de 2010 tuvo regular cobertura aqui van algunos datos:

El setlist fue el siguiente:

1-analyse
2-animal instinct
3-how
4-dreaming my dreams
5-linger
6-wanted
7-just my imagination
8-when you're gone
9-desperate andy
10-time is ticking out
11-oda to my family
12-i can be with you
13-free to decide
14-salvation
15-ridiculous thougs
16-zombie
17-shattered
18-still can't
19-i still do
20-promises
21-dreams

Mi amiga Xo encontro esta informacion extra:

El festival durará 10 dias y la apertura estara a cargo de The Cranberries.

Mas que nada se trata de un festival que fue creado en 1971 y reune a mas de 4,500 artistas y algo asi como 650 mil expectadores de territorios célticos de las Islas Británicas como: Escocia, País de Gales, Cornualles, Isla de Man, etc.

Pueden checar el articulo completo AQUI.

Estos ultimos dias del tour de verano de The Cranberries fueron muy vertiginosos,hubo mucha informacion de manera consecutiva en pocos dias,asi que fue dificil en su momento encontrar detalles de cada uno de esos ultimos conciertos,ademas en el concierto en Burriana España,Carcassonne Francia y en Lorient Francia Dolores uso el mismo vestido color negro por lo que me confundi un poco.

Aqui van unas nuevas fotos del concierto en Lorient Francia el dia 6 de Agosto de 2010:

Aqui hay mas fotos de este concierto que compartio cindy fan que postea en los foros de francia pretty dolores ¡thanks!:
http://picasaweb.google.fr/cindycindy.37/CranberriesLorient?authkey...

Mas fotos:

*Click en las fotos para ver en tamaño original*

Fuente:
http://www.letelegramme.com/ig/loisirs/ete/festival-interceltique-2...

En ambos enlaces (video y fotos) incluyen las reseñas en cada uno.

Encontre un video reseña de lo que paso en este concierto,esta reseña es agradable porque incluso entrevistan a algunos fans de Francia que postean constantemente en los foros no oficiales pretty dolores...

Aqui va:

Interceltique : Cranberries en concert.
Cargado por lemediascope3. - Mira las noticias más recientes en video.

Veo en esta reseña muchas personas y fans contemporaneos de Dolores eso es muy agradable,entrevistan a Noel y al parecer la gente que asistio a este festival se la paso ¡genial! bailando,cantando con un buen vaso de cerveza para complementar el momento ¡Yeah!